Déli Hírlap, 1979. október (11. évfolyam, 230-256. szám)
1979-10-25 / 251. szám
Veréb, Fekete, Bekamen... Szívvel győztek Skóciában Dundee United—Diósgyőri VTK 1:0 (0:0) A mérkőzés előtti napokban a skótok — nemzeti hagyományukra rácáfolva — nem fukarkodtak a magabiztos, nagyhangú nyilatkozatokkal. A szakvezetők és a játékosok már a Tannadice Park Stadionban szerették volna bebiztosítani továbbjutásukat. Na- rey például 6:0-ra fogadta győzelmüket A diósgyőriek a mérkőzést megelőző napon kis ünnepséget rendeztek Salamon József tiszteletére, aki 31. életévét töltötte be. A csapat tagjai minimális vereségben, legjobb esetben döntetlenben reménykedtek. Szabó Géza vezető edző a szurkolók és az ellenfél számára is meglepetéssel szolgált. Az összeállításból kiderült, hogy Veréb kapus és a védelem előtt két beállós játszik. A két együttes összeállítása: DVTK: Veréb — Szántó, Salamon, Kutasi — Váradi, Kerekes — Oráh, Tatár, Gör- gei — Borostyán, Fekete. Cserék: Borostyán helyett Szalai a 80. percben, Kerekes helyett Teodora I. a 86. percben. DUNDEE UNITED: McAl- pine — Stark, Hegarty, Phillip, Kopel — Fleming, Narey, Addison — Payne, Pettigrew, Sturrock. Cserék: Addison helyett Dodds a 48. percben, Sturrock helyett Smith a 77. percben. Hazai rohamok A mérkőzés ügy kezdődött, ahogy azt vártuk. A Dundee heves rohamokkal (kezdo&tj A 20. percben Payne 6 méterről, a a jobbösszekötő helyéről óriási helyzetben Verébbe lőtte a labdát, az kipattant, Pettigrew megszerezte, azonnal lőtt, de a gólba tartó labdát Salamon a gólvonalról a mezőnybe vágta. A 25. pereben viszont a diósgyőriek előtt adódott lehetőség. Tatár egyedül tört kapura, már mindenkit maga mögött hagyott, amikor a kifutó McAlpine elvetődött. Tatár odarúghatta volna a labdát, ahova akarja, de a kapus lábát találta el. Óriási helyzet volt. A szünetig a hazaiak hatalmas erővel támadtak, de a diósgyőri védelem határozottan jól rombolt, nem vágták ki vaktában a labdát, hanem megpróbálták, ha alkalom nyílt rá, megjátszani. A második félidő elejét is skót mezőnyfölény jellemezte, de a DVTK továbbra is sikeresen ellenállt. A 62. percben Narey tört előre a jobb szélen, az alapvonal közeléből visszajátszott Sturrocknak, akinek lövését az összezáró védelem hárította. Veréb kifutott kapujából, de nem tudott közbeavatkozni. A labda Sturrock elé került, aki az üresen maradt diósgyőri kapura emelte, de labdája hajszállal csúszott a kapu mellé. A tízezer főnyi közönség óriási hangorkánnal biztatta kedvenceit, de akármilyen veszélyes gólhelyzetet teremtettek Veréb kapuja előtt, mindig akadt egy önfeláldozó diósgyőri, aki felszabadított. A diósgyőriek megpróbáltak gyors kontratámadásokat vezetni. A 67. percben Kutasi a felezővonalról indította bal oldalon Feketét. Hegarty csak hátrált, Fekete egy csel után, élesen középre lőtte a labdát, de a be8Mppii5BiPLvv.