Déli Hírlap, 1982. július (14. évfolyam, 154-180. szám)

1982-07-26 / 175. szám

sfc Csonka Zsuzsa A titkos házasság Caroli- nájaként. A július 31-től augusztus 4-ig műsoron levő Don Jüanban Donna Elvira szerepét énekli.

>)c Perencz Béla hőstenor, a Cimarosa-vígope- ra Robinson gróf (bariton) szerepében.

(Jármay György felvételei)

Miskolc, Gvó'r, Becs és a többi

Most a Muzsikáló Udvarban

/

Csonka Zsuzsa és Perencz Béla mozgalmas szezonjai

Kutrakomédia

Mi kell egy (.jó) komédiához? Mondjuk egy afgán agár kutyahölgy amelynek éppen egy eladósorba serdült lány a gazdája, egy állandóan oucoválő hausfrau, egy szervilis kishi- vatalnok. szintén szervilis, (de mindig csak fölfelé), főnökeivel. A kutya természetesen státusszimbólum, ugyanakkor vagyontárgy is, sót (szakember kezelésében), a tökét gyarapító munkaeszköz is lehet. Betncsik Imre szombaton este látott bohózata habkönnyű volt. köny- nyen emészthető. Minthogy tudatosan élt a már jól ismert vígjátéki elemekkel, a fordulatokat is ki lehett előre számítani. De ez nem olyan nagy baj. A klasszikusnak számító ruha- személyiségcseréből adódó félreértéseket ezúttal a takarító- eszközök, valamint a kutyák „eltűnése”, visszakerülése pótolta.

Vígjáték persze, nem lehet meg jó színészek nélkül. Mostanában ritkábban láthattuk Kabos Lászlót, aki ezúttal is jó rutinnal és öniróniával ko- médiázott a szolgálatkész kis- hivatalnok szerepében. Ezeknél a szerepeknél a mérték a meghatározó. Bakonyi éppen nem hős, de nem is sajnálatra méltó. Ben esik Imrének sikerült érzékeltetni, hogy a szervilizmust elváró hivatali főnök maga is szolgalelkű, s

az ilyen-olyan „bátor beolvasás” mit sem változtat sem a lényegen, sem a struktúrán. Ha a tét a nagyfőnök hiúsága (az ő irodaháza legyen a legmagasabb), akkor ehhez az ostobasághoz képest már szinte bájosnak mondható a kis irodakukac félelme és az előléptetés reményében történt tüsténkedése. Bakonyi ugyanis nem „buta”, mert nagyon is jól ismeri az érdekeit, és a lehetőségeit. Ezek viszont lehangolóan sivárak és behatároltak, hiszen a hivatali gúla legalján van, mindenkor ki van szolgáltatva felettesei vélt és valós, de legtöbbször csak presztízsérdekeinek. A leghelyesebben akkor cselekszik, ha megszűnik személyiség lenni, ha anonym marad, kitölt minden edényt, amit a sorsa felkínál. Persze, nem irigylésre méltók a főnökei sem, akik csak lentről nézve, ezzel a torzult optikával látszanak „nagynak”, holott ugyanolyan cidriző kishivatal- nokok, mint ő maga. Más hangszerelésben ez persze, akár tragédia is lehetne, ám ahhoz túl átlátszó és keveset markoló volt ez a történetke a kutyanászról és gazdáik egymásratalálásáról. Gondoskodott erről Kalmár Tibor

4 bét végén

Don Juan és Dominó- pantomim

Ezen a hét végén sem panaszkodhatnak a miskolciak, vagy a városunkba látogatók, hogy hiány lenne nívós kulturális programban. Mozart Don Juan című operájának szombaton lesz a bemutatója a Nyári Zenés Színház idei legnagyobb vállalkozásaként. A Muzsikáló Udvarban kerül színre a mű, Hegyi Árpád Jutocsa rendezésében, Selmeczi György és Kovács László vezényletével. Don Juan szerepében Gárday Gábort hallhatjuk. Az énekesek az Operettszínház, az Operaház, a Miskolci Nemzeti Színház és a győri Kisfaludy Színház tagjai. A szombati premiert követően négy estén át láthatja-hall- hatja a közönség az ooerát.

A Dominó pantomimegyüttes nem először szerepel a diósgyőri várban, műsoraik mindig nagy érdeklődést váltottak ki. Bizonyára így lesz ez ezen a hét végén — illetve jövő hétfőn — is.

