Déli Hírlap, 1982. június (14. évfolyam, 128-153. szám)
1982-06-17 / 142. szám
Bealkonyul a volt világbajnokoknak? Spanyolországban, a XII. labdorúgó-világbajnokságon tegnap bemutatkoztak a II., a IV. és az V. csoport csapatai is. A II. csoportban született meg a világszenzáció: Algéria gárdája két vállra fektette a kétszeres világbajnok nyugatnémet együttest. A IV. csoportban viilámgóllal szerzett vezetést Anglia, s hiába egyenlítettek a franciák, a végén a szigetországiak örülhettek győzelmüknek. Este a házigazda spanyolok is pályára léptek, s Honduras ellen folytatták a „meglepetésgyártást". Ügy végeztek 1-1-es döntetlenre, hogy ajándékbüntetőbol egyenlítettek ... NARANJ1TO ESPANA82 Addig altattak, míg elaludtak Anglia — Franciaország 3-1 (1-1) Mind Hidalgónak, a franciák, , mind pedig Greenvvoodnak, az an- j goIok szövetségi kapitányának gondot okozott: sérülés miatt változtatni kotlett az eredetileg elképzelt csapaton. így a két-két helyen változott együttesek a következő öszeállításban kezdtek: ANGLIA: Shilton — Mills, Thompson, Butcher, Sanson, Coppel, Wilkins, Robson, Rix, Francis, Mariner. FRANCIAORSZÁG: Etiori — Batti$on, Lopez, Tresor, Bossis, Girard, Larios, Platini, Giresse, Rocheteau, Soler. Ami a Seiko cég által felajánlott aranyóra sorsát illeti — az a játékos kapja, aki a leggyorsabban szerez gólt —, úgy tűnik, eldőlt a versengés. Villámgóllal kezdtek az angolok. Még egy perc sem telt el, amikor bedobásnál a franciák elaludtak, Coppel hatalmas repítését egy csatár megtoldotta, s Robson 5 méterről a hálóba vágta a labdát, l-o Anglia javára. A gól igencsak megzavarta a franciákat, akik oldaladogatásos, sok átadásra épülő játékkal igyekeztek megközelíteni az angol kaput. A másik oldalon viszont a gyors előreívelések után kapu elé lőtt labdákkal kísérleteztek zavart kelteni a szigetországiak. Francis a 15. percben nem a belő vést, hanem a cselezést választotta, s kis híján az alapvonalról lőtt a hálóba. Egyre inkább látszott, hogy a kapu előtt elfogy a franciák tudománya, mert ezúttal Piatini nem tudta szokott játékát nyújtani. Némi angol fölény közben meglepetésre a franciák szereztek gólt. A 24. percben Larison remekül állított meg egy kibontakozó angol akciót, hosszú labdával indította Sóiért, aki kilépett védője mellett, s mintegy 20 méterről „kilőtte” a jobb alsó sarkot, 1-1. A nagy melegben csökkent az iram, s noha küzdelem volt, időnként látványos akciók gördültek a pályán, nem mondhatjuk azt, hogy a várakozásnak megfelelő játék alakult ki. A 35. percben a sokat szabálytalankodó Butcher kapott sárga lapot a portugál játékvezetőtől, Garridó- tól. Fordulás után amolyan altato játékba kezdtek a franciák. A pálya középső harmadában adogattak, s igyekeztek megjátszani a védőktől megszabaduló csatárokat. Mezőnyfölényre is tettek szert, mégis Francis révén az angolok lőhettek volna újabb gólt. Ami azonban nem is váratott sokáig magára: a 68. percben már ismét Anglia vezetett: Egy jobb oldáli beadásra későn indult ki a francia kapus, Robson feje viszont a legjobb ütemben találkozott a Tangó márkájú labdával, s innen meg