„,, i, Így lő kapura Fekete László, a diósgyőriek balszélsője, aki a győztes gólt szerezte Dundee-ban. Bár ez a fotó még itthon készült, de a mai skót újságok valószínűleg ehhez hasonló helyzetben örökítették meg Feketét. robbanó Tatár és Borostyán elöl Phillip az alapvonalon túlra mentett. Két perccel később megismétlődött a jelenet, Fekete ezúttal az ötösről játszott középre, a labda a. védők között átkerült a jobb oldalon érkező Borostyánhoz, ő azonban addig- addig várt, amíg a kétségbeesetten visszafutó Narey becsúszva hazajátszott kapusának. A skót közönség megtapsolta a jelenetet. A 75 percben Veréb bravúrjának tapsolhatott a közönség. Egy skót bedobás után Phillip a. bal oldalon Fleminghez játszott, ő remek labdával ugratta ki Doddsot. A balszélső 6 .méterről a bal alsó sarokba tartó bombáját Veréb bravúros vetődéssel az alapvonalon túlra ütötte. A 79. percben majdnem öngólt vétett a Dundee United. Salamon tért ölelő átadással próbálta támadásba dobni Feketét, de ö nem érte el. A csapatkapitány Hegarty egyből haza akarta azt fejelni, és ez olyan jól sikerült, hogy McAlpine-nak minden tudására szüksége volt. hogy megmentse csapatát az öngóltól. Két perccel később, egy hazai támadás végén Veréb, kapujából kifutva, lábbal mentett Pettigrew elől. A narancssárga mezben és fekete nadrágban játszó skótok egyre elkeseredettebben támadtak, és egy peréig sem adták fel addigi rohanó taktikájukat. A diósgyőriek már nagyon szerették volna, ha a finn játékvezető, Mattsson, véget vet a találkozónak. Verébnek és a védelemnek azonban még meleg perceket kellett átélniük} Először Pettigrew fejesét, majd Payne és Hegarty lövését mentették a diósgyőriek. A győztes gól Az előbbi három nagy helyzettel a Dundee United utolsó puskaporát is ellőtte. A DVTK nagyon okosan és taktikusan tartotta a labdát. A 89. percben született a skótok reményeit szertefoszlató diósgyőri győztes gól. Szántó a DVTK térfelének közepén megszerezte a labdát, majd Feketéhez ívelt a bal oldalra. A kihúzódó és a mindenáron gólt lőni akaró skót játékosok a diósgyőriek térfelén tartózkodtak. Fekete senkitől sem zavartatva rajtolt a labdára. Óriási lendülettel tört kapura, majd a kifutó McAlpine mellett a bal alsó sarokba lőtt (0:1). Hatalmas küzdelemben született meg a diósgyőriek sikere. A piros-fehérek valamennyi játékosa dicséretet . érdemel, a sok kitűnő teljesítmény közül is kiemelkedik Veréb, aki több góltól mentette meg csapatát. A mérkőzés lefújása után a sportszerű skót közönség tapssal köszöntötte a győztes DVTK-t. Mi is csak az elismerés hangján beszélhetünk a csapat teljesítményéről, azzal a megjegyzéssel, hogy a visszavágón (november 7.) könnyebb dolga legyen az együttesnek, mint a Rapid ellen volt. DARAB GYULA Az UEFA KUPA további eredményei: Bánik—Kijevi Dinamo 1-0 Aris—Perugia 1-1 Bukaresti Din.—E. Frankfurt 2-U Craiova—Leeds 2«*) Brno—Keflavik 3-1 Dresden—Stuttgart 1-1 Crvena Zvezda—Jena 3-2 Lokomotív Szófia—Monaco 4-2 PSV—St. Etienne 2-0 Aarhus—Bayern 1-2 Feyenoord—Malmö 4-0 Liége—Napoli 2-i Möncheng ladbach—Internae. 1-1 Grasshoppers—Ipswich 0-0 Bwlipeslei az amerikai kMaréfék Öt hete indult útnak az Egyesült Államok labdarúgó- válogatottja. Azóta hét mérkőzést játszottak, ebből négyet megnyertek, kettőt elvesztettek, s egy döntetlenül végződött. A hosszú túra utolsó előtti állomásaként holnap 17.30 órakor a Népstadionban a magyar válogatott ellen lépnek pályára. A vendégek tegnap érkeztek meg Budapestre. A csapat legutóbb Spanyolországban a Castillo ntól 2:l-es vereséget szenvedett. . — Az európai futballt szeretnénk közelről látni — mondta Walter Chyzowych, a csapat edzője. — Hollandiában például 35 ezer néző volt kíváncsi ránk, itt a Volendam ellen l:l-et értünk el. A pénteki csapatot csak a mérkőzés előtti órákban jelölöm ki, néhány könnyebb sérültünk, kisebb betegséggel bajlódó játékosunk van. Sakk-sarok Az 53. sz. feladvány megfejtése Mielőtt az 53. számú feladványról szót ejtenénk, visszatérünk az 52-esre. Az Antal András levelezőlapján leírtak nyomán újraelemeztük a megoldást. Megfejtőnknek (és többeknek!) igaza van. Idézem írását: „A világos 49-félét léphet. A király hatot, a vezér 19-et, az „a”-bás- tya hetet, a „b”-bástya nyolcat és a futó kilencet. Bármelyikkel is indul világos, sötétnek mindig van olyan válasza, ami után a világos nem tud mattot adni”. Ez így igaz. ezért az 52. sz. feladványra beérkezett megfejtéseket kiemeltük a jutalom- sorsoláson részt vevő levelezőlapok közül, (hogy egyik levelezőnk se kerüljön hátrányba). Ezek után nézzük a huszár-futó kettős kötést tartalmazó 53. számút, a múlt péntekit! A megoldás; 1. Hd5! Ezek után ha: 1. - Kd5:, akkor 2. Vf5 matt; ha 1. - Ke4, akkor 2. Ve6 matt, ha pedig bármit lép a sötét futó vagy huszár, akkor 2. Ff6 a matt. aprőhlrdeté i-uete! „OPÁL” háló garnitúra (kétszemélyes heverő, két fotel, kisasztal) és jugoszláv ülőgarnitúra (rekamié, két fotel) sürgősen eladó. Tel.: 12-577. Keaérbabda Ntt I Rendőr kerestetett és találtatott Jaxival a csanat után Október 21., vasárnap. A MEAFC NB Il-es kosárlabda- csapata Salgótarjánba utazott. Még a mérkőzés előtt megbeszélték, hogy ha a buszindulásnál nincs ott a katonai szolgálatot teljesítő egyik játékos, Zomborszki, akkor ez azt jelenti, hogy nem engedték el. Elengedték, de későn. A csapat már elutazott. A fiatal játékos taxit (!) fogott, azzal ment Salgótarjánba. A számla 1050 forint. Játékostársai és az edző nem akartak hinni a szemüknek. — Amit megígérek, azt teljesítem. Mindenképp itt akartam lenni — mondotta. A játékostársak napidíjuk felét megszavazták, oda is adták. Es utána az edző, Eperjessy Gyula nem akart hinni a szemének: ilyen küzdeniakarást még nem látott fiaitól. Győztek is a lényegesen esélyesebb (és akár a bronzéremre pályázó) STC ellen egy ponttal. Megérdemelnék, hogy visszakapják a taxiköltséget.. • <d. tóth) Furcsának tűnhet a cím egy kosárlabda-mérkőzés tudósításakor. Mégis ezzel kell kezdeni, mert amit tegnap a DVTK—Ganz-MÁ VÁG mérkőzésén egyébként láttunk, alig-alig kíván bő kifejtést. A kiküldött játékvezető kettős Varga—Domonkos első ténykedése, a negyedórás késés volt. így az eredetileg 15 órára hirdetett bajnoki találkozó, 15 óra 15 perc körül kezdődött. A mintegy száz néző inkább csendben, mint megjegyzéseket téve szemlélte a pályán történteket. Következett a szünet. Eltelt 10 perc, majd 15. Ekkor megjeleni a bíró- páros, de nem adtak jelt a folytatásra. A zsüriaszlalhoz ültek. 20 perc, még mindig semmi. A DVTK elnökségének szinte valamennyi vezetője jelen volt, értetlenül nézett egymásra, és a „versenyiroda’’ felé. Üjabb öt perc, és kiderült, hiányolják a rendőrt, és annak jelenléte nélkül nem hajlandók megkezdeni a második félidőt. Gyors intézkedés, újabb öt-tíz perc, és a buszmegálló felőli bejáró fölötti erkélyen megjelent az első egyenruha, óriási taps, a küzdelem folytatódhatott. (A rend kedvéért hozzátesszük: a versenyszabályzat értelmében ezt kérhetik. De olyankor ragaszkodni a betűhöz, amikor egy viszonylag sima mérkőzésre volt kilátás, amikor a közönség sport- szerűségéhez kétség sem fért, és olyankor, amikor kifejezetten jól fújtak — enyhén szólva szőrszál- hasogatás.) A hosszú szünet nemcsak a játékosokat viselte meg — újból be kellett melegíteniük —, hanem a játékvezetőket is. A II. félidő nagyobb részében bemutatták, hogyan nem szabad bíráskodni. Egyébként a találkozóról sok jó aligha mondható el Annak ellenére, hogy klassziskülönbség volt a két csapat között a DVTK javára, a diósgyőrieknek „sikerült.” időnként szorossá tenni a találkozót. Fáradtan, enerváltan mozogtak. DVTK—GANZ-MÁ VÁG 92:77 (42:37) DVTK: Áronné 34, Medgyesi 19, Winter 22, Spisák 2, Molnár 2. Csere: Papp 2, Tornyinc 9. Molnár 2, Jászka 2, Edző: Stanev Károly. , (D. T. B.) Találkozás a jegesmedvével Az Arktisz „gazdájáról”, a jegesmedvéről meglehetősen eltérnek a vélemények. Egyesek úgy vélik, veszélyes vad, jobb tartani tőle; a többség szerint viszont a sarki medve a lehető legjám- borabb állat. Sz. Uszpenszkij, a biológiai tudományok doktora, a jegesmedvék régi kutatója szerint az igazság valahol a két vélemény között van. Minden sarkkutató egyöntetűen vallja, hogy a jegesmedve megfelelő viselkedés esetén nem veszélyes az emberre. A legfontosabb az öfturalom. Ha új ember érkezik a sarkvidékre, elöbb-utóbb fel»: étlenül megismeri a bennett-szigeti históriát... A tudományos expedíció egyik résztvevője visszaindult a táborba. Az út keskeny kanyonon vezetett át. Félúton, a legszűkebb részen emberünk szó szőrűit belebotlott egy hatalmas jegesmedvébe. Kitérni semmiképpen nem lehetett. A tudós fegyvere mindössze a síbot volt. Szerencsére nem tartozott az ijedősek közé. Megállt és határozottan- oarancscló hanghordozással utat követelt magának. A Rhodesiái A rhodesiai „átmeneti kormány” külügy-, tájékoztatási, bevándorlási éss idegen- forgalmi minisztere, lan Smith jobb keze, az 55 éves Pieter von der Lyl megnősült. A miniszter ifjú felesége, Charlotte 26 éves. De az ifjúság nem „a legfőbb nagyobb meggyőződés kedvéért alumínium botjával egy kőre koppantott. A medve elbizonytalanodott, aztán megfordult és elcammogott az ellenkező irányba. Ha az ember megijedt volna és futásnak ered, a medve azonnal üldözni kezdi. Jóllehet, egyes példányok magassága eléri a 3 métert, súlyuk pedig az egy tonnát, rövid távon a medve nagyszerű futó. A szakemberek megállapították, hogy az utóbbi időben a jegesmedvék tulajdonságai között új vonások jelentek meg. Két évtizeddel ezelőtt még óvatosak. félénkek voltak és kerülték a találkozást az emberrel. Ma már sokkal bátrabbak. Ez teljesen természetes, hiszen az embertől ezek a sarkvidéki „csavargók” csak jót kapnak. Tilos a vadászatuk. A Vrangel-szigeten pedig létrehozták az ország első sarki természetvédelmi területét. Ugyanakkor azonban a jegesmedvéket veszélyes táplálni. Az állatok nagyon gyorsan hozzászoknak a kapott ajándékhoz és kitartóan követelik. Habsburg erénye”. Liechtenstein hercegnője és ráadásul az Osztrák—Magyar Monarchia utolsó uralkodójának unokája. Így a rhodesiai fajüldözők képviselője rokonságba került, a Habsburg-dinasztiával. Vagyis nem mindenki tagadja meg a rhodesiai rendszer „nemzetközi elismerését”. Miért Indianer? Az „indiáner” vagy ahogy újabban a cukrászati szakkönyvek emlegetik, „az indus fánk” még itt- ott megtalálható a cukrászdákban. Valamikor igen népszerű sütemény volt ez a két könnyű fánkformába töltött tejszínhabos édesség, melynek a felső fán- kocskáját csokoládéval vonták be. Csaknem 100 éve készítették először Bécs- ben, ahonnan hazánkba is elhozták a cukrászok és megkedveltették az édességek híveivel. Egy nagyon gazdag magyar, gróf Pálffy Ferdinánd ugyanis a múlt század 80-as éveiben Bécsben élt és ott a híres Theater an der Wiennek volt az intendánsa, főfelügyelője. Hivatása, meg a szórakozás töltötte ki minden idejét és közben rendszeresen elkártyázta pénzét, amit birtokai jövedelmeztek. A színház nem ment valami jól, és ekkor támadt a grófnak az az ötlete, hogy Európát járó híres indián származású artistát hoz Bécsbe, mert így remélte, hogy a színház látogatottságát növelheti. Megbeszélte a szakácsával, hogy valamiféle érdekes süteményt kell kitalálnia, olyasmit, ami hasonlít az indián arcszínéhez. A minta nagyon megtetszett a grófnak, ezért elrendelte, hogy estére minden színházlátogatónak adjon egyegy süteményt ajándékul. Esti előadásra el is készült a töménytelen mennyiségű fánk és a színházi közönség minden tagja örömmel fogyasztotta el, sőt — mint a korabeliek feljegyezték - jobban érdekelte őket az indiánernek nevezett sütemény, mint az artista produkciója. így az indiáner egyszerre közkedveltté vált, és estéről estére megtelt a színház nézőtere. Nemsokára megjelent az „indiáner” Bécs cukrászdáiban is, onnan pedig eljutott az Osztrák—Magyar Monarchia többi országaiba. Neve mindenhol az eredeti „indiáner” maradt. Kakasjog Elutasította a bíróság Wil- tenberg (NSZK) városka néhány lakosának panaszát, akik azt sérelmezték hogy egy környékbeli kakas kukorékolása következtében idő előtt kénytelenek ébredni. Az indoklás :a kakas kukorékolása nem tekinthető zajártalomnak, amennyiben az állat már a lakótelep felépülése előtt is ugyanott lakott. A jóság hónapja Lengyelországban immár hagyománnyá lett: október—novemberben az Állatvédő Társaság megrendezi a „Jóság hónapját”. Az állatok szeretető megóvása ennek a régi tradíció kát őrző egyesületnek a felada tó, és sokan vannak Lengyelor szagban, akik ezekben a hetek ben szegődnek az állatvédeler aktivistái sorába A lengyel állatvédők és kutyabarátok fontosnak tartják az ország faunájának és háziállatainak védelmét is. A képen látható tátrai juhászkutyákat (a magyar kuvasz közeli rokonai) ina már például nemcsak a kárpátok hegyeiben tenyésztik. V Lengyel Állatvédő Társaság a Jóság hónapjában” gyűjtést endez — a bevételt a nagyobb árosokban levő állatmenhelyek enntartására fordítják. A társaság arról is gondoskodik, hogy a telepeken élő kutyák számára gazdát, otthont találjon. Ennek jó módszere a varsói aukciók sorozata, amelyen számos neves lengyel színművész is közreműködik. v