Déli Hírlap, 1983. május (15. évfolyam, 103-128. szám)

1983-05-20 / 119. szám

Olimpiai ötpróba

Holnap lél 1 ra jil

r

„Minden készen áll!" — sóhajtottak fel tegnap délután a szervezők, amikor még egyszer számba vették, részletesen elemezték a forgató- könyvben szereplő pontokat. Am a neheze még hátra van. A rendezőknek és a résztvevőknek egyaránt.

Holnap délelőtt fél 10-kor a Miskolc városi Sportcsarnok elől rajtolnak az olimpiai ötpróba futó számának résztvevői, hogy teljesítsék az előírt távot. A nők 14, a férfiak pedig 28 kilométert futnak majd a meghatározott szintidő, három óra alatt. Bocsi András, a KISZ Borsod megyei Bizottságának munkatársa elmondotta, hogy mintegy 2 ezer próbá- zót várnak szombaton délelőtt. Az indulni szándékozók reggel 7 óra és fél 9 között jelentkezhetnek a sportcsarnok előtt felállított tíz versenyirodák valamelyikében, ahol a rajtszámoANYAKÖJVYVf

HÍREK

HÁZASSÁGOT KÖTÖTT1;

Kanalas Aladár és Lakatos Ilona; Balogh László és Bujdosó Anna Mária; Pachmájer Béla és Kotmanóczki Zsuzsanna; Kádas Imre és Gábor Margit; Fürjes István és Papp Gizella; Fodor Ottó Péter és Garadnai Emese; Paszternák Tibor és Páiur Andrea; La&kó Sándor és B odor Beáta«

KÖZLEMÉNY

A M'AV Miskolci Igazgatósága közli, hogy Sajószentpéter—Be- veate rendező pu.—Kazincbarcika vasútvonal és Kazincbarcika MAV-állomás villamosítása befejeződött és a villamos felsővezetőket 1983. május 23-án i órakor 25 000 V-os feszültség alá helyezzük. A villamos felsővezetőknek 2 méteren belüli megközelítése ÉLETVESZÉLYES, még akkor is, ha az rakománnyal, mezőgazdasági szerszámmal vagy egyéb tárggyal történik. Az útátjáróban 4 méternél magasabb rakomány csak a MÁV Igazgatóság engedélyével, feszültségmentesítés után haladhat át.

kát is megkapják. A csarnokban és a környező iskolákban biztosítják az öltözési és fürdési lehetőségeket. Megszervezték a közös bemelegítést is.

Miután a próbázók nekivágnak a távnak, az érdeklődőknek, a város lakóinak is szerveznek kikapcsolódási, sportolási lehetőséget. A Népkert árnyas fái alatt, a parkban mintegy másfél kilométer hosszúságú pályát jelöltek ki, ahol mindenki kedvére kocoghat. Déli 12 órától body-building- és karate-bemutatót tartanak a sportcsarnok előtt, majd a próbázók célba érkezése után, 13 órakor sorsolás is lesz. A futópróba résztvevői között az IBUSZ, az Express Ifjúsági és Diákutazási Iroda, valamint a Borsod Tourist által felajánlott belföldi társasutazásokat sorsolják ki és még számtalan tárgyjutalom gazdára talál majd. Nemcsak a próbázók, hanem a kocogok között is!

— A nagyszabású tömegfutóverseny bizonyos közlekedési kellemetlenségekkel is jár majd. A próba háromórás időtartama alatt egyes útvonalakat teljesen, míg másokat részlegesen lezár a rendőrség és a KPM, a Szentpéteri kapuban pedig lezárják az egyik forgalmi sávot. Kérjük a gépjármű- vezetőket, hogy óvatosan vezessenek, és a lakosság megértését, türelmét is kérjük, hiszen a városi tömegközlekedésben is lesznek változások — mondotta Bocsi András.

A futópróba útvonala: sportcsarnok — MSZB tér — Kazinczy utca — Petőfi tér — Szentpéteri kapu — Nógrádi Sándor utca — Repülőtér — Besenyői út — Zsolcai kapu — Kun Béla út — Buday J. utca — Felszabadítók útja — sportcsarnok.

(felföldi)

A DH tippjei

1. Hajdúk Split—O. Ljubljana t

A hazaiak ott egyszer veszi2. Partizán Beograd—D. Zágráb

törölve.

3. Rijeka—OFK Beograd t 2

A vesztes kiesik.

4. Vardar Skopje—Galenik» 1

5. Vei. Mosztar—Zseljeznicsar x 1

A döntetlen valószínűbb.

y. Vojvodina—Szloboda Tuzla x Elképzelhető a pontosztozkodás.

7. Foggia—Varese >

A vendégeknek idegenben nem megy.

8. Lecce—Bologna 1«

Háromesélyes a mérkőzés.

9. Monza—Catania 2 %

Könnyen meglepetés születhet.

1«. Palermo—Pistoiesc 1 x

A vendégek döntetlenspecialis«- tak.

H. Perugia—Arezzo I

Kilenc veresége van idegenben az Arezzonak.

Iái. Reggiana—Milan A bajnokjelölt az esélyesebb.

13. Samben.—Campo basso x 1

Elképzelhető a döntetlen.

14. Como—Cavese 1 3

Ez is háromesélyes mérkőzés.

PÓTMÉRKÖZÉSEK:

IS. Lazio—A tálán ta 1«. Cremonese—Bari

A hét rége sporteseményei

A SPORTCSARNOKBAN

országos kiemelt ifjúsági ielsza- badulási ökölvívó emlékversenyt rendeznek. Kezdés: ma délután 15, szombaton 15 és vasárnap 9 órakor.

Építőipari

dolgozók!

VARJUK JELENTKEZÉSÜKET AZ ALABBI SZAKMÁKBAN:

FELVESZÜNK:

0 lakatosokat (hegeszteni tudó vasszerkezeti előnyben)

0 kőműveseket 0 ácsokat 0 bádogosakat 0 asztalosokat 0 festőket 0 segédmunkásokat

Munkaterület t

Miskolc, Sárospatak, Sátoraljaújhely, Szerencs, Tokaj, Kazincbarcika, Putnok

Teljesítménytől függő magas kereseti lehetőséget, kiemelt (20, 23, 30, 60, 00 Pt/nap) különéiési pótlékot biztosítunk

Jelentkezni leheti

BORSOD MEGYEI TANÁCSI ÉPÍTŐIPAR! VAUALAT

Miskolc, József A, u. 57,

Munkaügyi osztály Szerencs, Vásártér u. §.

Kazincbarcika, Bartók B. u. 2S/A Sárospatak, Arany ! u. 6%

A 191-ES

SZAKMUNKÁSKÉPZŐBEN ,

az Avas Kupáért szombaton országos I. osztályú párbajtőr- versenyt rendeznek, vasárnap pedig az I. osztályú kardozók küzdenek. Mindkét napon 10 óra a kezdési időpont.

A KABAR ÜTI ISKOLÁBAN

vasárnap 5 órától kerül sor az újonc és serdülő leány és fiú asztalitenisz rangsorversenyre.

A BÜKKBEN

Hollóstető környékén rendezik meg ma este 21 órától az 1989. évi megyei B-fokozatű éjszakai egyéni tájfutó bajnokságot.

TÖMEGSPORT

futóversenyre kerül sor az olimpiai ötpróba keretében Miskolcon. Rajt szombaton fél 10-kor a sportcsarnok elöl.

alias

A Miskolci Közlekedési Vállalat felvételre keres anyagbeszerzőt, bérelszámolót és gyors- és gépírót. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc, Szondi Gy. u. L 101/B autóbusz-végállomás.

Az Észak-Magyarország szerkesztősége meghatározott időre gyors- és gépírót alkalmaz. Jelentkezés helye: Miskolc, Baj- csy-Zs. út 15. n. emelet. Titkárság.

CM Cementipari Gépjavító felvételt hirdet: lakatos, esztergályos, hegesztő, raktári és szállító segédmunkás munkakörben. Munkásszállást, üzemi étkeztetést, ^kedvezményes hazautazást biztosítunk. Jelentkezés; Miskolc. Mésztelep u. 1. sz. alatt a munkaerő-gazdálkodáson. Megközelíthető: 2, 12, 29, 32, 33-as autóbuszokkal. Telefon: 13-801.

Mérlegképes könyvelői végzettséggel, 20 éves számviteli és ügyviteli gyakorlattal mellékállást keresek. Választ a kiadóba kérek. „Megbízható munkaerő 127 228” jeligére.

A Mátra Élelmiszer- és Vegyi- áru Kereskedelmi Vállalat miskolci fiókja női és férfi munkavállalókat alkalmaz árukísérői munkakörbe. Felveszünk továbbá gépjárművezetői jogosítvánnyal rendelkező, l tonnás kistehergép- koesi vezetését vállaló munkaerőt üzletszerzői munkakörbe.

Gyógyszertári központ felvételre keres, azonnali belépéssel: raktári dolgozókat (férfiakat) fizikai munkakörbe, érettségivel és érettségi nélkül, árukísérő (áruszállító) férfi dolgozókat (erkölcsi bizonyítvány szükséges), gyógyszertári takarítónőket. Nyugdíjas munkavállalók is jelentkezhetnek. Jelentkezés: Miskolc, Kazinczy u. 17. sz.

ingatlan

Miskolci 1 1/2 szobás és pécsi kétszobás tanácsi lakásunkat cserélnénk Pécsre, 4 szobásra. Cím: Tárnái, Miskolc, Kassai u. 90., du. 5 órátóL

Bogácson pince eladó, beépíthető előtérrel, két helyiséggel. Érdeklődni: mindennap 15 óra után. Tóth L. Tárd, Rózsa F.

33.

Zöldségespavilon a Gyula utcán olcsó, megfelelő áron eladó. Hellyel és hely nélkül is eladó. Kezdő kisiparosnak is megfelel. Vikendháznak is alkalmas. Érd.; Miskolc III., Csillag u. l.

Sürgősen eladó Enes, Petőfi n. 32. sz. alatt, kertes ház. Érdeklődni: Halmaj ÁFÉSZ, vagy leveleket „Kávé 127 534” jeligére a kiadóba.

Hosszabb időre kiadó másfél szobás bútorozott lakást keresünk albérletbe. „Havi fizetés 127 541” jeligére a kiadóba.

Mezőkövesden, a „Zsórin”, Bokréta u. 25. sz. alatt hétvégi ház eladó. Érd. a hétvégeken a helyszínen, hétközben Miskolc, Bertalan u. 2. VII/5.

Kazincbarcikai, kétszobás, 56 négyzetméteres, összkomfortos szövetkezeti lakás kp-f40 000 Ft OTP-átvállalással eladó. Telefon: 14-097.

Miskolc 111., Mária u. 25. sz. alatt 304 négyszögöles telken szoba, konyha, spájz azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni egész nap lehet.

Családi ház eladó. Sárospaták, Borsi u. 78. sz.

Kabók Lajos «. 43. sz. ház

eladó. Érd. a 72-752-es telefonon, 17 óra után.

Kétszobás, szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: Miskolc, Árpád 72. VI/1. 72-591.

Két és fél szobás, összkomfortos, szövetkezeti lakás 9000 Ft m- -f- OTP eladó. Miskolc, Győri kapu 45. V 3. Tel.: 12-357.

MG TERMELŐSZÖVETKEZET

felvételt hirdet

segédmunkás munkakörbe,

jó kereseti

állandó miskolci munkahelyre

Dereiéi megegyeiés sierinl

Jelentkelés személyesen Miskolc, Beeső Béla u, sióm alatt délelőtt óra kötött Megköisüthető ö 21 -ss és 33-os autóbusssa!

Miskolchoz 15 kilométerre Bükkaranyoson, legkedvezőbb helyen, 575 négyszögöl házhely, kert — kis házzal, építési lehetőséggel, víz, villany van —, ugyanott 1934, 1020 négyszögöl

szőlő, szántó sürgősen eladó megosztva is. Érdeklődni: Bátbo- ri 43., vagy Görömböly, Lavotta 19.

Elcserélném mezőkeresztes!, 3 szoba, konyha, fürdőszobás családi házamat, melyhez 400 négyszögöl kert, gyümölcsfákkal tartozik, 1,5—2 szobásra. Érd.: 78-108.

Két szoba, lomkamrás, tanácsi, házfelügyelői lakásomat elcserélném föbérietire. Minden megoldás érdekel. (Vologda lakónegyed.) Mátyás k. 28. sz. fszt. 1.

2 szobás, szövetkezeti lakás eladó. Érd.: Szűcs, Középszer 30. fszt. 3. 18 órától.

Szövetkezeti garzonlakás Kili- án-délen eladó. Érd. a 74-508-as telefonon az esti óráktól.

Eladó Tokaj központjában, Dózsa György út 27. sz. alatti fél - komfortos, szoba, konyha, elö- szobás ház, 63 négyszögöl területen, sok új építőanyaggal. Érdeklődni lehet: Éles Zoltán, Tárcái, Árpád út 12. alatt.

Beköltözhetően, kertes, családi ház, mellékhelyiséggel eladó. Készpénz, esetleg OTP. Érdeklődni: Sajókeresztúr, Kossuth u. 27.

Azonnali beköltözéssel 2,5 szobás szövetkezeti lakás eladó. 8000 Ft/négyzetméter ~f- OTP-át- vállalás. Miskolc III. ütem. Med- nyánszky 7. 5/4. Papp.

Háromszobás tanya 1000 négyszögöl szőlő-gyümölcsössel beköltözhetően eladó. Cegléd mellett, víz, villany, garázs van. „Sürgős 127 578” jeligére a kiadóba.

Vennék a belváros közelében kertes házat 800 ezer Ft kp., vagy mályi kertes ház kp. beszámításával. „Augusztusi költözés 127 575” jeligére a kiadóba.

Bükkaranyoson a Varjas-dulö- ben 2400 négyszögöl szántó, gyümölcsös, szőlő, Meszes-dűlőben 1200 négyszögöl akácos erdő és 650 négyszögöl szőlő és rét eladó. Érdeklődni: Miskolc leszabó Lajos u. 16., házmesternél.

Zöldség-gyümölcs pavilon sürgősen eladó. Vikendháznak is alkalmas. Miskole-Berekalja III. kér., Endrődi S. út (iskolával szemben). Érdeklődni a helyszínen a trafikosnál vagy a cégtáblán levő címen.

Külön bejáratú szoba-konyha kiadó. Miskolc II., Hejőcsaba, Kázmér u. 1.

Elcserélném belvárosi 2 szoba, összkomfortos, házfelügyelői lakásom 2 vagy l + 2x 12 szobás összkomfortos tanácsi lakásra. Vörösmarty, Vologda, Bolgárföld előnyben. Érd.: Miskolc, Melinda 20., fszt. 1.

Másfél szobás szövetkezeti lakás eladó. „Vörösmarty úl 127 551” jeligére a kiadóba.

Hosszabb időre kiadó \ másfél szobás lakás szövetkezetnek, vagy három férfinak, ill. nőnek. Érd.: 34-533 telefonon.

Szoba, konyha, spájzos kis lakás beköltözhetően olcsón eladó. Érdeklődni: Galagonyás sor 85.

Bogács gyógyfürdő közelében borpince örökáron eladó. Érdeklődni bármikor lehet. Kiss Sándor 3412 Bogács, Arany J. 7. sz.

Vennék 2—3 szobás, kertes, családi házat Diósgyőrben vagy a Kilián környékén. Levélcím; 3523 Miskolc, 23. Pf. 43.

Tokajban 180 négyszögöl telken levő 140 m- lakórészt és lio m; műhelyt tartalmazó, befejezés előtt álló családi ház eladó. Cím: Ullrich, 3910 Tokaj, Baross G. 9.

Eladó Kilián-délen, ;> szobás, központi fűtéses, szövetkezeti lakás kp. -f OTP-át, válla lássál. Telefon : 71-894. Miskolc, Iván u. 20. 17 óra után.

Elcserélném szegedi, belvárosi 90 m’-cs, összkomfortos, gázfűtéses házrészemet miskolci szöv. vagy OTP-Iakásra. Tel.: 77-518.

Albérletbe szoba, fözőfülke — üzletnek is jó — kiadó. Hejö- csaba, Szeretet u. 14 A.

Tiszaiúcon a holt Tisza partján 100 négyszögöles, bekerített horgásztclek, 6x4 m-es felvonulási épülettel, villannyal, kerti bútorokkal, érvényes építési engedéllyel 45 000 Ft-crt eladó. Érdeklődni az esti órákban. 76-037.

KnsurHém, gyökeres dugvány CONNIE MATHEW, óriásvírágú, sárga, kapható. Ara; 3 Ft db. Miskolc, Martintelep, Kisfaludy u 66. sz,

RS—09 traktorhoz fűkaszát és egyéb munkagépeket keresek megvételre. Dómján Imre. Mező- keresztes, Rákóczi u. 10.

Gáztűzhely, palackkal eladó. Érdeklődni 16 óra után. M., Hunyadi u. 52. sz.

Legyező 17-337,

Eladó 4 fotel,

tál, 1 ebédlőasztal, gyerm verő, i szőnyeg. Miskolc

Árpád u 36. VL

2 dohanyzóasz- :he- III.,

Üj irhabunda 3 4-es és irhaka* bát 3 4-es eladó. Érdeklődni: 11 órától mindennap. Miskolc 1=, Bihari J. 3. 7 1.

NDK gyártmányú panoramas babakocsi eladó. Érdeklődni egész- nap lehet. Miskolc, III., Kiss tábornok u. 26. II/3.

Betonkeverő, abrichter, kompresszor, szalagfűrész, faeszterga eladó. Érdeklődni: Martintelep, Kossá I. u. 8.

Hernádnémeti. Deák Ferenc u. 21. sz. alatt 2 db foxterrier kiskutya eladó.

fümiű

Garázsban tartott kiváló 1509« as Lada igényesnek eladó. Önöd. Üj élet u. 11,

FIAT 127-es személygépkocsi eladó. Vándor S. u. 27. Ill 1.

Most vizsgázott, 1985-ig érvényes műszakival, UK-s Dácia eladó. Érdeklődni: Tizes honvéd 20. IX 3. du. 6—8 óráig.

Eladó Raj-GAZ gépkocsi érvényes műszaki vizsgával. Miskolc, Levente vezér 6. sz.

UI-s Zaporozsec, lejárt forgalmival, olcsón eladó. Megtekinthető : szombat, vasárnap. Miskolc, Szervezet u. 55.

CP rendszámú Wartburg, lejárt műszakival, felújított motorral és sok nótalkatrésszel áron alul eladó. Érdeklődni lehet: telefonon, Hangács 9. Egész nap.

Dutra 50-es tartozékokkal, jó állapotban eladó. Sajóbábony, Kossuth u. 113.

408-as Moszkvics egyben, vagy alkatrészként eladó. Érdeklődni: Nyomár, Szabadság u. 34.

Trabant 601 kitűnő állapotban eladó. Miskolc III., Majlátb u. 32.

Jó állapotban levő Polski FIAT 1500 igényesnek sürgősen riadd. Érd.; Miskolc, Kellner S. u. 2. IV 5.

Skoda 120 L PY 86-ig érvényé« forgalmival 21 000 km-t futott, alvázvédett eladó. Érdeklődni: Sajó vámos, Dózsa Gy. u. 24. Juhász.

Polski 126 p és tehermentes garzonlakás eladó. Érdeklődni: Kilián Gy. u. 6. sz. 9 5., vagy 37-752 telefonon.

Camptourist sátras utánfutó * személyes, beépített konyhával, ráfutó fékkel eladó. Hejőcsaba, 48-as u. 23.

30/165, elvált férfi, korban hozzáillő hölgy ismeretségét keresi házasság céljából. Kézzel írott, fényképes levelekre válaszolok. „Bizalom 127 356” jeligére .a kiadóba.

25 170, rendezeti körülmények között élő, vidám alaptermésze- tü fiatalember megismerkedő« házasság céljából 19—25 eves, szolid, érzelmekben gazdag lány- nyál. Fényképes leveleket kérek. „Piros szegfű 127 360” jeligére a kiadóba.

27 éves, 164 cm magas, zárkózott természetű fiatalember keresi házasság céljából korban hozzáillő lány ismeretségét. Kedvelem a zenét, és a sportot, jelenleg is amatőrként sportolok. Lehetőleg fényképes leveleket várok, ha telefon van, telefon- számot is. ..Fáj a magány 127 338” jeligére a kiadóba.

Hivatásos jogosítvánnyal. üzleti érzékkel is rendelkező fiatalember elfoglaltságot keres. „Gyermektartás 127 462” jeligére a kiadóba.

Vízvezeték-szerelést, átalakítási rövid határidőre vállalok. Zsiga József, Avas-dél, Sálvi I. u, 16.

Építkezők, figyelem I Homok, sóder és egyéb épitöany-jg s/aJ- lilását rövid határidőre vállalom. Sasvári György, Miskolc, Vándor S. 32. V/2.

Szobafestést, -mázolást, -tan«, tázást azonnajra is vállalok. Tel : 78-108.

Szervezői készséggel és gén kocsival rendelkező fiatalember főállásban üzletkötői munkát vállal Miskolcon vállalatnál vagy magán kisiparosi! á< június 16-től. „9 év gyakorlat 127 493” jeligére a kiadóba.

Mellékállásként gépjárművezetői munkát vállalnék. Hivatásos személy gépjármű-vezetői jogosítványom van. Jelenleg is sofőrként dolgozom. ..Használd ki tudásod 127 339” jeligére a kiadóba.

Iparosok, kereskedők, társulások! Ügyintézést, anyagbeszerzést. szállítást vállalok. „Gyakorlott 127 348” jeligére a kiadóba.

Vízvezeték javítását, szerelését, felújítását, rövid határidőre vállalom, közül eteknek lg. Tel. 75-482, du, 15 órától.

Egy hónapra helyettesítő:;! munkát vállal üdülőben agilis személy Balatonon vagy vidéken- „Fiatal 127 581” jeligere a kiadód

!