Déli Hírlap, 1979. augusztus (11. évfolyam, 179-204. szám)
1979-08-30 / 203. szám
A parkettától a plafonig Felújítás a színházban A jegyiroda ablakaba kilen műsorterv, a színház uj tagjainak portréja előtt sokan megállnak, és aki pár percet időzik itt, annak bizonyára feltűnik: a szokásostól eltérő munka folyik néhány méterrel odébb, a csukott bejárati ajtók mögött. Mesteremberek dolgoznak épiiletazerte, a festés, mázolás nyomai még az utca felöl is érzékelhetők. Több nyárra tervezett felújítás elején, egy nagy munka közepén tartanak pillanatnyilag. A részletekről I.ovas Imrével, a színház műszaki titkárával beszélgettünk. — Húsz évvel ezelőtt, 1959-ben fejeződött be a színház több évig tartó rekonstrukciója, és utoljára 1983- ban a nézőtéren volt festés. Regen időszerű az épület külső-belső felújítása, amely nyilvánvalóan hosszadalmas és nagy munkának ígérkezik. Ügy értem, hogy több évig, pontosabban több nyálon át fog tartani, mert a színházat nem lehet bezárni, csak a szünetekben dolgozhatunk. — Most milyen munkálatok folynak? — Mikor az idén megkap- tűk a tanácstól az erre az esztendőre esedékes összeget, úgy gondoltuk, hogy a nézőtér felújításával kezdjük, de a kárpitosmunkák nem készültek volna el szeptemberig. Végül is valahol el kellett kezdeni, és ha rangsort állítanánk fel. a legszembetűnőbben elhanyagolt állapotban a nézőteret kiszolgáló helyisegek, a folyosók, az előtér. a nagy emeleti társalgó voltak. Itt lehet dohányozni, itt fordul meg a legtöbb ember. megerett a festésre. Mindenki tudja, hogy ez sem kis munka, de a jól és gyorsan dolgozó mesterek időben elkészülnek vele. A negyedik emeleti színésztársalgóval kezdtük, fokozatosan haladtunk lefelé, most még a földszinti előtér rendbeszedése, a nagytársalgo parkettájának csiszolása, a bútorok, a beépített pultok lakkozása, felújítása van hátra. Reméljük, hogy a fűtés megkezdéséig lesz idő és pénz a kazánház részleges felújítására is. Az elmúlt szezonokban gvakran volt hűvös a nézőtér, a széntüzelésű kazánok elég rossz állapotban vannak. Ez már a következő, a mostaninál nawobb munkák első lépcsője lesz. — Jövdfe mivel folytatódik a felújíts«'.' — Az épület műemlék, de attól, hógy légi, még nem kell peregni róla a vakolatnak. A külső tatarozás és a nézőtél' felújítása a következő feladat, és különösen az utóbbira jól fel kell készülni. A széksorokat, a kárpitokat kicserélik, a díszítések, aranyozások felújítása sem lesz kis munka. Ezt követi majd a következő évben a kazánház teljes rekonstrukciója; áttérünk a korszerűbb gáztüzelésre. Ennek a többi között az a haszna is meglesz, hogy tisztábbak maradnak a termek, nem kormozódik a nézőtér. A vízvezeték- és az elektromos hálózat korszerűsítésével fejeződnek majd be a munkálatok. Mindkettő igen régen megerett a felújításra. — Az idei nyárból már nem sok van bátra, de nyilvánvalóan elkészülnek az évadnyitó premierre . .. — Máskor is végigjárjuk az épületet minden szezon végén és elejen; a szokásos nyitószemlét szeptember végére tervezzük. Az