Déli Hírlap, 1982. június (14. évfolyam, 128-153. szám)

1982-06-17 / 142. szám

Bealkonyul a volt világbajnokoknak? Spanyolországban, a XII. labdorúgó-világbajnokságon tegnap bemutatkoztak a II., a IV. és az V. csoport csapatai is. A II. csoportban született meg a világszenzáció: Algéria gárdája két vállra fektette a kétszeres világbajnok nyugatnémet együttest. A IV. csoportban viilámgóllal szerzett veze­tést Anglia, s hiába egyenlítettek a franciák, a végén a szigetországiak örülhettek győzelmüknek. Este a házigazda spanyolok is pályára léptek, s Honduras ellen folytatták a „meglepetésgyártást". Ügy végeztek 1-1-es döntetlenre, hogy ajándékbüntetőbol egyenlítettek ... NARANJ1TO ESPANA82 Addig altattak, míg elaludtak Anglia — Franciaország 3-1 (1-1) Mind Hidalgónak, a franciák, , mind pedig Greenvvoodnak, az an- j goIok szövetségi kapitányának gondot okozott: sérülés miatt változtatni kotlett az eredetileg elképzelt csapaton. így a két-két helyen változott együttesek a kö­vetkező öszeállításban kezdtek: ANGLIA: Shilton — Mills, Thompson, Butcher, Sanson, Coppel, Wilkins, Robson, Rix, Francis, Mariner. FRANCIAORSZÁG: Etiori — Batti$on, Lopez, Tresor, Bossis, Girard, Larios, Platini, Giresse, Rocheteau, Soler. Ami a Seiko cég által felaján­lott aranyóra sorsát illeti — az a játékos kapja, aki a leggyor­sabban szerez gólt —, úgy tű­nik, eldőlt a versengés. Villám­góllal kezdtek az angolok. Még egy perc sem telt el, amikor bedobásnál a franciák elaludtak, Coppel hatalmas repítését egy csatár megtoldotta, s Robson 5 méterről a hálóba vágta a lab­dát, l-o Anglia javára. A gól igencsak megzavarta a franciákat, akik oldaladogatásos, sok átadásra épülő játékkal igye­keztek megközelíteni az angol kaput. A másik oldalon viszont a gyors előreívelések után kapu elé lőtt labdákkal kísérleteztek zavart kelteni a szigetországiak. Francis a 15. percben nem a be­lő vést, hanem a cselezést válasz­totta, s kis híján az alapvonal­ról lőtt a hálóba. Egyre inkább látszott, hogy a kapu előtt el­fogy a franciák tudománya, mert ezúttal Piatini nem tudta szo­kott játékát nyújtani. Némi an­gol fölény közben meglepetésre a franciák szereztek gólt. A 24. percben Larison reme­kül állított meg egy kibontako­zó angol akciót, hosszú labdával indította Sóiért, aki kilépett vé­dője mellett, s mintegy 20 mé­terről „kilőtte” a jobb alsó sar­kot, 1-1. A nagy melegben csökkent az iram, s noha küzdelem volt, időnként látványos akciók gör­dültek a pályán, nem mondhat­juk azt, hogy a várakozásnak megfelelő játék alakult ki. A 35. percben a sokat szabálytalanko­dó Butcher kapott sárga lapot a portugál játékvezetőtől, Garridó- tól. Fordulás után amolyan altato játékba kezdtek a franciák. A pálya középső harmadában ado­gattak, s igyekeztek megjátszani a védőktől megszabaduló csatá­rokat. Mezőnyfölényre is tettek szert, mégis Francis révén az an­golok lőhettek volna újabb gólt. Ami azonban nem is váratott sokáig magára: a 68. percben már ismét Anglia vezetett: Egy jobb oldáli beadásra ké­sőn indult ki a francia kapus, Robson feje viszont a legjobb ütemben találkozott a Tangó márkájú labdával, s innen meg sem