Déli Hírlap, 1980. augusztus (12. évfolyam, 179-203. szám)

1980-08-04 / 181. szám

Sáfák motor, páros OB Labdarugó NB II Sziráczki István kirobbanó formában jfc A 12. futamban Mikó (alsó képünkön balra) beleszaladt Sziráczki István motorjába és mindketten elestek. Kepéinken a bukás két pillanata Tegnap igazf nyárias, strandidő köszöntött Miskolc­ra. Ez megmutatkozott az or­szágos salakmotoros páros bajnokság második fordulójá­nak látogatottságán: alig vol­tak ezren a népkerti salak­motoros pályán. Pedig jó ver­senyt láthattak volna. A baj­nokság első fordulójában a következő eredmények szü­lettek: 1. Borsodi Volán 28, 2. Debreceni Volán 24, 3. Bé­kési Volán 20. 4. Szolnoki Volán 18. 5. Szegedi Volán 15, 6. Nyíregyházi Volán 13 pont. A második forduló előtt tehát a Borsodi Volán ver­senyzőinek 4 pontos, előnyük volt a debreceniekkel szem­ben. A sorsolás szeszélye folytán ez a két együttes csak a 20. futamban találko­zott, ahol is óriási csatára volt kilátás, hiszen addig mind a Támcsu Antal. Orecs- kó János (Debrecen), mind a Sziráczki István—Sziráczki József (Borsodi Volán) ket­tős csak egy-egy pontot vesz­tett. A várt nagy csata azon­ban elmaradt. A rajt után Sziráczki István azonnal az élre álli. első helyét semmi sem zavarta meg. Jóska az utolsó kanyarban jött fel a második helyre, miközben Támcsu kiállt, nem szerzett pontot. Egyébként a versenyt mind­össze a 12. futam zavarta meg. Addig, és azután is fo­lyamatosan jó rendezésben, közepesnél jobb színvonalon bonyolódott le. A 12. futam­ban a Sziráczki testvérek a szolnokiakkal kerültek össze. Sziráczki István szokása sze­rint kilőtt, és az első kanyar közepén már biztos másfél méteres vezetésre tett szert. Hátulról azonban a szolno­kiak — tegyük hozzá rend­kívül jól motorozó — ver­senyzője belülről próbálta előzni. Ez azonban csak úgy sikerülhetett volna, ha Ist­vánt kisodorja a palánk felé. Sziráczki azonban pozícióját meg akarta tartani — joggal! — és maradt a belső körön. Mikó tehát beleszaladt. Mind a ketten elbuktak, és úgy tűnt, hogy Sziráczki sérülése rendkívül súlyos. Azonban az utólagos mentőorvosi vizsgá­latok megnyugtatták a Bor­sodi Volán szakvezetőit, ver­senyzőit és a nézőket is. Sőt, motorjának sem lett különö­sebb baja. Ez azonban mit sem változtat Mikó hibáján, akit kizártak a futam meg­ismétlésekor a versenyből. Az 1—21. futamban a pa­pírforma érvényesült. Ami­kor a Borsodi Volán kettőse indult, akkor biztosak leheti tünk, hogy megnyerik, ami­kor a debreceniek, akkor is abban, hogy ők lesznek az elsők. Kellemes színfoltot je­lentett Szőke János és Jakab János indulása, akik három pontot tudtak rabolni a má­sodik helyen álló debreceni­ektől. Ügy véljük, az országos bajnoki páros verseny jó rá­hangolása volt. az augusztus 14-én megrendezendő Borso­di Volán—Debreceni Volán csapatbajnoki döntőnek, ugyanaklvor bizonyította e verseny, hogy Sziráczki Ist­ván az augusztus 23—24-én lebonyolítandó Miskolc város nagydíjáért kiírt versenyen is helytállhat. Az OB páros második fu­tamának végeredménye: 1. Borsodi Volán 29 pont, 2. Debreceni Volán 25, 3. Bor­sodi Volán (eredménye nem számít a végső