Déli Hírlap, 1981. január (13. évfolyam, 1-25. szám)

1981-01-22 / 17. szám

afc Vass Laci a szabadkaiak gyűrűjében. Az eredmény pedig ez volt: Miskolc—Szabadka 3:2. (Szabó István felvétele) Foci far sang 'Hl A hölgyek és az öregfiúk A hét vége legrangosabb sporteseménye kétségkívül a nagyon várt Focifarsang lesz. Tegnapi számunkban a ser­dülők tornájáról szóltunk, a Boros Dezső nemzetközi tor­náról. A szurkolók — és ez természetes — azonban nem ezt várták elsősorban, hanem a hölgyek és az öregfiúk via­dalait. Holnap az előbbiek már be is mutatkoznak, kezdjük tehát velük. Első helyre kívánkozik a Bu­dapesti Renova Spartacus SE, röviden Renova. Elsősorban azért, mert háromszor egymás után megnyerték a miskolci tornát és ezzel együtt a felajánlott kupát. (Menyhért László, a sportcsar­nok igazgatója: — Gyönyörű új vándorserleget ajánlott fel a há­romszor egymás utáni győztes­nek — vagy az ötször nyerőnek — a Centrum és a sportcsarnok. A kupát már meg is vettük.) Másodszor azért, mert a Reno­va tavaly megnyerte a kispá­lyás, de a nagypályás bajnok­ságot is, továbbá remekül szere­pelt külföldön. Olyan kiváló já­tékosokkal rendelkezik, mint Bárffy Ágnes (22 éves, 11 éve focizik), Kopcsák Erzsébet (25 éves, 7 éve rúgja a labdát). Egyébként a DVTK-stadionban is megfordultak tavaly az „Ami az olimpiából kimaradt” című mű­sorban. Kíváncsian várjuk, vajon sikerül-e elsőségüket továbbra is megőrizniük. A Femina a Renova mögött az örök második. Többször jár­tak Miskolcon, a Focifarsangon, de tavaly nem jöttek el. Az együttes tíz éve alakult, és ha­sonlóan a Renovához, több nem­zetközi torna, nemzetközi mér­kőzés van a hátuk mögött. A München tavaly mutatkozott be először a miskolci közönség­nek, mégpedig úgy, hogy rögtön második ok lettek: a Szabadkával l:l-et játszottak, míg a Holicsot 3:2-re verték, viszont a Renová- tol 4:0 arányban kikaptak. Az együttes négy éve alakult mün­cheni és München környéki csa­patok tagjaiból (lényegében a Bajor Labdarúgó Szövetség női válogatottját takarja a München név). Erőteljesek, jól lőnek, de az indulási gyorsaságukkal baj van (volt). A Focifarsangon kezdettől fog­va részt vesz a Spartak Subotica — vagy ahogy az egyszerűség kedvéért mondjuk — a Szabadka együttese. A csapat több mint tíz éve alakult, s szép hazai és nemzetközi sikerekkel büszkél­kedhet. Tavaly mindössze egy döntetlenre futotta erejükből, a München ellen. A Renovától gól­záporos vereséget szenvedtek, 9:l-re, míg a Holicstól „csak” 3:0 arányban kaptak ki. A női találkozók mellett nagy nézőközönséget vonza­nak az öregfiúk mérkőzései. Mint szokás, ezúttal is négy csapat lesz, közülük egy újonc, Csehszlovákia. (A ko­rábbi években Kassa szere­pelt.) Ahogy a névsort bön­gésztük, az 1962-es világbaj­nokságon szereplő együttes­ből öt játékos nevére is rá­bukkantunk. Ök: Schroiff, Popluhar, Stibrani, Masek. Kvasnak. Mint ismeretes, ak­kor a csehszlovák csapat a VB történetében a legna­gyobb sikerét érte el: ezüst­érmes lett (a magyarokat 1:0 arányban verte, a döntőben 3:l-re kapott ki Brazíliától). Az ezüstösökön kívül várha­tóan Itt lesz: Bomba, Urban, Bubernik dr. Jerábek, Zlo- cha dr., Geleta, Pavlovich, Masny, Cvetíer. Szabadka öregfiúk váloga­tottja régi ismerőse már a miskolci közönségnek. Ta­valy nagy bravúrt hajtottak végre azzal, hogy 3:2 arány­ban legyőzték a magyar vá­logatottat. De 3:2 arányban kikaptak Miskolc