Déli Hírlap, 1979. december (11. évfolyam, 282-305. szám)
1979-12-03 / 283. szám
Mintha a saját zenekarom volna... * Bereczky Lóránt köszönti a megnyitó résztvevőit (Kerényi László felvételei) Három helyszínen Me ff nyílt a grafikai biennále Bálványos Huba és Banga Ferenc 1961-ben rendezlek meg az clbo országos graukai bienua- let .Miskolcon, tegnap délelőtt pedig tizedik alkalommal nyílt meg grafikusművészeink országos szemléje, Miskolc egyik legjelentősebb képzőművészeti eseménye. egyszerre három helyszínen, meri a jubileum alkalmából vendégművészek kiállítását is fogadják, az előző biennálék nágydijasainak munkáit pedig a Herman Ottó Múzeum Képtárában láthatjuk. Delelő!t tizenegy órakor a testvérmegye és város Vologda grafikusművészeinek tárlata nyílt meg a Kossuth "Művelődési Ház nagytermében : az ünnep bizonyságaként nagyszámú' érdeklődő közönséget köszönthetett Du- sza Árpádné, a Miskolci Galéria igazgatója. A vendégek között ott voltak a megye és a város párt- és állami vezetői. eljöttek a bolgár, a csehszlovák, a lengyel, az NDK-beli képzőművészeti szövetségek képviselői. A kiállítás anyagát háromtagú vo- logdai képzőművész-küldöttség kísérte el; megnyitót Iván Vasziljevics Szalimon, a Szovjet Baráti Társaságok Szövetségének magyarországi képviselője, a Szovjetunió nagykövetségének tanácsosa mondott. Tolmácsolta V. J. Pavlov nagykövet, a követség minden munkatársa, és a messzi város, Vologda üdvözletét. Mint mondotta: az elmúlt esztendőkben sokszor volt alkaton) a találkozásra, csak a földrajzi távolság nagy. A képzőművészek mostani bemutatkozása is tovább erősíti a két megye barátságát, a közönség pedig a szovjet művészek lapjainak segítségével ismerkedhet az 1100-as években alapított város, a mai, a régi és az ősrégi Vologda értékeivel. A felújított. Miskolci Gar lériában délben nyílt meg a X. országos grafikai biennale, amelynek már a rendezése (Ratkai Ida művészettörténész munkája) is valamiféle számvetést sugall. Az előcsarnokban az 1975-ben alapított Kondor Béla-emlék- éremmel korábban díjazott művészek munkái, a kisteremben a biennále két évvel ezelőtti nagy díjasának, Somogyi Győzőnek a lapjai fogadják és emlékeztetik a látogatókat. Mert mint megnyitójában Bereczky Lóránt, az MSZMP Központi Bizottságának munkatársa mondta: a Miskolc felszabadulásának 35. évfordulóját köszöntő jubileumi nagy kiállítás kínálja a számvetést. Aki csak az elmúlt biennálék katalógusát őrzi, az is húsz esztendő történetét tekintheti át. Az elmúlt évtizedekben önállósult műfaj, a sokszorosító grafika akkor indult igazán fejlődésnek, amikor megtalálta a maga fórumát, és ma már elmondhatjuk, hogy a miskolci biennále a művészeti ág művelőinek, a szakmának nagyon sokat jelent. A magyar grafika folyamatos változásának lehettünk tanúi az elmúlt húsz évben, kialakult egy sajátos magyar grafikai nyelv, új nemzedékek nőttek fel. Ez volt az alkalom a rendszeres találkozásra, a biennále nyújtott lehetőséget a bizonyításra; nem szándékokról, hanem a mindenkori produktum alapján művekről, tényekről lehetett, lehet vitatkozni. Mint ahogy a művek kedvéért fogadta el Miskolc, a megye, az ország közönsége is a grafikai biennálékat. amely legalább annyira a közművelődés fóruma, mint a művészeti életé. Az ünnepség zúróaktusa- j ként dr. Ladányi József, a ■ megyei tanács elnöke átad-» ta a biennále hagyományos díjait. A Kondor-emlékérmet , az idén Püspö'.l Istvánnak. Borsod megye Tanácsának nagydíját Banga Ferencnek. a Magyar Népköztársaság Művészeti Alapjának díját Tasi Bélának, a KISZ KB díját Sáros Andrásnak. Miskolc város Tanácsának díját (megosztva) Bálványos Hubának és Almási Aladárnak .az SZMT-díját Sulyok Gab riellának. Kazincbarcika város Tanácsának díját pedi" Mezei Istvánnak ítélték. A X. országos grafikai , biennále december 30-ig tart j nyitva. Az újjáépített galéria Lóránt Szalmán vezényel Mikor a bérletét megveszi, a helyet biztosítja a közönség, vagy alkalomszerűen fellapozza a iiangversenyévad programfüzetét, a műsor mellett azt nézi. kiket hallhat egy-egy koneerten. A vendégjárás vonzóvá teszi a szezont, eseményt jelent. A vendégnek is. aki a közönségnél mindig nehezebb helyzetben van. A Romániából, Marosvásárhelyről érkezett Lóránt Szalmán annyival volt könnyebb helyzetben másoknál, hogy nemcsak egy koneerten állt a Miskolci Szimfonikus Zenekar élén. Mikor a múlt héten pár szót váltottunk, már a tapasztalatairól is tudott beszélni. — Szerdán este Gyöngyösön. csütörtökön Leninváros- ban aatunk hangversenyt, és már az első este kiderült, hogy nagyon fogékony együttest dirigálhatok. Szép volt a programunk is, Enescu második román rapszódiája si.- kerdarab, de ettől függetlenül is: van összehasonlítási alapom a megítéléshez. A Marosvásárhelyi Állami Filharmónia igazgatójaként és karmestereként . nagy társulattal. kétszázhuszonhat emberrel dolgozom. — Ez élénk, sokszínű zenei életet jelenthet. .. — A városban régi hagyományai vannak a zenei életnek, de amikor a felszabadulás után megalakult az Állami Filharmónia. Maros- vásárhely- az egyik vidéki zenei centrummá fejlődött. A zenekar, a kórus és a Maros Állami Népi Együttes olyan ütőképes erőt jelent, amire az itt dolgozó tehetséges zeneszerzőcsoport is építhet. A ma esti miskolci hangverseny egyik darabjának A Hegy című négy zenekari vázlatnak a szerzője, Csiky Boldizsár (egyébként velem együtt ő is eljött Magyarországra és meghallgatja a ma esti koncertet) is közéjük tartozik. Mindhogy a mai szerzőket is gyakran játsszuk, sajátos arcéit ad a koncertéletnek, a nagy együttes pedig nemcsak azt teszi lehetővé, hogy nagyon gyakran változtassuk a műsort, hanem azt is, hogy a zenekar és a kórus szinte a teljes oratórium-irodalmat előadja. De nagyon sok az ősbemutató is, mindenkinek van rá lehetősége, hogy megszólaljon, és a heti két hangverseny nálunk is nagyon élénk külföldi művészforgalmat jelent. — Mi a ma esti koncert programja? — Az említett Csikv-da- rab mellett Cimarosa G dúr kettősversenyét, Weber Concertino klarinétra és zenekarra című művét, és Brahms második. D-dúr sr-m-önidjat. Közreműködik Fröhle "cnrik (fuvola). Pongrácz Péter (oboa) és Kovács Béla (klarinét). >1 — Diaporámafesztivál Pécsett díjkiosztó gálaműsorral zárult vasárnap az első nemzetközi Diaporáma- íesztivál, amelyen öt ország — Anglia. Belgium, az Egyesült Államok, Magyarország és a Német Szövetségi Köztársaság — fotóművészeinek alkotásait mutatták be.- A fesztivál fődíját, Pécs város Tanácsának díját a zsűri egy budapesti szerzőcsoportnak ítélte oda: Dozbald János, Sajnovits Sándor és Wilpert Imre „Sőt...” című diaporá- ma művéért. A közönség díját — a szavazatok alapján — ugyancsak a három fővárosi fotós kapta. A fesztivál további díjaiban négy magyar, két belga és egy-egy angol, illetve NSZK-beli szerző részesült. A nemzetközi találkozó alkalmából adták ál a Gerendás-vándordíját is. A diapo- ráma neves hazai úttörője, Gerendás Miklós, Kossuth- díjas biokémikus emlékére özvegye vándorserleget alapított, amelyet évente ítélnek oda a műfaj valamelyik kiváló művelőjének. Ez évben Kocsis Iván váci fotóművész kapta meg a díjat a diapo- ráma fejlesztésében és népszerűsítésében kifejtett eredményes munkásságának elismeréséül. A fesztivál záróeseményén bejelentették: jövőre megrendezik a diaporáma művelőinek első országos tanácskozását Pécsett. Zichymúzeum Vasárnaptól ismét várja az érdeklődőket a Somogy megyei Zalán a felújított Zichy Mihály Emlékmúzeum kibővített állandó kiállítása. A százados fák ölelésében meghúzódó egykori nemesi kúriában — ahol 1827-ben látta meg a napvilágot a magyar festészet kimagasló egyénisége — a művész alkotásainak gazdag gyűjteménye. értékes könyvtára és levéltára tekinthető meg. Az emlékmúzeumban többek között látható Az anya fájdalma — A koporsó lezárása című all-' vsa, a Skót fáklya- tánc. a Hölgyekkel mulatozó Falstaff, valamint Arany János költeményeihez, Goethe Faustjához készült több illusztrációja. az életére, munkásságára vonatkozó számos fénykép, dokumentum. Megtekinthetők otthonának bútorai, valamint családi és , személyes tárgyai is. | r ■ m 1 1 SO P HÉTFŐ Kossuth rádió: 12.00: Deli Krónika. — 12.20; Kj nyer ma? — 12.35: Válaszolunk hallgatóinknak. — 12.50; Zenei érdekességek. — 14.44: Utoljára. Novella. — 14.54: Édes anyanyelvűnk. —’ 15.00: Hírek. — 15.10: Egy mátra vidéki nótái a — 15.25: Hétszínvirag. — 16.00: Útközben. — 16.05; Haydn: D-dúr szimfónia. — Í6.30: Szocialista brigádok akadémiája. — 17.00: Hírek. — 17.10: A Purcell együttes madrigálokat énekel. — 17.21; A pályatárs szemével. — 18.00: No- tamuzsika. — 18.15: A Hótündér. t— 19.15: B. U. É.,K! — 1979! — 22.30: A Bartok-vonósnégyes hangversenyé. — 23.42: Székely Mihály operaáriákat énekei. — 24.00; Hírek. —0.10; Régi magyar dalok. Petőfi rádió: 12.00; Népdalok. — 12.33: Kis magyar néprajz. — 12.38: Tánczenei koktél. — 13.25: Barkácsolóknak. — 13.30: Gyermekkönyvhét;. — 14.00: Kettőtől ötig, — 17.00; „öcsémnek krímiin éregzése veit.” — 17.30: ötödik sebesség. — 18.30: Hírek. — 18.33: Zeneközeiben. — 19.10: Mi lett volna ... ha megvalósulnak idejében Kliegl találmányai? — 19.25: Jo estét, gyerekek! — 19.40: Káimán-est. — 20.30; Hírek. — 20.33: Magyar egyetemisták Da- maszkuszban. — 20.50: Az ope- rettest közvetítésének folytatása. — 21.40: A tegnap slágereiből. — 22.15: Verbunkosok, nóták. — 23.15: Dzsesszfelvételekből. Miskolci rádió: 17.00: Hírek. — 17.05: Hétről hétre, hétfőn este. Ünnepi műsor Miskolc város felszabadulásának 35. évfordulója alkalmából. Szerkesztő: Paulo vits Ágoston. — El szeretném mondani . . . Gyárfás Imre jegyzete. — 18.00: Észak-magyarországi Krónika. (Felszabadulási ünnepség a miskolci Rónai Sándor Művelődési Központban. — Gasztrofolüzemet adnak át Miskolcon. — Megnyílik a III. Borsod megyei újítási kiállítás Miskolcon.) — 18.15: Sport. — 18.25 — 18.30: Hírösszefoglaló. Szemle az Észak-Magyar ország, a Déli Hírlap és a Heves megyei Népújság holnapi számából. Szlovák televízió: 15.00; Orosz nyelvtanfolyam. — 15.30: Szocialista .társadalmunk fejlődésének időszerű kérdései. — 16.00: Iskolatévé. — 16.15: Tévétorna. — 16.20: Hírek. — 3 6.35: Dokumentumfilm. — 17.20: Iránytű. — 13.0-0; Haladó tapasztalatok iskolája. — 18.40: Esti mese. — 19.00: Tv-híradó. — 19.30: Remények. Tevéfilm. — 20.35: Találkozás barátokkal. — 21.00: Az en kék szemeim zöldek. Portré. — 21.25: A rendőrség nyomoz. — 21.30; Tv-híradó 2. — 22.00: Enrico Macias a párizsi Olympia színpadán. — 23.00: Hírek. Miskolci Nemzeti színház (18) : A Miskolci Szimfonikus Zenekar hangversenye. FILMSZÍNHÁZAK BÉKE A vad hattyúk Mb. szí. japán rajzfilm Kezdés: f4 órakor Az erőd Szí. magyar film 16 éven felülieknek! Kezdés: hn6, 8 órakor BÉKE KAMAKAMOZI Mese Szaltán cárról Mb. szovjet film Kezdés: 4 órakor Gerolstein! kaland Magyar film Kezdés: 6 órakor vOTSUTH A jó. a rossz é:; a c Színes olasz film Dupla és III. helyár! 16 éven felülieknek! Kezdés; í3 és 6 orako: HEVESY IVÁN FILMKLUB jue Hiti balladaja Szí. svéd film Kezdés: fő es f7 orakoi TÁNCSICS Nálunk csend volt Mb. szí. szovjet film Kezdés: f4. 16 es 18 órakor TÁNCSICS KAMARAMOZI Drama a vadászaton Szí. szovjet film Kezdes: 7 órakor fáklya Születésnap Mb. szí. szovjet Film Kezdés: 14,. ib órakor FAKLYA FILMKLUB Joe Hill balladája Szí. svéd film Kezdés: 1‘8 órakor SZIKRA Hívj a messzeségbe Mb. szí. szovjet film Kezdés; 3, 5 orakoi SZIKRA FILMKLUB Brúnó vándorlásai Szí. NSZK film 14 éven alul nem ajánljui. Kezdés: 7 órakor PETŐFI A fekete kard románc; Mb. szí. spanyol film III. helyár! 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: í5, f7 órakor GÖRÖMBÖLY, KRÍJDY Csillagok háborúja I—II. Szí. amerikai film Dupla és III. hely ár! Kezdés: 6 órakor TAPOLCA,* ADY Októberi vasárnap Magyar—NSZK film Kezdés: 7 órakor ADY ENDRE MÜV. MÁZ, KLUBMOZI Hószakadás Szí. magyar film Kezdés: 4, 6 orakor PERECES A márvány ember 1—II. Mb. lengyel film 14 éven alul nem ajánljuk! Dupla helyár! Kezdés: 6 órakor HÁMOR Piedone Afrikában Szí. olasz film III. helyar* Kezdés: 6 órakor SZIRMA Piedone Afrikában Szí. olasz film ill. helyár! Kezdes: Í6 orakor REDO Kossuth rádió: 3.00: Hírek. — 8.27: M} lett volna.. — 8.57: Nápdalcsokor. —9.44: Gyermekversek. — 10.00: Hírek. — 10.05: Iskolák — őrsök — barátok. — 10.35: A Pénzügyőrzenekar játszik. — 11.00: Brahms: f-moll szonáta. _ 11.39: A sziget. Regény. Petőfi rádió 8.00; Hírek. — 8.05- Dalok. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.30; Hírek. — 8.3fr: Társalgó. — 10.33; Zene-delelótt. ŐllŰB Megbízható, szorgalmas szobaöt állandó munkára felve- ek. Miskolc III., Báthory^sor 67. Juhász (19-es tatsz*.
