Déli Hírlap, 1984. január (16. évfolyam, 1-26. szám)
1984-01-03 / 2. szám
Heltaiiól Shakespeare-ig A reneszánsz színpadán Az időrend persze nem jó, mert mikor minden idők klosz- szikuso megírta minden idők legszebb szerelmes történetét, Heltoi Jenőnek még nemigen juthatott eszébe Zilia és Agárdi Péter szép „párbaja". Azon egyszerű oknál fogva, hogy kitűnő vigjátékirónk néhány évszázaddal később született. A kor viszont, amely a Rómeó és Júliát, illetve A néma leventét ihlette, ugyanaz. Ahány ország, annyiféle volt az Európát újjáterem- tö reneszánsz; már magában ez is indokolná, hogy az irodalomtörténeti—történelmi leckénea sem rossz színműveket szinte egyszerre tűzte műsorra. a Miskolci Nemzeti Színház. Lehetne persze vitatkozni azon, hogy amikor elmúlt szezonokban annyira hiányoltuk a klasszikusokat, nem lesz-e ez most sok egy kicsit (március elején Madách Tragédiája következik), hogy talán kiütik egymást ... Előre nem illik ezen vitatkozni: bízzunk benne, hogy felerősítik egymást a nemzetközi es magyar drámairodalom legjobbjainak örök szép történetei. + RÓMEÓ ÉS JÚLIA A néma levente premierje január 4-en, a Kamaraszínházban lesz. a nagyszínpadon január 13-án következik a Rómeó es Júlia. Nyilván mindenkinek más es mas következik ebből, a csecsemőn kívül aligha van néző, aki ezeket a műveket egy vagy több színházi előadásból, számos filmből (A néma leventét tavaly még a téve is filmre vitte) ne ismerné. Nekem nem elmúl*, élmények térnek vissza, a kor játszik össze, és ezért (is) várom kíváncsian a két. gyors egymásutánban következő premiert. A drága — szép, teremtő, a „sötét” középkor után az ember újjászületését feldajkáló reneszánsz kegyetlen, gonosz évtizedek egymásutánja volt. Az emberi kultúra egyik bölcsőjének tartott Itália kék ege alatt városállamok (ne felejtsük el, hogy csak a múlt század utolsó negyedében született meg az egységes Olaszország) ölték, nagyhatalmú famíliák gyilkolták egymást. De milyen csodálatos volt az a kor, amely Michelangelo Dávidját és Raffaello Madonnáit szülte! őszinte volt. Szép szenvedélyektől és sötét indulatoktól terhes. Éppen Shakespeare-nek való, éppen megfelelő ahhoz, hogy keretet adhasson . két fiatal szerelméhez. Ahhoz az érzelmek között mindig fiatal emberi kapcsolathoz, amely az ifjúságban igazán gyönyörű. Mert kegyetlen és sebezhető. + A NÉMA LEVENTE A Rómeó és Júliát nern kell elmondani, és semmi szükség A néma levente ismertetésére sem. De amekkora a különbség az itáliai városállamok és Mátyás király reneszánsz udvara között, annyira különbözik a mediterrán nap ifjú gyermekeinek szerelmétől Zilia és Agárdi Péter románca. A férfi hódolatra teremtett, a nő arra, hogy szépsége felragyogjon ebben a hódolatban, de hogy is mondta később Karinthy? A két nem képviselői eléggé nehezen értik meg egymást, hiszen mind a két fél mást akar. A nő a férfit, a férfi a nőt Nem vicc ez soha, az a kor pedig nem tréfált. Előfordult, hogy hiába szórt szikrát a hölgy tekintete a lovag páncélján ... Igazságos Mátyás ragyogó udvara is gyakran sötétbe borult, ha A néma levente szerelmespirja igazságtalanságok ítéltettek meg... A mai néző aztán nehezen dönti el, hogy a lovagi világ erkölcseit, vagy Heltai minden szikrázó szab- lyánál (pallosnál?!) ragyogóbb humorát csodálja-e. A néma levente, a Rómeó és Júlia nem hozhat csalódást; a mindent tudó matériából mindent el lehet játszani. A magyar reneszánsz szép emberpárjának történetét most vendégrendező, Horváth Jenő vállalta fel. a főszerepeket Zsolnai Júlia és Körtvélyessy Zsolt játssza. Az olasz reneszánsz ragyogó fiataljai Szikora János kezébe kerültek. A történet Mihályi Győzőé és Igó Éváé. M— A Napjaink r • januan szama A 12 tokaji irótábor vitájának hozzászólásait, vitazuio- jat olvashatjuk a Napjaink idei eisö szamában. Fekete