állt a hálóig, 2-1. A franciák kettős cserével ip*e- keztek javítani támadójátéku­kon, Rocheteau helyett Six, majd Larios helyett Tigana lépett pá­lyára, ám ez sem sokai segített. A két 16-os között hullámzott a játék, küzdelem volt, de tovább­ra is lanyha iram. A franciák nem tudtak ritmust váltani, az angol kapu alig került veszély­be. A másik oldalon viszont a 33. percben ismét rezgeti a há­ló. Akárcsak az első gólnál, ez­úttal is partdobás után került át egy hosszú keresztlabda a bal oldal felé, Trésorról lepattant Wilkins lövése, s Mariner a há­lóba vágta a labdát, 3-1. S ha egy perc múlva Mariner nem önzősködik, akár növelhette is voin'a az előnyt. Az utolsó perc­ben a megsérült Sanson helyett Neal állt be az angoloknál. A csoportrangadónak titulált mérkőzésen a franciák el akar­ták altatni az angol védők fi­gyelmét, közben azonban maguk álmosodtak el, s két bedobásnál vétett figyelmetlenségük eldön­tötte a találkozó sorsát. .. Világszenzáció Gißonban Algéria-NSZK 2-t (0-0) Gijonban mintegy 35 ezer néző volt kíváncsi a Uevoredó perui játékvezető által dirigált mérkő­zésre, amelyen ilyen összetétel­ben kezdtek a csapatok: ALGERIA: Cerbah — Guen- tiouz, Kouici, Merzekane, Man- souri, Belloumi, Dhaleb, Ferga- i«i, Mad jer, Zidane, Assad. NSZK: Schumacher — Kaltz, Stielike, K. H. Förster, Brigcl. llreitner, Magath, Dreminler, Kummeniggé, Hrubesch, Littbars- ki. Jupp DerwaI, az NSZK szövet­ségi kapitánya lekicsinylőén nyi­latkozott az ellenfél esélyeiről, s ez úgy tűnik, igencsak felpap­rikázta az algériaiakat. Követő emberfogással kísérték a nagy­hírű csillagokat. így a volt vi­lágbajnok képtelen volt kibon­takozni. S ha mégis kapuközcl- be kerültek, úgy Cerbah védett bravúrok sorozatát bemutatva. Szünet után sem változott a kép, az NSZK nagy fölényben ját­szott, csak éppen gólt nem tud­tak rúgni. Az 53. percben azután jött a hidegzuhany: Madjer ta­lált, Schumacher kapujába, 1-0 Algéria javára. Nem sokkal később Hrubesch kapott sárga lapot, majd az al­gériaiaknál Zidane helyett Ben- soula lépett pályára. A 68. perc­ben egyenlített az NSZK, Rum­menigge közelről talált a hálóba. Nem sokáig örülhettek azonban a fekete-fehérek a gólnak, mert a Középkezdést követően Bellou­mi nagy gólt ragasztott az NSZK kapujába, ,s ezzel megszületett a világszenzáció. A világbajnokság egyik favoritjának kikiáltott NSZK elszenvedte első — meg­alázó — vereségét. A mai program Üja-bb csapatok bemutatkozása jegyében zajlanak majd az események ma délután és este a XII. labdarúgó világbajnok­ságon Spanyolországban, a II. csoportban Chile gárdája Auszt­riával veszi fe* a küzdelmet Ovideoban, míg a IV. csoportban szereplő Csehszlovákia Vállalóidban lép pályára Kuvait ellen. Az V. csoportban szereplő csapatok közül Jugoszláviával és Észak-Írországgal ismerkedhetnek meg a szurkolók Zarago- záfcan OVIDEO, 17.15 ÓRA: CHILE—AUSZTRIA. VÁLLALÓID. 17.15 OKA: CSEHSZLOVÁKIA—KUVAIT, ZARAGOZA. 21 ÓRA; JUGOSZLÁVIA—ÉSZ AK-ÍRORSZÁG. A magyar televízió az * programban 17.05-től közvetíti Ovi- deóból a Chile—Ausztria mérkőzést, a 2. programon pedig 20.50- kor kezdődik a Jugoszlávia—Észak-Írország találkozó közvetí­tése. Fazekas és Müller pihen Mészöly: hibákat is Iái + Szentes Lázár: kezdő lesz Argentina ellen? A magyar küldöttség tagjai ké­sőbb ébredtek a szokásosnál teg­nap reggel, hiszen későn kerültek ágyba. Már jóval éjfél után járt, amikor az eichei stadionból a Hotel Sidi san Jüanba jutottak, s érthetően a fáradtság is oka volt, hogy nehezebben ment az elalvás, mint máskor. Tóth Jó­zsef például csak hajnali 5 óra­kor szunnyadt el. mive! egyik tömött foga begyulladt, úgyhogy tegnap délelőtt fogorvoshoz vit­ték. Az ébredés után nem lehetett más a téma, mint ? szép győze­lem, ante»' megad’ < •■/, önbizal­mat a </“ hbi szere-Véshez. Az minden bosszant viszont, hogy Fazekas <*< Nyilasi sárga lapot kapott — vízivásért. A magyar küldöttség óvást jelentett be a FIFA-nál azzal az indokolással, hogy ez példátlannak tűnik az európai fulballtörténelemben, hi­szen Fazekas mindössze fél láb­bal volt a vonalon kívül, míg Nyilasi egészen távol állt a part­A Mundial nóüövüi A góllövőlista állása: 3 gólos: Kiss (magyar). 2 gólos: Fazekas, Nyilasi (ma­gyar). Wark (skót), Robson (an­gol). , 1 gólos: Vandcnbergh (belga«. Bal (szovjet), Socrates, Kdei (brazil), Pölöskei, Szentes, Tóth (magyar), Zapata (salvadori), Dalglish, Archibald, Robertso:; (skót). Summer, Wooddin (új- zélandi), Mariner (angol). Solei (francia), Madjer, Belloumi (al­gériai), Rummenigge (nyugatné­met), Zelaya (hondurasi) és L. Ufarte (spanyol). Kopíroztak a hondurasiak Honduras—Spanyolország 1-1 (1-0) i Valenciában nagy érdeklődés kísérte a hazaiak első találkozó­ját, csaknem 50 ezren övezték a pályát, amikor Ithurralde argen­tin játékvezető pályára irányítot­ta a csapatokat. HONDURAS: Arzu — Guttierez. Villegas, Costli, Bulnez, Zelaya, Yearwood, Maradiaga, Norales, Betancourt, Figueroa. SPANYOLORSZÁG: Arconada — Camacho, Alesanco, Tendillo. Sordino, J. Alonso, Zamora, Ju- mito, Salrustegui, Ufarte. Még jószerével az ismerkedés­nél tartottak a csapatok, ami­kor az egyik ..kósza” hondurasi akció góllal végződött. A 7. perc­ben a szemfüles Zelaya szer­zett labdát, s a bizonytalankodó Arconada mellett a kapuba lőtt, l-i> Honduras javára. Idegesen, csapnivalóan játszott a spanyol csapat, még igazi hely­zete sem. volt az első 45 perc­ben. Szünet után Arzu kapus percei következtek, bámulatos bravúrokkal mentett. Egyórányi játék után már fütyült a hazai közönség, amikor a 66. percben ajándék büntetőből egyenlítettek a házigazdák. Saura — aki Alon­so helyett lépett pályára — el­esett a büntetőterületen belül, s az argentin bíró általános meg­lepetésre a íl-es pontra mutatott. A büntetőt Ufarte értékesítette. A sokak által döntőbe jósolt spanyol együttes csak a játék­vezetői segédletnek köszönheti, hogy egy pontot megmentett . . . TÓTH ZOLTÁN vonaltól, s 32,7 fokos hőségben emelte szájához a vizespalacitot. A magyar küldöttség illetékesei kérték az ügy felülvizsgálását, és a két figyelmeztetés annulá- lását, mert ennek kihatása lehet a továbbiakban. A 10-1 érthető nagy örömet keltett magyar berkekben, hisz ez alaposan ismét a magyar labdarúgásra irányította a figyel­met, arról nem is szólva, hogy sorsdöntő meghatározója lehet annak, hogy a volt világbajnok Argentína tovább játszhat-é, vagy éppen búcsúznia kell a Mundialtól. Mészöly Kálmán érthetően bi­zakodó hangulatban van: — Noha a továbbjutásra nem mi vagyunk az első számú esé­lyesek, ez a tiz gól meghozta a fiúk önbizalmát és mindenkinek nyugalmat kölcsönözhet, amit feltétlenül kamatoztatni kell a következő mérkőzéseken. Biztos, hogy kellemetlen perceket szer­zünk majd az argentinoknak. At belgák bebizonyították, hogy az argentinok sem verhetetlenek, most már teljes erőnkkel a pén­teki nagy mérkőzésre készülünk. És álljon itt Kubala László nyilatkozata, aki többekkel együtt kommentálta a Salvador elleni mérkőzésünket: — Fantasztikus gólok voltak, főleg Fazekas, Nyilasi és Kiss tetszett, ha valamit át tudnának menteni a magyarok ebből a remek csatár játékból az argen­tinok ellen, akkor nem lennének esélytelenek. Az örömön túl Mészöly Kál- ' mán a hibákat is látta, amely szerinte a követ e ö volt: < —- Védelmünk k pkodása ért­hetetlen volt számomra, szeren­csére, hogy támadóink minden hibájukat kijavították, helyzeteik csaknem százszázalékos kihasz­nálásával. Jól sikerültek a cse­rék, s ez azért is örvendetes, mert a nevezett 22 játékos mind­egyikére számíthatok, ha a hely­zet éppen úgy kívánja. — Korai volna még lakodalmat ülni, hiszen a neheze még hátra­van. A Salvador elleni mérkő­zésről már nem is kívánok töb­bet mondani, hiszen következik a nagy feladat, Argentína, az esetleges továbbjutás biztosítása. Mindez természetesen bizonyos változtatásokat is hoz majd já­téktaktikánkban. de az összeál­lításban is. Egy biztos, szilár­dabbá kell tennünk a védöjáté- kot, s az is, hogy Müller és Fazekas pihenőt kap, és ezt kü­lönböző elgondolások támasztják alá. Már eldöntött, hogy az Ar­gentína elleni mérkőzésén a 4— 4—k2-es formációt játsszuk, és eb­ben a védelem összeállítása vál­tozatlan marad. Ügy gondolom, hogy a Nyilasi, Varga, Sallai és Pölöskei középpályás sor kellően meg tudja majd oldani a fel­adatát, míg elöl két csatár pró­bálkozik az elleniéi védelmének áttörésével, persze a középpá­lyások támogatásával, és ez a két támadó a Kiss, Törőcsik, Szentes trióból kerül ki. Végle­gesen csak csütörtökön döntök. A magyar válogatott egyébkéni tegnap délelőtt pihent. A Sal­vador ellen nem szerepelt kilenc játékos gyakorolt csak a szálló környékén. A mai programban délelőtt az alicantei pálya fel­keresése szerepel, ahol a FIFA- szabályoknak megfelelően 45 per­cet edzhet a csapat. Minden műsorban természetesen benne van a tévénézés, hiszen egymás! érik a mérkőzések, amiből meg­felelő tapasztalatot vonhatnak le a játékosok a következőkre. apróhirdetések alias Gépírónőt azonnali belépéssel alkalmaz a Borsod megyei Lap­kiadó Vállalat, jelentkezés: Mis­kolc. Bajcsy-Zs. ót 15. I. emelet 102. szoba. Gyakorlattal rendelkező eszter­gályost felveszek állandóra. Mis­kolc* I. kér., Közdomb, Alsó-sor 20. Kőművest állandóra felveszek. Jelentkezni: hétköznap 19—‘20 óra között, a 74-588-as telefonom. Segédmunkást állandó alkal­mazásra felveszek. Gulyás kő­műves kisiparos. Miskolc, Mada­rász Viktor utca 1. szám. Műköves munkához értő fia­talembereket felveszek. Érdek­lődni: Miskolc-Martintelep, Kos­sá I. u. 39. a das—ti ét el Oltott mésy állandóan kapható. Széchenyi út 91. Hátul az ud­varban Elárusitóbóde eladó. Miskolc, Hunyadi 22. sz. I inqatlan Négy szobás, összkomfortos csa­ládi ház. garázzsal, 200 négy­szögöles telken, sürgősen eladó. (Tetőráépítés lehetséges.) Cím: Miskolc, II. kerület. Kertész u. 20. sz. (Hejőcsaba.) Eladó 3 szobás, belvárosi, IX. emeleti szövetkezeti lakás. 600 000 Ft kp. plusz OTP. Érdeklődni: 34-462. Belvárosi 55 m—es OTP-örök- lakás kp. OTP-vel eladó, be­rendezve is. Kardos, Vándor S. 12. Vin 4. Kertes családi ház sürgősen el­adó. Érdeklődni: Bedeghvölgy 2. sz. Egy különbe.járatú. bútorozott szoba kiadó egy férfinak. Lehet társsal is. Nem igényesnek. Mis­kolc, III., Szarkahegy 52. sz. Eladó 1,5 szobás, szövetkezeti lakás a belvárosban, augusztusi beköltözéssel. Érdeklődni: Vörös­marty 62. 6 2. hétfőtől- péntekig, 18—19 óra között. lärmü Eladó egyben, vagy alkatrész­ként kiskerekü, l«oo-es Wart­burg, lejárt forgalmival. Érdek­lődni: Miskolc-Pereces, Péch An- tál u. 5. . .Tó állapotban levő, 5 éves La­da 1300-as eladó. Érdeklődni: 17 óra után. Telefon: 77-732. Garázsban tartott, 3 éves, le­vizsgáztatott 1500-as Lada eladó. Érdeklődni: 34-462. Vennék 2000 Ft havi törlesztés­sel, 1 évi műszaki vizsgával ren­delkező S—loo-ast. Leveleket „Megbízható 109866” jeligére a lapkiadóba várom. házasság ‘J2 éves, 156 magas, világtalan fiatalember vagyok, saját jöve­delemmel rendelkezőm. Házas­ság céljából megismerkednék mély érzésű, korrekt, független hölggyel 35—41 éves korig. La­kás szükséges, kaland kizárva, anyagiak nem érdekelnek. Le­veleket „Ketten könyebb” jel­igére, a hirdetőbe, Sátoraljaúj­hely. weaves Keresem azt a nvugdiias, egyedül élő asszonyt, aki fele­ségem állandó gondozását vállal­ná. „Megértés 149 238” jeligére a hirdetőbe. A BORSODI ÉRCEIOKÉSZÍTÖ MŰ, Sajókeresztúr, azonnali belépéssel alkalmaz, legalább 3 éves gyakorlattal rendelkezi gépjármű-villamossági szerelőt Bérezés megegyezés szerint Jelentkezés a Mű munkaügyi osztályán ANYAKÖNYVI HÍREK SZÜLETETT: Kutas Jánosnak és Antal Eri­kának Gábor; Kardos Dezső Imrének és Jakab Máriának Mariann; Majoros Mihálynak és Mezei Veronikának Mihálv; Nagy Miklósnak és Szakács Pi­roskának Péter; Páva Bélának és Tóth Ibolyának Béla: Pocsai Lászlónak és Medgvesi Jolánnak Éva; Tóth Csaba Lászlónak és Hadházi Margitnak Beatrix: Ta­más Attila Péternek és Büdi Erika Zsófiának Ildikó; Grubert Lászlónak és Szepes Adriennek Roland; Gondos Gyula István­nak és Szabó Évának Gereely; Apró László Andrásnak és Kar­dos Katalin Erzsébetnek László: Mate Györgynek és Kondrát Máriának Edina, Krajczár Ti­bornak és Szabó Erzsébetnek Erzsébet; Faul József Pálnak és Zati Ilonának Péter Pál; Ecsérii Imrének és Serlti Ilonának Pé­ter; Balezer Sándornak és Mol­nár Annának Anita; Varga Béla Árpádnak és Elek Veronikának Zsuzsanna; Tóth Józsefnek és Oravecz Emesének Emese; Ta­bán István Lászlónak és Sipos Valériának Viktória; Evellei Fe­rencnek és Köteles Erzsébetnek Róbert: Vaszily Józsefnek és Koszován Katalinnak Andrea: Vantuh Szilárdnak és Zsiemond Annának Viktor; Szommer László Jánosnak és Mácsai Magdolnának László Adám: Szikra Istvánnak és Pető Ibo­lyának Katalin; Szabó Imre Lászlónak és Nádaski Erikának Gabriella; Pásztor Ferencnek és Szántó Ilonának Richárd: Neu- dics Rezsőnek és Butykai Tün­dének Réka; Kovács Zoltán Lajosnak és Radics Máriának Andrea; Kocsis Istvánnak és Nagy Ilonának Tímea: Jakab Bélának és Hegedűs Katalinnak Szabolcs: Harangozó Zoltánnak és Kutas Valériának Zoltán; Fodor Gyula Jánosnak és Csebi Saroltának Gergő; Fekete István Józsefnek és Gris Irénnek Csil­la: Büdi Ferencnek és Katyina Ibolyának Gergely Ferenc; Bu- csy Ferencnek és Makatura Ju­ditnak Andrea; Bogdán István­nak és Molnár Magdolnának Erika; Balogh Zoltánnak és Bu­dai Erika Ágnesnek Fatima* Varga-Kovács Józsefnek és Na- haj Valériának József; Tóth Lászlónak és Király Éva Ilo­nának Anita; Tóth Istvánnak és Grósz Juditnak Gergő István: Szabó Lászlónak és Dániel Gab riellának Gabriella; Szalkó Fe­rencnek és Holobrádi Irénnek Hajnalka; Rögler Gábornak és Miskolci Ilona Erikának Viktó­ria; Koleszár Miklósnak és BÍkk Juditnak Tamás; Filep Sándor­nak és Géczi Katalinnak Erika: Czagány Istvánnak és Maczó Máriának Nikoletta; Bozó Lász­lónak és Mátyás Katalinnak Tamás: Klavács Gyula Mihály­nak és Menyhért Erzsébetnek Róbert: Balogh Attila Ágoston­nak és Uj.j Márta Máriának Tímea; Szathmáry Attilának és Molnár Mónikának Katalin; Tóth Illésnek és Balogh Mária Magdolnának István; Szabó Ti­vadarnak és Budai Valériának Renáta; Székely Andrásnak és dr. Molnár Alicének András; Terenyei József Andrásnak és Majoros Agnes Máriának Tímea; Csehely Györgynek és Nagy Mar­gitnak Richárd; bakács László­nak és Krabák Irénnek Beatrix; Fehér Tibornak és Makó Julian­na Gert rúdnak Judit; Vafnóczki Józsefnek cs Kalina Katalin Ilo­nának Attila József; Sivák Jó­zsefnek és Magyar Juditnak Jó­zsef; Kolcza Jenő Józsefnek és dr. Varga Margitnak Péter György; Kóta Józsefnek és Szil­vást Máriának Csaba; Román Mihálynak és Nemes Évának Vanda; Szűcs Sándornak és Pető Évának Kornél Sándor; Kádas Józsefnek és Müller Mártának Nikolett; Nagyházi Mihálynak és Baráti Adrienn Zitának Ákos; Zámbor Attilának és Sándor Má­riának Attila; Migléczi József­nek és Szarka Erzsébetnek Csongor; Acs Józsefnek és Tóth Erzsébetnek Rita; Turró Kálmán­nak és Mogyoró Editnek Tamás: Horváth József Lajosnak és Meskó Katalinnak Viktória: Má- , Istvánnak és Novak Eriká­nak János: Bellenfalvi Istvánnak és Koricsán.vi Erzsébetnek Erzsé­bet; Nagy Balázsnak és Tranta Magdolnának Mariann és Erika: István Györgynek és Filemile Jozefina Borbálának Orsolya; Farkas Lászlónak és Humenszki Erikának Szabolcs; Nótár József­nek és Balogh Katalinnak Erika; Majoros Péternek és Majoros Gizellának Bernadett: Soltész Fe­rencnek és Jakab Máriának Ro­land; Vajó Csabának és Tirk Valériának Viktor; C/irják Ti­bornak és Bornkessel Andreá­nak Gábor: Hudák Eleknek és Soós Rózsának Krisztián: Ju­hász Benő Sándornak és Ambrus Zsuzsannának Gergő; Tóth Fe­rencnek és Balogh Piroskának Tulianna: Pongrácz Róbertnek és Oláh Mária Veronikának Tf- tanilla; Üjhelyi Gábornak ée Kun Anna Erzsébetnek Tünde nevű gyermeke. /

Next

/
Oldalképek
Tartalom