Déli Hírlap, 1979. december (11. évfolyam, 282-305. szám)

1979-12-12 / 291. szám

Ma 20 órakor: 1. FC Kaiserslautern—DVTK Hellsfrömmel vagy nélküle ? Munkatársunk frankfurti telefonjelentése A november 28-i UEFA Kupa mérkőzésre ködös időben került sor. Ma a visszavágón, a Kaiserslautern—DVTK össze­csapás résztvevői között ott lesz a képünkön látható Oláh, Salamon és Neues is. A jelentések szerint Kaiserslauternben ha nincs is köd, mint Diósgyőrben volt, de orkánszerű szél, szemerkélő eső és plusz 2—3 fok körüli hőmérséklet fogadja majd ma este a játékosokat és a stadionban szurkoló mint­egy 20 ezer főnyi hazai közönséget. (Szabó István felvétele) Túlzás lenne azt állítani, hogy a frankfurtiak tudnak valamit a Kaiserslauternről vagy a DVTK-ról. Még az UEFA Kupáról is csak a te­levízió programjából érte­sülhettek. A buszvezető, aki csoportunkat a szállodához vitte, így „nyilatkozott”: — A Kaiserslautern? Is­merem ... A várost. A szállodaportás viszont futballszurkoló lehet, mert részletesen kifaggatta az ér­kezőket a DVTK-ról. De amikor mi kérdeztük az el­lenfélről, rögtön rávágta: — Nem ismerem én azo­kat, tényleg, mit is játszot­tak Magyarországon? Hasonlóan vélekedett az egyik kávéház pincére is, hozzátéve: — Szoktam odajárni, sem­mi több... Mindezek ellenére túlzás lenne azt mondani, hogy semmit nem tudtunk meg. Az „egész” német sajtó ren­delkezésünkre állt, és a hét végi fordulót is részletesen elemezték. Először is kíváncsiak vol­tunk arra, hogyan játszott otthonában a Kaiserslautern. íme (Kicker Sportmaga­zin): „Az 1. FC Kaiserslau­tern minden csapatrészében messze felülmúlta ellenfelét. Megszűrték a középpályás kombinációkat, határozottab- bak voltak a kapu előtt.” Hogy mennyivel jobb lehe­tett a hazai csapat, arra jó példa Hermann Bitz-nek, az ellenfélnek, a München 1860 játékosának nyilatkozata: — Egyszerűen érthetetlen tzámomra, hogy a Kaisers­lautern ilyen jó játékosok­kal és ilyen gólerősen játsz­va, hogy állhat ennyire alul a tabellán. S ha már a bajnokság ál­lásánál tartunk, elmondjuk, hogy az őszi utolsó forduló előtt a DVTK kupaellenfe­lénél ezek a számok olvas­hatók: 9. L FC K. 16 6 3 7 27:22 15 pont Ugyanennyi van még az utána következő két csapat­nak is. Most, szombatra (!) készülnek az ötödik helyen álló, 20 pontos Borussia Dortmund ellen. Másodszor Hellström után kutattunk. Ugyanis hiába ke­restük nevét a legutóbbi mérkőzésen szereplő játéko­sok között, nem találtuk. Helyette — az utolsó pilla­natban ugrott be — Jupp Stábéi védett. Most az ösz- szeállításokat latolgatva, a Frankfurter Rundschau teg­napi száma tudni vélte, hogy nem ő fog védeni ma. A Kicker pedig (és még jó né­hány napilap) így adta meg a várható összeállítást: Hell- ström (Stábéi) — Schuma­cher, Neues, Briegel, Groh — Melzer, Geye, Bongartz — Pirrung, Wendt, Brum­mer (Riedl). Ugyanakkor a ma reggeli — igen jól érte­sült — Frankfurter Allge­meine Zeitung összeállításá­ban már Stábéi a kapus. Te­hát végül is csak ma este dől el, hogy játszik-e a svéd kapus, vagy sem. Még néhány névről illene szólni. Itt, Frankfurtban már tudnak Toppmöller és Do- biasch autóbalesetéről, tehát ők nem játszanak, Brummer viszont debütál. Valamennyi lap az előző bajnokságban elért teljesítményét szelle­mes szójátékkal illusztrálta: „Az ifjúsági A-válogatott semlegesítette az A-váloga- tottat (mármint Jupp Kap- pelmannt)." Harsogó cím a Kickerben: „Mindenki cso­dálta Axel tírummert!” Re­méljük, a Diósgyőrben nem játszott fiatalra a rutinos „öreg” DVTK-sok is felfi­gyeltek. És végezetül hiány­zik Riedl (aki az összeállí­tásban csak tartalékként szerepel), egy edzésen meg­sérült a jobb lábán és a München 1860 ellen nem is játszhatott. Ma esti szerep­lése is bizonytalan. Ami a DVTK háza táját il­leti, az összeállításon túl (Veréb — Szántó, Salamon, Kutasi (Teodoru I.). Görgei — Oláh, Kerekes (Váradi), Tatár — Borostyán, Fükő, Fekete.) részletes informá­cióval nem szolgálhatunk, mert beszélgetésünk terve kútba fulladt. A lapok is csak Szabó Géza már ott­hon is megjelent nyilatko­zatait citálják, amelynek lé­nyege az, hogy tisztesen hplyt kell állni. A Frank­furtban megszállt diósgyőri szurkolók (103-an vannak) bizakodóak, csakúgy, mint Nagy Bertalan, a DVTK el­nökhelyettese : — Azt hiszem, nagyon komolyan fognak játszani a fiúk, mert presztízsről is szó van ... Néhány szót a játékveze­tőről is. Teljes neve Emilio Carlos de Gurucata y Muro, de csak „Guru”-nak becé­zik. 1941-ben született és esze ágában sem volt játék­vezetőnek menni. Először jégkorong-, majd kosárlabda­játékos volt. Később pártolt át a focihoz és a síphoz. „Talán azért is — mondta —, mert 182 centiméter ma­gas és 82 kilogramm vagyok. Ez ideális bíróméret.” Egyéb­ként az emlékezetes 1978-as Borussia Mönchengladbach— Liverpool találkozót ő ve­zette. ☆ A mérkőzésre kíváncsiak ma este 20 óra 55 perctől a Petőfi adón hallhatják Vass István Zoltánt, aki a máso­dik félidőt közvetíti. Egy mérkőzésre betiltották a diósgyőri pályát Az MLSZ fegyelmi bi­zottsága tegnapi ülésén foglal­kozott a múlt szombaton le­játszott Diósgyőr—0. Dózsa bajnoki találkozó után tör­téntekkel. (Mint ismeretes, a közönség köréből többen rendbontást követtek el. meg­támadták az újpestiek autó­buszát, károkat okoztak, ve­szélyeztették a sportolók tes­ti épségét.) A fegyelmi bi­zottság egy bajnoki mérkő­zésre betiltotta a diósgyőri pályát, így a csapat decem­ber 19-én a Salgótarján el­leni hazai találkozóját ide­genben kénytelen lejátszani. Az MLSZ Egert jelölte ki színhelynek. A fegyelmi bi­zottság a diósgyőri Salamon Józsefet —, akit szombaton kiállítottak — két bajnoki, illetve kupamérkőzéstől el­tiltotta. de a végrehajtást 6 hónapra felfüggesztette. Sportoló pedagógusok A Pedagógus Szakszervezet Borsod megyei Bizottsága szinte minden hét végére biz­tosít versenyzési lehetőséget a sportolni kívánó pedagógu­soknak. Előbb a felszabadu­lási sakkemlékversenyt ren­dezték meg, utóbb pedig a hagyományos asztalitenisz­csapatbajnokságot. Sem a részvételre, sem a versenyek színvonalára nem lehet pa­nasz. EREDMÉNYEK: Sakk: A csapatbajnokságot a Ne­hézipari Műszaki Egyetem dr. Szarka Gy., dr. Szarka T. és Rais I. összeállítású csapata nyerte. Második lett az ózdi városi szakszerveze­ti bizottság, míg a harmadik hely a sátoraljaújhelyieknek jutott. Egyéniben: 1. Rekó János (Miskolc város); 2. Fejes Já­nos (Miskolc város); 3. Szarka Gyula (egyetem). Asztalitenisz: Csapatban: 1. Kazincbarci­ka 105. sz. Szakmunkáskép­ző Intézet; 2. Miskolc, Ne­hézipari Műszaki Egyetem; 3. Edelényi járás. Egyéni, női: 1. Ragály (Ka­zincbarcika) ; 2. Michely (Edelény); 3. Horváthné (Miskolc város). Egyéni, férfiak: 1. Hra- bovszky (egyetem); 2. Kavi- csánszky (Leninváros); 3. Darai (Kazincbarcika). Katona labdarúgók Vietnamban D. TÚTH BÉLA DECEMBER 24 Ne halogassa az utolsó pillanatig... MÁR MOST ADJA FEL KARÁCSONY! KÜLDEMÉNYEIT! A Magyar Néphadsereg labdarú­gó-válogatottja megérkezett Ha­noiba, hogy részt vegyen a vi­etnami néphadsereg megalakulá­sának 35. évfordulója alkalmából sorra kerülő mérkőzéssorozaton. A magyar csapat már lejátszotta az első 99 percét is, ellenfele Hanoi válogatottja volt. Az ered­mény 0:0 lett. A találkozót meg­tekintette Pham Van Dong vi­etnami kormányfő is. A magyar hadsereg-válogatott még három­szor lép pályára, legközelebb ma, Ho Si Minh városban. A nemzetközi tornán a vendéglá­tók négy csapata mellett a ter­vek szerint 8 külföldi katona­együttes vesz részt, közülük már Vietnámban tartózkodik a ma­gyarokon kívül a lengyel, az NDK és a laoszi katonaváloga­tott. Várják a szovjet, csehszlo­vák, bolgár és angolai labdarú­gókat H$. KÉRJÜK: GONDOS CSOMAGOLÁSSAL ÉS PONTOS CÍMZÉSSEL SEGÍTSE A POSTA MUNKÁJÁT! %/ MAG/AR POSTA Munkára fogják a napot Mongóliában évente 2600— 3400 órán át ragyogóan süt a nap. A termelésben és a min­dennapi életben egyaránt mind aktívabban felhasznál­ják a napenergiát. Az egyik eszköz erre a helio-berende- zés, amely 65 fokra tudja felmelegíteni a vizet. Ebből kétféle — hordozható és helyhez kötött — változat ké­szült, s ezt többek között eredményesen alkalmazzák a juhászok a rideg állattartás­ra alkalmas területeken, a brigádok mezei szállásain. A Közép-Góbi ajmakban levő „Szumhuh” szanatóriumban üdülők körében is népszerű a napenergiával működő napfürdő. Sikeresen kísérleteznek a melegházak napenergiás hő- ellátásával. A számítások szerint, minden napenergiá­val fűtött melegházzal éven­te több mint 800 tonna sze­net takarítanak meg. A mon­gol tudósok bővítik kutatá­saik területét. Üjabban nap­energiával „fűtött” lakóhá­zak tervein dolgoznak. A megfejtett titkok könyve A Szovjetunió Állami Talál­mányi Hivatalának listája több, mint 200 bejegyzést tartalmaz. Joggal nevezhető a könyv a ter­mészet megfejtett titkait őrző krónikának. Legutóbb két moszkvai felfe­dezés került a jegyzékbe. Age- jev akadémikus és kutatócso­portja felfedezése nyomán meg­változtak az elképzelések a tes­tek mágneses és kristályszerke­zete között fennálló kancs ólai­ról. Ez a felfedezés új afaookat adott a kristályfizika területén folytatott kísérleti és elméleti kutatásokhoz. A tudósok feltárták a króm eddig ismeretlen mágneses tu­lajdonságait. Ezzel lehetővé vá­lik, hogy a népgazdaság úifajta mágneses anyagokat kapjon. A másik nagy jelentőségű fel­fedezést Csazov akadémikus és csoportja tette. A szívizomin­farktusok esetében a szív ösz- szehúzódását gátló molekuláris mechanizmusokat kutatva a tu­dósok megállapították, hogy egy sor adat nem illeszthető be az általánosan elfogadott elméletbe. Kiderült, hogy a szívizom ösz- szeliúzódásának erősségét egy különleges anyag szabályozza, amelyet a szervezet állít elő. Ennek az anyagnak a szívbe juttatásakor növekszik az ösz- szehúzódások intenzivitása. A kapott eredményeknek — elméleti jelentőségük mellett — nagy a gyakorlati hasznosságuk. Lehetővé teszik a szelektív mű­ködésű gyógyszerkészítmények sorának gazdagítását. Lordmodor Bírságot szabtak ki New Yorkban egy brit főnemesre üzleti lopás miatt. Az ifjú lord, aki egy pornókönyvet szeretett volna magával vin­ni, azzal mentegetődzött, hogy „túlságosan kínos lett volna számomra egy ilyen könyvvel a kasszához men­nem.” Sérvre: poliamid háló Űj bolgár találmány — a szófiai Vegyészeti Főiskola kollektívájának munkája — a biológiailag aktív polia­mid háló, amelyet az orvosok lágyéksérv- és hasi műté­teknél, valamint hashártya- gyulladás esetén eredménye­sen alkalmaznak. Kétszáz hazai műtétnél bizonyoso­dott be a poliamid háló haszna. Több külföldi or­szágban — többek között Kubában, Finnországban — végzett bemutató műtétet en­nek a hálónak a segítségé­vel Nikoláj Vaszilev profesz- szor. A hálót Bulgáriában egyébként már üzemi mére­tekben gyártják. Az új anya­got és eljárást sok ország­ban szabadalmaztatták. Leningrad védekezik a tenger ellen ^ A Néva déli torkolatát védő gátrendszer része é Egyedülálló hidrotechnikai be­rendezések rendszere védi a jö­vőben Néva városát a pusztíió tengerártól. A terv már elké­szült; a moszkvai, a novoszi- birszki, a harkovi és a helyi szakemberek pedig már hozzá­láttak a kivitelezéshez. Az árvíz ellen 25,4 kilométer hosszú gátat építenek, amely a Finn-öbölben északtól délre egy Gorszkaja nevű falutó' Kronsladton át egészen Lomo noszovig húzódik. A 35 méter széles gátakból álló rendszer, amelyre hatsávos autóutat ter­veztek, 8 méterre magasodik majd a tenger fölé. Északi és déli oldalán hajózókapukat lé­tesítenek nagy vízkiszoritású ha­jók számára. A város biztonsá­gát szolgálja majd az a 6 víz- áteresztő berendezés is, ame­lyen 64, egyenként 24 méter széles nyílás lesz. Vizszint-emel- kedéskor acélreteszek zárják a nyílásokat, ami megakadályozza, hogy a tengerár behatoljon a Néva torkolatába. Az építkezés megkezdődött. A gátrendszerhez 15 millió köbraé- er földet kell kiemelni a Finn- öböl talajából. 30 millió köbmé­ter homokot, kavicsot és követ, valamint 2 millió köbméter vas­betont és betont, több ezer ton­na súlyú vasszerkezetet és be­rendezést kell megmozgatni és a helyére rakni. *

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom