Déli Hírlap, 1980. július (12. évfolyam, 152-178. szám)
1980-07-12 / 162. szám
rk Cukor, zsákokban... A tavalyiból van még raktáron... (Sólymos felv.) Érdemes megfogadni ' A Szovjetunióba való beutazáskor minden 16. életévet betöltött személy köteles írásbeli vámáru-nyilatkozatot kitölteni. A vámnál be kell mutatni a sajtótermékeket. kézilatokat, moz- gófílmeket. hangfelvételeket, az állati eredetű nyers termékeket és vágott baromfit. A személyes útiholmin felül a 16 évnél idősebbek vámmentesen vihetnek be 1 liter szeszes italt. 2 liter bort és 250 szivarkát vagy egyéb dohányterméket. Ajándéktárgyakat vám- és engedélymentesen 100 rubel összértékig lehet bevinni és kihozni azoknak az utasoknak. akik személyes ügyben utaznak a Szovietunióba. A szervezett turistaútom részt vevők kisebb értékű emléktárgyakat vihetnek magukkal. ésszerű mennyiségben. A legálisan kaoott szovjet valutáért vásárolt nemes- fém-tárgvból 2 darabol, ezüstből 400 grammnyit lehet kihozni. Kiviteli tilalom alá esnek a fegyverek és lősze* A forgalomban levő kisgépek gyakran szerepelnek kiállításokon, bár népszerűsítésükre aligha van szükség ... Vasárnapi mezőgazdák Nem kell ’ kapálni... A 92. szezonra készül a Szerencsi Cukorgyár • • Öreg, de nem vén Ha egy gyár 92 éves. elmondhatjuk ra: öreg gyár. Fél esztendeje már, hogy a Szerencsi Cukorgyár területerői eltűnt az utolsó tonnányi cukorrépa is. s leálltak a gepek. Január 10-én befejeződött a gvár történetének 91. cukorrépa-fedolgo-' zási kampánya. Azóta a,karbantartóké, az építőké a szó . .. Az elmúlt, 114 napos idény alatt 384,5 ezer tonna répát öntöttek tel a garatra, s ebből 42 373 tonna cukrot gyártottak. A répa minősége sokkal jobb volt. mint a megelőző esztendőkben: az átlag cukorfok megközelítette a 17 százalékot. A gyár ebben az idényben vette at a termelőktől először minőség szerint a termést, s ennek alapján fizetett. Bizonyára — az időjáráson kívül — ez is közrejátszott abban, hogy édesebb volt a répa. A 92 éves gyár valóban öreg — ám csak a falai. A Még lehet jelentkezni Kerékpárosok randevúja A kerékpáros túrázók országos találkozóiát augusztus 2-án és 3-én Balaton- akalin. a lermeszetbaratok táborában rendezi meg a Magyar Természetbarátok Szövetsége A kerékpáros fórummal. KRESZ-vetélkedővel fűszerezett randevúra július 15-ig lehet jelentkezni a szövetség Kerékpáros Túra Bizottságánál. Minden bizonnval sok miskolci is ellátogat augusztus első szombatján és vasárnapién a Balaton partiéra, épp ezért közöljük a szövetség címét is. ahol felvilágosítással is szolgálnak: Budapest 5. Postafiók 614. Az irányitöszám pedig 1374. pár évvel ezelőtt megkezdett félmillióid forintos rekonstrukció a gépek, feldolgozósorok megifjodását is hozta, illetve még hozza is. Hisz az idei karbantartás mellett jelentős összeget, mintegy 74 millió forintot fordítanak a rekonstrukcióra. A*z egykori Roráriusz helyén föl vő építkezésen dolgozó piros színű hatalmas daru testvére most Szerencsen. a cukorgyári munkálatoknál segédkezik. A kivitelezők felújítják és korszerűsítik a répafogadó, -ürítő és -mosó berendezéseket. Szeptember végére, október ele- jere (a kampány kezdetekor) minden a helyén lesz. s megkezdődhet a 92. cukorrépa- feldolgozási szezon ... Régóta szerettünk volna egy színes televíziót vásárolni. De milyet? Az egyetlen kapható típust, a Color Star-t. a maga 55 kilogramm- javai. az elavult csöves felépítésevei. regi rendszerű képcsövei, hatalmas fogyasztással. ráadásul majd’ 20 ezer forintért? Inkább nem. De akkor milyet? Azt tudjuk. hogy az Orion evek óta szállít a nvugatnémeteknek korszerű színes televíziót, de ezzel csak a Kék fény egyik adásában, mint ellopott tárggyal találkozhattunk,' Vagy válasszuk a Bizományi Áruház által kínált valamelyik nyugati típust 80 eze-. tért? Akkor inkább moziba járok. • • Január végén megtudtuk, hogy az egyik üzletben előjegyezhető egy új Orion típus Azonnal feliratkoztunk a listára. (Két nap múlva derült ki. hogy Videotonról van szó.) De sebaj, ez is jó lesz. Június végén végre elérkezett a nagv nap. Mi következtünk a listán. Akkor még semmit sem tudtunk a készülékről, sem a típusát sem a küllemét, az elektromos felépítésről nem is beszélve. A raktárban álló dobozokat csak a tulajdonoslék. műkincsek és régiségek, szarvasagancs és -bor. A szocialista országok állampolgárai személyenként legfeljebb 60 rubelt vihetnek be az országba, természetesen igazolás mellett. Szik víz helyeit Tapolcai víz Csaknem két éve. hogy megszűnt a Kisvardai Szeszipari Vállalat miskolci gyárában a szikviz-. vagy közismertebb nevén a szódavíz-, gyártás. A vállalat most eladásra kínálja fel a ballonokat. üvegeket, rekeszeket, amit természetesen már nem hasznai. A megyében és Miskolcon maszek sziki ízesek vásárolják fel a kellékeket, mert állami cég nem foglalkozik szikvízgyártással. A miskolci gyárban már évek óta Tapolcai vizet palackoznak. ám ebből jóval többre lenne szükség. nak volt szabad kinyitni, mert természetesen mindenki originál csomagolásút akar. Videotonék viszont elfelejtettek legalább egy prospektust küldeni, hogy a jövendő vásárlók előzetesen megbarátkozhassanak a Super Colorral. Szóval, elénk tették a készüléket, bekapcsolták. és öt perc alatt döntenünk kellett, hogy visszük, vagy nem. Az ára — 27900 forint — hallatan mindig az a televízióban látott kabaré.ielenet jut az eszembe, amiben Márkus László éjnek idején darabokra szed egy nemrég vásárolt fotelt, számolgatva, vajon miért került ennyibe. Ezt — bár en meg nem szedtem szét — én is kérdezem. Az árát nyilván nem a luxusadó viszi fél. mert ez ném luxuscikk, hiszen részletre is kapható. (Nem így az automata mosógépek, a sokgyermekesek nagv bánatára.) Vagy a beépített 17 integrált áramkör lenne ilyen drága? Bár valamennyi nyugati típus, viszont ezek a világpiacon egyre olcsóbbak. Vagy a korszerű in-line rendszerű, Hitachi képcső ára lenne ilven borsos? Netán a készülék kifejlesztése került sokba ? Persze akármitől is drága, azt el kell ' ismerni hogy Aki hétvégi telkét, háztáji földjét kisgépekkel műveli, annak valóban nem kell kaszálni, kapálni — az ismert népdal szerint —, de nem elegendő csak a lányok után járni. Fon- tosaoban nem a lányok után járni, hanem a kisgépek után: először, míg sikerül megvenni, majd ha mar megvan, az ügyes kis pölögó masinák nyomában, hiszen maguktól nem végzik el a inunkat, csak megkönnyítik ... A másfél évtizeddel ezelőtt szinte ismeretlen hobbi — a kiskert — ma már nemcsak soha nem sejten mértékben terjedt el. hanem minőségi változáson ment át: sok családban a kellemes időtöltés alfélé keiesetkiegészítésse vftl-' tozolt. Nem etadasra terme1- nek, de a családi költségvetésben előkelő és fontos rovatot képvisel a gyümölcs, zöldség, amit nem kell megvenni . . . S ekkora termelési kedvhez már gepek is kellenek. A hétközben íróasztal mögött ülő kiskert-tulajdonosok hétvégén, szabad délutánokon átvedlenek szakképzett mezőgazdákká. Jól tudják — saját kárukon tanulták meg —, mennyire sokkal korszerűbb, mint az elődje. Az in-line rendszerű kepcsó nagy tenyere jű, a színei csodálatosak. A kép- csőátmérő 51 centiméter, ami nálunk középképernyönek számít. Itthon 61 centiméter jelenti a nagy képernyőt, külföldön 67 centiméterrel készülnek a nagy színesek. Még egy-két tényt az új típus előnyeiről. A Color Star 55 kilogrammja mellett a 22 és fél kilogrammos Super Color szinte pehelykönnyűnek tűnik. A legfontosabb különbség azonban a hálóza-. ti fogyasztásban van. A Super Color félvezetős, modul- rendszerű. 85 wattot fogyaszt, a Color Star majdnem 300 wattal pörgeti a villanyórát. • • Kár, hogy az olimpiát kevesen nézhetik ilyen televízión. mert mint megtudtuk, még nagyon kevés került ebből az üzletekbe. Mi a vásárlás öt perce alatt úgv döntöttünk, hogy hazavisszük. Azóta kifogástalanul működik. (Azért e kijelentés után a három koppantás nem maradt el.) Meg kell mondanom. mióta színesünk van. sok olyan műsort is megnézek, amit eddig eszem ágában sem volt (kerényi) fontos és mennyire nehéz munka a jó talajelőkészítés. Szántás, ásás, kapálás nélkül nincs termés, ráadásul ezeknek a munkálatoknak pontos eves menetrendje van. melytől eltérni büntetlenül nemigen lehet. A kereskedelem — ha nem is elég gyorsan — megpróbálta követni a „vasárnapi mezőgazdák" jelentkező igényeit. A jelenleg kapható kisgépek típusait ismerteti a N^yító. jjjtpij^si szánja. ,A vá-; laszték tiem túl szeles, de egyre bővülő: az ismertetés öt típusra ’terjed ki. Változott a helyzet az idén megjelent új rendelettel is: most már 30 LE 22 kW/ a felső teljesítményhatára a magán- személyek által üzemeltethető kerti gépeknek. Az RK—01 típusú magyar gyártmányú forgókapát leszámítva. a gépek közös jellemzője a különféle speciális feladatok ellátására konstruált kiegészítő adapterek nagy száma. Ezeket külön lehet megvásárolni, s alkalmanként az alapgépre felszerelni. Szerencsére, mert kérdéses, hogy egy pár száz négyszögöles hétvégi telken mennyire lehet kihasználni mondjuk az MF—70 típusú gép hómaró adapterét, mely potom tizenhárom ezer forintba kerül... Nem kell tehát a magyar Rk—01-esnek különösebben szégyenkeznie ..adapter- telensége” miatt: mint forgókapa a legjobbak közé tartozik, a vele végezhető munka mélysége és minősége alapján. Ráadásul az ara is szerény: tizenkétezer tonnt, olcsóbb az olasz MPM—2-es- nél is. mely valóban csak hobbigépnek alkalmas. az , elérhető 10 centiméteres ta- lajművelési mélység miatt: • A kisgépeknek sak közös vonásuk van az autókkal: azonos a motor működési elve. azonos az üzemanyag: és karbantartasuk is hozzáértést kíván. A rokonságnak van egy kellemetlen vonaírVf . is: csali előjegyzésre kapha-, ’ tök . Jóval több eszkimó lévén, mint fóka. előbb V Búza téri Kertész Áruház listájára kell felkerülnie annak. aki kisgéptulajdonos akar lenni, s hosszú hónapokat vál ni, míg sorra kerül Kölcsön venni sem lehet: tárolási és beszerzési gondok miatt meghiúsult — remélhetőleg ideiglenesen — az Iparcikk Kölcsönző Vállalat terve is, hogy kerti gépeket tartsanak, bár — mint elmondták — az érdeklődés igen nagy. A jószomszédi kapcsolatok megoldhatják a gondot: -az AGROKER már az idén jó pár darab szovjet gyártmányú kistraktort hoz forgalomba. A T—25K négv-öt- holdnyi területtel is elbír, s bár nenj éppen olcsó, jobban megéri Kiskertkózőssé- geknek megvenni, mint külön-külön más típust beszerezni. KISS JÓZSEF Toll és fakanál Alig tizenöt oldalas az a gasztronómiai ajánló füzet, amely a burgonya elkészítéséhez ad tippeket. Van ennél reprezentatívabb. drágább, rafináltabb etkeket kínáló szakácskönyv is. de jobb izü aligha akad. Olvastán nemcsak főzni, enni támadt kedvünk... Elismeréssel esett int hetünk az Ízes, választékoson megirt. mar-mar irodalmi magasságba emelkedő szöveg miatt is. Gtuidel Imre írja, himnikusan szép sorokban megénekelve a burgonyát: ..Aki a krumplit szereti, rossz ember nem lehet. Aki soha kétszer ugyanúgy nem készíti, a gasztronómia nagy mestere. Nevükben hódolunk Előtted, óh kedves Pityóka. a zöldségek oly demokratikus fejedelme előtt . . .” Burgonya, krumpli, pityóka, kolomper krofnpély. Amilyen sokféle neve van. olyan sokoldalú, és — e kis füzet a tanulság rá — kevesen tudják, hogy biológiailag milyen értékes. Néptáplálkozási szempontból az egyik legfontosabb termény Európában, mégis amolyan sokak által lenézett mostoha- gyerek. A szerző Tömörkény Istvánt idézi, aki azon tűnődik: miként is lehetséges, hogy vannak szegedi tanyásgazdak. akik úgy főzik a krumplipaprikást, hogy aki kanalazza, azt hiszi, halpaprikast eszik, pedig nincs abban egy fia hal sem... Szóval — ha egy Gundel állítja, akkoi vita sem lehet —. de ezt már én teszem hozzá, éppen Gundel Imiére hivatkozva — szerencsés csillagzat alatt született az, aki egyforma tökély- lyel kezeli fakanalat és a tollat. B. L > Döntés öt perc alatt Vettem egy színest i
