Déli Hírlap, 1981. december (13. évfolyam, 280-303. szám)

1981-12-09 / 287. szám

Húsz éve halt meg

★ Erich Kästner könyvéből — és a műsorfüzetből — vett illusztráció: a „Szülők iskolája”, azaz a fordított világ. A mese darabot vasárnaponként játssza a Miskolci Nemzeti Színház.

Bemutató a színházban

Május

Erich Kästner bűbájos mesekönyvének színpadi adaptációja a Miskolci Nemzeti Színház idei gyermekdarabja. A Május 35., avagy Komád a Csendes-óceánhoz lovagol kétrészes zenés játékként is kitűnően élvezhető; bizonyítja ezt a vasárnapi miskolci bemutató közönségének gyakori tapsvihara.

L itvai Nelli alkalmazta

színpadra a meseregényt. Je- ney Zoltán szerzett hozzá zenét, a dalszövegeket Weöres Sándor írta. A színpadi játék hűen követi az eredeti mesét: Konrád, nagybátyja és egy érettségizett, állástalan, görkorcsolyázó cirkuszi ló társaságában útnak ered a Csendes-óceánhoz, hogy élményeket gyűjtsön az óceánról írandó házi feladathoz. Kapóra jön az úthoz, hogy barátja, a ló, felvilágosítja: Ringelhuth bácsi szekrényén keresztül közelíthető meg legegyszerűbben a Csendes-óceán. Hogy útjuk ne legyen olyan sima, üldözőik is akadnak: a háziúr és néhány szomszéd, akik nem nézik jó szemmel a beszélő lovat a lakásban.

Sorra megjelenítődnek a regénybeli helyszínek. Egy vár, ahol éppen olimpiai küzdelmek dúlnak meghalt hercegek között, Eldorádó. melynek állampolgárai ágyban lustálkodva töltik életüket, a fordított világ, itt gyerekek nevelik a rossz szülőket, az Egyenlítő és Afrika.

Gergely István jelzésszerű, a játékra, mozgásra tág teret nyújtó díszletei között ván- dorolnak-menekülnek-csodál- koznak hőseink. Fekete Mária fantáziadús jelmezeit viselik a szereplők.

Máhr Ági alakítja a címszereplőt, Konrádot. Egy csa+ Máhr Ági alakítja a főhőst, Konrádot

pásra elnyeri a gyerekek — a közönség — rokonszenvét. Kedves, vásott fiúcska ez a Konrád, ahogy zsebrevágott kézzel hetvenkedik térdnadrágjában, matrózblúzában, csillogó szemmel fedezve fel a mesebeli világot. Ringelhuth Henrik, a nagybácsi, M. Szilágyi Lajos. Biztos fogódzója esernyője, mely a szükséges pillanatban majdnem puskává válik. Ilyen pompás nagybácsit kívánhat magának minden gyerek. Főszereplővé lép elő a Negro Kaballo névre hallgató ló; Somló István ügyesen görkorcsolyázza végig az utat. és a tőle megszokott kitűnő színvonalon ko- médiázik. Moszkoja, a békés szörny egy kis szerétéiért eseng, megértjük fájdalmát, amikor a csibész Konrád alaptalan vádakkal illeti. Mil- viusz Andrea nemcsak a nézők szívébe lopja be magát, végül még Konrád is belátja, hogy rendes kis lény ez a Moszkoja.

Egerszegi Judit, Teszári László, Bánó Pál, Péva Ibolya. Mátyás Jenő, Strébely Csilla, Rudas István. Major Zsolt, Bus Erika játszanak még e jó előadásban, rajtuk

Nívódíjas A titkos házasság

A nyáron mutatták be Cima- rosa A titkos házasság című vigoperáját a miskolci Kossuth Művelődési Ház udvarán. Az előadást a Városi Művelődési Központ gondozta. Hegyi Árpád Jutocsa rendezte o vígoperát, melynek zenei vezetője Selme- czi György volt.

A Kulturális Minisztérium nívódíjjal jutalmazta a produkciót. Csonka Zsuzsa. Hegyi Árpád Jutocsa, Máger Ágnes, Molnár Anna, Sárost László és Selmeczi György tegnap délután, a városi tanácson vette át a kitüntetéseket ~!sótai János, a városi tanács elnökhelyettese adta

át a díjakat, és méltatta a sikeres produkciót, további jő munkára buzdította létrehozóit. A díjátadáson részt vett Bárczi Klára, a városi tanács osztályvezető-helyettese. Csó- tai János köszöntőjére a vígopera színrevivői nevében Selmeczi György válaszolt; megköszönve a bizalmat és a támogatást, ígéretet tett, hogy mindent megtesznek a továbbiakban is Miskolc zenei életének még gazdagabbá tételéért. Az ünnepség protokolláris része utáni baráti beszélgetésen szóba kerültek a jövő nyári zenés színházi tervek.

kívül ének- és tánckari tagok segítik a sikert. A zenekart Herédy Éva vezényli.

Galkó Balázs, a Miskolci Nemzeti Színház színésze rendezte az előadást. Szellemesen, ötletesen, egy-két, napjaink aktualitásából merített poénnal megspékelve a gyorsan pergő eseményeket. (Például az olimpia bojkottja.) Egyetlen kifogásolnivaló, ám nem kis ügy: az énekszámok előadásának színvonala mesz- sze alulmarad a prózai részekén.

SZABADOS GABOR

Sarkadi Imre

Hatvan éve született, húsz éve halt meg Sarkadi Imre, az elmúlt negyven év egyik legizgalmasabb és legrejtélyesebb irodalmi jelensége. Tragikus halála (öngyilkosság? baleset?) azóta is foglalkoztatja az irodalom és a színház világát. Tanulmányok, doktori értekezések íródnak róla, nem egy írását és figuráját ma már modellértékűnek érezzük és fogadjuk el. Életművében szinte percnyi pontossággal kimutathatók az adott kor konkrétumai, annyira tapadt hozzájuk, írásai mégis megőrizték frisseségüket, megszólítanak minket, a mához szólnak. Átélhette ezt hétfőn este Miskolc kisded iroda lomszerető

közönsége is a Petőfi-emlék- könyvtárban, ahol Molnár Zsuzsa és Kulcsár Imre, a Miskolci Nemzeti Színház művészei olvastak fel Sarkadi írásaiból.

részleteket

Az est előadója Juhász Béla, az Alföld főszerkesztője, a debreceni Kossuth Lajos Tudományegyetem tanára nem illusztrációnak szánta ezeket a szövegeket, hanem a fentebbiek bizonyítékának. A gyáva, A szökevény. a Beszélgetés a jövőről Sarkadi írásművészetének mindkét arculatát reprezentálták ; a hagyományos, móriczi realizmusét és probléma-irodalomét, amely egy- egy személyiség feltárásával, analízisével kíván valami lényegeset mondani a lét kérdéseiről. Minden írásában jelen van maga a szerző is, s az életmű kettőssége csak Sarkadi személyiségének megértésével oldható fel. Ez a szorongásos, önmagával állandóan elégedetlen, teljesítDobogós helyezés

Ifjú csellisták versenye

Friss Antal, a kiváló zenepedagógus tiszteletére rendezték meg a gordonka ifjú tehetségeinek háromnapos országos versenyét Szolnokon; a vetélkedőn 36 zeneiskola több mint 70 növendéke indult. A megyénket képviselő két ifjú csellista derekasan helytállt.

Buzási Zoltán, a leninváro- si zeneiskola növendéke az első kategóriában (értsd: a kisebbek között) különdíjat nyert. Balog Endre, a miskolci Egressy Béni Zeneiskola növendéke pedig a második korcsoportban harmadik lett 17 versenyző közül. Zongorán kísérte városunk neves művésze: Rőczey Ferenc.

Endre 13 éves, komoly arcú, barna fiú. A 12. sz., Kun Béla úti Általános Iskolába jár. A

gordonka — mint általában a vonósok — igen nehéz hangszer, rengeteg munka kell hozzá, amíg valaki eljuthat egy országos versenyen a dobogós helyezésig. Az utóbbi hetekben, hónapokban naponta három órát is gyakoroltak tanárnőjével, Bartáné Ember Hajnalkával; nem ismertek sem szombatot, sem vasárnapot. Az eredmény nem maradt el De ebben az eredményben, az ilyen eredményekben a gyérek tehetségén, szorgalmán túl, mindig ott van a zenepedagógus hozzáértése, és még valami, amit kissé elcsépelt szóval hivatás- tudatnak szoktunk nevezni. Gratulálunk a tanárnőnek és Endrének. Az utóbbinak azzal a kiegészítéssel, hogy remélhetőleg ezután több ideje jut tanulásra is!

jjc A tanárnő és tanítványa

(Kiss József felvétele)

ményében is kételkedő ember bohócos, bohémes szereié játszással védte és leplezte el benső vívódásait. Életműve a magyar történelem egyik legellentmondásosabb, legváiságosabb korszakában teljesedett ki, illetve szakadt félbe, maradt torzó. Azon értelmiségiek közé tartozott, akik felismerték, hogy ez a nép mindig meg akart maradni, és előfordult: sodródott a történelmi eseményekkel anélkül, hogy egyetértett, vagy megértette volna azokat. Maga Sarkadi sem volt ez alól kivétel pályája elején, ám hamarosan felismerte, hogy ez a magatartás még a puszta fennmaradáshoz is kevés. Ezt írta meg A szökevény című novellájában. A háborút a maga részéről befejezni kívánó parasztember, katona sorsa azért szívbemarkoló, mert úgy pusztul el a saját tanyája udvarán, hogy eszébe se jut ellenállni. Csak meleg lábvizet akar, s odabújni még egyszer az asszonyhoz. Lepuffantják, s a háború, a történelem robog tovább, de immár nélküle. A nem cselekvés, a mulasztás is lehet tragikus. A gyáváknak azonban nem adatik meg a katarzis önmegtisztító kegyelme, mondja ki az azóta filmből is ismert regényében. Ez az üzenet nekünk szól: az értelmes emberi élethez nem elég a (viszonylagos) jólét, ha nincs hozzá program és erkölcsi tartás.

Igen, Sarkadi, a művész és az ember moralista volt, aki ítéleteket fogalmazott meg koráról és kortársairól. Nem érdemes gyáván élni és meghalni.

(horpácsi)

műsor

SZERDA

Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.20: Ki nyer ma? — 12.35: Környezetvédelem. — 13.00: Operaslágerek. — 13.30: Dzsessz- melódiák. — 14.29: Kagylózene. — 15.00: Hírek. — 15.10: Coppelia. — 15.28: MB 10—14. — 16.00: Útközben. — 16.10: Kritikusok fóruma.

— 16.20: Köröndi György operettfelvételeiből. — 16.40: Játék a

végtelennel. — 17.00: Hírek. Útközben. — 17.07: Mi olcsó, mi drága? — 17.32: Népdalcsokor. — 18.15: Esti mese. — 18.30: Esti Magazin. — IS.15: „Szép vagy, Alföld”. — 20.25: Török Erzsébet és Tekeres Sándor népdalfelvételeiből. — 20.55: Haydn: D-dúr (Óra) szimfónia. — 22.00: Hírek. Sport.

— 22.20: Az észak-ir abszurdum. _ 22.30: Jannequin-madrigálok. — 22.50: Szakértelem. — 23.00: Operarészletek. — 24.00: Hírek. —

0.10: Magyar Csaba táncdalaiból az Expressz együttes játszik.

Petőfi rádió: Í2.03: Énekszóval, muzsikával, — 12.30: Hírek.

— 12.33: Tánczenei koktél. —

13.25: Pillanatkép. — 14.00: Kettőtől négyig..'. — 16.00: Mindenki iskolája. — 16.30: Hírek. — 16.33: Útközben. — 16.35: Néhány perc tudomány. — 16.40: Fiataloknak. — 17.30: Ötödik sebesség. — 18.30: Hírek. — 18.33:

Nóták. — 19.15: Zenei tükör. — 19.45: A beat kedvelőinek. — 20.30: Hírek. — 20.33: Kíváncsiak klubja. — 21.23: A Rádió Dalszínháza — 22.48: Pezel-lntrádák. — 23.00; Hírek. Sport. — 23.20: Könnyűzene Ránki György szerzeményeiből. — 24.00: Hírek.

3. műsor: 13.00: Hírek. —

13.07: Zsebrádiószinház. — 13.48: A Berlini Filharmonikus Zenekar játszik. — 15.10: Reneszánsz kó- rusmuzsika. — 15.38: A kamarazene kedvelőinek. — 16.49: öt

földrész zenéje. — 17.00: A véges végtelen. — 17.30: Szabolcsi Bence rádióelőadásai Bartók Béláról. — 18.09: Orfeo. — 19.00: Hírek. — 19.05: Híres előadóművészek Brahms-felvételelből. — 20.35: Rolling Stones-nagyleme- zek. — 21.35: „...eljuthatunk a derűig..." — 22.30: Hírek.

Miskolci rádió: 17.00: Hírek, időjárásjelentés, tartalomismertetés. — 17.05: Miskolci zeneművészek pódiuma. Zenés összeállítás. — 17.30: Index... A miskolci stúdió gazdaságpolitikai magazinja. (A tartalomból: Termelés, gazdaságosság és környezetvédelem. — A selypl cementgyár hétköznapjai. — Tsz-ek vállalati gazdálkodásának mutatói. — Gazdasági vezetők és orvosok.) Felelős szerkesztő: Paulovits Ágoston, szerkesztő: Tolnai Attila. — 17.55: Sport. — 18.00: Eszak-magyarországl Krónika. (Az országgyűlési képviselők Heves megyei csoportjának üléséről. — Felavatják az új erősáramúkábel-gyártó üzemet a Magyar Kábelművek balassagyarmati gyárában.) — Országos genetikai konferencia Miskolcon.) — 18.25—18.30: Lap- és müsorelőzetes.

Televízió, 1. műsor: W.S3: Hírek. — 16.40: A Szovjet Televízió estje. — 16.50: Klsfilmek a Szovjetunióból. — 19.10: Tévétorna. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-hlradó. — 20.05: Ml

újság a Szovjet Televízió háza- táján? — 20.35: Az együttélés

viszontagságai (szovjet fllmvíg- játék). — 22.05: A Klrov Balett műsora. — 22.40: Tv-hiradó 3.

Televízió, 2. műsor: 17.55:

Ganz-MAVAG—Sebastian! Rietl (olasz) KORACS-kupa. — 10.30:

Tv-hiradó. — 20.00: Elmúló mesterségek. — 20.20: A kispadon (stúdkjmüsor). — 20.50; Tv-híradó 2. — 21.20: Mestersége: színész — Banhidi László (portré- film).

Szlovák televízió: 16.05: Hírek.

— 16.10: Német nyelvtanfolyam.

— 16.35: Fiatalok tévéklubja. — 17.10: Ipari tanulók, figyelem!

— 17.45: Riportfilm. — 18.15: Autósok-motorosok magazinja. — 18.45: Dokumentumfilm. — 19.10: Esti mese. — 19.30: Tv-hiradó.

— 20.00: Szovjet dokumentum- film-sorozat. — 21.00: Vitamüsor.

— 22.00: Huszonnégy óra a világban. — 22.15: Üvegház (tévéjáték). — 22.25: Hírek.

Miskolci Nemzeti Színház (7): ...Most mind együtt! (Radnóti Ifjúsági bérlet.)

Kiállítások: Miskolci Galéria

(10—16): XI. országos grafikai biennále. — Mini Galéria (10—

18): XI. országos grafikai biennále. — Bálint István grafikái.

— Szőnyi István-terem (10.30— 18): Bér Rudolf festményei. — József Attila Könyvtár (12—20): XI. országos grafikai biennále.

— Miskolci Képtár (10—18): Két évszázad magyar festészete. — Herman Ottó-emlékház (10—18): Herman Ottó élete és munkássága. — Borsod—miskolci Múzeum (10—18): Kondor Béla-em- lékklállítás. — Megyaszói festett asztalosmunkák 1735-ből. — Miskolci országos grafikai biennále.

— Herman Ottó Múzeum (10—18): Ember és munka. — Ikonok magyarországi gyűjteményekből. — Kiss Miklós dédestapolcsányi körzeti állatorvos keménycserép- gyüjteménye. — A természet három országa. — Déryné-ház (9— 15): A miskolci színészet története.

Fllmszinházak: Béke (f4, 7);

Mephisto I—n. (színes magyar— NSZK film, 14 éven felülieknek, dupla helyár!) — Béke kamaramozi (4): A vadorzó (mb. csehszlovák film) — (6): A sziget lovasai (mb. kubai film). — Kossuth (f3): Korai darvak (mb. szovjet film). — (hn5, 7): Piros pulóver (mb. színes francia film, 14 éven felülieknek!) — Táncsics (f5): Majmok bolygója (színes amerikai film, 14 éven felülieknek, III. helyár!) - (f7): a zsarnok szive (színes magyar—olasz film, 16 even felülieknek, II. helyár!)

— Táncsics kamaramozi (6): Előttem az élet (színes francia Íílmi i4„ éven felülieknek!) — Görömböly, Krúdy (8): A szőke

indián (mb. színes NDK film).

— Tokaj vendéglátóház (7): Volt

egyszer egy vadnyugat I—II. (színes amerikai film, 14 éven felülieknek!) — Szirma (f6): Hét januári nap (mb. spanyol film).

CSÜTÖRTÖK

Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.20: Mai kulturális programok.

— 8.27: Fúvóspolkák. — 8.41: Donizetti: A farsang csütörtökje. — 9.44: Brummadzag, a zenebohóc. — 10.00: Hírek. — 10.05: Diákfélóra. — 10.35: Nóták. — 11.00: Szabó Ferenc: Elfelejtett szerenád. — 11.22: Környezetvédelem Csehszlovákiában. — 11.J7; A Vatikán titka (regény).

Petőfi rádió: 8.00: Hirek. — 8.05: A KISZ Művészegyüttes központi énekkara énekel. — 8.20: Az észak-ir abszurdum. — 8.30: Hírek. — 8.83: Napközben.

— 10.00: Zenedélelőtt.

3. műsor: 8.57: a kiálHtóter- mek programjából. — 9.00: Iskolarádió. — 9.30: Szimfonikus zene. — 10.30: Operanégyesek. —

11.00: Hirek. — 11.05: Csajkovsz- kij-művek. — 11.27: A Guarnerl vonósnégyes játszik.