sorrendbe 21), 4. Szegedi Volán 14, 5. Szol­noki Volán 13, 6. Békési Vo­lán 13, 7. Nyíregyházi Volán 11. A két futam alapján az él­csoport állása: 1. Borsodi Volán 57 pont, 2. Debreceni Volán 49, 3. Bé­kési Volán 33. D. TÓTH BÉLA Kispály ás labdarúgás XIX. Taurus Rallye Ferjánczék sikere A Nyíregyházán tegnap meg­tartott díjkiosztóval befejeződött a XIX. Taurus Rallye, amely a hazai autós bajnoki «tellett, a szocialista országok Béke és Ba­rátság Kupa versenyének magyar- országbeli futama is volt. A szabolcsi megyeszékhely­ről pénteken elrajtolt 92 au­tóból szombaton a déli órák­ban csak 49 ért a nyíregy­házi célba. A viadaltól leg­korábban sajnos a magyar válogatott tagjai mondtak búcsút. A piros-fehér-zöld színekben versenyző Garat/— Barabás duó már a 4. gyor­saságin, tíz speciálszakasszal később pedig a Németh—Jó­járt, valamint a Dudás—Do­ma kettős is kivált. Hason­lóan jártak a lengyel válo­gatott rallye-zói. Annál job­ban szerepeltek viszont a szovjet, a bolgár, az NDK- beli, s a csehszlovák ver­senyzők. A tavaly BBK-győz- tes északi szomszédaink gár­dájából hárman értek célba, s mindez elegendőnek bizo­nyult végső csapatgyőzelmük­höz is. • A rallye egyéni abszolút sorrendjében a Ferjáncz— Tandari pár — mint már annyiszor — ezúttal is ..meg­mentette” a magyarok becsü­letét. Ferjánczék végig kiéle­zett küzdelmet vívtak a Sko­dákkal versenyző csehszlová­kokkal. A 26 gyorsaság közül — valamennyi tervezettet megtartottak a rendezők — hatban az Európa-hírű Bloh- na—Sehovanek kettős autó­zott jobb időt, a hosszabb tá­vokon viszont a magyar ba.i- nokpár szerzett előnyt. Vé­gül ez döntött a javukra. VÉGEREDMÉNY: Abszolút sorrend: 1. Fer­jáncz de.—Tandrai (Bp. Vo­lán), 2. Blohna—Sehovanek (Csehszlovákia), 3. Kvaizar— Kotek (Csehszlovákia). A Béke és Barátság Kupa nemzetek közötti csapatver­senyében Magyarország csa­pata nem volt értékelhető, így az összetettben Bulgáriá­val együtt a 4—5. helyen áll 14—14 ponttal. Miskolc város 1980. évi ..Tömegsport” kispályás lab­darúgó-bajnoksága tovább folytatódik két csoportban. Az elsőben a korábbi két csoport 1—6. helyezettjei, a másodikban a 7—12. helye­zettjei vesznek részt. Az elő­ző csoportjukban elért öt ta­lálkozó (oda-vissza) eredmé­nyét viszik magukkal. A mai program: Üveggyár—MKSE, TLSC— Papírgyár, Volán—MIK. Ta­nácsi Építők—MKV, SZÜV— Kinizsi Húsos, Évízig—BLSE, D4D— Bocskai SE. * A Városi Labdarúgó Szakszövetség Tömegsport Albizottsága szomorú hírt is között. A tömegsport- mozgalmat létrehozó, be­indító sportember, a1 Vá­rosi Labdarúgó Szövetség elnöke, Kőhalmi József Ti) éves korában, a múlt hé­ten váratlanul elhunyt. Az első fordulóban , mérkőző csapatok egyperces gyász­szünettel adóznak emléké­nek. r « Az 1980 81. bajnoki évben a labdarúgó NB II Keleti csoportjában immáron három csapat küzd a minél jobb he­lyezésekért. Az MVSC és a Honvéd Papp J. SE csapata mellé most már a Borsodi Volán együttese is feliratko­zott a névsorba. A három miskolci csapat rendkívül jól kezdte a bajnokságot. Az újonc az erenyői sporttelepen tudott győzni, míg >,az MVSC idegenben. Az egyetlen pon­tot Hejöcsabán a Honvéd- csapat