sem állt a hálóig, 2-1. A franciák kettős cserével ip*e- keztek javítani támadójátékukon, Rocheteau helyett Six, majd Larios helyett Tigana lépett pályára, ám ez sem sokai segített. A két 16-os között hullámzott a játék, küzdelem volt, de továbbra is lanyha iram. A franciák nem tudtak ritmust váltani, az angol kapu alig került veszélybe. A másik oldalon viszont a 33. percben ismét rezgeti a háló. Akárcsak az első gólnál, ezúttal is partdobás után került át egy hosszú keresztlabda a bal oldal felé, Trésorról lepattant Wilkins lövése, s Mariner a hálóba vágta a labdát, 3-1. S ha egy perc múlva Mariner nem önzősködik, akár növelhette is voin'a az előnyt. Az utolsó percben a megsérült Sanson helyett Neal állt be az angoloknál. A csoportrangadónak titulált mérkőzésen a franciák el akarták altatni az angol védők figyelmét, közben azonban maguk álmosodtak el, s két bedobásnál vétett figyelmetlenségük eldöntötte a találkozó sorsát. .. Világszenzáció Gißonban Algéria-NSZK 2-t (0-0) Gijonban mintegy 35 ezer néző volt kíváncsi a Uevoredó perui játékvezető által dirigált mérkőzésre, amelyen ilyen összetételben kezdtek a csapatok: ALGERIA: Cerbah — Guen- tiouz, Kouici, Merzekane, Man- souri, Belloumi, Dhaleb, Ferga- i«i, Mad jer, Zidane, Assad. NSZK: Schumacher — Kaltz, Stielike, K. H. Förster, Brigcl. llreitner, Magath, Dreminler, Kummeniggé, Hrubesch, Littbars- ki. Jupp DerwaI, az NSZK szövetségi kapitánya lekicsinylőén nyilatkozott az ellenfél esélyeiről, s ez úgy tűnik, igencsak felpaprikázta az algériaiakat. Követő emberfogással kísérték a nagyhírű csillagokat. így a volt világbajnok képtelen volt kibontakozni. S ha mégis kapuközcl- be kerültek, úgy Cerbah védett bravúrok sorozatát bemutatva. Szünet után sem változott a kép, az NSZK nagy fölényben játszott, csak éppen gólt nem tudtak rúgni. Az 53. percben azután jött a hidegzuhany: Madjer talált, Schumacher kapujába, 1-0 Algéria javára. Nem sokkal később Hrubesch kapott sárga lapot, majd az algériaiaknál Zidane helyett Ben- soula lépett pályára. A 68. percben egyenlített az NSZK, Rummenigge közelről talált a hálóba. Nem sokáig örülhettek azonban a fekete-fehérek a gólnak, mert a Középkezdést követően Belloumi nagy gólt ragasztott az NSZK kapujába, ,s ezzel megszületett a világszenzáció. A világbajnokság egyik favoritjának kikiáltott NSZK elszenvedte első — megalázó — vereségét. A mai program Üja-bb csapatok bemutatkozása jegyében zajlanak majd az események ma délután és este a XII. labdarúgó világbajnokságon Spanyolországban, a II. csoportban Chile gárdája Ausztriával veszi fe* a küzdelmet Ovideoban, míg a IV. csoportban szereplő Csehszlovákia Vállalóidban lép pályára Kuvait ellen. Az V. csoportban szereplő csapatok közül Jugoszláviával és Észak-Írországgal ismerkedhetnek meg a szurkolók Zarago- záfcan OVIDEO, 17.15 ÓRA: CHILE—AUSZTRIA. VÁLLALÓID. 17.15 OKA: CSEHSZLOVÁKIA—KUVAIT, ZARAGOZA. 21 ÓRA; JUGOSZLÁVIA—ÉSZ AK-ÍRORSZÁG. A magyar televízió az * programban 17.05-től közvetíti Ovi- deóból a Chile—Ausztria mérkőzést, a 2. programon pedig 20.50- kor kezdődik a Jugoszlávia—Észak-Írország találkozó közvetítése. Fazekas és Müller pihen Mészöly: hibákat is Iái + Szentes Lázár: kezdő lesz Argentina ellen? A magyar küldöttség tagjai később ébredtek a szokásosnál tegnap reggel, hiszen későn kerültek ágyba. Már jóval éjfél után járt, amikor az eichei stadionból a Hotel Sidi san Jüanba jutottak, s érthetően a fáradtság is oka volt, hogy nehezebben ment az elalvás, mint máskor. Tóth József például csak hajnali 5 órakor szunnyadt el. mive! egyik tömött foga begyulladt, úgyhogy tegnap délelőtt fogorvoshoz vitték. Az ébredés után nem lehetett más a téma, mint ? szép győzelem, ante»' megad’ < •■/, önbizalmat a </“ hbi szere-Véshez. Az minden bosszant viszont, hogy Fazekas <*< Nyilasi sárga lapot kapott — vízivásért. A magyar küldöttség óvást jelentett be a FIFA-nál azzal az indokolással, hogy ez példátlannak tűnik az európai fulballtörténelemben, hiszen Fazekas mindössze fél lábbal volt a vonalon kívül, míg Nyilasi egészen távol állt a partA Mundial nóüövüi A góllövőlista állása: 3 gólos: Kiss (magyar). 2 gólos: Fazekas, Nyilasi (magyar). Wark (skót), Robson (angol). , 1 gólos: Vandcnbergh (belga«. Bal (szovjet), Socrates, Kdei (brazil), Pölöskei, Szentes, Tóth (magyar), Zapata (salvadori), Dalglish, Archibald, Robertso:; (skót). Summer, Wooddin (új- zélandi), Mariner (angol). Solei (francia), Madjer, Belloumi (algériai), Rummenigge (nyugatnémet), Zelaya (hondurasi) és L. Ufarte (spanyol). Kopíroztak a hondurasiak Honduras—Spanyolország 1-1 (1-0) i Valenciában nagy érdeklődés kísérte a hazaiak első találkozóját, csaknem 50 ezren övezték a pályát, amikor Ithurralde argentin játékvezető pályára irányította a csapatokat. HONDURAS: Arzu — Guttierez. Villegas, Costli, Bulnez, Zelaya, Yearwood, Maradiaga, Norales, Betancourt, Figueroa. SPANYOLORSZÁG: Arconada — Camacho, Alesanco, Tendillo. Sordino, J. Alonso, Zamora, Ju- mito, Salrustegui, Ufarte. Még jószerével az ismerkedésnél tartottak a csapatok, amikor az egyik ..kósza” hondurasi akció góllal végződött. A 7. percben a szemfüles Zelaya szerzett labdát, s a bizonytalankodó Arconada mellett a kapuba lőtt, l-i> Honduras javára. Idegesen, csapnivalóan játszott a spanyol csapat, még igazi helyzete sem. volt az első 45 percben. Szünet után Arzu kapus percei következtek, bámulatos bravúrokkal mentett. Egyórányi játék után már fütyült a hazai közönség, amikor a 66. percben ajándék büntetőből egyenlítettek a házigazdák. Saura — aki Alonso helyett lépett pályára — elesett a büntetőterületen belül, s az argentin bíró általános meglepetésre a íl-es pontra mutatott. A büntetőt Ufarte értékesítette. A sokak által döntőbe jósolt spanyol együttes csak a játékvezetői segédletnek köszönheti, hogy egy pontot megmentett . . . TÓTH ZOLTÁN vonaltól, s 32,7 fokos hőségben emelte szájához a vizespalacitot. A magyar küldöttség illetékesei kérték az ügy felülvizsgálását, és a két figyelmeztetés annulá- lását, mert ennek kihatása lehet a továbbiakban. A 10-1 érthető nagy örömet keltett magyar berkekben, hisz ez alaposan ismét a magyar labdarúgásra irányította a figyelmet, arról nem is szólva, hogy sorsdöntő