válogatott­jától, így meg kellett eléged­niük a harmadik hellyel. Elő­zetesen a következő neveket adták le a rendezőknek: Og- nyanov, Bátó, Gloncsák, Macskovícs, Usonovics, Rade- novics, Janovai, Rajcsics. Brajkov, Radojcsics, Ágoston, Osztojics, Zaklanovics, Ba- kajics, Taosan, Borbély, Pau- kovics, Vig. A kupavédő a miskolci öregfiúk csapata (igen nagy meglepetésre) 3:2-re legyőzte tavaly a Szabadkát, és 5:2-re Kassát. Ezzel veretlenül lett az első. Az alábbi keretből kerülnek majd ki a játéko­sok: Tóth L.. Tóth Z., Hódi Sáfrány, Kiss L., Hajas, dr. Ruttkay, Sikora, Vass, Gál, Zoller. Marosi, Krompaszky, Horváth A. A magyar öregfiúk együt­tese is itt volt kezdettől a Focifarsang-tornákon. Mint arról a Népsportból bizonyá­ra értesültek, jól szerepeltek legutóbb a bécsi tornán. Az alábbi névsorból pedig kide­rül, hogy találunk a játéko­sok között régieket, de úja­kat is — egyebek között Bé­liét. Tehát: Szentmihályi, No­vak, Horváth L.. Keglovich. Sipos. Rákosi, Mathesz, So-' mogyi. Szűcs Lajos, Bene. Páncsics dr. Dunai II.. Feny­vesi dr. Azért Kassa csapata is eljön Miskolcra, és barátságos mérkő­zést játszik Miskolc város tö­megsport kispályás labdarúgó- válogatottjával, amelyben várha­tóan a következők lépnek pá­lyára: Király (DIGÉP). Kovács, Sós, Szemerszki, Zergi (vala­mennyien TUKI), Pál és Bárá­nyt (TLSC), Karacs (Avas), Ste- fanovics (1)10). Nemes, Kocsis, Vinnyei (LKM), Hriskó (Távhő), Csipke (BŐSZÉN). O 0 Többen kérdezték, hogy hol lesz az NB I-es női kosár­labda-mérkőzés vasárnap. Válaszunk: a sportcsarnok­ban, a délelőtti serdülő mér­kőzések után, 11 órakor. A DVTK ellenfele a TFSE együttese. Mivel a focifarsang-ptakátokról sajnálatos módón lemaradt né­hány mérkőzés, ezért közöljük a helyes és teljes műsort. Január 23.. péntek: 13 órától a serdülőtorna hat selejtező mér­kőzését láthatják, 17 óra: Femi­na—Renova, női, 17 óra 50 perc: München—Szabadka, női. Január 24., szombat: 9 órától 11 óráig három serdülőselejte- ző mérkőzés szerepel a délelőtti programban. Délután, 12 óra 50 perctől 14 óra 55 percig további három selejtezőt játszanak a ser­dülők. 15 óra 30 perc: Femina— München, 16 óra 20 perc: Re­nova—Szabadka (tévéközvetítés) női mérkőzések, 17 óra 15 perc: Magyarország—Miskolc (tévéköz­vetítés), 18 óra: Szabadka—Cseh­szlovákia, öregfiúk, 18 óra 45 perc: Kassai öregfiúk—Miskolc tömegsport-válogatott (versenyen kívül). Január 25., vasárnap: 8 óra 30 perctől io óra 25 percig: a serdülőtorna helyosztói. 15 óra: Femina—Szabadka, női, 1« óra : serdülődöntő (tévéközvetítés a második félidőről), 16 óra 40 perc: Renova—München női (té­véközvetítés), 17 óra 25 perc: Ma­gyarország-----Csehszlovákia öreg­fiúk (tévéközvetítés), 18 óra 10 perc: Szabadka—Miskolc öreg- fiúk. Jegyek kaphatók a sportcsar­nok jegypénztárában naponta reggel 9 órától 19 óráig, 25 (ülő­hely) és 12 (állóhely) forintos áron. D. TÓTH BÉLA Iskolások városi kézilabda-bajnoksága Góldobók, játékvezetők • Elkészült az iskolások három­napos városi kézilabda-bajnoksá­gának góllövőlistája. A lányok mezőnyében 14—14 góllal Répási Andrea (40. sz. Ált. Isk.) és Csölle Tünde (3. sz. Ált. Isk.) holtversenyben végzett az élen, megelőzve a 13 gólos Szegő Gab­riellát (3. sz. Alt. Isk.), aki a harmadik heljen végzett. A fiúk­nál a következő sorrend alakult ki: 1. Balajti Attila (4. sz. Ált. Isk.) 38 gól, 2. Letek László (20. sz. Ált. Isk.) 25 gól, 3. Kardos Attila (42. sz. Ált. Isk.). Véletlen vagy sem, de az itt felsorolt gyerekek nevét a baj­nokságról szóló tudósításainkban már egyszer leírtuk. Ugyanis a városi kézilabdacsapatok jelen levő edzői, szakvezetői többször említették valamennyiüket, fel­figyeltek rájuk, tehetségesnek tartván őket.. Remélhetőleg ezek­kel a gyerekekkel még találko­zunk a jövőben, valamelyik mis­kolci kézilabdacsapat tagjaként. Apropó, a jövő! Nem akarunk ünneprontók lenni, hiszen a tor­nát kitűnően megszervezték. Mégis jó lenne, ha a játékvezető bizottság nagyobb figyelmet ta­núsítana a továbbiakban a vá­rosi és ehhez hasonló kézilabda­bajnokságok iránt. A mostani bajnokság utolsó napjának 12 mérkőzését mindössze két játék­vezető bíráskodta végig. Ez azért is furcsa volt, mert a korábbi két nap alatt három játékveze­tőt jelöltek a mérkőzések veze­tésére, így egyikük pihenhetett. Most „szerencsére” csak a já­tékvezetők fáradtak el, különö­sebb hiba nem esett. De ez el­sősorban a sportszerűen küzdő csapatoknak, játékosoknak kö­szönhető. Ez persze nem jelenti azt, hogy a jövőben nem for­dulhatnak elő nézeteltérések. Ezért kérjük a játékvezető bi­zottságot, hogy térjen vissza ah­hoz a gyakorlathoz, ami az első két napon már bevált. Mindenféle Fagyhalál vagy kihűlés? I MEAFC-yereséo A MEAFC NB II-ben sae­rejlő női kosárlabdacsapata bajnoki mérkőzést játszott Törökszentmiklóson. Csak az első félidő volt küzdelmes, a szünet után még megszo­rítani sem tudták a miskol­ciak a vendéglátókat. Törökszentmiklós—MEAFC 78:48 (30:26). A vendégek legjobb dobója Richlik volt, 27-tel. Nálunk nem túl gyakori, de téli időszakban olykor előfordul a fagyhalál, vagy másként meg­fagyás. Sokan úgy képzelik el a fagyhalál bekövetkezését, hogy amikor az emberi test hőmér­séklete fagypontra süllyed, az életműködés megszűnik, és az ember meghal. A szóhasználat alapján ez az elképzelés tulajdonképpen jogos lenne, hiszen fagyáson általában a közönséges hőmérsékleten fo­lyékony halmazállapotú anyagok­nak a megszilárdulását értjük. Bár az emberi test tömegének nagyjából 60—65 százaléka víz, az életműködés mégsem a test víz­tartalmának a inegíagyásakor szűnik meg, hanem ennél sok­kal hamarabb, hiszen az élő sej­tek rendkívül érzékenyek a hő­mérséklet változásaira. A SZERVEZET VÉDEKEZIK Az emberi test belsejének hő­mérséklete rendes körülmények között 37 C-fok körül van. A hő­mérő az egészséges ember hón­aljában 36 fokot mutat, a bőr többi részének a hőmérséklete azonban átlagosan csak 34 fok. Az ilyen hőfokú fürdőt közöm­bösnek, az ennél alacsonyabb hőfokút pedig már hűvösnek érezzük. Hasonló a helyzet a le­vegőn is. Ruha nélkül már 25 fokos környezetben is kellemet­lenül érezzük magunkat, 20 fok­nál erősen fázunk, 15 foknál pe­dig didergőnk. A lehűlés ellen szervezetünk úgy védekezik, hogy a szokásos­nál kevesebb meleget ad le, ugyanakkor a test belsejében fokozza a hőtermelést. A bőr- erek összeszűkülése — ez a bőr elhalványodásában nyilvánul meg — csökkenti a hőleadást, a di­dergés pedig — izommunka lé­vén — hőt termel. Súlyosabb esetben akcióba lép a kémiai hő- szabályozás is, amely a szerve­zetben végbemenő égési, oxidá­ciós folyamatok élénküléséből áll. Az alacsonyabb hőmérséklet­hez való alkalmazkodás azonban csak bizonyos határig lehetséges. A szervezet kihűlésének tünetei általában két szakaszban jelent­keznek: az eredményes védeke­zés idején az izomműködés, a vérnyomás, a légzés és a szív­működés fokozódik, és gyorsul az anyagcsere. Később' bekövet­kezik a béttuiási szakasz: álmos­ság, bénultság lép fel, a légzés lassúbbá válik, a szívműködés lanyhul és a vérnyomás csök­ken. Mindez fokozatosan az ideg­központok károsodását és az anyagcsere csökkenését idézi elő. Á kihűléses halál tehát végső fokon az anyagcsere csökkenése és az életfontosságú szervek mű­ködésének megszűnése következ­tében lép fel. A tapasztalat sze­rint a halál a test hőmérsékle­tének 25 fokra való csökkenése­kor következik be. A fagyhaial tehát nem igazi megfagyás! Ele­ven ember tulajdonképpen so­hasem fagy meg, hiszen jóval előbb elpusztul kihűlés következ­tében. Később persze a holttest — víztartalmának megfagyás» miatt — merev tömeggé válhat, ez azonban már jóval a halál beállta után következik be. Eszerint tehát a „megfagyás” helyett helyesebb volna „kihü- léses halálról” beszélni, hiszen az úgynevezett „fagyhalál” nem­csak nulla fok hőmérsékletű le­vegőben, hanem ruhátlan ember­rel akár egy hűvös tavaszi éj­szakán is megtörténhet. MELEG FÜRDŐBEN Elavult az a régi, sokáig élei­ben volt felfogás, hogy a meg­fagyott testrészt hóval kell dör­zsölni, és a megfagyott tagot csak nagyon lassan szabad fel- melegíteni, mégpedig hideg víz­ben. (Jjabb kísérletek bizonyítot­ták: a megfagyott végtagok meg­mentése gyakrabban sikerül úgy, hogy meleg fürdőben gyorsan telmelegítjtik őket. A hóval dör­zsölés szétroncsolja a bőrtakaró sejtjeit, és ebből fertőzés, szövet­elhalás következhet, s szükséges­sé válhat a végtag műtéti eltá­volítása, az amputáció. Nagyon fontos, hogy a fagyott részeket kíméletesen kezeljük. A megfagyott szövetek felme­legítésének gyors módja a kéz­nek kellemes meleg fürdő, amely azonban ne legyen melegebb 40 C-foknál. A végtag felmelegedé­sét az jelzi, hogy a kéz vagy a láb ujjai ismét rózsaszínűvé vál­nak. Ekkor abba kell hagyni a fürdőt. Ha az orr vagy a fül fagy meg, meleg vízbe áztatott finom textíliát tegyünk rá. Min- den esetben a lehető leggyor­sabban orvost, mentőt kel! hív­ni. T. M. Szél-fék A Föld tengely körüli for­gását a szél és a légnyomás változásai befolyásolják. Erre az eredményre jutott a nem­zetközi GARP mérési prog­ram. Az a feltevés, hogy a levegő körforgása a Föld ro­tációját befolyásolja, már régóta vita tárgyát képezi. Palatínus, a szépséqhirálynő Palatínus Erzsébet nevét 1976 óta jegyzik az asztali­teniszvilágban. A zágrábi születésű kislány 18 éves volt akkor, mégis, fiatal kora el­lenére, abban az évben érte el legnagyszerűbb eredmé­nyeit. 1976-ban, Prágában Európa-bajnoki aranyérmet, a világbajnokságon Perkucsin- nal az oldalán bronzérmet nyert. És hogy teljes legyen a lista, még ugyanabban az évben harmadik lett az Euró­pa 12-n. A szakemberek e fényes bemutatkozás után azt várták, hogy tehetségét ha­sonló sikerekkel bizonyítja a következő években is. Az igazán nagy eredményekkel azóta adós maradt, bár ehhez hozzájárult többszöri sérülése is. Két éve formája ismét felfelé ível. Az Európa 12-n 1977-ben nyolcadik. 1978-ban tizenegyedik. 1979-ben ismét harmadik, 1980-ban ötödik lett. Az elmúlt évben elért eredményei alapján a világ- ranglistán a 26., az európai ranglistán a 12., a jugoszláv ranglistán az 1. helyen áll. A miskolci Európa 12 me­zőnyébe éppen csak befért, de ez korántsem jelenti azt, hogy a viadalon csak az utolsó hely megszerzésére ké­pes. Nemrégiben a magyar és a jugoszláv válogatott együtt edzőtáborozott, és a magyar szakvezetők szerint a látot­tak alapján igencsak számol­ni kell vele. A magyar versenyzők — elsősorban a fiúk — nagyon megkedvelték Palatínus Er­zsébetet, vagy ahogy ők hív­ták, Bözsit. Nemcsak azért, mert kitűnő játékos, nemcsak azért, mert kitűnően beszél magyarul, hanem azért is, mert az asztaliteniszezők kö­zött őt tartják a legszebb hölgynek. Az egyik nemzet­közi versenyen megválasztot­ták szépségkirálynónek. A miskolci közönség régi ismerőse Palatínus, hiszen több versenyen állt asztal­hoz városunkban is. (Képünk is itt készült; az előtérben: Sti- panciscs kezt/ akivel vegyes­párosban indultak.) Egy al­kalommal Surbekkel szeret­tünk volna beszélni, de mi­után mi nem beszélünk szer­bül és a tolmácsot sem lát­tuk a közelben, tanácstala­nul álldogáltunk. Tanakodá­sunkra felfigyelt a közelünk­ben pakolászó Palatínus, aki valóban jogosan nyerte el a szépségkirálynői címet. Va­lóban szép és csinos. Ebbéli szemlélődésünkből felriadva elmondtuk neki gondunkat, mire ő készséggel vállalta a tolmács szerepét. A Surbek- riport elkészülte után alig tudtuk megköszönni Palatí­nus szolgálatkészségét, ugyan­is nagyon sietett. Ekkor de- - rült ki, hogy sietnie kell a szállodába, mert egy óra múlva elutazik. Most már értjük, miért szimpatizálnak vele a magyar versenyzők. Február 6-án kedves ismerősként üdvözöl­hetjük Miskolcon, reméljük, ezúttal vele kel] riportot ké­szíteni — tolmács nélkül. ♦da* ®W eddig azonban nem nyert pontos bizonyítást. A GÁRP mérések egyértelműen bebi­zonyították. hogy 1980. janu­ár 21. és február 7-e között a rotáció mintegy egymilli-. szekundumos változása, vala­mint ennek néhány hónap­pal későbbi másfél millisze­kundumos megváltozása a légköri változásokból egzakt módon levezethető. apróhirdetés älläi A városi művelődési központ felvételt hirdet segédmunkási ál­lás betöltésére 2 fö részére. Bé­rezés a 4 1977. KM—MüM-ren- delet szerint. Jelentkezés: Mis­kolc, Győri kapu 27. szám alatt, a személyzeti osztályvezetőnél. Pályaválasztó fiatalok, figye­lem ! Szövetkezetünk előszerző­dést köt villanyszerelő szakmun­kástanuló-képzésre 16. évét be nem töltött fiatallal, aki az ál­talános iskolai tanulmányait 1981-ben fejezi be. A tanuló kép­zést kap: világítás, erőátvitel technikai szerelésben, valamint elektromérési és szerviz tanmű­helyben háztartási gépek javítá­sában. Univerzális oktatás! Az oktatásban csoportosítást nyer a 25/1977. MüM rendelet szerint. Kollégiumi elhelyezést biztosí­tunk! Részletes felvilágosítást adunk személyesen és telefonon, valamint levélben való szülői megkeresésre. Jelentkezés helye: Általános Villamossági Ipari Szövetkezet, 1137 Budapest Xin., Radnóti Miklós u. 19/b. Ügyinté­ző: Kurz. Telefon: 490-765. Laboratóriumba, igényes mun­kához mosogató-takarítónőt ke­resünk. Dóczy József u. 6. Te­lefon: 36-578. A Tokaji Vas- és Fémipari Szövetkezet tokaji munkahelyre azonnal felvesz lakatos, hegesz­tő, forgácsoló, festő, autószerelő szakmunkásokat. Jelentkezés: To­kaj, Bodrogkeresztúri u. 12. Köz­ponti irodában. vegyes LEGSZIGETELÉS ajtóra, ABLAKRA, alufilccel. szőnyeg- tisztítás. Telefon: U-744. A bánkűti turistaháztól január 18-án elveszett egy foltos dog kan. Nyomravezetőjét jutalma­zom.. Telefon: 51-S'Ji.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom