Déli Hírlap, 1982. április (14. évfolyam, 78-102. szám)
1982-04-07 / 83. szám
+ Borona alatt puhul a föld... A háttér a gyár Tavasz Szirmán A Blikkben még hófoltok őrzik o télutót, o városban pedig langyos szél kergeti az őszről maradt leveleket. A fagyos föld már morzsolódik- a nyárra készül. Szirmán jártunk, a város határában. A kertekből, kitárult szirmával sárga tulipán mosolygott ránk, és kutyák csaholtak dühösen. Messze, a láthatár peremén az Avas betonházai nyújtózkodnak, s a cementgyár kéménye pipál fehér füstöt — magányában. A háttér a gyár, előtte a föld. Dolgoznak ... Hogy hívják a lovát? — Filkó. Jól húz... (Solymos László felvételei) A magánlakás-építés lehetőségei Miskolcon 15. Hitelez a vállalat jJc A kertekből sárga tulipán mosolyog nyitott szirmaival. A sárga igás izzad. Lehajtott fejjel vonszolja a boronát, a gazda, Szabó Lajos elégedetten szemléli a barázdát. — Mit ültet? — Ide marharépát, a hátsó részbe krumplit. — AzA Merkur jelenti Árak és sorszámok Az elmúlt vasárnapra a hivatalos vásárnaptári kiírás szerint nem terveztek Miskolcra használt autók piacát. Ennek ellenére csaknem kétszázan vitték ki eladásra szánt kocsijukat. Érdeklődő is kevesebb volt, mint az az utóbbi hetekben tapasztaltuk, de néhánv CizIVt azért köttetett. A jövő vasárnap szintén ünnepnapra esik. de autóbörzét hirdetnek Baján, Balassagyarmaton, Békéscsabán, Egerben, Debrecenben, Gyöngyösön, Gyulán, Kiskunfélegyházán. Körmenden, Lentiben, Marcaliban, Ngykőrő- sön, Nyíregyházán, Oroszlányban, Pécsett. Siófokon, Szegeden. Székesfehérvárott. Szombathelyen. Tabon, Tatán, Veszprémben, Zalaegerszegen és Miskolcon. A HASZNÁLT AUTÓK tfpusa rendszáma évjárata Merkur-ára L.ada 2101 PH 1979 88 300 Skoda S 105 PL 1979 70 100 Trabant 6111 ZU 1977 39 600 Trbant 60( Special ZK 1977 32 100 Polski 126 T! 1981 58 900 Zaporozsec UM 1974 23 200 GÉPKOCSI-ÁTVÉTELI SORSZÁMOK 1982. APRILIS 6-AN ián hozzáteszi: — Burgonyát. Értjük mi. Néhány házzal és kerttel odébb Tőczik Lajosék bolygatják a talajt. Anya és fia. Porzik a föld, borsót vetnek. A mozdulat ősi, a vegyszer, ami a földnek hízelgett korábban, már a korszerű kiskert. — Piacra? — Is ... Közel a város. Vadlibaszárny veri az ég alját, cinke kiált ránk jókedvű tavaszt. Egy dátum illik ide még: 1982. április 6. (iflésy) Az építkezők legnagyobb gondja természetesen a pénz előteremtése. Sokat segít ezen az állami támogatás, a tanácsok segítsége, s az amit a munkáltatók tudnak nyújtani. A jogszabályok értelmében a munkáltatók lakásépítési alapot képezhetnek: s az összegyűlt pénzösszegből folyósíthatnak kölcsönöket dolgozóiknak. * AZ OTP-VEL EGYÜTT Általában minden olyan építkezéshez vagy lakásvásárláshoz adhatnak a munkáltatók kölcsönt, amelyet az OTP is támogat kölcsönnel, így támogatás kapható az OTP-lakások vásárlásához, a többszintes és csoportos korszerű lakóház, továbbá családi ház építéséhez. Ezenkívül kölcsön juttatható azoknak, akik emeletráépítésre, tetőtér- és padlásbeépítésre, vágy toldaléképítésre vállalkoznak. Támogatásban a munkáltató szervvel munkaviszonyban — tagsági viszonyban — álló minden olyan dolgozó részesíthető, aki az előírt anyagi feltételeket teljesíteni tudja. A támogatásra kijelölt dolgozóval a munkáltató megállapodást köt. A támogatás összegének azonban el kell érnie egy megszabott határt. Ez többszintes, továbbá csoportos, korszerű lakóházban megvalósuló lakás esetében a szociálpolitikai k ezménnyel csökkentett épi.ési költség — eladási ár — legalább tíz százaléka. Egyéb építkezés — hagyományos családi ház, toldalék, és más — esetében szintén az építési költség tíz százaléka. Ilyenkor az építtető, vásárló részére az OTP a jogszabályban előírt feltételeknek megfelelően, maximális kölcsönt nyújt. * TIZENÖT ÉVNÉL TÖBB Nagyon lényeges kedvezmény, hogy a munkáltatói kölcsön kamatmentes, összege után az OTP mindössze egy százalék kezelési költséget számít fel, de ezt a munkáltató magára vállalhatja. Félnek a szalmonellától Főzik a jeges csemegét Trahant Hycomat Lina. (Budapest) 12 061 Trabant Líra. (Budapest) 9 254 Trabant Lim. (Debrecen) 4 536 Trabant Lim. (Győr) 6 726 Trabant Lim. Special (Budapest) 7 053 Trabant Lim. Special (Debrecen) 3 273 Trabant Lim. Special (Győr) 6 676 Trabant Combi (Budapest) 3 720 Trabant Combi (Győr) 3 388 Wartburg Lim. (Budapest) 7 436 Wartburg Lim. (Győr) 4 075 Wartburg de Luxe (Bp.) 8 815 Wartburg de Luxe 'Győri 4 311 Wartburg Lim. toiótetös (Budapest) 1111 Wartburg de Luxe tolótetős (Budapest) 1 631 Wartburg Tourist (Bp.) 3 502 Wartburg Tourist (Győr) 1 612 Skoda 105 (Budapest) 5 643 Skoda 10S (Debrecen) 4 S79 Skoda 105 (Győr) 4 623 Skoda 120 (Budapest) 7 407 Skoda 120 (Debrecen) 4 359 Skoda 120 (Győr) 5 409 Lada 120C (Budapest) 16 211 Lada 1200 (Debrecen) 10 769 Lada 1200 (Győr) 3 450 Lada 1300 (Budapest) 6 498 Lada 1300 (Debrecen) 4 660 Lada 1300 (Győr) 1 280 Lada 1500 (Budapest) 7 277 Lada 1500 (Debrecen) 5 535 Lada 1500 (Győr) 1 881 Lada 1600 (Budapest) 2 828 Lada 1600 (Debrecen) 1 429 Lada Combi (Budapest) 3 891 Lada Combi (Debrecen) 1 656 Moszkvics (Budapest) 11 352 Polski FIAT 126 (Bp.) 11 487 Polski FIAT 126 rGyőr) 4 121 Polski FIAT 1500 (Győr) 2 581 Dácia (Budapest) 4 865 Dácia (Debrecen) 4 311 Zastava (Budapest) 470 Az idősebbek még emlékezhetnek rá, hogy a hajdani Piva cukrászdában csodálatos ízű fagylaltot mértek. Az öreg Piva fagylaltja fogalom volt a városban. Manapság aligha van különbség a Capri, a Dominó vagy éppen a Gyöngy cukrászda jeges csemegéje között. Érthető, hiszen valamennyi helyen ugyanabból az üzemből származó konzervböl, porból keverik a fagyit. — Nyáron egy-egy nap 3— 4 mázsa fagylaltot mérünk ki. A gyümölcsfagyik közül leginkább a citrom, a meggy, az őszibarack, a málna, az eper és a ribizli fogy. Télen csokisat, vaníliásat, puncsot és rumosdiót árusítunk. A választék megegyezik a nálunk forgalomban lévő kon- zervekkel, és porokkal. Főzött, s tojásos fagylaltot nem tarthatunk — mondotta Fridrich Józsefné, a Napsugár cukrászda