Déli Hírlap, 1982. április (14. évfolyam, 78-102. szám)
1982-04-07 / 83. szám
A labdarúgó NB 1-ben ,. •• ' /.J. .•;■-•■, , - >.i'< ;ir... Borsodiak idegenben 34c Fekete góljaira (képünkön balról) szüksége lenne a csapatnak. A csatár ebben a bajnoki évadban még nem bizonyított. (Képünk a Borsodi Volán elleni MNK-selejtezöben készült.) A kél Borsod megyei csapat utoljára március 27-én lépett pályára a labdarúgó NB t-ben, amikor a 26. fordulót bonyolították le. Ezzel szemben ellenfeleik közül a Volán SC április 2-án egy elmaradt bajnokin szerepelt (Bp Vasas, 3-1-re kikaptak), a Videoton pedig érdekelt volt a március 31-i MNK- elődöntőben, illetve az április t-i MNK-döntőben. A mai párosítás: Videoton—DVTK este fél hétkor, illetve Volán SC—Ózd 16 óra 30-kor. A Borsod megyei csapatok szakvezetőit arról kérdeztük, hogyan telt el a — viszonylag hosszú — rákészülési idő. Király László, a DVTK technikai vezetője: , — Saját pályán igen kemény edzések voltak. Az erőelemek mellett természetesen nem hiányoztak a technikai gyakorlatok sem. Pallagi Róbert, az Ózd vezető edzője: — Nem örültünk túlzottan a Népsportban megjelent cikknek, mert igenis van tartása a csapatnak. Ezt a Bp. Honvéd ellen bizonyította. A szünetben elsődlegesnek tartottam a fizikai készenlét, erőnlét megtartását. Nézzük, mit mond a papírforma! A tabellán: '1— <J. Videoton 26 15 5 6 40-UO 35 13. DVTK 26 7 9 10 38-44 23 A Videoton otthon: 13 mérkőzésből 10-et (!) megnyert. Döntetlenje csak a RÁBA ETO ellen van, míg a Tatabányától és a Haladás VSE-től kikapott. A DVTK idegenben: 13 mérkőzésből két győzelem (Pécs, SZEOL AK), négy döntetlen, hét vereség. Összegezve: a papírforma egyértelműen a pályaválasztók mellett szól. Ezt egyébként a szakvezetői vélemények is megerősítik. Hártyám Gábor, a Videoton pályakezdője: — Nem várt vereség volt az MNK-ban az Újpesti Dózsától. De talán egy kicsit jó,kor is jött, ugyanis-így teljes energiánkkal a bajnokság megnyerésére készülhetünk. Mert ez a célunk. Jól tudjuk, a DVTK-nak égetően szüksége lenne pontra, pontokra, de (Szabó István felvétele) én bízom abban, hogy nagy gólkülönbséggel mi nyerünk. A várható tizenegy: DisztlP. — Végh, Disztl L., Csuhay, Horváth — Palkovics, Csongrádi (Kiss), Vadász — Má- jer. Szabó, Tieber, Király László: — Feltétlen szükséges lenne az egyik pont. A hangulat bizakodó. A kezdőben változás csupán annyi az Újpesti Dózsa elleni 11-hez képest, hogy Tatár újra bizalmat kapott dr. Puskás Lajostól. Tehát: Gulyás I. — Kádár, Kerekes, Giron, Szemere — Oláh, Tatár, Fii kő, Görgei — Borostyán, Fekete összetételű gárda veszi fel a küzdelmet a Videoton ellen. (A csapat tegnap délután 2-kor indult Agárdra. Ma délelőtt már nem volt edzés, a Velencei-tóval ismerkedtek, majd innen indultak a mérkőzés színhelyére.) Nézzük az ózdiak „papírformáját!” A tabellán: Ifi. Volán SC 2« 3 S H 31-4« lő 17. Ózd 2« 5 5 M 34-57 13 A Volán otthon: 13 mérkőzésből 3 győzelem (Rába ETO, Nyíregyháza, Csepel), 5 döntetlen, ugyanennyi vereség. Összegezve: a papírforma itt is egyértelműen a hazaiak mellett szól. Persze a két vezető fedző másként-másként látja az