első elö+ Testvérvárosunk, Vologda múzeumában készült a kép. Myikolaj Fedüsin művész-restaurátor és fi a, munka közben adás előtt egy héttel itt teljes rendnek kell lenni. M— Miskolc legnagyobb iskolája Gimnázium, dolgozóknak Befejeződtek az érettségi vizsgák városunk legnagyobb oktatási intézményében, a Dolgozók Gimnáziumában. Ebben a tanévben 2800 tanuló vett részt az iskolai felnőttoktatásban, 14 osztály érettségizett. ♦ ♦ Ezekben a napokban nagy számban keresik fel az érdeklődők e népszerű oktatási intézményt, érdeklődnek a továbbtanulás lehetőségeiről, módjairól. Az iskola igazgatójától kapott információk alapján örömmel tájékoztatjuk olvasóinkat a Dolgozók Gimnáziumába való beiratkozás feltételeiről, arról a munkáról — a felnőttoktatásról —. amely művelődéspolitikánk fontos része, hiszen lehetőséget ad a rendszeres önművelésre, ismeretszerzésre. A Dolgozók Gimnáziumába mindenki jelentkezhet, aki az általános iskola nyolc osztályáról szóló végbiio- nyítvánnyal rendelkezik. 15. életévét betöltötte, illetve az idén tölti be. Folytathatják az iskoláhan tanulmányaikat azok. akik valamilyen ok miatt félbehagyták a gimnáziumot ; végbizonyítványuk alapján elismerik a már befejezett osztályokat. Két tagozat működik a Dolgozók Gimnáziumában; az esti tagozatra általában a fiatalabb korosztályba tartozók jelentkeznek, míg a levelező tagozatot az idősebbek kedvelik. Az esti tagozaton heti három alkalommal kell iskolába járni, félévenként megfelelő érdemjegyeket kell szerezni. Ennek a formának az előnye, hogy több lehetőség van a tananyag megbeszélésére, folyamatos az előmenetel ellenőrzése. Hátránya, hogy viszonylag sok iskolai elfoglaltságot jelentenek a délutáni órák. A levelező tagozat tanulói heti két alkalommal járnak iskolába, a tananyagot konzultációs órák formájában dolgozzák fel. Tudásukat negyedévenként, bftszáfholökon ellenőrzik a tanárok. Kevesebb kötöttséggel jár. mint az esti tagozat, ezzel együtt több önállóságot, egyéni felkészülést igényel. ♦ ♦ Mindkét tagozatra lehet meg jelehtkezni. A beiratkozás időpontjai: augusztus 30. és 31. Reggel 8 órától délután 4 óráig várják az érdeklődőket az intézményben, melynek címe; Miskolc, Déryné utca 11. szám.. Az esti tagozaton szeptember 10-én kezdődik a tanév, a leveie- zősök első és negvédik osztályában szeptember 11-én. a második és a harmadik osztályban szeptember 13-án Sz— Lüooobárd sírok u Mastel ezer éves longobárd sírok kerültek elő a Veszprém megyei Kapolcson. A nyomravezető — Szafner István és felesége — házépítés közben aranytárgyakra bukkant. A helyszínre hívott muzeológusok gazdagon fel- ékszerezett nők sírjait tárták fel. A leletek vizsgálatából megállapították, hogy azok az 527—568 között Pannóniában élő — majd Eszak-Olaszor- szágba költöző — longobár- dok itteni tartózkodásának mindeddig kevés emlékei közé tartoznak. CSÜTÖRTÖK Koasuth rádió: 12.00: Deli Krónika. — 12.20: Ki nyer ina? — 12.35: Találkozás önmagunkkal. — 12.50: Zenemúzeum. — M.15: A vietnami kultúra hete. — 14.45: Juhász