helyettes vezetője. Az ínyencek a megmondhatói, hogy az igazi fagylaltot főzik! A sajátos receptú- ra különösen jó ízt ad a fagyinak. A KÖJÁL illetékeseinek nyilatkozata szerint semmilyen előírás nem szabályozza, szigorítja a fagylaltfőzést. Csupán olyan feltételeket követelnek, amilyeneket a cukrászüzemékben előírnak. A fagylaltmérgezéstől való veszély azonban sok cukrászmester kedvét elveszi a fagylaltfőzéstől. Talán ennek a következménye, hogy városunkban egyetlen helyen sem kínálnak valódi fagylaltot. Ám van egy jó hírünk,is: akinek főzött fagyira lesz gusztusa, már nem kell az egri vár melletti kis cukrászdába fáradnia. Mályi- ban, a 3-as főút mellett most nyílik egy cukrászda, amelynek mestere fagylaltfőzésre adta a fejét! (szántó) További feltétel, hogy a kölcsön' visszafizetésének ideje nem lehet rövidebb 15'évnél, de hosszabb sem az OTP- kölcsön lejárati időtartamánál. A munkáltató megteheti, hogy az állami kedvezményekkel csökkentett építési költség — eladási ár — előírt tíz százalékánál alacsonyabb összegű kölcsönt nyújt. Ebben az esetben azonban ezt az összeget az építtető által befizetendő saját rész — más néven előtörlesztés — részeként kell felhasználni. A legáltalánosabb támogatási forma az OTP-kölcsön, ugyanis az állam az Országos Takarékpénztáron keresztül a hosszúlejáratú kölcsönökkel a lakásépítés valamennyi formáját segíti. A jogszabályok értelmében az OTP az alábbi esetekben köteles kölcsönt nyújtani az építtetőknek — természetesen a kölcsön-konstrukciók- ban megszabott felső határig. + NÉGY ESETBEN Hitelt kell nyújtani az állami vállalatok munkásainak állami támogatású lakásépítéséhez, vásárlásához: az OTP beruházásában, telepszerű, többszintes lakóházban megépített lakások megvásárlásához, ha a lakás vásárlóját a lakásügyi hatóság jelölte ki és az bérből, fizetésből élő. szövetkezeti tagként kereső, vagy nyugdíjas; a lakásépítő szövetkezetek szervezésében telepszerűen megvalósuló lakásépítéshez, ha az építtető ugyancsak bérből, fizetésből élő, szövetkezeti tag - * ként keres, vagy nvugdíjas;s végül a munkáltató támogatásával megvalósuló többszintes és csoportos korszerű lakóházépítéshez — vásárláshoz —, ha a munkáltatói kölcsöntámogatás összege eléri a kedvezményekkel csökkentett építési költség, vagy lakásár tíz százalékát. Azokban az esetekben, amelyek a fenti felsorolásban nem szerepeltek, az OTP a lakásépítő, vagy vásárló jövedelmi viszonyait és szociális helyzetét figyelembe véve — az előírt pénzügyi feltételek keretei között — egyedileg állapítja meg a kölcsön összegét, s a visszafizetési időt. Az OTP-kölcsönhöz igénylés útján lehet hozzájutni, azonban az igényt benyújtó építtetőnek teljesítenie kell néhány feltételt. Ezekről sorozatunk következő folytatásában szólunk részletesen. (Folytatjuk) Névjegy a szeméiben Nemrégiben arról adtak hírt a magazinokban, hogy szellemes újítással veszik elejét sok európai városban a szemetelésnek. A találmány lényege pusztán annyi, hogy minden kartondobozra, ládára, amit a különféle boltokba, intézményekhez, esetleg magánmegrendelőkhöz kiszállítanak, egy kis szerkezettel letörölhetetlenül rányomják több helyen is a megrendelő nevét, címét. Ezek után, ha a rendőr valahol szélfútta papírral találkozik, amin egy cím díszeleg, az illetőnek rövidesen ott a postaládájában a borsos büntetésről értesítő cédula, s a csekk. Mindez azért jutott eszembe, mert legutóbb, amikor város- takarításra szólították a szervezők a miskolci lakosokat, nem tolongtak valami sokan a szerszámosztó helyeken. Többen arra hivatkoztak, hogy mivel ők nem szemetelnek, miért kell nekik eltakarítani mások hanyagságának eredményét. Tény, hogy a kidobott szemét mellé nem mellékel senki névjegyet? az ilyesminek sosincs gazdája. De a városnak, lakóterületeinknek van, s ezek mi vagyunk. Jó lenne, ha ezt nem kellene bizonygatni, látszana magától is a köztereken, utcákon, a lakóépületek környezetében. (k—ó) Lövészverseny Az MHSZ és a Miskolci Postaigazgatóság honvédelmi klubja az igazgatóság KISZ- bizottságával közösen fel- szabadulásunk évfordulójának tiszteletére lövészversenyt rendezett a Köpüs- völgyi lőtéren. A kispuskalövészeten a postaigazgatóság, a területi tervezőiroda, az MHSZ, valamint KISZ- tagjai vettek részt. A lövészversenyen első lett Pálinkás József, második Király Károly — mindketten a javító bázis dolgozói — harmadik helyezést Nagy Dezső, a postaigazgatóság 7. sz. osztályának munkatársa érte el. A Miskolci Vízművek, Fürdők és Csatornázósi Vállalat kezelésében levő Tapolca strandon és termálfürdőben A NYÁRI IDŐSZAKRA szezonos és nyugdíjas dolgozókat alkalmaz: takarítónő, kabinos, portás és éjjeliőr munkakörökben BÉREZÉS: a vonatkozó MüM sz. rendelet alapján JELENTKEZES: Tapolca strand üzemvezetői irodájában Szépen tálalni Ahogy a lakás berendezése tükrözi a család egyéni ízlését, úgy az asztalra kerülő étel a háziasszony fantáziájának gazdagságát dicséri. A forró levesekbe tálalás előtt szórjunk apróra vágott petrezselyem- vagy zcllcrzöldet, metélőhagymát, reszelt sajtot. A főzelékeket — jellegüktől függően — ugyanígy ízesíthetjük. Friss ízt adnak az ételnek. A parajfőzeléket díszíthetjük félbe vágott kemény tojással, amelyekre pirosretek- és sárgarépa-karikákat helyezünk. Színes, étvágy- gerjesztő látvány. A húsételek ízléses tálalására gazdag lehetőség kínálkozik. A tálra előbb a húst helyezzük, a rizst, a zöldséges rizst tejmerőkanállal félgömb alakban rakjuk a hús mellé. A burgonyapürét forró olajba vagy zsírba mártott tálalókanállai legyező formára alakítjuk, vagy a hús mellett, hosszában elhelyezve késsel bevagdaljuk. A tetejét megszórjuk metélőhagymával vagy reszelt sajttal, tojásreszelékkel. A rántott szeleteket olajba sült burgonyával rakjuk körül, a tálat díszíthetjük petrezselyemzölddel, salátalevéllel, ke- ménytojásszeletekke). sajt- reszelékkel, uborkával, citromszeletekkel stb. Nem kell hozzá sok idő. csak r^éhány ügyes mozdulat, és máris kész az étvágygerjesztő húsos tál. 1
