Déli Hírlap, 1982. március (14. évfolyam, 51-77. szám)

1982-03-04 / 54. szám

jfc Borostyán kapura tör, de a vendég védők szorongató gyűrűjében valósággal tehetetlen

Labdarúgó J\B i

Egy gól döntött Diósgyőrött, Békéscsabán

Folytatódott a labdarúgó NB

I-ben a tavaszi „nagy menetelés”. Ezúttal a 22. fordulón jutottak túl a Borsod megyét képviselő csapatok. A Diósgyőr hazai környezetben fogadhatta a sereghajtó szegedieket, míg az ózdiak a Viharsarokba, a Békéscsabához látogattak. A két mérkőzésben közös, hogy egy gól döntött, azaz egy gól két pontot jelentett a DVTK, illetve a Békéscsaba számára.

DVTK—SZEOL AK 1-0 (0-0).

Diósgyőr, 6500 néző, vezette: Urban.

DVTK: Gulyás — Kádár, Gi. ron, Görget. Szemere — László II, Fükő, Szlifka (a szünet után Osváth). Tatár — Borostyán, Fekete (Teodoru II. a 70. percben).

SZEOL AK: Hornyák — Hevesi, Somogyi, Kutasi, Szabó — Orosházi, Repka (Hágelmann, a 79. percben), Kozma III. — Kovács, Kun, Gruborovics.

A GÓL

a 82. percben esett. Borostyán tört ki, sikerült négy védőt is kicseleznie, mikor a kaputól mintegy három méterre Somogyi felvágta. A megítélt büntetőt Giron helyezte a kapu jobb sarkába: 1-0. Ez maradt a végeredmény.

ÜNNEPLÉST

is láthattak, hatezernél többen. Balogh Béla, a DVTK ügyvezető elnöke és Miklós Tamás, a labdarúgó-szakosztály vezetője a sportegyesület ajándékaival kedveskedett a jubilánsoknak: Oláhnak 275., Verébnek 250., Csörgeinek 225., Feketének és Tatárnak 200. bajnoki mérkőzése alkalmával.

%

„DICSÉRD

AZ ELLENFELET . . .**

— hogy temagad jobb színben tűnj fel! E közmondásszerű igazság ezúttal nem frázis. Ugyanis valóban jól játszott — pontosabban szólva, játszott — a SZEOL AK. — Nekünk már úgyis mindegy — gondolhatták a játékosok, és az első öt percben Gulyás minden bravúrjára szükség volt, hogy góltól mentsd meg a diósgyőri kaput. És egyébként is, az egész első félidő az esélyes DVTK szenvedését hozta; meg sem közelítették a Tatabányán mutatott teljesít menyüket. A maximális dicséret illeti Hornyák kapust, aki Fükő, Borostyán, Tatár valódi gólhelyzeteit hárította.

T. Z.

BÉKÉSCSABA—ÓZD 1-U (1-0)

Békéscsaba, 5000 néző, vezette; Bártfai.

BÉKÉSCSABA: Rabcsák — Tisza. Kerekes, Kőhalmi, Rácz — Steigerwald, Vágási (Kanyári, 54. perc), Cseprcgi — Ravasz (Plás- csik, 89. pferc), Kurucz, Mclis.

ÓZD: Fekete — Pribék, Szilágyi, Fegyverneki, Biró — Tokái (Tóth, 73. perc), Ambrus, Kajdi. Becsei (Madarász) — Utassy, Dudás.

3fc A találkozó egyetlen gólja, amit Giron szerzett, 11-esből

(Szabó István felvételei)

A GÓL

mondhatnánk úgy is, faramuci módon született. A 22. percben Csepregi a balösszekötő helyén ügyesen kerülgette a békéscsabai edzőpálya salakdombjait, és kísérőjének, Tokárnak nem nagyon akarúdzott elesni, közbeavatkozni. így a labda akadálytalanul jutott Ravaszhoz. (Még- jégyezzük: Ravasz még mindig ott van az NB II Keleti csoportjának legjobb góllövői között ») A csatár először rosszul kezelte le a labdát, de az csak visszajutott hozzá. A rossz labdakezelés egyedül Birót tévesztette meg, ez elég volt ahhoz, hogy 10 méterről kapura lőjön, és a labda félmagasan a kapu bal oldalában kötött ki, 1-0, és ez lett a végeredmény.

EGYENLÍTÉS

is lehetett volna a 89. percben. Kajdi jól ugrott meg, és már csak a békéscsabai kapu védővel, Rabcsákkal állt szemben. Az ózdi középpályás azonban kihagyta a nagy ziccert.

MEGLEPETÉS

Békéscsabán is adódátt. Az egyik: a közönség már elkönyvelte, hogy az előző fordulóban kiállított Kerekes nem játszhat. Kiderült, hogy csak dorgálást kapott. A másik: Zalai László edző jól igazgatta a sorokat, ót most láthatta először az ötezer ember, ugyanis valamikor a Nagybálony színeiben kergette a labdát (az ötvenes évek eléjén), igaz. akkor mint Zsíros András. Aztán külföldre került, és most Hollandiából jött vissza a Békéscsabához.

az NB i Állása

1.

Ü. Dózsa

22

12

8

2

41-19

32

ló. B.-csaba

22

6

9

7

2.

Videoton

22

13

4

5

34-25

30

11. ZTE

22

7

7

8

22-34 21

3,

Rába ETO

22

13

3

6

65-34

29

12. Pécs

22

9

2

11

32-31 20

4.

Tatabánya

22

9

10

3

38-29

28

13. DVTK

22

6

8

8

35-40 20

5.

FTC

22

13

1

8

46-32

27

14. Nyíregyh.

22

6

8

8

22-30 20

6.

Bp. Honvét

22

9

6

7

33-26

24

13. Debrecen

22

6

6

10

27-37 18

7.

Vasas

21

8

6

7

37-31

22

16. Volán

21

3

9

9

25-31 15

8.

Csepel

22

■

8

7

25-25

22

17. Ózd

22

5

5

12

31-45 15

9.

Haladás

22

7

í

8

29 31

21

18 SZKO' h

22

1

1

17

17-54 9

AZ ÓZDIAK

közül Fekete kívánkozik a legjobbak első helyére. Jómagam a mai Népsportban 8-asra értékeltem kapusi munkáját. Meri azt is kifogta, ami kifoghatat- lannak látszott. Szilágyit sem lehetne törölni a „jók voltak még” mezőnyéből, ugyanis helyezkedésével sokszor szerelte könnyedén a békéscsabai csatárokat.

FÁBIÁN ISTVÁN

AZ NB I TOVÁBBI EREDMÉNYEI:

Rába ETO Haladás 3-0, Nyíregyháza—ZTE l-l, Csepel—Tatabánya 0-0, Debrecen—Bp. Honvéd 1-1, FTC—PMSC 2-1, Ü. Dózsa—Volán SC 2-1, Videoton— Vasas 3-1.

Vívás

Felnőttek

körzeti

bajnoksága

A felnőtt vívók körzeti egyéni bajnokságát szombaton délután és vasárnap rendezte meg a Borsod megyei Vívószövetség, az a vasi 42-es számú Általános Iskola tornatermében. Valameny- nyi fegyvernemben népes mezőnyök indultak, és sok összecsapás hozott látványos küzdelmet. Érthető is ez, hiszen az országos vidékbajnokságra való továbbjutás mellett minősítés megszerzésére is lehetőséget adott á körzeti bajnokság.

A női tőrözők, a párbajtőrözők és a kardvívók küzdelme n. osztályú, a férfi tőrözőké ni. osztályú minősítést adott. Kellemetlen meglepetés volt, hogy a női tőrözőknél a DVTK öt másodosztályú versenyzője közüJ mindössze egy tudta kivívni s döntőbe jutás jogát, de ott is csak nyolcadik lett.

A párbajtőrözőknél a Tatabányai Bányász és a Volán SC a többiek fölé nőtt; ebben a fegyvernemben borsodi versenyző nem is jutott a döntőbe. A férfi tőrözőknél meglepetés voll a diósgyőri Nagy Béla kiesése, ezt némileg ellensúlyozta klubtársa, Fest döntőbe jutása. A kardvívók küzdelmében a IV. osztályú Árvái Gábor (DVTK) döntőbe jutása számit nem vári eredménynek.

A területi verseny győztesei és borsodi helyezettjei:

Női tőr (27 induló): 1. Géczy (Tatabányai Bányász). 2. Farkas 3. Héricz (mindkettő TAC) ... 8. Érsek (DVTK).

Párbajtőr (47 induló): I.’ Hegedűs (Tatabányai Bányász), 2. Kiss (Komárom), 3. Szentirmai (Tatabányai Bányász).

Férfi tőr (36 induló): l. Rősz- ler (Ikarus), 2. Gömöri (Eger SE), 3. Fest (DVTK).

Kard: 1. Decsi (Ózdi Kohász) 2. Nagy (Dunaújváros), 3. Tóth (Ózdi Kohász) 6. Horváth

(Ózdi Kohász) M ** 9. Árvái

(DVTK)« , . ...

K. N.

Kispályás

labdarúgás

Miskolc város 1982. évi tömegsport kispályás labdarúgó-bajnokságára — az előzetes nevezések után — ösz- szesen egy hely volt kiadó. Erre kilenc csapat nevezett. Az osztályozó után a DIGÉP- Kovdcsmű együttese jutott be a „B”-csoportba, és kezdheti el a szabadtéri kispályás labdarúgó-bajnokságot.

állás

Kömüvessegédet felveszek. Telefon: 16-701.

A Miskolci Ingatlankezelő Vállalat tanácsi főbcrlcti lakással, legalább 8 általános iskolai végzettséggel rendelkezőket főállásban házfelügyelői munkakörben alkalmaz. Jelentkezés helye: Miskolc I. kér., Vándor S. u. 2., reggel 7 órától 17 óráig.

Antószerelő, hivatásos jogosítvánnyal, anyagbeszerzői gyakorlattal állást keres. „Sürgő? 103 804” jeligére a kiadóba.

ingatlan

özugróban 340 négyszögöl zárt- lcert eladó. Érdeklődni: Miskolc, Vándor S. u. 30. V/6.

Győri kapuban levő kétszobás szövetkezeti lakást cserélnék 1+ 1 2-re. Győri kapu, Vologda előnyben. „Sürgős 103 898” jeligére a kiadóba.

A Farkas-dűlőben 1200 m2 szőlő eladó. Érdeklődni lehet: Miskolc, I. kér., Kossá I. 27. alatt. Martintelep.

2,5 szobás tanácsi lakást adok belvárosi beépíthető ingatlanért. „Megegyezés 103 697” jeligére a kiadóba.

Kétszobás szövetkezeti laka? éladó. Miskolc. Vászonfehérúő 14. IV 1. Érdeklődni hétköznap 17 órától, szombat-vasárnap egész nap.

Elcserélném a diósgyőri városközpontban levő kétszoba-össz- komfortos lakásomat - garzonra. Érdeklődni a 75-400 és a 78-076- os telefonon.

Elcserélném bolgárföldi másfél szobás, földszinti, szövetkezeti lakásomat kertes esaládi házra. Értékkülönbözetet megkímélt hároméves személygépkocsival egyenlíteném. „Wartburg Tourist 103 706” jeligére a kiadóba.

2 szoba, összkomfortos, szolgálati lakásomat (házfelügyelői) elcserélném tanácsira. Minden megoldás érdekéi. Érdeklődni: mindennap 10 órától, Miskolc, III., Chlepkö E. u. 9. fszt. 1«, Tokaj étterem mögött.

Mezőcsát központjában közművesített, beépíthető telek eladó. Érdeklődni: Mezőcsát, Pozsonyi 6. Székelyné.

Elcserélnénk kiliáni, szövetkezeti, IV. emeleti garzon lakásunkat másfél szobás szövetkezeti lakásra, ráfizetéssel. Gagarin u. 14. IV/2. Bagi.

Mályi, Dózsa Gy. u. 5. sz. alatt kész lábazattal telék eladó. Érdeklődni: Miskolc, Ifjúság u. 4. III/l. alatt.

adas-uétel

Nutria, vemhes és süldők eladok. Miskolc-Tapolca, Zója u. 40.

Eladó cgv 8 éves ló, nyolchetes és kétéves sodrott kanca csikójával. Miskolc, László Jenő U. 110.

Kuvaszkölykök kaphatók, 3* CAC-, 4XCACIB-, 2xHPJ- és Hungária Sampion-győztes, disz- pláziamentes szülőktől. Törjék Lajosné, 3416 Tárd, Béke 186.

Ivarérett nutria bak eladó. Érd.: Mályi, Munkás út 28., 16 óra után.

800 tlb-os csibekcltetőgép eladó. Érdeklődni; Kiss István, AI- sózsoJca. Felszabadítók u. 63.. délután fél 4-től.

Üj, elektromos, orosz varrógép eladó. Érdeklődni: 9—12 őrá g. Bársony J. u. 23. III 2.

Bükkaranyoson juhtrágya eladó, kb. 3 pótkocsival. Ä fuvart is vállalom. Nagy Géza, Bükkaranyos, Petőfi 29.

Jó állapotban levő bálószoba- bútor sürgősen, olcsón eladó. Érdeklődni: a 33-787-es telefonon, 17—19 óra között.

Újszerű állapotban levő mély gyermekkocsi eladó (bordó). Kellner S. u. 2. III 8.

Jármű

Wartburg kitűnő állapotba« eladó. Fekete, Derkovits u. 46,

MTZ tartozékokkal eladó. Szír. mabesenyő, Akác u. 24.

házasság

26 éves. 172 cm magas fiatalember, lakással rendelkezem, házasság céljából megismerkednék korban hozzámillő lánnyal vagy elvált asszonnyal. „Egy gyermek néni akadály 103 803” jeligére a kiadóba.

vegyes

Különleges magvak árjegyzékét küldöm válaszborítékért. Jászberény. Pf.: 6/1164, 5100.

Nagyméretű belvárosi lakásomon 2 és 6 év közötti kisgyermekek egész napos gondozását vállalom. Jelentkezni: „-Gyakorlott kismama 103 682” jeligére a kiadóban lehet.

Kutyások, figyelem! Kutya, penzió és bentlakásos kutyakiképzés minden fajta részére! Cím: Miskolc-Pereces, Kodály

Z. 44. sz. 3518. Ifj. Fehér Géza.

Üzletbe betársulnék. „Titkárnő 103 870” jeligére a kiadóba.

A Miskolci Köztisztasági Vállalat felvételre keres

gépkocsivezetőket # telepőröket • autószerelőket • lakatosokat Jelentkezni lehet:

Miskolc, József Attila utca 65., munkaügyi csoportnál.

'ßöPSöM

MÁRCIUS 4--ÉN A

TÁPÉTA- ÉS LAKÁSFELSZERELÉSI CIKKEK BOLTJÁT

Miskolc, Széchenyi út 117. Mám alatt.

Lakásából otthont vofázsolhat, ha boltunkban vásárol lakásfelszerelési cikkeket!

MÁRCIUS 5-ÉN A

HlMiAROTON HANGLEMEZBOLTUNKAT

Of helyen: Miskolc, Széchenyi út 117. szám alatt,

KonnyS- és komoly zenei hanglemezek, műsoros kazetták ta»-«ájasitékáyal várjuk vásárlóinkat]

ANYAKÖNYVI

HÍREK

HÁZASSÁGOT KÖTÖTT:

Blaskó Balázs és Azari Zsuzsanna; Juhász Ferenc és Galuska Éva Ilona; Ponezdala György es Csáki Gizella; Juhász Emil és Vigh Éva; Bokros Tibor és Spisák Agnes Magdolna; Sera Ferenc és Fóti Ibolva Márta; Pecho József Miklós és Hag a Erzsébet; Kószó-Palotás Tamás József és Boldizsár Éva; Kling Ferenc lnne és Laczó Katalin; Kotai Gyula és Váradi Judit.

MEGHALT:

Gonosz Károly Sándorné (Katona Mária); Hrabina Pálné (Zurjoesik Anna); Spander Zoltánná (Papp Mária); Molnár Gyu- lane (Kozma Gizella); Gyimesi Andor; Hirskó Imre; Bondnár Károlyné (Oppc Jolán); Tóth Mi- halyné (Váradj Margit); Királv Sándor; Dózsa Árpád Tibor; Kovács Gábornc (Takács Eszter)); Borza! ALfrédné (Perlaki Katáim) ; Magyar Sándor; Bencsik István; Kati Béláné (Zölei Ilona); Szilva Gyula; Pavlánszki János öyörgyné (Stefám Ilona); Kádas Istvánná (Kassai Jolán); Pap László; Kovács István Béláné (Szurmai Agnes); Dányj Béla; Osváth János: Beké Lajosné (Bar- czi Mária) - Pámer János; Laka- los Sándor.