meghatározója lehet annak, hogy a volt világbajnok Argentína tovább játszhat-é, vagy éppen búcsúznia kell a Mundialtól. Mészöly Kálmán érthetően bizakodó hangulatban van: — Noha a továbbjutásra nem mi vagyunk az első számú esélyesek, ez a tiz gól meghozta a fiúk önbizalmát és mindenkinek nyugalmat kölcsönözhet, amit feltétlenül kamatoztatni kell a következő mérkőzéseken. Biztos, hogy kellemetlen perceket szerzünk majd az argentinoknak. At belgák bebizonyították, hogy az argentinok sem verhetetlenek, most már teljes erőnkkel a pénteki nagy mérkőzésre készülünk. És álljon itt Kubala László nyilatkozata, aki többekkel együtt kommentálta a Salvador elleni mérkőzésünket: — Fantasztikus gólok voltak, főleg Fazekas, Nyilasi és Kiss tetszett, ha valamit át tudnának menteni a magyarok ebből a remek csatár játékból az argentinok ellen, akkor nem lennének esélytelenek. Az örömön túl Mészöly Kál- ' mán a hibákat is látta, amely szerinte a követ e ö volt: < —- Védelmünk k pkodása érthetetlen volt számomra, szerencsére, hogy támadóink minden hibájukat kijavították, helyzeteik csaknem százszázalékos kihasználásával. Jól sikerültek a cserék, s ez azért is örvendetes, mert a nevezett 22 játékos mindegyikére számíthatok, ha a helyzet éppen úgy kívánja. — Korai volna még lakodalmat ülni, hiszen a neheze még hátravan. A Salvador elleni mérkőzésről már nem is kívánok többet mondani, hiszen következik a nagy feladat, Argentína, az esetleges továbbjutás biztosítása. Mindez természetesen bizonyos változtatásokat is hoz majd játéktaktikánkban. de az összeállításban is. Egy biztos, szilárdabbá kell tennünk a védöjáté- kot, s az is, hogy Müller és Fazekas pihenőt kap, és ezt különböző elgondolások támasztják alá. Már eldöntött, hogy az Argentína elleni mérkőzésén a 4— 4—k2-es formációt játsszuk, és ebben a védelem összeállítása változatlan marad. Ügy gondolom, hogy a Nyilasi, Varga, Sallai és Pölöskei középpályás sor kellően meg tudja majd oldani a feladatát, míg elöl két csatár próbálkozik az elleniéi védelmének áttörésével, persze a középpályások támogatásával, és ez a két támadó a Kiss, Törőcsik, Szentes trióból kerül ki. Véglegesen csak csütörtökön döntök. A magyar válogatott egyébkéni tegnap délelőtt pihent. A Salvador ellen nem szerepelt kilenc játékos gyakorolt csak a szálló környékén. A mai programban délelőtt az alicantei pálya felkeresése szerepel, ahol a FIFA- szabályoknak megfelelően 45 percet edzhet a csapat. Minden műsorban természetesen benne van a tévénézés, hiszen egymás! érik a mérkőzések, amiből megfelelő tapasztalatot vonhatnak le a játékosok a következőkre. apróhirdetések alias Gépírónőt azonnali belépéssel alkalmaz a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat, jelentkezés: Miskolc. Bajcsy-Zs. ót 15. I. emelet 102. szoba. Gyakorlattal rendelkező esztergályost felveszek állandóra. Miskolc* I. kér., Közdomb, Alsó-sor 20. Kőművest állandóra felveszek. Jelentkezni: hétköznap 19—‘20 óra között, a 74-588-as telefonom. Segédmunkást állandó alkalmazásra felveszek. Gulyás kőműves kisiparos. Miskolc, Madarász Viktor utca 1. szám. Műköves munkához értő fiatalembereket felveszek. Érdeklődni: Miskolc-Martintelep, Kossá I. u. 39. a das—ti ét el Oltott mésy állandóan kapható. Széchenyi út 91. Hátul az udvarban Elárusitóbóde eladó. Miskolc, Hunyadi 22. sz. I inqatlan Négy szobás, összkomfortos családi ház. garázzsal, 200 négyszögöles telken, sürgősen eladó. (Tetőráépítés lehetséges.) Cím: Miskolc, II. kerület. Kertész u. 20. sz. (Hejőcsaba.) Eladó 3 szobás, belvárosi, IX. emeleti szövetkezeti lakás. 600 000 Ft kp. plusz OTP. Érdeklődni: 34-462. Belvárosi 55 m—es OTP-örök- lakás kp. OTP-vel eladó, berendezve is. Kardos, Vándor S. 12. Vin 4. Kertes családi ház sürgősen eladó. Érdeklődni: Bedeghvölgy 2. sz. Egy különbe.járatú. bútorozott szoba kiadó egy férfinak. Lehet társsal is. Nem igényesnek. Miskolc, III., Szarkahegy 52. sz. Eladó 1,5 szobás, szövetkezeti lakás a belvárosban, augusztusi beköltözéssel. Érdeklődni: Vörösmarty 62. 6 2. hétfőtől- péntekig, 18—19 óra között. lärmü Eladó egyben, vagy alkatrészként kiskerekü, l«oo-es Wartburg, lejárt forgalmival. Érdeklődni: Miskolc-Pereces, Péch An- tál u. 5. . .Tó állapotban levő, 5 éves Lada 1300-as eladó. Érdeklődni: 17 óra után. Telefon: 77-732. Garázsban tartott, 3 éves, levizsgáztatott 1500-as Lada eladó. Érdeklődni: 34-462. Vennék 2000 Ft havi törlesztéssel, 1 évi műszaki vizsgával rendelkező S—loo-ast. Leveleket „Megbízható 109866” jeligére a lapkiadóba várom. házasság ‘J2 éves, 156 magas, világtalan fiatalember vagyok, saját jövedelemmel rendelkezőm. Házasság céljából megismerkednék mély érzésű, korrekt, független hölggyel 35—41 éves korig. Lakás szükséges, kaland kizárva, anyagiak nem érdekelnek. Leveleket „Ketten könyebb” jeligére, a hirdetőbe, Sátoraljaújhely. weaves Keresem azt a nvugdiias, egyedül élő asszonyt, aki feleségem állandó gondozását vállalná. „Megértés 149 238” jeligére a hirdetőbe. A BORSODI ÉRCEIOKÉSZÍTÖ MŰ, Sajókeresztúr, azonnali belépéssel alkalmaz, legalább 3 éves gyakorlattal rendelkezi gépjármű-villamossági szerelőt Bérezés megegyezés szerint Jelentkezés a Mű munkaügyi osztályán ANYAKÖNYVI HÍREK SZÜLETETT: Kutas Jánosnak és Antal Erikának Gábor; Kardos Dezső Imrének és Jakab Máriának Mariann; Majoros Mihálynak és Mezei Veronikának Mihálv; Nagy Miklósnak és Szakács Piroskának Péter; Páva Bélának és Tóth Ibolyának Béla: Pocsai Lászlónak és Medgvesi Jolánnak Éva; Tóth Csaba Lászlónak és Hadházi Margitnak Beatrix: Tamás Attila Péternek és Büdi Erika Zsófiának Ildikó; Grubert Lászlónak és Szepes Adriennek Roland; Gondos Gyula Istvánnak és Szabó Évának Gereely; Apró László Andrásnak és Kardos Katalin Erzsébetnek László: Mate Györgynek és Kondrát Máriának Edina, Krajczár Tibornak és Szabó Erzsébetnek Erzsébet; Faul József Pálnak és Zati Ilonának Péter Pál; Ecsérii Imrének és Serlti Ilonának Péter; Balezer Sándornak és Molnár Annának Anita; Varga Béla Árpádnak és Elek Veronikának Zsuzsanna; Tóth Józsefnek és Oravecz Emesének Emese; Tabán István Lászlónak és Sipos Valériának Viktória; Evellei Ferencnek és Köteles Erzsébetnek Róbert: Vaszily Józsefnek és Koszován Katalinnak Andrea: Vantuh Szilárdnak és Zsiemond Annának Viktor; Szommer László Jánosnak és Mácsai Magdolnának László Adám: Szikra Istvánnak és Pető Ibolyának Katalin; Szabó Imre Lászlónak és Nádaski Erikának Gabriella; Pásztor Ferencnek és Szántó Ilonának Richárd: Neu- dics Rezsőnek és Butykai Tündének Réka; Kovács Zoltán Lajosnak és Radics Máriának Andrea; Kocsis Istvánnak és Nagy Ilonának Tímea: Jakab Bélának és Hegedűs Katalinnak Szabolcs: Harangozó Zoltánnak és Kutas Valériának Zoltán; Fodor Gyula Jánosnak és Csebi Saroltának Gergő; Fekete István Józsefnek és Gris Irénnek Csilla: Büdi Ferencnek és Katyina Ibolyának Gergely Ferenc; Bu- csy Ferencnek és Makatura Juditnak Andrea; Bogdán Istvánnak és Molnár Magdolnának Erika; Balogh Zoltánnak és Budai Erika Ágnesnek Fatima* Varga-Kovács Józsefnek és Na- haj Valériának József; Tóth Lászlónak és Király Éva Ilonának Anita; Tóth Istvánnak és Grósz Juditnak Gergő István: Szabó Lászlónak és Dániel Gab riellának Gabriella; Szalkó Ferencnek és Holobrádi Irénnek Hajnalka; Rögler Gábornak és Miskolci Ilona Erikának Viktória; Koleszár Miklósnak és BÍkk Juditnak Tamás; Filep Sándornak és Géczi Katalinnak Erika: Czagány Istvánnak és Maczó Máriának Nikoletta; Bozó Lászlónak és Mátyás Katalinnak Tamás: Klavács Gyula Mihálynak és Menyhért Erzsébetnek Róbert: Balogh Attila Ágostonnak és Uj.j Márta Máriának Tímea; Szathmáry Attilának és Molnár Mónikának Katalin; Tóth Illésnek és Balogh Mária Magdolnának István; Szabó Tivadarnak és Budai Valériának Renáta; Székely Andrásnak és dr. Molnár Alicének András; Terenyei József Andrásnak és Majoros Agnes Máriának Tímea; Csehely Györgynek és Nagy Margitnak Richárd; bakács Lászlónak és Krabák Irénnek Beatrix; Fehér Tibornak és Makó Julianna Gert rúdnak Judit; Vafnóczki Józsefnek cs Kalina Katalin Ilonának Attila József; Sivák Józsefnek és Magyar Juditnak József; Kolcza Jenő Józsefnek és dr. Varga Margitnak Péter György; Kóta Józsefnek és Szilvást Máriának Csaba; Román Mihálynak és Nemes Évának Vanda; Szűcs Sándornak és Pető Évának Kornél Sándor; Kádas Józsefnek és Müller Mártának Nikolett; Nagyházi Mihálynak és Baráti Adrienn Zitának Ákos; Zámbor Attilának és Sándor Máriának Attila; Migléczi Józsefnek és Szarka Erzsébetnek Csongor; Acs Józsefnek és Tóth Erzsébetnek Rita; Turró Kálmánnak és Mogyoró Editnek Tamás: Horváth József Lajosnak és Meskó Katalinnak Viktória: Má- , Istvánnak és Novak Erikának János: Bellenfalvi Istvánnak és Koricsán.vi Erzsébetnek Erzsébet; Nagy Balázsnak és Tranta Magdolnának Mariann és Erika: István Györgynek és Filemile Jozefina Borbálának Orsolya; Farkas Lászlónak és Humenszki Erikának Szabolcs; Nótár Józsefnek és Balogh Katalinnak Erika; Majoros Péternek és Majoros Gizellának Bernadett: Soltész Ferencnek és Jakab Máriának Roland; Vajó Csabának és Tirk Valériának Viktor; C/irják Tibornak és Bornkessel Andreának Gábor: Hudák Eleknek és Soós Rózsának Krisztián: Juhász Benő Sándornak és Ambrus Zsuzsannának Gergő; Tóth Ferencnek és Balogh Piroskának Tulianna: Pongrácz Róbertnek és Oláh Mária Veronikának Tf- tanilla; Üjhelyi Gábornak ée Kun Anna Erzsébetnek Tünde nevű gyermeke. /