veszítette az igen kul­turáltan játszó gyöngyösiek­kel szemben. HONVÉD PAPP J. SK— GYÖNGYÖS 3:3 (1:2) A mintegy 1000 főnyi nézőkö­zönség kíváncsian varia, hogy az új összetételű Honvéd-együttes jobb-e. vagy kevésbé az. mint az előző évbén volt. Hiszen — és ez majd az összeállításból kitűnik — új neveket kellett megtanulni, régi neveket kellett elfelejteni. Az első negyedóra azt bizonyí­totta. hogy a honvédek még nem szokták meg egymás gondolatait, nem ismerik, hogy ki hol tartóz­kodhat a pályán, ezért akadozott a támadásszövés. Ami ennél is negatívabb volt, az a védelem. (Ez a mérkőzés végéig nem vál­tozott.) Amikor a 16-oson belül­re került a labda, az mindig gól­veszélyt jelentett, mert a védők egymást múlták alul kapkodás­ban. a helyzetek fel nem isme­résében. Ezért nem véletlen, hogy az első két gólt ,a vendégek szerez­ték meg. A 22. percben Törő volt ered­ményes egy szögletrúgás után. A védők egyszerűen elaludtak, és a csatár 8 m-ről, tisztái helyzetben, senkitől sem zavartatva találha­tott a hosszú sarokba, 0:1. Négy perc múlva a jelenet megismétlődött, csak ezúttal a szerző nem Törő, hanem Paragi volt. A félidő hátralevő részében le­fékezett a vendégcsapat, és ez megbosszulta magát. A 45. perc­ben megszületett a félidő .szépítő gólja, ugyancsak szöglet után. Ritkán látható jelenetet figyelhe­tett a nézőközönség. A sarokról jobb oldalról szállt ’ be a labda. Sem nyesés, sem csavarás nem volt benne. Mondhatnánk azt is, a szélcsend teljes volt. A gyön­gyösiek kapusa aláfutott. Ez megzavarta a gólvonalon tanyá­zó két-harom vendég védőt, és dermedten nézték, amint a lab­da anélkül, hogy bárki is hozzá­ért volna, begurult az ellentétes sarokba, 1:2. A szünetben Vágó György, a hazaiak edzője bizonyára nem dicsérte meg a Gulyás — Dalno­ki, Babcsányi. Tóth Z.. Makszim — Bodolai. Palkovics. Földházi — Kvaszta, Munkácsi. Farkas kezdő tizenegyet. Az eredmény nem is maradt el. A 47. percben a cse­reként beállt Cékman cselezge­tett jobb oldalon, majd beadását a kapus Földházi elé pattintotta, aki nem hibázott, 2:2. Hárcfm perc sem kellett, és a hazai csapat átvette a vezetést. Kvaszta'teljesen artatlan helyzet­ben a jobb oldali 16-os oldal­vonalánál cselezgetett, majd be- verekedte magát az 5-ös sarkára. Itt tűnt lel neki. hogy a' kapu­son kívül már senki más nincs előtte. Jobb külsővel megcélozta a kapu jobb alsó sarkát, es a kapus tehetetlen volt. 8:2. Mindkét oldalon több csere tör­tént. és Koroknai játékvezető a 74. percben ítélhette meg a hato­dik gólt. Az egyik gyöngyösit mintegy ,25—28 m-re a honvédek kapujától felvágták. A leállított labdára Gombos futott neki, és óriási gólt lőtt a bal' felső sa­rokba. A labda éppen hogy csak befért a ..vinklibe“. A Honvéd Papp J. SE meg­ijesztette közönségét első félidei játékával. Azután azonban csa­társora magára talált, és a veze­tést is megszerezte. Ha a vedel­nie nem ilyen katasztrofálisan játszik, akkor akár a győzelmet is megszerezhette vclna. A hazai csapatból Földházi. kvaszta és Palkovics játéka tetszett. D. T B. BORSODI VOLÁN— y HONVÉD SZABÓ L. Sé 1:0 (1:0) Balazs András, a hazaiak edző­je érthetően ideges volt a talál­kozó előtt, hiszen a csapat NB ll-es bemutatkozása volt a nyi­tótalálkozó : — Szeretnénk győzni a mai ta­lálkozón, és célunk a bentmara- dás. Ez azonban nagyon nehéz lesz, hiszen az új játékosok kö­zül csak ketten épültek még ^be a csapatba, és az idő is kevés volt a felkészülésre. Király játékvezető sípjelére a Borsodi Volán a következő Ösz- szeállííásban kezdte a találkozót: Kiss — Szanyó. Lugosi, Körössy, Previtzer — Miklós, Varga (Buj­dos). Babus. Orlóczki (Szilágyi) — Galló, Csányi. Az első percek­ben ismerkedtek egymással a csapatok: majd a tí. percben megszületett a Volán első és egyben győzelmet is jelentő NB ll-es gólja. A jobb oldalról Varga ívelt kö­zépre szögletet, és a védők kö­zött remek ütemben felugró Ba­bus a kapujából későn mozduló Boros mellett a kapu jobb olda­lába fejelt, 1:0. Egy szépen előrevágott lab­dára a 20. percben Nagy raj­tolt rá, Previtzert egy mozdulat­tal becsapta, és 14 m-ről tiszta helyzetből lőtt. A labda azonban a /bal kapufa éléről a gólvonalon gurult végig, majd onnan ismét a mezőtúriaké lett. A beadást kö­vetően Previtzer röviden adott haza, és Kissnek bravúr kellett ahhoz, hogy a szemfüles Nagy elől elszedje a labdát. Három perccel később Szikora a jobb­összekötő helyéről végezhetett, el szabadrúgást, a labda a bal ol­dalon üresen álló Silyéhez ke­rült. aki 4 m-ről csukafejessel küldte a labdát kapura, de Kiss megint csak bravúrral hárított. Fél óra eltelte után ismét a ha­zaiak vették át az irányítást, és előbb Babus, majd Csányi elöl tisztázott a vendégek kapuvédője. A második félidőben nagy küz­delem alakult ki. A Honved Sza~ bo L. SE mindent egy lapra fel­téve támadott az egyenlítő gólért, míg a Volán .játékosai foggal-, körömmel védték előnyüket. A vendégek kettős cserét is végre- • hajtottak, és ez javított is táma- dojálékukon Ennek ellenére a miskolciak vezetlek több táma­dást. A 67. percben Galló a jobb oldalon cselezgetett, majd kisod­ródva, az alapvonal közeléből hirtelen kapura lőtt. A labda a kapus lábáról a hálóba tartott, de az egyik védő a gólvonalról ki Lej ellő • a labdát. Ügy tűni. ez­zel ellőtte puskaporát a Volán, hiszen ettől kezdve a vendégek teljesen beszorították a hazai gárdát. A 72. percben Pribék a bal oldalon előretört, már a 16- oson belül járt. amikor az öt kí­sérői védő mellett laposan kö­zépre gurított.' A labda mindenki mellett elsuhant, még a' berobba­nó Oláh mellett is. és a menteni akaró Previtzer lábúról került végül a játéktéren kívülre, ép- penhogy csak elkerülve a jobb alsó sarkot. A 76. percben Dávid adott középre balról, de- Szilá­gyi senkitől sem zavartatva, 8 in­ról a Volán kapusába Jött. maid az onnan ismét elé pattanó lab­dát másodszorra föiévágta. Óriási; egyenlítési . lehetőség volt. Két perccel később ugyanezt a meg­oldást választottá volna, de Pre­vitzer az utolsó pillanatban ki­rúgta előle a labdát. A 81. percben Silye és Oláh is gólt lőhetett volna, mindketten tiszta helyzetben várták a be­adást. de a döntő pillanatban el­csúsztak. A hátralevő játékidő­ben is izgalmas volt a mérkőzés, de gól már nem született. Az NB II újonca, a Borsodi Volán, fia szerencsés körülmé­nyek között is, de győzelemmel mutatkozott be első másodosztá­lyú mérkőzésén. Valamennyi já­tékos hallatlan lelkesedéssel küz­dött, és ez a tény mindenképpen megérdemeltté teszi győzelmüket. Kiemelkedő teljesítményt nyúj­tott Kiss, Lugosi, Galló és Gsa- nyi. I). Gy. KARCAG—MVSC 2:3 (2:1) A miskolci ■ csapat a nagy küz­delemben az utolsó percekben szerezte meg a győzelmet jelentő golt. TOVÁBBI EREDMÉNYEK: A labdarúgó NB II Keleti cso­portjában is az első fordulót ját­szották le a csapatok. A volt NB i-es STC biztosan győzött Hajdúböszörmény ellen. Meglepe­tés, hogy Eger otthonában kapott ki az ózdiaktól, és az esélyesnek kikiáltott Hódgép vereséggel tá­vozott Nagybátonyból. Eredmények: Hajdúböszörmény —Salgótarjáni TC 1:4 (0:1), Kar­cag—MVSC 2 :S (2:1). Gyula—Asz­talos SE 1:1 (1:0), Debreceni Ki­nizsi-Lehel SC 1:0 (0:0), Szolnoki MÁV MTE—Kazincbarcika 2:1 (2:0), Eger—Ózd 1:2 (0:1), Szarvas —Debreceni USE 3:0 (1:0), Papp J. SE—Gyöngyös 3:3 (1:2), Bor­sodi Volán—Szabó L. SE 1:0 (1:0), Nagybátony—Hódgép 1:0 (1:0). A miskolciaké lett a kupa 3(e .. . Jelenet a Budapest—Dél-Dunántúl kispályás labdarúgó- mérkőzésről (Szabó István felvétele) Ili. országos Iuzep- sport napok — Régóta járok tömeg- sportversenyekre, de Tüzép- versenyen még nem voltam, — Nem is lehetett, hiszen Miskolc első ízben ’ volt házi­gazdája e tömegsportrendez­vénynek — mondotta Juhász Attila, a verseny szervezője. — Hányán vannak itt? — Ha a résztvevőkre gon­dol, számuk kétszáz. Ha a Tüzép-vállalatokra, számuk nyolc. — Felsorolhatnánk őket? — íme: Budapest. Budapest környéki, Alföldi, ' Észak-du­nántúli, Dél-dunántúli, Ke­let-magyarországi. Szombat- helyi és Észak-magyarorszá­gi. Természetesen mindenho­vá odaértendő az, hogy Tü- zép Vállalat. Az Észak-Ma­gyarországi székhelye Mis­kolcon van. — Hogy jutottak el ide a sportolók ? — Mint a felsorolásból is kitűnt, egy-egy vállalat két- három megyét képvisel, és természetesen több telephe­lyet. A legjobbak jöhettek el Miskolcra, hogy összemérjék erejüket. A cél azonban az, hogy vállalati szinten a tö­megsportmozgalmakban mi­nél többen vegyenek részt. A szombat-vasárnapi verse­nyek színhelye a sportcsar­nok volt. Külön elismerés il­leti a kispályás labdarúgás­ban részt vevőket, akik dacol­tak a műanyag pálya betonja fölötti 40—45 fokos hőséggel, és le tudták játszani a mér­kőzéseket. A pingpongosok- nak a kellemesen hűvös csar­nokban is melegük volt a csatározástól. A VÉGEREDMÉNY: Asztalitenisz, egyéni, női: 1. Répási Mária (É-Mo.). 2. Ki­rály (Alföldi), 2. Budapest. Férfi, egyéni: 1. Gergely Gyula (Keiet-Ma- gyárország), 2. Juhász (Kelet­Magyarország), 3. Petővári <Észak-Magyarország). Női csapat: 1. É-Magyarország. 2. D-Dunán- túl, 3. Budapest környéki. Férficsapat: 1. Kelet-Mo., 2. Észak-Mo., 3. Budapest. Férfi kispályás labdarúgás: 1. Budapest. 2. D-Dunántúl, 3.' Budapest környéki. Az összesített pontversenyt és ezzel együtt a kupát az Észak-magyarországi Tüzép Vállalat csapata nyerte. A IV találkozó helyében la döntöttek. Jövőre a verseny- sorozatot Győrben rendezik. r

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom