Déli Hírlap, 1980. november (12. évfolyam, 257-280. szám)

1980-11-29 / 280. szám

Labdarúgó NB 11

Hejocsabán a lislavezeto

A B. Volán a Népkertben fogadja a DlJSE-t

Feltárulnak a tenger titkai

if Művészi agyagkorsók kerültek felszínre a tenger fenekéről.

Holnap az őszi szezon irtató előtti fordulóját rendezik az NB Il-es labdarúgó bajnokságban. A Keleti csoportban szereplő miskolci csapatok közöl a H. Papp .1. SE a táblázatot vezető Ózdi Kohászt fogadja hazai környezetben, a Borsodi Volán a DUSE együttesét a MÉM- TE népkerti pályáján (az erenyői sporttelep játéktere a nagy esőzések miatt használhatatlanná vált) látja vendégül, míg az MVSC idegenben, a Debreceni Kinizsi ellen lép pályára.

A három találkozó közül feltehetően a legérdekesebb es legnagyobb várakozás az Ózd hejőcsabai vendégjátékát előzi meg. A Kohász egy nont előnnyel vezet a bajnokságban. mégis, idegenben, számottevő csapatok ellen eddig nem sok sikerrel szerepelt. A H. Papp J. SE.-nek minden esélye megvan a győzelemre, az ózdiak ugyanis négy idegenbeli győzelmüket az MVSC, a Karcag, a Nagybátony és az Eger ellen szerezték. Döntetlenre végezitek a Lehel SC. és az STC ellen, míg vereséget szenvedtek a Debreceni Kinizsitől, a DUSE-től és a Honvéd Szabó L. SE.-től. A miskolciak otthonukban öt tatótkoaón szereztek két-két pontot, négyen egy-egy pon

műsor

SZOMBAT

Kos&Htfi rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.20.: Zenei anyanyelvűnk:. — 12.30: Magyarán szólva.

— I2.éó; Emberi dolgok... —

Amíg az ember eljut odáig,, ito&y ha lehet, a végén kezdje.

— t3.4i>: A Magyar Rádió és l^eievízió szimfonikus aenekara kék operettnyiiányt játszik. — 3á^©>* A Jugoszláv Szocialista Ktiéáácsaság nemaeti ünnepén. — 24.»: Közgazdasági szabályozás

— vállalati érdekeltség. — 15.00: Híreit. — 15.06: Üj Zenei Üjság.

— 16.00: 168 óra. — 17.30; Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 18.30: Hírek. — 18.40: Sporthírek. — 18.45: A revizor. — 20.10: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. — 20.58: önarckép, befejezetlen. — 22.00: Hírek. — 22.10: Sporthírek. — 22.15: Bach-i'elvételekből, —23.29; Jugoszláv szerzők műveiből. — 24.00; Hírek. — 0.10: Melódiákoktól.

Petőfi rádió: 12.00: Ritmus. — 12.30: Hírek. —12.33: Jó ebédhez szói a nóta. — 13.30: A gyermekeknek írta Bartók Béla. — 14.05: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó- mérkőzésekről. — 14.55: Hírek.

— 15.00; Záray Márta és Vámosi

János énekel. — 15.13: Orvosi tanácsok — a zsírról. — 15.18: Nsúkorg'ó ajtó. Mesejáték. — 16.00: Pophulláin. — 37.00: Köz- vetítés a Rába ETO—DVTK, Újpesti Dózsa—Bp. Honvéd és Videoton—Tatabánya bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. — 17.50:

Közkívánatra! — 19.30: Válogatott felvételek. — 20.30: Hírek.— 20.33; Sporthírek. — 20.38: Az ügyefogyott ügyvéd. — 22.00:

Szombat esti diszkó. — 23.00: Hírek. — 23.10: Slágermúzeum.

— 24.00: Hírek.

3. műsor: 13.00: Hírek. —13.07: A pikk dáma. Operarészletek. — 14.02; A Bécsi Filharmonikus Zenekar hangversenye. — 14.30: Stuller Gyula hegedül. Ella Péter csembalózik. — 15.30: Harminc perc beat. — 16.00: Kritikusok fóruma. — 16.10: Mozart: D-dúr (Prágai) szimfónia. 16.45: Vonszolnak piros delfinek. Versek. — 16.50: schubert-dalok.

— 17.30; Matróz Jack. Rádójá- ték. - 18.18: Üj lemezeinkből. — 19.00: Hirek. — 19.05: Zenekari muzsika. — 20.48: Üj lemezeinkből. — 21.43: Norma. Operarészletek. — 22.40: Napjaink zenéje.

— 23.30: Hírek.

Televízió, 1. műsor: 12.30; Pulzus. — 13.15: Egészségünkért.

— 13.30: Hangoskodó. — 14.00: A »égy páncélos és a kutya. — 14.55: Fehérben. — 15.45: Hirek.

— 15.55: Ü. Dózsa—Bp. Honvéd bajnoki labdarúgó-mérkőzés. — 17.45: Tájak, városok, emberek.

— 18.20; A Jugoszláv Szocialista

Szövetségi Köztársaság nemzeti fontos hangjegy. — 19.10: Tévéünnepén. — 18.50: Egymillió

torna. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-hiradó. — 20.00: Vers

— mindenkinek. — 20.05: A

gyilkos köztünk van... — 21.40: Még egyszer... — 22.16; Tv-hiradó 2. — 22.20: A születésnap.

Televízió, 2. műsor: 17.25: Va- kácfcn a Mézga család. — W.*0: Vernek. — 18.39: Kék fény, —

tol, és ezzel haeai pályán még mindig veretlenek. Mindkét együttes bátor tá- madotel fogásban játszik, így ;ió és izgalmas mérkőzésre számíthatunk, melyen remélhetőleg a H. Papp J. SE. mindkét pontot megszerzi. Ebben az esetben a honvéd- csapat több hellyel előbbre léphetne a tabellán.

A két együttes így aél a tebellán:

1. Ózdi Kohász 17 1« 3 4 29:14 23 7. H. Papp J. SE 17 6 7 4 49:24 19

A másik két összecsapáson a két miskolci csapat elleniele két debreceni együttes lesz. A Borsodi Volán sorsa lassan kilátástalanná válik. Az újonc gárda lelkesedése úgy tűnik, nem tudja pótolni a meglevő hiányosságokat. Ez még nem is lett volna baj, de a csapat többször még azt a „szántét” sem tudta tartani, amit a megyei bajnokságban és az osztályo- zón teljesített. Ezért nem meglepő, hogy betek óta kiesőhelyen áll a Volán. Hazai pályán csak kétszer tudták mindkét pontot megszerezni. A DUSE gárdája idegenben ugyancsak kétszer nyert, négyszer egy pontot vittek haza, míg négyszer vereséggel hagyták el a pályát. Ettől függetlenül egy pontra most is számíthatnak, hacsak

19.30: Tv-biradó. — 20.00: Vers — mindenkinek. — 20.05; Ejféli harangszó. — 21.56: J. S. Bach; Magnificat. — 22.30: Tv-hirado.

Miskolci Nemzed Saahti (3,

í): Kispolgárok.

Kiállítások: Szónyi-terem «—

14): Szabó Verona, LeszL Mária és Szedleczky Rudolf iparművészek kiállítása. — József Attila Könyvtár (12—20): Szelén yi Károly fotói. — Herman Ottó Múzeum (10—10): Ember es munka. — Barlangkutatás Magyarországon. — Mim Galéria (10—18): Filmplakáóok. — Miskolci Képtár (10—18): Két évszázad magyar festészete. — Borsod—miskolci Múzeum (10— 18): Mütrágyvedelem a néprajzi muzeológiában. — Herman Otló- emlékház (10—18): Herman Ottó élete és munkássága. — Diósgyőri tár (9—15): A diósgyőri vár története. — Pénzek Diósgyőr életében. — Déryné-ház (9—15): A miskolci színészet története.

Filmszínházak: Béke (14); A szultán fogságában (szí. szovjet film). — <hn6. 8): Modern Robinson és családja (mb. szí. amerikai film. II. helyér!) — Béke kamaramozi (6): Gábor diák (magyar film). — Kossuth (Í3, hn6): Haladék (szí. magyar film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk!) — (7): Árnyak Dubrov- nyik felett (szi. jugoszláv film, 18 éven felülieknek!) — Hevesy Iván Filmklub (f5, f7): Kés a vízben (lengyel film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk!) — Táncsics (f5, 17) j A vasálarcos férfi (mb. szí. angol film. II. helyár!) — Táncsics kamaramozi (6): Stalker I—II. (szovjet film. 16 éven felülieknek!) — Fáklya <15. 17): Szentév (mb. szi. francia film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk!) — Szikra (5): A vadnyugat hőskora I—H. (szí. amerikai film. dupla és második helyár!) — Petőfi (£7): Ki öli meg Európa nagy konyhafőnökeit? (mb. szí. amerikai— NSZK film, 14 éten aluliaknak nem ajánljuk. II. helvár!) — Tokaj vendéglátóház (f0): Rajzfilm-turmix.'

VASÁRNAP

Kossuth rádió: 8.90: Hírek, — 8.10: öt kontinens hét napja. — 8.26: Holnap közvetítjük. — 8.50: Minden versek titkai. — 9.20:

Népdalok. — 10.00: Hirek. —

10.03: Útközben. — 10.08: A vadon szava. — 10.33: Szokolay Sándor: A fonóban — kórusszvit. — 11.14: Vasárnapi koktél. - 13.00: Méltóság. — 13.10: A

hegedű virtuózai. — 13.50: Rádiólexikon. — 14.20: így láttam Bartókot. — 15.00: Hírek. —

15.05: Útközben. — 15.14: Pillantás a nagyvilágba. — 13.34: Regi magyar dalok és táncok. — 16.00; Üdvözlet az olvasónak. — 17.00: Hírek. — 17.05: Útközben.

— 17.10: Metronóm. — 17.30:

Csajkovszkij: V. szimfónia. — 18.15: Hol volt, hol nem vo-i: .. .

— 18.30: Hírék. — 18.40; Útközben. — 18.43: Sporthírek. — 18.30: A tengeren. Kisregény. — 19.50: Rártki György: Párnádé király új ruhája. Opera. — 21.21: Vu- jicsics Tihamér népzenei feldolgozásaiból. — 22.00: Hirek. — 22.10; Sporthírek. — 22.20: A

Frankfurti Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. — 23.32: Barokk szonáták. — 24.00: Hirek. — 0.18: Dzseeeafeiééüeíek- bóL

a közlekedésiek nem íognak ki egy jó napot.

A két csapat állása a tátrtá- za ton:

1«. DUSE 17 5 I» ti 21:18 16

19. B. Volán 17 2 6 9 18:33 10

Az MVSC ezúttal idegenben játszik a jobbik debreceni, a Kinizsi ellen. A zöld- fehérek ebben a szezonban már szerepellek Debrecenben és l:0-ra győztek a DUSE ellen. Most feltehetően nehezebb dolguk lesz, miután a vasutasok azóta jóval gyengébb teljesítményt nyújtanak. Idegenben egyébként ezenkívül több pontot nem szerzett az MVSC. A Kinizsi ezzel szemben hét mérkőzésen két-két pontot egy találkozón egy pontot szerzett, és csupán két mérkőzéser kapott ki. Ennek ellenére a két együttes között mindössze három pont különbség van, ez azonban azt jelenti, hogy a D. Kinizsi hét heiiyel előkelőbben áll. mint az MVSC. A miskolciaktól legalább egy pontot válunk, márcsak azért is, mert erre égetően szüksége van a gárdának ahhoz, hogy elkerüljön a kiesözóná- ból.

A két együttes táblázaton elfoglalt helye a kővetkező:

9. D. Ki ni/.Vi 17 7 3 7 27:28 17

MVSC 17 5 4 8 27:30 14

DARAB GYULA

Petőfi rádió: 3.00: Hirek. — 8.05: Mit hallunk? — 8.30: Miska bac&i gyermekdélelóttje. — 9.30; Világvasámaip. — 10.30: Hirek. — 10.33: A besurranó szerkesztő. — 11.30: Földön, vízen, levegőben ... — 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. — 12.57: Lehár opereit- üalaiból. — 13.14: Arányúid. Mese. — 14.OS: Sanzonok. — .14.30: Hírek. — 14.33: Táskarádió. —

15.30: India filmstúdióiban. — 17.45: Létem, temetőm. Versek.

— 17.55: Mit üzem a Rádió? —

18.30: Hírek. — i8.33: Nótaked- velőknek. — 19.20; Operettíelvé- t elekből. — 19.45: Az év legjobb * tánczenei felvételed. — 20.30: Hirek. — 20.33: Sporthírek. — 20.38: Társalgó. — 22.35: Könnyűzene. — 28.00: Hírek. — 23.10: Johann és Josef Strauss-mű vek.

— 24.00; Hírek.

3. műsor: 8.00; Hírek. — 8.08: Slágerlista. — 8.43: Olasz madrigálok. — 3.54: Hangverseny. — 10.10: Uj Zenei Üjság. — 11.00: Hírek. — 11.03; Sztereó beáUlio- hang. — ll.Oß: Híres előadóművészek lemezeiből. — 12.45:

Mikszáth és a történeti regény.

— 13.00: Hírek. — 13.05: Sztárok

sztereóban. — 13.55: Kis magyar néprajz. — 14.00: Részletek Verdi operájából. — 15.00: Mű- vész'iemezek. — 15.55: Új lemezeinkből. — 16.45: A magyar

gazdaság — amerikai szemmel.

— 17.00: A revizor. Vígjáték. — 18.25: Kocsis Zoltán zongorázik.

— 19.35: A Liszt Ferenc Zeneműveszeti Főiskola zenekarának hangversenye. — Kb. 21.30: DzsesS'Zíélvételeinkből. — 21.51:

Magyar zeneszerzők. — 22.20:

Wagner operáiból. — 23.30; Hírek.

Miskolci rádió, délelőtt: 8.00: Jó reggelt, jó szórakozást, jó pihenést! A miskolci stúdió kétnyelvű információs, szolgáltató és szórakoztató műsora. — Vasárnapi krónika, lapszemle. — 8.15: Jó szórakozást! Program- ajánlat. — 8.20* Riporternapló. Szerkesztő: Horváth Kálmán. — 9.00: Tánc ritmusban. — 9.20:

Sport. — 9.25: Hírösszefoglaló. — 9.30: Szlovák nyelvű műsor. (Hírek. lapszemle. — Téli előkészületek a Mátrában. Szerkesztő: Selmeczy Romola.) — 9.55: Mű- sorösszeíoglaló és a délutáni program ismertetése. — Délután: 18.00: Hírek, időjárás-előrejelzés, műsorismertetés. — 18.35: Mérkőzésen. versenypályán. A miskolci stúdió vasárnapi sportmagazinja. Szerkesztő: Antal Magda. — 18.57: Műsor összefog! aló és a héttői program ismertetése.

Televízió, 1. műsor: 8.05: Tévétorna. — 8.10: Mindenki iskolája. — 9.20: Óvodások filmműsora. — 9.45: Egy kis kirándulás. — 10.10: Hírek. — 10.15:

Röpsuli. — 10.30; Aprók tánca.

— 10.50: Szervusz, Szergej! — 11.20: Csatia fekete-fehérben. — 11.40: Sport és művészet. — 12.15: A British Museum kincsei.

— 14.05: .,Aki dudás akar lenni . ..” Népzenei műsor. — 14.20: Királynak született. — 15.25:

Műsorainkat ajánljuk. — 15.55: Keleti Marton-soroz at. —- 17.35: Lehet egy kérdéssel több? — 18.05: Köszöntjük a 75 éves Kellér Dezsőt. — 18.40: Tévétorna.

— 18.45: Esti mese. — 19.00: A

hét. — 20.00: Hírek. — 20.05:

Doktor Senki. Tévéfilm. — 21.30; Sporthírek. — 21.40: Drámaírók műhelyében. — 23.05: Hirek.

Mwfcoteí vemaeti Szmtoáe UH Kttjpo4eiK>fc.

Különös formájú két fémkazettát hoztak fel nemrégiben a Fekete-tenger nyugati medencéjének titkait kutató bolgár búvarok. Az egyiket a Kaliakra- fok vize alatt találták: anyaga arany-, ezüstötvözet. A tenger

Kiállítások: azonosak a szombatival, kivéve Szabó Verona, Leszl Mária és Szedleczky Rudolf. valamint Szelónyi Karoly kiállítását, melyek vasárnap zárva tartanak.

Filmszínházak: Béke (f4): A

szultán fogságában (szí. szovjet film). — (hnö. 8): Modem Ro- j binson és családja (mb. szí. amerikai film, II. helyár!). — ! Délelőtt (nlO, fl2) ; Modern Robinson és csaladja (mb. szí. amerikai film. II. heiyár!). — Matiné (nlO. 112) : Zóld rakéták (mb. szovjet film). — Kossuth (Í3, hn5): Zorró (szí. francia-olasz film, III. helyár!). — (7): Árnyak Dubrovnyik lelett (szí. jugoszláv film, 18 éven felülieknek!) — Délelőtt (9, 11): Sebességláz (szí. olasz film, 14 éven aluliaknak nem ajánljuk, II. heiyár!). — Hevesy Iván Filmklub (í5. 17): Kés a vízben (lengyel film, 14 éven aluliaknak nem ajánljuk!). — Hevesy mesemozi (10) : Szivárvány

(szovjet film). — (11): A török es a tehenek (magyar iilm). — Táncsics (3, 5. 7) : A vasálarcos férfi (mb. *.zí. angol film, IJ. heiyár!). — Matiné (10): Luxustutajon (szovjet film). — Táncsics kamaramozi (G): A homok asszonya (japan film, 1G éven felülieknek!) — Fáklya (1'3. 17): Szentév (mb. szí. francia film, 14 éven aluliaknak nem ajánljuk!). — Matiné (£10 Í3) : Az

állatok válaszolnak (szi. magyar film). — Szikra (5): A vadnyugat hőskora I—II. (szi. amerikai film, dupla és II. helyár!) — Matiné (9. 11): Az inkák kincse (mb- S7Í* NSZK— bolgár film). — Petőfi (fő. f7) : Ki öli meg Európa nagy kony- hafönökeit? (mb. szí. amerikai —NSZK film, 14 éven aluliaknak nem ajánljuk. II. helyár!). — Matiné (3) : A sah táncosnője (G2í. szovjet film). — Tapolca, Ady (£4) : A kigyótojás (mb. szí. amerikai—NSZK film. 18 éven felülieknek!). — Tokaj vendéglátóhoz (f'8): Raj /.filmturmix. — Hámor (tí): Haladék (szí. magyar film). — Pereces (6): Kaliforniai lakosztály (mb. amerikai film, 14 éven aluliaknak nem ajánljuk, III. helyár!). — Matiné (4) : Lolka és Bolka a Föld körül (mb. lengyel film).

HÉTFŐ

Kossuth rádió: 8.00: Hirek. — Kb. 8.20; A mai nap kulturális programjából. -- 8.25: Mit üzen

a Rádió? — 9.00: ........ a föld

meg őszült.. .” — 9.10: Ä hét

zenemüve. — 9.40: Ki kopog? — 10.00: Hírek. — 10.05: Nyitnikék. — 10.35: Magyar szerzők müveiből. — 11.19: .,Én tettem az áldomást”. — 11.39: Szép remények. Rádiójáték.

Petőfi rádió: 8.00: Hírek. —

8.05; A szovjet hadsereg Déli Hadseregcsoportjának íúvószene- kara játszik. — 8.20: Figyelmébe ajánlom ... — 8.30: Hirek. — 8.33: Nóták. — 9.10; Slágermúzeum. — 10.00: Zenedélelött. — 11.55: Pillanatkép.

3. műsor: 9.<J0: Iskolarádió. — 9.30: Szántai Ildikó és Bo.jtor Imre népdalokat énekel. Fábián Márta cimbalmozik. — '9.50: Kama? amuzsika. — 10.30; Rádió- lexikon. — 11.00: Hírek. —.11.05: Orgó*Wüa***v eraeoy.

parti vizének más pontján hasonló tárgy került elő. Anyaga: réz. A tudósok kiderítették, hogy a különös kazetták az i. e. II. évezred közepéről származnak, és pénzérmék megőrzését szolgálták a Földközi-tenger menti népeknél. Hasonló időpontról tanúskodnak azok a kőkori kő vas macskák is, amelyeket a Fekete-tenger nyugati partjainak vizéből hoztak felszínre.

Korábbi leletek alapján azt vélték, hogy az első rendszeres hajó-összeköttetés a Fekete- és a Földközi-tenger között csupán a görög gyarmatosítás időszakában, az i. e. VII. század második felében indult meg. A pénztartók és a kő horgonyok felszínre kerülése azonban bebizonyította, hogy ez a feltevés téves volt: a két tenger közötti hajóforgalom megindulása mintegy 3 és fél évezredre tekinthet vissza.

A bolgár víz alatti régészet az ötvenes évek vége felé, a köny- nyűbúvárok tevékenységével kezdődött. A kutatások Nesze- bar. Szozopol, Pomorje, Várna. Balcsik és más kikötők parti vizeire terjedtek ki. A tenger fenekéről kiemelt tárgyak fényt derítettek nemcsak a partvidék, hanem az egész Fekete-tenger életére. Sok minden tisztázódott az ókori és középkori hajózás jellegéről, az akkori emberek életéről, szokásairól. Régi városok maradványait, kikötők elsüllyedt berendezéseit tárták fel. A hajózással kapcsolatos tárgyak segítségével közelebb kerültünk az ókori hajózás titkaihoz; hogyan jutottak be idegen hajók a Fekete-tengerre, s hol kötöttek ki.

A vízből kiemelt használati tárgyak, edények, vázák az antik világ életéről, kultúrájáról lesznek tanúbizonyságot.

Szőrme a

A Szovjetunió vitathatatlanul igazi nagyhatalom a szőrmegyártásban. Mivel év-' ről évre csökken a szabadban élő állatok bőrének felvásárlása az állatvédő intézkedésekkel kapcsolatban, a szörmetermeles esősorban

Galambok

terjesztik

Számos galambtenyésztő Inkább elhagyná a feleségét, semmint eladja galambjait. Pedig a galambok eladása az egyetlen ésszerű intézkedés a galambte- nyé.iztő tüdőtágulásának megakadályozására. Itt ugyanis a tüdő immun megbetegedéséről van szó. A galambok bélsarából, szérumából, tollából és tojásaiból származó fehérjék antigénekként hatnak, amelyek meghatározott. bizonyára genetikailag ilyen alkatú embereknél heves allergiás reakciókat váltanak ki a tüdőben, és a légzésnél a legfontosabb szerepet játszó alveolus okát szétrombolhatják. Hegek maradnak vissza, amelyek a tüdő. sőt a szív funkcióját is, a megbetegedés mértékében, még életveszélyesen is akadályozhatják.

A szövetségi köztársaságban több mint 100 ezer szervezett galambtenyésztő működik, és több mint 1 millió galamb van. Számszerűleg nem felmérhető azon személyek köre, akik járulékosan vannak veszélyeztetve. Feltételezik, hogy azon emberek egy százaléka betegszik meg. akik ezekkel az állatokkal érintkeznek.

Ezzel, ahogyan a Deutsche Medizinische Wochenzeitschrift- ben a gladbecki Si. Barbara kórház professzora, L. S. Geister megállapította, a galamble- nyésztő-tüdö sem nem ritkaság, sem nem ártalmatlan vagy furcsa megbetegedés. A gyakran az influenzáéhoz hasonló szimptó- mák tipikusan 4—8 órával az al- lergénnei való érintkezés után lépnek fel. például a galambdúc tisztítása után, és 24 órán belül legtöbbször el is múlnak. Hathatós gyógyszeres kezelés erre nincs. Ezért egyetlen lehetőség marad, a galambok teljes kikerülése. Ez azonban gyakran nehézségekbe ütközik. Sok ga- lambtenyészlő ugyan ismeri betegsége szimptómáit. a kedvtelés öröme vagy anyagi érdek azonban rábírja őket arra, hogy panaszaikat bagatellizálják, csakhogy a sürgősen szükséges konzekvenciákat ne kelljen levonniuk.

Vandálbiztos

telefon

Nemsokára megjelenik egy vandálbiztos telefon, amely önállóan hívja a rendőrséget, ha kalapáccsal vésővel, vagy feszítővassal kezdenek nekiesni. A brit Plessey Telecommunications Ltd., Liverpool cég PP 2000 típusjelzésű készüléke ezenkívül sok mikro- komputerrel van felszerelve, és minden távolsági beszélgetésnél a költséget díjtételben adja meg. Azt is jelzi, hogy a használónak mindenkor még mennyi ..hitele” van nála (azaz, a bedobott pénzből. a beszélgetés folyamán bármikor még mennyi összeg áll rendelkezésre). Ezen túlmenően azt a pénzt is vissza tudja adni. amit nem telefonáltak el. Az első ilyen típusú készülékeket 1985-től kezdve fogják felszerelni Anglia nyilvános telefonfülkéiben.

(Bisztray Károly felvétele)

farmokról

már a speciális farmokon folyik. A Szovjetunió szőrmefarmjai egy év alatt többek között 13 millió nutriabőrt, több mint 100 000 ezüstróka bőrt stb. szállítanak a piacra.

Tél a Bükkben