esélyeket. Takács Zoltán, a Volán SC vezető edzője: — Kiszámíthatatlan csapat az Ózd. Félek is tőle. Ha úgy játszik, mint a Honvéd ellen, akkor nehéz 90 perc elé nézek. Változatlanul tele vagyunk sérültekkel, ez is nyomaszt. De ha győzni tudnánk, akkor még halvány esély lenne a 15. helyre. A várható 11: Varga — Halászi, Hatvanger, Forintos, Márkus — Seres, Juhász (?), Szeibert — Kékesi, Árky, Magos. Ha Juhász nem játszhat, nem tudom még, ki fog kezdeni. Pallagi Róbert: — Tisztes eredményt várok, de miért ne lehetne ez győzelem? Sérült nincs, Pribék visszatér Tokár helyett a védősorba. Azaz két pontért harcolunk a Czabán Samu téren a következőkkel: Szögedi — Pribék, Sípos, Fegyverne- ki, Szilágyi — Ambrus, Kajái, Tokár — Utassy, Becsei, Dudás. D. TÓTH BÉLA PÁLYÁZATOT HIRDETÜNK pénzügyi és számviteli osztályvezetői munkakör betöltésére. Felsőfokú közgazdasági végzettség és iparvállalati gyakorlat szükséges. „Sürgős május” jeligére a kiadóba. A MISKOLCI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT FELVESZ: 0 lakatos 0 kőműves 0 villanyszerelő szakmunkásokat, valamint 0 segédmunkást Kisvállalkozási lehetőséget biztosítunk. JELENTKEZÉS: Miskolci Építőipari Vállalat munkaügyi osztály, Miskolc, József A. a. 40. 4Megnyílt a kemping és kertibúíorkiálts fás Sátrak, fonott bútorok nagy választékban Sátrak OTP-hitelre is kaphatók a kiállítócsarnokban VARJA ÖNT IS A HÍREK SZÜLETETT: Kiss Lászlónak és Vadászi Etelkának József; Kurucz Sándornak és Koleszárik Piroskának Péter; Károly Istvánnak és Béres Veronikának Mária Tamara; Hoch- váth Bélának és Fodor Zsuzsannának Róbert és Csaba; Ambrus Bélának és Bódi Erikának Norbert ; Dobai Gusztávnak és Antal Zsuzsannának Zsuzsanna; Vere- bélyi Lászlónak és Balajti Ágnesnek Szabolcs; Vas Lajosnak és Farkas Évának Péter Gábor; Török Gézának és Makula Máriának Gyula; Tótok Sándornak és Varga Máriának Hajnalka; Tarján Mihálynak és Kiss Katalinnak Mihály; Stugnya Antalnak és Veres Máriának Andrea; Rovinár Istvánnak és Nahaj Erzsébetnek Tímea; dr. Ortó Györgynek és Szűcs Erzsébetnek Márton János; Lörinez Istvánnak és Lucza Irénnek Bernadett; Bodzsár Jánosnak és Merényi Katalinnak Katalin; Balázs Istvánnak és Blume Gabriellának Judit Adrienn; Balogh Ferencnek és Szepesi Ottiliának Péter; Topa Jánosnak és Orgo- ván Juditnak Enikő; Drizner Sándornak és Homovics Máriának Csaba; Hutter Sándornak és Galambosi Dorottyának Lili; Bartos Ferencnek és Szabó Mártának Anett; Liszkai Bélának és Sári Katalinnak Nikoletta; Pataki Lászlónak és Bul- zán Editnek Ákos András; Greschner Ferencnek és Bíró Erikának Ferenc; Hevesi Dénes- nek és Bujdos Editnek Edina; Vincze Istvánnak és Hajdú Máriának Mónika; Losonczy Zoltánnak és Rornyitás Erikának Balázs; Bozik Józsefnek és Molnár Máriának Attila; Kovács Lajosnak és Bihari Editnek Szabolcs; Farkas Zoltánnak és Horváth Violettának Violetta Anna; Lip- ták Józsefnek és Kis-Orosz Katalinnak Attila; Franczuz Lajosnak és Gál Ágnesnek Erika nevű gyermeke. MEGHALT: Papp Jözsefné (Ulisnyák Mária) ; Czibula Béláné (Körösi Irén); Vitéz Gyuláné (Stronszki Irén); Schlencz Rezső; Bazsányi Sándorné (Steinbach Ilona); Bakó Menyhértné (Tarr Erzsébet) ; Czéklás Imréné (Pap Ilona) ; Kővári Zoltán Vilmos; Mikó Béla; Boncsér Béla; Génya István; Székely Gyuláné (Bodnár Piroska); Szűcs Andor Lajos; Zsoldos Jözsefné (Horváth Ilona) ; Éliás Józsefné (Soltész Erzsébet) ; Kerékgyártó Zoltán; Ja- kubovics Sándorné (Beke Éva); Sándor Imre; Tóth Mária; Simon Mihály; Hlád József; So- modi Jánosné (Zazvarecz Anna); Kozma Sándorné (Margitay Jolán); Trajter István; Támár Imre; Nagy Józsefné (Bihari Jolán) ; Farkas István; Császári Ferdinándné (Hegyközi Gizella) ; Faragó Kornél. ANYAKÖNYVI ca!9as TakiuTtónőt helyettesítésre azonnali kilépéssel alkalmaz a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. Lehet nyugdíjas is. Jelentkezés: Bajesy-Zsilinszky út 15. I. em, 102-es szoba. Az Észak-magyarországi Tégla. és Cserépipari Vállalat meo- csoportvezetö munkakörbe felvesz több éves gyakorlattal rendelkező, szilikátvegyipari gépészeti szakon végzett okleveles gépészmérnököt, vagy üzemmérnököt. Fizetés a kollektív szerződés szerint. Jelentkezni lehet a vállalat mályi központjában, a személyzeti vezetőnél írásban, vagy személyesen. ingatlan Magas ráfizetéssel elcserélnénk Kilián-déli, IV. em. szövetkezeti garzonlakásunkaf nemrég átadott másfél szobás szövetkezeti lakásra. Érdeklődni: Gagarin u. 14. Bagi József, vagy du. fél 4- től a pincében levő horgászcikk- javító műhelyben Belvárosi lakótelepen 3 szobás szövetkezeti lakás eladó, csere is számításba jöhet. „Sürgős 105 885” jeligére a kiadóba. Szövetkezeti 2 1/2 szobás lakás eladó. Garázs és telefon van. Érdeklődni: Miskolc, Győri kapu 45. sz. 1/3., 17 óra után. Garázs, kitűnő állapotban eladó. Érdeklődni, vagy címeket közölni a 36-198-as telefonon. 1,5 szoba, konyha, fürdőszoba, spät«, kamrából álló családi házrész eladó. Irányár: 280 ezér Ft. Érdeklődni; Miskolc, Gutenberg u. 3., Martintelep, április 7, 9, 10, 15-én egész nap. iker sport-babakocsi eladó. Érdeklődni tel.: 38-071. Egy rekamié és két fotel eladó. Cím: Miskolc, Testvérvárosok 36. 8/1. Soprán sztereo rádió és Rc- dor csinigép eladó. Tel.: 17-989. Termelői óbor oltványszőlöböl 25 literes tételekben eladó. Miskolc III., Oprendek S. 7«. jármű ZO 92-89 forgalmi rendszámú, megkímélt 1200-as Lada eladó. Megtekinthető: naponta 17—19 óra között. Miskolc, Balogh Ádám u. 21. Hegyes Amerikai angol tanítását vállalom teljesen kezdőknek is. Ezenkívül korrepetálást, érettségire való felkészítést, kívánságra csoportos oktatás is lehetséges. Papp László Tibor, Miskolc, IVIednyánszky u. 40. 0 DIÓSGYŐRI GÉPGYÁR FELVESZ # villamosmérnököt 0 szerszámszerkesztőket 0 technológusokat # normqtechnológust 0 létesítményfelelőst gépészmérnöki, illetve technikusi végzettséggel, valamint 0 képzett gyors-gépírót Fizetés megegyezés szerint Jelentkezni vagy érdeklődni személyesen, vagy telefonon a vállalat munkaerő-gazdálkodásán Telefon: 51-955 (10-52-es mellék) Építkezők figyelem! Építési szerkezeti követelményeknek megfelelő KEVERT KETONT AZONNALI IGÉNYKIELÉ GÍTÉS MEGRENDELHETŐ: m Miskolci Építőipari Vállalat anyaggazdálkodási osztályán, Miskolc, József Attila utca 40. szám (Hátul az udvarban)