Déli Hírlap, 1980. október (12. évfolyam, 230-256. szám)

1980-10-27 / 252. szám

Mit érnek a hétvégék?

Dobosyéknak nemcsak hobbi

Amikor leültünk a TIT-elöadas után a Kazinczy-klubban, mindketten tiltakoztak, mondván, „nem azért csináljuk, hogy újságba kerüljön a nevünk". Elhisszük, mert láthattuk, hallhattuk őket többször is Keleméren, a kitünően müködö honismereti szakkörben. Szólni, írni pedig azért kell róluk, hogy a példájuk másokat is inspiráljon, követésre ösztönözzön. Mert becsülésre méltó embertípusról és értelmiségi magatartásról van szó.

rf A Lila akác főszerepeit Igó Éva és Szirtes Gábor, a színház két új, fiatal tagja játssza

3^c Tímár Éva és Körtvélyessy Zsolt A szecsuáni jólélek egyik jelenetében (Jármay felv.)

A budapesti művészeti hetek alkalmából

Ifj. Dobosy László Gömör néprajzáról tartott színes diákkal illusztrált előadást csütörtökön délután. Az estről írhatnánk egy szabatos hírt. vagy tudósítást is, mert az előadás élményszerű volt és alapos tárgyismeretre vallott. A pikantériája azonban nem ez, hanem az előadó személye. Hogyan lesz egy közlekedési üzemmérnök, az Ózdi Kohászati Üzemek szervezési főosztályának csoportvezető-helyettese a néprajz szerelmese, szakembere? Miért áldozza fel a hétvégeket, nem kímélve benzint, időt és fáradságot, — hogy lefotózza, leírja Észak-Borsod még látható néprajzi emlékeit, tárgyait, mielőtt a szemünk előtt elenyésznek, vagy a gyűjtők vitrinjeibe kerülnek? Hogy rögtön az elején elhárítsunk minden félreértést. Dobosyék nem hobbigyűjtők, a hangsúly egyáltalán nem a birtokláson van. hanem a megismerésen és a megörökítésen, megmentésen! Maga sem tudja pontosan, hogy tíz- vagy tizenkétezer- felvétele vár-e még feldolgozásra. Ha nem láttuk volna a szépen és tudatosan megkomponált diákat, akkor is tiszteletet parancsolna az a mennyiség! önkéntelenül is adódik hát a kérdés: miért csinálja ezt? Hogyan kezdődött?

A GÉPEK ÉS A NÉPRAJZ

— Először fotózni kezdtem, tizenöt éve csinálom, most 31 éves vagyak. Gyerekkoromban a gépeket szerettem, ezért érettségiztem a 'gépipari technikumban, Salgótarjánban. Innen Szegedre mentem, mert vonzott a város kulturális élete. Megszereztem az üzemmérnöki oklevelet, de rájöttem, hogy igazán csak a, fotó érdekel. Mégsem vettek fel fényképésznek, fotósnak, mert nem volt gyakorlatom, mert nincs papírom róla. Nyaranta a szabad időmben fotóztam, előbb csak a természetet. Ez keltette fel az érdeklődésem a falu, a paraszti életforma, majd egyre tudatosabban a néprajzi hagyományok iránti Édesapám akkor már régóta foglalkozott néprajzzal. Elkísértem útjaira, s ’ most már együtt járunk. Ó írja, csinálja a riportokat, én fotózok, rajzolok. Így fedeztük fel a centert urnaleleteket, leírtuk, lerajzoltuk az Ózd környéki várakat és őrhelyeket. Ezek meg is jelentek a Herman Ottó Múzeum évkönyveiben. Rendszeresen részt veszünk néprajzi pályázatokon, én fotópályázatokon, amelyeken már több első díjat is nyertünk. Legutóbb az Észak-Borsodban fotózott, leírt Famennyezetek és asztalosmunkák című dolgozatunkkal. Ebben háromévi munkánk van, s ha lesz kiadó (pénz), ki is adjuk albumformában.

A GYEREKEK KEDVÉÉRT

Az apa Laci bácsi csendben hallgatja a beszélgetésünket — mondván, hogy ma este a fia a főszereplő. Holott Laci eredményeiben •coszfánrésae van neki is.

— l-aci bácsi, te hogy kezdted? Hol, mikor ismerkedtél meg a néprajzzal?

— A miskolci tanítóképzőben végeztem 1928-ban. Klein Gáspár, a történelemtanárunk (később a levéltár igazgatója) megkövetelte, hogy járjunk múzeumba. Amikor végeztem, tanyai iskolába kerültem. Ott kezdtem gyűjteni is. 1939-ben Özdra mentem, azóta nyugdíjazásomig ipari • tanulókat tanítottam. Megjártam a háborút, 1946- ban kerültem haza a fogságból. A hatvanas években szerveztem meg a 102. sz. Ipari Szakmunkásképzőben a honismereti szakkört. Ebben az iskolatípusban kevesebb magyar- és történelemóra van, s úgy gondoltam, hogy a honismereti szakkör, a lakóhely megismerése, a tárgyi, szellemi emlékek gyűjtése tágítja a gyerekek látókörét. Az iskolában ki is állítottuk ezeket a tárgyakat.

A gyerekek büszkék voltak erre, megnőtt a tanulási kedvük. Az egyik vájártanulónk például, aki az őslénytani szakkörbe járt (a szénben igen sok növény- és állatkövületet láthatott munka közben) latinul tanult, mert a szakirodalomban csak úgy találta meg az őslények nevét. Sokan tanultak így tovább, váltak értelmiségévé.

— Hogy mivel foglalkozom most? A nyugdíjas a pasz- sziójának élhet. Összegyűjtöttem Özd járás földrajzi neveit, a ragadványneveket, gyűjtjük, feldolgozzuk a Han- gony-völgy szakrális emlékeit, meg akarom írni Gömör- szőllős monográfiáját.

ÉRTÉKET HOZNI LÉTRE

i— S mit szól mindehhez a

család?

— Négy. gyermeket neveltem fel — mondja büszkén id. Dobosy László.

— Nem csinálni nem tudom — teszi hozzá ifjabb Dobosy. — Gyereket nevelni kötelesség, de értéket kell létrehozni, ami előbbre viszi az ügyet. Bizony ez áldozat, de így tartalmasabbnak érzem az életet.

Trabantba szálltak és elhajtottak az októberi éjszakában. Bitosan hallunk még * róluk.

(horpácsi)

Ma folytatódnak a XXII. borsodi földrajzi hetek rendezvényei.

E héten is számos érdekes előadásra várják az érdeklődőket a rendezők. Ma este 6 órakor a TIT miskolci Kazinczy Klubjában a pilisi parkerdőt mutatja be diaporámás vetítéssel egybekötve Gémesi Károly. Ugyancsak ma este a Gárdonyi Géza Művelődési Házban Mexikóról, a lillafüredi Palotaszállóban pedig a Bükki Nemzeti Parkról tart elő- Farkas Gyula.

adási Temesi László, Sietve

Az elmúlt szezonban is vendégszerepeit a fővárosban a Miskolci Nemzeti Színház; A szecsuáni jólélek és a Ház a város mellett című produkciókat mutatták be. Annak a jegyében, hogy az ilyen kimozdulás legalább akkora érték az egyes társulatok számára, mint ameny- nyit az érdeklődő közönség Budapesten nyerhet vele.

Holnap a tapolcai Kikelet üdülő vendégeit Kisgyörgy István ismerteti meg Miskolc és környéke nevezetességeivel. A szirmai Radnóti Művelődési Házban fél hét órakor az Északi-középhegység- rő] tart előadást Farkas Gyula. A miskolci Építők Munkásszállás lakóit a föld alatti barlangvilágba kalauzolja el hét órától Lénárt László.

Csütörtökön a TIT miskolci Kazinczy Klubjának vendége lesz Novotny Zoltán sportriporter, aki az idei nyári olimpiai játékok városát, Moszkvát mutatja be.

Nyilván hasonló meggondolások alapján szervezték az idei budapesti művészeti hetek programját is; a rendezvénysorozat alkalmából több, más városban működő színház mutatkozik be egy másik közönségnek. Utazik a miskolci színház is; ma este Szép Ernő Lila akác, holnap, kedden este pedig Brecht A szecsuáni jólélek című művét mutatják be a Nemzeti Színházban. A Miskolcra csak jó néhány hét múlva érkező produkciót (többször hírül adtuk, hogy a Lila ákáccal Egerben nyitotta a szezont a színház) Hegyi Árpád Jutocsa, az elmúlt évad egyik legsikeresebb előadását (A szecsuáni jólélek) i Csiszár Imre rendezte.

TIT-ülés

Holnap tartja soron következő ülését a TIT Borsod megyei Szervezetének ügyvezető elnöksége. Megvitatják a mezőkövesdi járásivárosi szervezet, valamint a borsodnádasdi helyi csoport

1979-ben végzett munkáját s a két szervezet előtt álló feladatokat.

Borsodi földrajzi hetek

Környékünk

nevezetességei

T

V

Gyurkó László, a dráma (tragédia szerzője írja a Rádió- és Televízióújságban, hogy még mindig megkérdik tőle miért nyúlt a kétezer éves témához. Nos. a kérdés joggal feltehető a tévéváltozat rendezőjének: Esztergályos Károlynak is. A magyar dráma 30 éve sorozat, s egyáltalán minden drámából készült tévéváltozat legnagyobb dilemmája az, hogv mennyire maradjon hű a műhöz és a színpadhoz.

Esztergályos Károly úgy oldotta meg a feladatát, hogy a stábot kivitte egy hegyre, a szabadba, s ott építette fel az igen olcsó díszleteket. Ettől. valamint a bőr és „civil” ruhába öltöztetett szereplőktől (a jelmezeket Gulyás Klári ötölte ki), egy már a modorosságaiban is jól ismert mozgástól, koreográfiától valahogy „jancsós” lett az egész. Azaz, hogy pontosan a nevén nevezzük a dolgot, minduntalan Jancsó Miklós filmjét juttatták eszünkbe. Márpedig ez mindig nagy baj, ha a néző nem a produkcióra figyel, hanem a hasonlóságra, melyek másra emlékeztetnek. Voltak persze szép jelenetek és megoldások is, de még a két tehetséges főszereplő: T. Katona Ágnes és Bán János (Oresztész) alakításában, jeleneteinél is zavaró volt ez a díszlet.

Érdekes, noha vitatható alakítás volt a Bodrogi Gyuláé. Az ő Egisztosza nem véres zsarnok volt. hanem egy semmilyen eszköztől vissza nem riadó főhivatalnok, aki úgy manipulálja a „rábízott” népet, ahogy akarja. ■ Halála — ebben a megoldásban — szinte már feleslegesnek is tűnt, hiszen az a zsarnok, akit otthagynak a zsoldosai, mamelukjai, udvaroncai, már nem félelmetes többé. Halála előtti dialógusa az igazságtevő Oresztésszel már- már az ő oldalára állítja a nézőt is. noha nagyon is valóságos emlékeket idézett fel

Szerelmem,

Elektra

az „igazságnapi” jeienetisor. a tömeg mesterséges es hazug eufóriájával. Bodrogi színészi alakítása miatt van ez, fölébe nőtt az ifjú hőst alakító Bán Jánosnak. Ez pedig súlyos dramaturgiai hiba!

A másik félrevezető (félreérthető motívum a szerele- lemé. Gyurkó kettős értelemben érti. használja ezt, ahogyan tette azt Petőfi is (Szabadság — szerelem, e kettő kell nekem), vagy ahogyan a retorikában például a „szerelmes barátaim" fordulat: Elektra rajongása egy elképzelt (mert nem ismert), majd a valóságban is színre lépő hős iránt egyszerre az ifjúságé és a még érintetlen nőé. A darab azonban nem erről szól, hanem korunk etikai kérdéseiről, a forradaloméról, a hataloméról, a hitéről, a szükséges és szükségtelen áldozatokról. Esztergályos Károly rendezése eklektikusán elegyítette a különböző , korokat idéző stílus- és hangulatelemeket. Zenében például a Beethoven-szimfóniá- tól az ötvenes évek indulóiig és a korunkat idéző beatzenéig (és vonaglásig), s ezek hol konkréttá, hol meg elmo- sódottá, helyenként üres laposságokká tették, fokozták le a mondandót és a hatást is.

Miért kell megölni végül Elektrát is? Miért tagadja meg a győztes forradalom a puritán, az eszméikhez makacsul, engedmények nélkül ragaszkodó hősöket? Mi lesz a I testvérgyilkos Oresztész sorsa a hatalmon? Nem fog ő is meghasonlani, hogy beteljesedjen Egisztosz jóslata? Miért tragikus mindkét figura? Ezek a kérdések foglalkoztatták a drámaírót, ám a tévéváltozatban csupán jelzéseket kaptunk erről.

H. S.

műsor

HÉTFŐ

Kossuth rádió; 12.00: Déli Krónika. — 12.20: Ki nyer ma? — 12.35: Válaszolunk hallgatóinknak. — 12.50; Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. — 14.45: A statisztika. Novella. — 14.54: Édes anyanyelvűnk. — 15.00: Hírek. — 15.10; Népszerű fúvósátiratok. — 15.20: Képek és jelképek. — 16.00: Útközben. — 10.05; Amatőr zenei együttesek műsorából. — 16.16: Világhírű

zongoraművészek. — 17.46: Még egyszer az öngyilkosságról — a statisztikák tükrében. — 18.06: Weber: Oberon — Óceánária. — 18.15: Hol volt, hol nem volt . .

— 18.30; Esti Magazin. — 19.15 : Isten veletek, indiánok. — 20.00: Kovács Apollónia estje. — 20.50: Ami életem történeteiből kimaradt .. . — 22.00; Hírek. — 22.15: Sporthírek. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Kurtág György müveiből. — 23.10; Orfeusz. Operarészletek. — 24.00: Hírek. — 0.10: Táncdalok.

Petőfi rádió: 12.00: Déki Lakatos Sándor népi zenekara játszik. — 12.30: Hírek. — 12.33:

Kis magyar néprajz. — 12.38:

Tánczenei koktél. — 13.25: Németh Marika operettdalokat énekel. — 14.00: Kettőtől ötig... — 17.00; A táplálkozás veszélyei. — J.7.30: ötödik sebesség. — 18.30:

Hírek. — 18.33: Zeneközeiben. — 19.30: Töltsön egy órát kedvenceivel! — 20.30: Hírek. — 20.33: Egy . este a Gundelban. — 21.50: Johnny Gibbs zenekara filmzenét játszik. — 22.03; Magángyűjtemény. — 23.00: Hírek. — 23.15: Bura Pál népi zenekara játszik. Kormos Margit és Molnár Ferenc nótákat énekel. — 24.00:

Hírek.

Miskolci rádió: 17.00; Hírek. — időjárás. — 17.05; Fórum. Választék. minőség, árak. Szerkesztő : Paulovits Ágoston. Műsorvezető : Imreh József. — 17.50: Jártamban-keltemben . . . Dr. Bodnár Ödön jegyzete. — 18.00: Észak-magyarországi Krónika. (A Lenin Kohászati Művekben. — Az. edelényi Alkotmány Termelőszövetkezetben. — Idegenforgalmi mérleg a Vám- és Pénzügyőrség Borsod megyei Parancsnokságán.) — 18.15; Sport.

— 18.25—18.30: Hírösszefoglaló. Szemle az Észak-Magyarország. a Déli Hírlap és a Heves megyei, Népújság keddi számából.

Szlovák televízió: 16.40: Német nyelvtanfolyam. — 17.10:

Katonák műsora. — 18.00- Kicsinyek magazinja. — 18.30: Esti mese. — 18.40: Publicisztika. — 19.10: Egy kis muzsika. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Neveletlen

ember. — 21.25: A szocialista országok életéből. 21.50: A rendőrség nyomoz. — 22.00: Tv-híradó.

— 22.30: Zenés műsor. — 23.15: Hírek.

Kiállítások: Szőnyi-terem (9.3« —18); Halasi Horváth István festményei. — Nehézipari Műszaki Egyetem (9—15): Szőnyi István grafikái. — Gárdonyi Géza Művelődési Ház (10—20); Lakásépítés 1980.

Filmszínházak: Béke (f4):

Sakknovella (mb. NSZK film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk!)

— (hn6, 8): A biztosan ölő sárkány lady (szí. japán film. 16 éven felülieknek. III. helyár!) — Béke kamaramozi (4) • A kis Muck története (mb. NDK film).

— (6): A vőlegény nyolckor érkezik (szí. magyar film). — Kossuth (f3. hn5. 7) ; Luxusbordély Párizsban (mb szí. francia film, 16 éven felülieknek, III. helyár !) — Kossuth, éjszakai vetítés (9) : Luxusbordély Párizsban (mb. szí. francia film. 16 éven felülieknek, III. helyár!) — Hevesy Iván Filmklub (5) • Stalker I—II. (szovjet film 16 éven felülieknek!) — Táncsics (f4. f6. í8): Szentéve (mb. szí. francia film. 14 éven aluliaknak nem

ajánljuk!) — Táncsics kamaramozi (6) ; A bűn története I—II. (mb. szí. lengyel film, 16 éven felülieknek, dupla és II. hely- ár!) — Fáklya (f4, f6. f8) : Hogyan felejtsük el életünk legnagyobb szerelmét? (szí. magyar film. 14 éven aluliaknak nem

ajánljuk!) — Fáklya Filmklub

(8); Az ötös számú vágóhíd (mb. szí. amerikai film. 16 éven felülieknek!) — Szikra (3. 5. 7): Az áruló balegyenes (szovjet film).

— Petőfi (±‘5. fi) • Fábián Bálint

találkozása Istennel (szí. magyar film. 14 éven aluliaknak nem

ajánljuk!) — Tapolca. Ady (7): A sáska napja I—II. (szí. ame- rika film. dupla helyár!) —Tokaj vendéglátóház (8): Liliomfi (szí. magyar film). — Göröm- böly, Krúdy (6): Evezz egyedül! (mb. szí. szovjet film). — Szirma (6) : Luuxsbordély Párizsban ban (mb. francia film. 16 éven felülieknek, III helyár!) — Hámor (6): Luxusbordély Pári^q- (mb. szí. francia film. 16 éven felülieknek. III. helyár!) — Pereces (6): Csendestárs (mlp. kanadai fim, 16 éven felülieknek, III. helyár!).

KEDD

Kossuth rádió: 8.00 Hírek. — Kb. 8.20: A mai nap kulturális programjából — 8.27; Zenekari muzsika. — 9.04: örökzöld dallamok. — 10.00 Hírek. — 10.05: MR 10—14 — 10.35; Mese a kópé diákról. — 10.50: Kamarazene. — 11.40: Jósika Miklós; Emlékirat.

Petőfi rádió: 8.00: Hírek. -• 8.05; A szocialista építés dalai. — 8.20; Tíz perc külpolitika. — 8.30: Hírek. — 8.33: Társalgó. — 10.30: Hírek. — 10.33: Zenedél- előtt.