Frigyes kótusniű- veiből. — 15.00: Hírek. — 15.10: Svéd Sándor operetteket énekel. — 15.29: Folytatásos mese, amelyben sárkányok nincsenek es mégis vannak. — 15.42: Nácik. Sánta Ferenc novellája. — L6.00: Útközben. — 16.03: Könyvszemle Veres Péter: Gondviselő társadalom. — 16.15: Népdalok. néptáncok. — 17.00: Hírek. Útközben. — 17.07: Olvastam valahol. Beszélgetés Péter Katalin történésszel. — 17.27: Petrass Zsuzsa filmdalokat énekel. —> 17.33: A Rádiószínház híradója. — 18.15: Hol volt. hol nem volt... — 18.30: Esti Magazin. — 19.15: Verdi: Aida. Opera. — •22.00: Hírek — 22.15: Sporthírek. — 22.20: Kína 30 éve. — 22.30: Szabolcsi Bence tanít... — 23.24: Magyar szerzők műveiből. -- 24.00: Hírek. — 0.10: Csik Gusztáv zongorázik. Petőfi rádió: 12.30: Hírek. — 12.33: A népművészet mestereinek felvételeiből. — 12.55: Kapcsolás a nyíregyházi stúdióba. — 13.23: Ifjúsági könyvespolc. — 13.30: Balázs Árpád gyermek- miizsikájából. — 14.00: Sportvi- lag ... — 15.00: Két arckép a A vágy titokzatos tárgya Várják a közönséget lévé felvétel a Noé bárkájáról A televíziósok szálljak meg a diósgyőri várat augusztus 31-én. petiteken. Délután két makor kezdődik Benjamin Britten Noé bárkája című gyermekoperajának tévéfelvétele. Mint ismeretes, a Fiatal Művészek Borsodi Társasága áldozatkészségének köszönhető. a Britten-mű ősbemutatója; a rendező Sel- meczi György. A televíziós felvételre — vagyis az ismét élményt nyújtó előadásra — szeretettel várják az érdeklődő felnőtteket es gyermekeket. A francia — es egyetemes — fiimaiflvépzét nagy ÖrééJénék, l.uts Bunuelnek három mim- . kaját láthatják a következő hetekben a nézők. Most A vágy titokzatos tárgya címűt. majd A burzsoázia diszkrét báját és A szabadság fantomját. 1928-ban készült az első filmje Bunuelnek. azóta hetvennél több alkotás került ki a filmgyárakból az ó irányítása alatt. A vágy titokzatos tárgya Pierre Louys több feldolgozást megerl. Az asszony és a pojaca című regényének sajátos, bunueli adaptációja. Egy dúsgazdag. Öregedő francia úr és egy ifjú spanyol hölgv szerelmének — vagy inkább kapcsolatának — önmagában is groteszk tényét meséli el — illetve mesélted el az öregúrral —, át- meg átszőve további groteszk, ironikus elemekkel. A tét: maga a lány. Sikerül-e megkapnia a minden földi jóban dúskáló, kedves-csendes, a pénz feltétlen hatalmában vakon hívő úrnak „titokzatos vagya tárgyát a nőt? Hadd, ne lőjük le a poént, nem áruljuk el. A kapitalizmus törvényei szerint mindenesetre sikerülnie kell, ám a Nö. legyen búr oly szegény, mint a filmbeli lány. kiszámíthatatlan. (A Nö-ben — és valamennyiünkben — meglevő kettős ént Bunuel úgy ábrázolja, hogy a szerepet két színésznői éi játszatja el. Egy ..angyallal’’ és egy ..ördöggel”.) Férfi és nö kapcsolata mindig is alaptémája volt a művészeteknek, Bunuel érdemes rá. hogy megtudjuk, ö, az egykori „vad szürrealis- la”. miként látja öregen, amikor mar szinte mindent elmondott az emberről, korunkról, amit csak akart. Kiábrándultság. keserűség érződik a filmből, ez a „lőve story” néni Hollywood szülötte, hanem egy igazi, nagy művészé. Biztos, hogy nem ez Bunuel legjobb filmje, de finomságaival. a nagyszerű színészi alakításokkal érdeklődésünkre tarthat számot. A férfi főszerepet Fernando Key alakítja — zseniálisan —, a „kettős énü” nőt Carole Bouquet es Angela Molina játsszák. S/.. G. műsor sport világából. Bakó és Szabó. — 16.00: Könnyűzene Európán at. — 16.30: Hűek. — 16.33: Útközben. — 16.83: Idősebbek hullámhosszán. — 17.30: Zenei tükör. — 13.00: Disputa — arról, hogy tudunk-e mosolyogni. — 18.30: Hírek. — 18.33: Külföldről érkezett... — 18.53: Rodgers zenés játékaiból. — 19.35: Tallózás a világsajtóban. — 19.55: Slágerlista. — 20.30: Hírek. —20.33: Ismeretlen ismerősök. Jacciues Prévert. — 21.32: Szomszédságban. Burgenland, — 22.00: Klasz- .sziku.s operettekoől. — 22.45: Bálint János cimbalmozik. — 23.00: Hírek. — 23,15: Tanczene. — 23.45: Fehér éjszakák. Operett- részletek. — 24.00: Hírek. Miskolci rádió: 17.00: Hírek, időjárás. — 17.03: Amiről beszélni kell. A takarékszövetkezetekről .. . Szerkesztő: G. Tóth Ferenc. — Cserháti Zsuzsa énekel. — Kisiskolások, gyerekek. Szerkesztő: Jakab Mária. — 18.00: Észak-magyarországi Krónika. — Az Eötvös Lóránd Fizikai Társulat vándorgyűlése Miskolcon. — Tejipari szakmunkások vetélkedője. — 18.23— 18.30: Kap- és .müsorelőzetes. Televízió, l. műsor: 16.30: Hírek. — 16.35: Lengyel plakátművészet. — 16.45: Bevettük a várat. . Dokumentumí’ilrn gyerekeknek. — 17.15: Szegedi nyári egyetem. — 17.45: Tévébörze. — 17.55: Telesport — 18.20: Ipari kaleidoszkóp. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Tévétorna. — 19.20: Tv-hiradó. — 20.00: Jogi esetek. — 20.4Ó: Gyerekjáték. Tévéfilm. — 22.00: A hollandiai mindenes. Riportfilm. — 22.20: Tv-hiradó 3. Televízió. 2. műsor: 20.01: Állatokról bizalmasan. — 20.25: Keitészkör. — 20.4o': Van képünk hozzá! — 21.20: Tv-híradó — 21.40: Szemle. Társadalorh- tudomanyi figyelő. Szlovák televízió: 15.00: Ifjú szemmel. — 13.30: Hírek. — 13.45: Zenés műsor. — 16.00: Pionír-magazin. — 17.00: Vítamüsör. — 17.40: Esti mese. — 18.00: Tv-híradó. — 18.30: Vetélkedő — 10 20: Tévéjáték. — 20.20: Hatvan nap. — 20.30: Tv- hirado. — 21.00: Kerekpáros VB. — 22.45 : Hírek. Kiállítások: Miskolci Galéria (1.0—18) : Werner Schinko grafikái — Vasas Galéria (14—19) : Mazsaroff Miklós festményei. — Vasas Művelődési Központ * (14 —19) :N Az NDK bemutatkozik. — John Heartfield fotómontázsai. — Mini Galéria (10—18) : Czinke Ferenc grafikái. — Herman Ottó Múzeum (10—18) : Ember és munka. — A kelták Észak-Ma- gyaror.szagon. — Herman Ottó- emlékhaz (10—18): Herman Otto élete és munkássága. — Diósgyőri vár (9—18): A diósgyőri vár története. — Pénzek Diósgyőr életében. — Deiyné-ház (9 —18) : A miskolci színészet története, — József Attila Könyvtár (12—17) : Agotha Margit grafikái. — tt. Rákóczi Ferenc Megyei Könyvtár (10—18) : Neubrandenburg megye fejlődése — Miskolci Képtár (10—18) : 250 év magyar festészete. — Kondor Béla-emlékkiálhtas. — Gulácsv ■Lajos rajzai. FILMSZÍNHÁZAK BEKF. A vágy titokzatos tárgya Mb. szí. francia film 16 éven felülieknek! I évé fiim- íaérelek Az idei esztendő újabb rekordot ígér; a tervek szerint az év végéig 117 tévéprodukciót fejeznek be a Magyar Filmgyártó Vállalat műtermeiben. Ez idő tájt 55 leendő műsor van az előkészítés. a forgatás, illetve az utómunka valamelyik fázisában. Közülük több — a közönségigény kielégítésére — sorozatfilm. Folynak az előkészületei egy. már nagy sikert aratott széria, a „Századunk” újabb fejezeteinek felvételére. A tavalyi 10 bemutatott részt újabb 9 követi majd. Bokor Péter rendező a Horthy- rendszer utolsó, világháborús éveibe kalauzolja el a nézőket. A jelenlegi legnagyobb vállalkozás a Petőfi Sándor életét a kiskőrösi születéstől a segesvári csatáig végig követő „Múlt századi történet'. Kopiodukciós sorozatíil- mekel is forgatnak idén a tévé megbízásából. Már elkészült, magyar—olasz vállalkozásban, a hatrészes Isztambuli vonat, s befejezés előtt áll a forgatása a szintén hatrészes kalandfilmnek, a Sándor Mátyásnak. Feléméit helyár! Kezdés: í4, hn6. 8 órakor' KOSSUTH A leprás nö Szí. lengyel film Felemelt helyár! Kezdés: £3, hnő órakor Dráma a tengerparton Szí. francia—olasz film 16 even felülieknek t Kezdés: 7 órakor HEVFSY IVAN FILMKLUB Nézd a bohócot Szí. olasz film 18 éven felülieknek! Kezdés: í3, f7 órakor TÁNCSICS Végre, megértjük egymást Mb. szí. csehszlovák film Kezdés: fö, í7 órakor FÁKLYA A tengerre néző szoba Mb. szí. lengyel film 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 15, f7 órakor SZIKRA Premier Szí. amerikai film 14’ éven aluliaknak nem ajánljuk! Kézdés: 5, 7 órakor PETŐFI A javíthatatlan Mb. szí. francia film Felemelt helyár! Kezdes: fő, f? órakor SAG VARI Detektív két tűz között Szí. amerikai film Felemelt helyár! Kezdés: 5, 7 órakor TAPOLCA, ADY Piedone Hongkongban Mb. s/.i. olasz film Felemelt helyér! Kezdés: este 8 órakor VASAS KERTMOZI A hosszú hétvége Mb. szí. spanyol fijm 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 8 órakor PEHFCES A vágy titokzatos tárgya Mb. francia fiiin 16 éven felülieknek! Felemelt helyár! Kezdés: 6 órakor HÁMOR Mentsd meg Z a patái! Mb NDK film Kezdes: 6 órakor PÉNTEK Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — Kb. 8.20: A mai nap kulturális programjából. — 8.25: A megállított pillanaf. Látogatás az optikai fizikai mérések moszkvai intézetében. — 8.35: A Pénz- ügyörzenekar játszik. — 8.5i: Menotti: Az egyszarvú. Madri- gulopera. — 9.33: Óvodásoknak. — 9.53: Lottósorsolás — ÍÖ.ÖO: Hírek. — 10.03: Visszapillantó.— 10.35: A szelek versenye. Részlet Janus Pannonius költeményéből. — 10.40: Hangszerszólók. — 11.00: Első Péter. Epizódok és alakok Alekszcj. Tolsztoj regényéből. Petőfi rádió: 8.U0: Hírek. — 8.05: Operettrészletek — 9.00: A vonaton a vonatról, Riport. — 9.13: Verbunkosok, katonadalok. — 9.53: Lottósorsolás. — 10.00: Zenedélelőtt — 11.45: Tánczenei koktél. Televízió, l. műsor: 8.60: Tévetorna. — 8.05: Iskolatévé. — 10.35: Rab ember fiái. Tévéjáték.