Gyula joggal hivatkozott arra, hogy a esa- ■ lad, a demográfiai mutatok gondjait az elsők között fogalmazta meg az irodalom, köztük ö maga. Népi lehet közömbös, hogy a társadalom hogyan termeli újra önmagát, az élve születések számának rohamos csökkenése milyen társadalmi feszültségeket produkál az ezredfordulóra. Az a felelősség azonban, amely az írók és szociológusok tollán megfogalmazódott, az egész társadalomé. A család kérdései. súlyosbodó gondjai lehál eppen nem periferikusak. mert a jelen (közérzete) és a jövö záloga is egyben. A hozzászólások, valamint Cseh-Szombathy László vitazárója is aláhúzták ezt. A tokaji írótábor témáihoz kapcsolódik Tóth Janos izgalmas tanulmánya,' Van-e esélyünk? címmel. A vitaindítónak szánt írás az értelmiség közérzetéről, felelőssegéről, közérzetéről, a politikában és a közművelődésben vállalt-vállalandó szerepéről mond megszívlelendő 'gondolatokat. Páskándi Géza drámái mindenkor egyfajta szellemi izgalmat keltenek. A lap most A vadorzó, vagy ,a visszhang becsülete című há- romfelvonásos dráma első részét közli. Külön érdekessége. hogy éppen vidékünkön. egy bükki vadászházban játszódik a cselekmény, valamikor az első világháború előtt. A tokaji írótábor zárónapján vitatták meg a mai magyar dráma és a színházak viszonyát. Hubay Miklós A magyar , dráma sorsa címmel előterjesztett referátumára Czimer József A napfény és árnyéka címmel mondott korreferátumot. A kérdéskör aktualitása aligha veszített a tokaji írótábor után, érvényes 1984- ben is. Nézze met*, hallgassa meq.,. Művészet, filozófia és mozi A Rádió és Televízió tjjság idei első számának címlapján még a rádiószilveszter ftLvele* len készült fotográfiák vannak, de ez már tegnapelőtt is emlék volt. Hétköznapok következnek, ami persze remélhetőleg nem jelenti a rádiós és téves kínálat színvonalának hét- köznapiságát. A televízió ma még mindenesetre visszatekint az elmúlt esztendőre: a Panoráma különkiadása, Micsoda év volt! címszóval ismételten békés új esztendőt kíván. Az ókori Kelet című tévé- egyletemi sorozatnak, Komo- roczy Géza a régmúltat megelevenítő előadássorozatának méltán van sikere. A kiváló tudós nemcsak egy tudományt képes a népszerű ismeretterjesztés nyelvére lefordítani, de ahogy telik az idő, egyre nyilvánvalóbb, hogy a legtöbbet is tudja. Előadásaiban kézzelfoghatóvá válik a történelem. Racionális világunkban ehhez hasonlóan fontos, hogy ismerjük mindazt, amibe nem botlunk bele napjában, amire esetleg senki nem tanított, aminek örülünk, vagy amitől éppen félünk. Szerdán este (az ember lassan tényleg nem érti, hogy a legjobb műsorokat miért kell az éjszakai órákra időzíteni) Memento mori!, vagyis Emlékezz a halálra! címmel új négyrészes sorozat indul. Thomas Mann szellemében nem megfélemlíteni, hanem éppen bátorítani akar. Az idős író ugyanis egyszer sokak meglepetésére azt válaszolta, hogy a legnagyobb érték számára a múlandóság. Ez ad értéket és méltóságot az életnek, ez teszi érdeklődésre méltóvá, és nemcsak meri, hanem meg is teremti az ember számára az időt. A sorozatban, amely nyílt vita lesz, marxista filozófus, római katolikus és evangélista teológus, főrabbi, jogász, pszichiáter, belgyógyász, kardiológus és esztéta a maga nyelvén beszél arról, amiről alig beszélünk, de mindannyiunkat érdekel. Csütörtökön és pénteken a szokásos műsorok járnak vissza, szombat este hat órakor viszont biztosan érdemes leülni a képernyő elé: Feleki Kamill folytatja a róla szóló műsort, amelynek keretében egykori színésztársai segítségével egy ritka gazdag pálya meghatározó élményeit eleveníti fel. Ez is sorozat, öt részben mondja el az idős színész a Vígszínházban, a Fővárosi Ope- rettszinházban és a Filmgyárban töltött évek krónikáját. Este 10 óra után tíz perccel kerül a képernyőre Huszárik Zoltán Csontváry című filmje. Aki nem látta a moziban, feltétlenül nézze meg. Es még egy film: á Peter Sellers-sorozat következő műsora az Ordító egér lesz. Az angol filmszatíra •vasárnap délután fél ötkor tekinthető meg. Viszonylag kevesebb verset közöl ezúttal a lap. Ta- kats Gyula, Ladányi Mihály, Simor András. Pinczési Judit. Nagy Gáspár, Kerek Imre, Galambosi László egy- egy költeményét olvashatjuk. Folytatódik a vita a latin nyelvről. Ezúttal Sarkady János és Havas László szól hozzá. A kritika rovat ezúttal két összegző írást közöl Szekér Endre, illetve Vekerdi László tollából. Tardi Sándor, Szabados Árpád, Würtz Á. László, Drozsnyik István, Szemethy Imre rajzai mellett a tokaji írótáborról készült fotók illusztrálják a lapot. Kedvenc lemezeit... Kedvenc len ezeit mutatja be csütörtökön, délután öl Fazekas György a Kossuth Művelődési Házban működő komolyzenei hanglemezklubban. A foglalkozásokat Bócz Sándor vezeti. Nyugdíjasklub Utazni jó . . . Bolgár úti- beszámolót tart — diafi mímel illusztrálva — Kisgyörgy István szerdán délután Öttől az avasi nyugdijasklub- ban. 4 barlangok tárlata a pincében A Bükk hegységben számos ertekes es szép barlang található. Jó lenne, ha a barlangok titkaival anélkül is megismerkedhetnének a kirándulók, hogy veszélyes magántúrákra indulnának a hegy gyomrába. A megyei idegeníorgalmi bizottság legutóbbi ülésén azt javasolták, hogy Lillafüreden kellene megszervezni az állandó kiállítást A Bükk barlangjai címmel. A helyszínt is megtalálták hozzá: a függőkertek támfalában levő pincét lehetne átalakítani erre a célra. * Jelenet a Csontváry című filmből, melyet szombaton este 10 óra 10 perckor sugároz a televízió. Műsor KEDD Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika.-—- 12.30: Ki nyer ma? — 12.45: Törvénykönyv. — 13.00: Kamarazene. — 14.08: . Dalos kalendárium. — 14.40: Elő világirodalom. — 15.00: Hírek. — 15.05: A Szovjetunió fekete-tengeri turistaútjain. — 16.0«: Népzenei Hangos Újság. — 16.48: Bartók: Három etűd. Op. 18. — 17.00: Hírek. — 17.05: Mozgásterek. — 17.45: A • Szabó család. — 18.15: Hol volt, hol nem volt ... — 18.30: Esti Magazin. — 19.15: Franco Corelli operaáriákat énekel. — 19.40: Szintézis. — 20.10: A hegedű virtuózai. — 21.01: Kell a jó könyv! — 22.00: Hírek. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Liszt kórusmüveiből. — 24.00: Hírek. Petőfi rádió: 12.25: Gyermekek könyvespolca. — 12.30: Hírek. — 12.35: Melódiakoktél. — 13.25: Látószög. — 13.30: Frid Géza: Kis magyar rapszódia. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Zenés délután. — 16.30: Hírek. — 16.35: Csúcsforgalom. — 18.00: Disputa. — 18.30: Hírek. — 18.35: Muzsikaszó Béres Ferenccel. — 19.21: Vértelen műtétek.— 19.35: Csak fiataloknak! — 20.30: Hírek. — 20.35: Tigrisugrás. — 20.59: Halló Berlin! Halló Budapest! — 22.00: Operettparádé. — 23.00: Hírek. — 23.20; Slágerek a télről. — 24.00: Hírek. 3. műsor: 12. *9: KéJer Béla: Francia vígjáték. nyitány. — 13.00: Hírek. — 13.07: Népzene sztereóban. — 13.44: Fiatalok stúdiója. — 14.10: Olasz kamarazene. — 14.43: Ernest Ansermet vezényli a suisse Romande Zenekart. — 16.06: Üj lemezeinkből.— 16.45: Labirintus. — 17.00: Pílar Lorengar operaáriákat énekel. — 17.30: Harminc perc alatt a Föld körül. — 18.00: Nikolaus Harnoncourt Baeh-műveket vezényel. — 18.30: Na maternjen jeziku. — 19.00: Hírek. — 19.05: In der Muttersprache. — 19.35: ..... részeg virágok és darázs-szó ...” — 19.40: Kapcsoltuk a Magyar Tudományos Akadémia kongresz- szusi termét. — 21.30: Szimfonikus táncok. — 22.00: Váltott lovakkal. — 22.35: Jun Fukamacsi és a New York AU-Stars felvételeiből. — 23.30: Hírek. Miskolci rádió: 17.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. — 17.05: Döntött a bíróság. Dr. Tímár László előadása. — 17.10: Fiatalok zenés találkozója. Szerkeszti; Beély Katalin és Zakar János. — 18.00: Észak-magyarországi Krónika. (A Vasvil! Kereskedelmi Vállalat évindító igazgató tanácsülésén. — Miről ír a Borsodi Szemle?) — 18.25: Lap- és műsorelőzetes. Televízió, 1. műsor: 16.30: Hírek. — 16.35: A khmer művészet újjászületése. — 17.10: utazás a világ nagy vasútiam. — 17.55: Dél-alföldi Krónika. — 13.30: Tapsról taosra. — 19.15: Idősebbek is elkezdhetik . . , — 19.20: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Wagner. — 20.55: Stúdió'84. — 21.55: Micsoda év volt! — 22.55: Tv-híradó. Televízió, 2. műsor: 18.05: Csak gyerekeknek! — 18.30: Séta a walsrodei madárparkban. — 19.15: Ránki György szerzői estje. — 20.00: Pihenő a Pompidou Központban. — 21.00: Tv-híradó. — 21.20: Csókolni való menyasz- szony. — 22.40: Képújság. Szlovák telet zló: 16.10: A tudomány és technika világa. — 16.50: Publicisztika* — 17.30: Nyugat -szlovákiai magazin. — rs.oo: Aulosok-motorosok magazinja. — 18.40: Mezőgazdasági magazin. — 19.30: Tv-hiradó. — 19.55: Ünnepi hangverseny. Közvetítés a prágai kultúrpalotából. — 21.40: Dokumentumműsor. — 22.05: Világhíradó. — 22.20: Füstfüggöny. Kiállítások: Miskolci Galéria (10—18) : XII. országos grafikai biennále. — Herman Ottó Múzeum (LO—18) : Ember és munka. — A -'Herman Ottó Múzeum numiz- ■ matikai gyűjteménye. — a természet három országa. — Ásványok, növények, állatok Eszak- Magyarországról. — Miskolci Képtár (10—18) : Két évszázad magyar festészete. — Borsod— miskolci Mteeum (10—18) : Kondor Béla-efnlékkiallíiás. — A magyarországi délszlávok textilművészete. — Déryné-fcáz (9— 15) : Déryné-emlékszuba. — Üvegművészen emlékek a XVI— XIX. századból. — Herman Ottó- emlékház (10—18): Herman Ottó elete es munkássága. Filmszínházak: Béke (3. n« és f8) : E. T, (mb. szí.'•amerikai, kiemelt és 111. helyári) — Béke kamaramozi (4) : HusZárkisasz- szony (mb. szovjet). — (6): Óvakodj a törpétől (mb. amerikai, 16 éven felülieknek. II. helyár!) — Kossuth (f3 es hn5): E. T. (mb. szí. amerikai, kiemelt és III. helyár!) — (7): Hárman a sla- maszlikában (mb. szí. amerikai, III. helyár!) — Hevesy Iván filmklub (f5 és f7): Variak naiad vacsorára (mb. szí. amerikai, 14 éven felülieknek. II. helyár!) — Táncsics (f5): Jegesmedve a porondon (mb. szí. román—szovjet). — (i7) : D. B. Cooper üldözése (mb. szí. amerikai, 14 éven felülieknek, Hl. heiyárlj — Táncsics kamaramozi (6) : Világvége közös ágyunkban (mb. szí. olasz —amerikai, 14 éven felülieknek!) — Szikra (4 és 6): Flor asszony és két férje (mb. szí. brazil, 14 éven felülieknek, III. helyár!) — Petőfi (f5): Rita asszony menyasszony (mb. szí. szovjet). — (f7): Hair (szí. amerikai. 14 éven felülieknek, m. helyár!) — Tokaj vendéglátóház (f8) : Gyilkos bolygó (mb. szí. amerikai. 16 éven felülieknek!) — Ady Művelődési Ház (5 és 7): Piedone Afrikában (szí. olasz, III. helyár!) — Egyetem étterem (f9): Kojak Budapesten (magyar, n. helyár!) — Szirma (ftí): Vabank (mb. lengyel). SZERDA Kossuth rádió; 8.0«: Hírek. — 8.26: Világablak. — 8.56: Vezényel a szerző. — 9.46: Kis magyar néprajz. — 9.51: Tarka mese. kis mese. — 10.00: Hírek. — 10.05: Nóták. — 10.35: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10.5«: Neményi Lili és Szabó Miklós operettfelvételeiből. — 11.I6: Nathan Milstein hegedül, Leon Pommers zongorázik. Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Forradalmi dalok. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.30: Hírek. — 8.35: Idősebbek hullámhosszán. — 9.30: A 04. 05, 07 jelenti. — 10.00: Zenedélelőtt. — 11.30: Hírek. — 11.35: A Szabó család. 3. műsor: 9.00: Népdalok. — 9.40; Borisz Stokolov operafelvételeiből; — 10.20: Versenyművek. — 11.00: Hírek. — 11.05: Bioritmus. — 11.25: Dzsesszarchívum. Televízió, 1. műsor: 10.00: Delta. — 10.25: Éjszakai ügyelet. — 11.20: Képújság.