T Épp csak annyi ideje volt I Csonka Zsuzsának Győrben, hogy egy ismeretlen lányt meg. kérjen: amilyen hamar csak lehet, adja át az útközben megírt levelet Perencz Bélának, a győri Kisfaludy Színház tagjának. A levél arról tudósította az egykori akadémiai osztálytársat, hogy írója útban van Miskolcról Becsbe, meghívták meghallgatásra a Staats Oper stúdiójába. Béla — ha teheti — rohanjon utána, hallgassák meg őt is. Perencz Bélának éppen a La Mancha „főpróbahete” volt Győrben, de azért elengedték egy napra. A bécsi operában közölték vele, hogy aznap csak négy énekest hallgatnak meg, ő lenne az ötödik. Továbbá azt is közölték vele, hogy természetesen, ha már ott van, énekeljen. Pár nap múlva értesítették, hogy a Staats Oper tagja, szerződése szerint a stúdió szólistatanulója. Ami azt jelenti, hogy a szezonban szerepet kap, esetleg főszerepet. Zsuzsának nem sikerült a felvételije. Az új évadban megint megpróbálja.

A két fiatal művész tavaly diplomázott a Zeneakadémián mint énekművész-művésztanár. ötödévesként kerültek Miskolcra, a Jancsó—Hernádi-féle Csárdáskirálynő két főszerepére hívta meg őket Selmeczi György, a színház zenei vezetője. Zsuzsa aztán itt maradt az 1981—82-es szezonra is, Béla Győrbe szerződött, és a győri tagsággal párhuzamosan Drezdában tanult, az ottani akadémián:

— Körülbelül negyven alkalommal repültem a két város között. Drezdában nem szerep várt, hanem szerepeket tanultam. Most ősztől ismét pendlizek, ez alkalommal Győr és Bécs között. Ezenkívül meghívásom van az NDK-ba, a Walkür Sigmund szerepére, valamint jövő tavaszra Barcelonába, a Tann- häuserben fogok énekelni.

Zsuzsa veszi át a szót:

— Az 1981—82-es évadban, amellett, hogy a Miskolci Nemzeti Színház tagja voltam, a bécsi Zeneművészeti Főiskolárá jártam. Győrbe azért szerződtem, mert — bár bebizonyosodott Miskolcon, hogy bírom a kemény terhelést — operatársulat van a színházban, magánénekes leszek, nem színész, mint itt. Nem kell olyan sűrűn játszanom, ami lehetőséget ad az elmélyültebb felkészülésre, tanulásra. De Győr mellett megmarad Budapest is, pontosabban a budapesti Madrigál Kórus, amelynek tagja

I

Dokumentumfilm-sorozat

Lakásgondok a képernyőn

Elkészült Az ajtók mögött című tévéműsor jövő évi prog- | ramja. Ebben folytatják az életmódot alapvetően meghatározó lakásproblémákkal kapcsolatos szociológiai jellegű do- kumentumfilm-sorozat.

Röghöz kötve címmel a munkáslakás-építési akció ellentmondásaival foglalkozik az első film. A Makett és valóság című második részben a káposztásmegyeri lakótelepről lesz szó: ezt új módon, szélesebb szakértői gárda bevonásával tervezték, lehetővé téve a differenciáltabb méretű, térkialakítású lakásos építését, alkalmazkodva a különböző igényekhez, anyagi feltételekhez. Ennek tapasztalatait foglalják

esik arról, hogy a Veszprémi Építőipari Vállalat a panelgyártásról áttér az épületelem-gyártásra, s e termékeket felhasználhatják régi lakónegyedek komfortosításánál, felújításánál is. Az új technológiát, az átállás problémáit mutatják be á képernyőn. Az elmúlt évben néhány mérnökaspiráns megbízást kapott új, humanizál- tabb munkahelyek tervezésére, kialakítására. A munkahelyi térkialakítás problémáit tárgyalja az Ipari építészet című film.

Az örökség, örökösök című ötödik rész a lakásokkal

össze a film készítői.

A Házgyár vagy betonkapcsolatos öröklési kérdéseket és az ezekből származó

tlemgyár című adásban szó

szociális gondokat tárgyalja.

vagyok. A következő hónapokban Egyiptomba, Izraelbe, Olasz- és Spanyolországba," az NSZK-ba és Svájcba megyünk fellépni.

Kicsit soknak tűnik az anyaszínházon kívüli elfoglaltság, hogyan lehet ezt időben egyeztetni? — Ez nem gond Győrben — mondják mindketten —, mert kettős, sőt olykor hármas szereposztásban énekelnek.

A Miskolcról elindult két művésszel tegnap este beszélgettünk — Miskolcon. Pontosabban a Muzsikáló Udvarban. Még pontosabban Cima- rosa A titkos házasság című vígoperájának a kezdete előtt. Ezt a vígoperát tavaly vitte színre a Hegyi Árpád Jutocsa—Selmeczi György kettős. Az idén további két bemutatóval bővítették a Miskolci Nyári Zenés Színház repertoárját (Ökör a háztetőn; Don Juan), műsoron tartva a Cimarosa-darabot. Melyet még két alkalommal láthat-hallhat a közönség; ma és holnap este 8 órától. Miskolcon, a Kossuth Művelődési Ház udvarán.

SZABADOS GABOR

Kirándulás a hegyekbe

Jöjjön

nagyapa is

Már csak a nagyapák emlékeznek az 50-es évek „Megyen a hegyen a turista, a turista”" kezdetű slágerére. Ám ha a dalt elfelejtettük is, a túrázás még nem ment ki a divatból. A Molnár Béla Ifjúsági és Űttörőház minden kedden reggel nyolc és fél kilenc között várja — legközelebb 27-én is — a gyerekeket s szüleiket a majális-parki au tóbusz-végállomáson egy kis testmozgásra. Túravezetőt a Természetjáró Szövetség biztosít, az útvonalat a résztvevőktől függően, spontán állapítják meg. Ha a szülők nem is tudnak menni, szeretettel várják a nagypapákat, nagy- mikat az unokákkal. Tanácsként csupán annyit, hogy érdemes telerakni a hátizsákot finam falatokkal, mert a hegy és a jó levegő mindenkinek meghozza az étvágyat.

>jc A csillebérci úttörőtáborban javában tart a nyári szezon. Nagy sikerük van a miskolci faragott játékoknak.

(Horvát Éva felvétele)

rendezése is, aki érezhetően nem akart többet, mint amit a cím kínált: könnyed, nyár esti vidámkodást.

H. S.

amikor A bolondok hajója adaptációját mutatják be. Az előadások vasárnap és hétfőn este 8 órakor kezdődnek.

műsor

HÉTFŐ

Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.30: Ki nyer ma? — 12.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13.00: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. — 14.37: Félelem. —- 14.54: Édes

anyanyelvűnk. — 15.00: Hírek.— 15.05: Zord folyó (4. rész). — 16.03: Palló Imre operafevételei- bőL — 16.30: Fűtől fáig. — 17.00: Hírek. — 17.10: Kodály-művek

legszebb hangfelvételeiből. — 17.51: Koltay Valéria operettfelvételeiből. — 18.15: Esti mese. — 18.30: Esti Magazin. — 19.15: A Rádiószínház bemutatója. —19.50: Nyári panoráma. — 22.00: Hírek.

— 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Halló, itt vagyok! — 23.30: Bach: d-moll partita. — 24.00: Hírek. — 0.10: Aldobolyi Nagy György és Szenes Iván táncdalaiból.

Petőfi rádió: 12.00: Lakatos Sándor népi zenekara játszik. — 12.30: Hírek. Útközben. — 12.35: Kis magyar néprajz. — 12.40: Tánczenei koktél. — 13.25: Világújság. — 14.00: Kettőtől ötig. — 17.00: Indiánok, romantika nélkül. — 17.30: ötödik sebesség.

— 18.30: Hírek. Útközben. —18.35:

örökzöld dallamok. — 19.35: Nóták — 20.00: Tip-top parádé. — 20.3b: Hírek. Útközben. — 20.35: Társalgó. — 22.00: Sullivan operettjeiből. — 23.00: Hírek. —

23.20: Népdalcsokor. — 24.00: Hírek.

3. műser: 12.30: Könyvszínpad.

— 13.00: Hirek. — 13.07: Népballadák. — 13.30: Schubert-müvek.

— 14.27: Pitti Katalin és Gulyás

Dénes cperaáriákat énekel. — 15.00: Versenyművek. — 16.11:

Rómeó es Júlia. — 16.30: A hét zeneműve. — 17.00: A dr. Hook zenekar felvételeiből. — 17.30: Pálóczi Horváth Ádám dalaiból.

— 17.44: Zsebrádiószínház. — 18.06: A Janácek vonósnégyes hangversenye. — 19.43: Olasz nő Algírban. — 20.47: Szimfonikus zene. — 22.16: A Beatles együttes és a dzsessz. — 23.01: A Magyar Állami Hangversenyzenekar kamaraegyüttese játszik — 23.30: Hírek.

Miskolci rádió: 17.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. — 17.05: Hétről hétre, hétfőn este. Zenés magazin. Telefonügyelet: 35-510. Szerkesztő: G. Tóth Ferenc. (Közben: El szeretném mondani. Paulovits Ágoston jegyzete. — Válaszolunk hallgatóink leveleire. Gyárfás Imre összeállítása. — Sport). — 18.00* Észak-magyarországi Krónika (A Borsod megyei PB üléséről. — Befejezéshez közeledik az aratás). — 18.25—18.30: Szemle az Észak-Magyarország, a Déli Hírlap, a Heves megyei Népújság és a Nógrád keddi számából.

Szlovák televízió: 16.00: Úttörők magazinja. — 16.30: Viharlovag. — 17.00: Orvosi tanácsok.

— 17.10: Katonák műsora. — 18.05: A szocialista országok életéből. — 18.30: Tudományos magazin. —

19.30: Tv-híradó. — 20.00: A dáma (tévéjáték, 1. rész). — 21.00: Honvédelmi műsor. — 21.45: Vilag- híradó. — 22.00: Külföldi sport- események.

Kiállítások: Mini Galéria (10— 18): Drozsnyik István grafikái.

— József Attila Könyvtár (12— 20): Faragó István és Orosz István plakátjai.

Filmszínházak: Béke (f4, hn6): Honda-Iovag (mb. szí. japán, II. helyár!) — (8): Ez Amerika!

(szí. amerikai, 16 éven felülieknek, III. helyár!) — Béke kamaramozi (4): Az inspektor küldetése (mb. szovjet) — (6): Rally (szovjet) — Kossuth (3): Csillagok háborúja I—II. (szí. amerikai, dupla és III. helyár!) — (7): Lándzsák hajnalban (mb. szí. angol, 14 éven felülieknek* II. helyár!) — Hevesy Iván Filmklub (5): A terasz I—II. (szí. olasz—francia, 14 éven felülieknek, dupla helyár!) — Táncsics (f4, f6, f8): Földrengés Tokióban (szí. japán. Hl. helyár!) — Táncsics kamaramozi (6): Psyché I. (szí. magyar, 16 éven felülieknek, II. helyár!) — Görömböly, Krúdy (f7) : A hétszázéves titok (mb. szí. szovjet) — Tokaj vendéglátóház, discomozi (f8) : A

Kobra napja (mb. szí. olasz. 16 éven felülieknek!) — Szikra (hn3, 5, n8): Szicíliai védelem

(mb. szí. szovjet) — Fáklya (f4, 6, 8): A koncert (szí. magyar,

II. helyár!) — Petőfi (4) r Vasprefektus (mb, szí. olasz, 14 éven felülieknek!) — (6): Óvakodj a törpétől (mb. szí. amerikai. 16 éven felülieknek, n. helyár!) — Petőfi Filmklub (8): Napfivér, holdnővér (olasz) — Gárdonyi parkmozi (9): Szabadlábon Velencében (mb. szí. francia—olasz,

III. helyár!) — Tapolca, Ady, kertmozi (9): Szívzűr (szí. magyar) — Vasas Parkmozi '91: Fehér farkasok (mb. szí. NDK)

— Hámor (6): Honda-Iovag (mb. szí 1apán. TT. helyárP — Pereces (6) • Félénk vagyok, de hódítani akarok (mb. francia.* IIL helyár!).

KEDD

Kossuth rádió: 8.00* Hírek. — 8.25: Indiánok — romantika nélkül. — R.55: Bach-rhűvek. —

9.44. Zenevár. — 10.00: Hírek. — 10.05: MR 10—14. - 10.35: A Mn- gvar Fúvósötös látszik. — 11.12: Nóták. — 11.41: Édes Anna (11. rész).

Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Zsanna Bicsevszkaia orosz népdalfeldolgozásokból énekel. — 8.20: Tíz perc külpolitika —8.30: Hírek. Útközben. — 8.35: Társalgó. - 10.00: Zenedélelőtt.

3. műsor: 8.57: A kiállítótermek programiából.—9.00: Leontyne Price operaáriákat énekel.

— 9.50: Két balettszvit. — 10.30: Jávori Vilmos dzsesszegyüttese játszik. - 11.00: Hírek. - n.05: 2000 felé. — 11.40: A kamarazene kedvelőinek.