Déli Hírlap, 1979. július (11. évfolyam, 153-178. szám)

1979-07-02 / 153. szám

Labdarúgó NB II

Miskolciak az őszi idényben

A cement- és az üvegipar

Országos sportnapok

Már a hét közepén feltűntek városunkban a jellegzetes, kerékpárszállításra átalakított gépkocsik. Minden eddiginél nagyobb mezőny gyűlt össze a pénteki raj tnál. A hazai versenyzőkön kívül eljöttek a csehszlovák és a — tavaly is benevezett, de meg nem jelent — lengyel kerékpárosok is. A versenyjegyzőkönyv tanúsága szerint a három nap során mintegy 150-en szálltak nyeregbe.

Beszámolónkat kezdjük a körversennyel —, bár ezt pénteken délelőtt megelőzte a hármas csapatbajnokság, amire később visz- szatérünk. A korábbi években körversenyt a Bükk Kupa versenyszámaiba nem iktatták be. Most első ízben erre az igazán látványos versenyre a Déi-Kili- ánban került sor. Telitalálat volt a helyszín megválasztása, kijelölése. Az útvonal: Árvíz utca — Irinyi utca — Könyves Kálmán utca — Lorántífy utca volt. A sportolók 30 kört tettek meg az 1800 in-es pályán, így a teljes táv 54 km-t tett ki. Felületes becslés szerint is legalább kétezren voltak kíváncsiak erre az oly régen látott versenyszámra. Az úttest mindkét oldala zsúfolásig megtelt szurkolókkal. A rendező kerékpáros szakszövetség jóvoltából ezen a versenyen valóban lehetett szurkolni. Borbély Tibor propagandafőnök, mint ,,sportriporter'’ mutatkozott be a lakótelepieknek. A „be- hangosított’ utca szinte mindent megtudott a kerékpáros sportról, az egyes versenyzők eddigi sikereiről. a verseny pillanatnyi állásáról, egyszóval mindenről, ami csak a kívülállót érdekelhette.

A 30 kör során 6 részhajrát iktattak be. A részhajrákat pontozták, a győzelmet a legtöbb pontot elérő kerékpáros szerezte meg. Természetesen a körverseny nem ..külön verseny”, mivel az itt szerzett idejüket a versenyzők tovább vitték a további vérsenynapokra is. így aztán hatalmas harcot vívtak a mezőny résztvevői, akik között 6 csehszlovák és 5 lengyel versenyző is szerepelt. Csathó Tamás, az MVSC versenyzője jól kezdett, az első részhajrában elsőként hajtott át a célvonalon, sajnos, később gépének csapágyháza szétnyílt, így gépet kellett cserélnie. A második részhairát Gábor (FTC), majd a lengyel Ankudovics, a két utolsót pedig Halász (Szekszárdi nyerte. így 10 ponttal Halász (Szekszárdi Szövetkezeti Spartacus) nyerte a mezőnyversenyt. Második Ankudovics (lengyel) 10* bont, 3. Gábor (FTC) 9 pont, 4. Jenéi (DMVSC) 7 pont. 5. Oskfarek (lengyel) 6 Dont. 6. Busi (Csepel.

7. Csathó (MVSC) 5 ponttal. A körversenyen elért átlagsebesség 49 krrúóra.

Pénteken délelőtt a Magyar Népköztársaság 1979. évi hármas csapatbajnokságát rendezték meg

Sakk-sarok

Válasz teáinál;

A 36. sz. sakkfeladvány megfejtésének közlését mai számunkba ígértük, miután csütörtökön helyesbítettük a betűjelzések és az ábra közötti eltérést. Ezután vártuk a levelezőlapokat. Jöttek is — igaz jóval kisebb számban, mint máskor —, de a többségén ez állt: megfejthetetlen.

Akik ezt írták jó! gondolták, ezért a „megfejtésükért” ők is részt vesznek a júniusi jutalom- sorsoláson. Külön kiemeljük Kiss Pál, Maros István, Antal András, Nagy Béla (miskolci) megfejtőinket, akik részletes elemzést is mellékeltek.

a szikszói országúton. Az ifjúságiak 5(i km-t, a juniorok 60, a felnőttek 70 km-t tapostak le a zuhogó esőben.

Eredmények. Ifjúságiak: (17 csapat) 1. DMVSC (Jenei, Deme, Korhan) 1:12.18 óra, 2. Tipográfia 1:12.56 ó, 3. KSI 1:13.10 ó ...

8. Miskolci VSC 1:14.47 óra. Juniorok (9): 1. FTC (Zsombo,

Pásztor, Zámbori) 1:24.16 ó 2. Bp. Postás 1:25.44 ó, 4. Csépel 1:27.52 0. Felnőttek (18): 1. Szekszárdi Szövetkezeti Spartacus (Halász Z., Halász L., Liska) 1:35.12 ó, 2. FTC 1:36.29, 3. Ganz- MAVAG 1:38.11 ó.

Szombaton reggel a szerencsi műút o kilométerkövétől rajtolt az egyenkénti indításos futam. A teljesítendő táv 20 km. Az időjárás ezen a reggelen kegyes volt a sportolókhoz. A legjobb eredményt Halász László (Szekszárdi érte el 26.12 perces idejével. Második Csat hó (MVSC) 26.42. 3. Takács (BKV Előre)

26.48. 4. Ankudovics (lengyel)

26.50, 5. Zombok (FTC) 26.58, 6. Szuromi (BKV Előre) 27.01.

Délután ismét nyeregbe szálltak a versenyzők. Pontosan 3 órakor hangzott el a rajtjel, és ekkor nekilódult a mezőnyverseny az akkor még no km-nek gondolt távnak, ugyanis az előzetes versenykiírás szerint a Miskolc — Szikszó — Encs — Abaújszántó — Tállya — Mád — Szerencs — Miskolc útvonalon kellett volna végigtaposni, de egy kis hiba csúszott a számításba. Mi is történt tulajdonképpen? Semmi különös, „csak” annyi, hogy tévedésből Tállya után a mezőny letért a „helyes útról”. és lerövidítette a távot. Rátka és Ond érintésével érték el Szerencset, így az előzetesen jelzett 110 km helyett „mindössze" 88 km-t tettek meg. A rövidebb út következménye az lett, hogy az egész mezőny szinte egy bolyban maradt, igazi nagy harc nem alakulhatott ki. Egyedül a győztesként befutó lengyel Ankudovics szerzett néhány méteres előnyt, a többiek szinte egyszerre száguldottak át a célvonalon.

A mezőnyverseny eredménye:

1. Ankudovics (lengyel) 2:08.35 ó,

2. Antal (Tipográfia) 2:08.41 ó,

3. Turk (Építők), 4. Csathó (MVSC), 5. Szlipcsevics (Tipográfia). A versenyszabályzat szerint a győztes 15, a második 10. a harmadik helyezett 5 másodperces idő jóváírást kapott.

A küzdelem ezen szakaszában, az összetett versenyben Halász László vezette a sort, őt követte a lengyel Ankudovics, valamint Csathó Tamás. A második versenynapon jelentősebb előnyre senki sem tudott szert tenni, így az igazi döntés a vasárnapi mezőnyversenyre maradt.

Vasárnap reggel indultak neki a 140 km-es távnak. Az útvonal Miskolc — Sajószentpéter — Ede- lény — Szendrő — Szin — JósTotó

1. Motim—MAVDAC 1

2. Nagyigmánd—Kapuvár 1

3. Pápai Textiles— Zalaeg.

Dózsa 1

4. Kőszeg—Pápai Vasas 1

5. Schönherz SE-KOMÉP 2

6. Baja—Szekszárd 2

7. Lőrinci Fonó—Április 4.

Vasas 1

8. Törekvés—Bp. Spartacus x

9. Sülysáp—Kislext x

10. Ceglédi VSE—Szegedi VSE 2

11. Nagybátony—Lehel SC 1

12. Tiszavasvári—Nagyhalász x

13. Kisvárda—Hajdú Vasas 1

13+1:

14. Törökszentmiklós—Püspükladány x

vafö — Aggtelek — Ragály — Keiemér — Butitok— Sajoszent- péter — Miskolc.

Sajószentpeterig együtt haladt a mezőny, majd négy versenyző megszökött, es körülbelül 30o m-es előnyre tett szert. Remek tempóban haladt az élboly. Perkupánál szemerkélő esőbe futott, de szerencsére a természeti akadály nem jelentett problémát. A josvaiöi emelkedőnél már jobban szétszóródott a mezőny. Többen leszakadtak, igaz, Aggtelek után a lejtős úton visszaszerezték pozíciójukat. Helyenként, mintegy 90 km/óra sebes- seggel száguldottak a versenyzők. Az üldöző csapat körülbelül 100 m-re dolgozta le az élboly előnyei. Ragálynál már 20 tagúra duzzadt a vezető garda, bar később Dubicsánynál vasúti sorompó állta útjukat. A sorompó után az élboly előnye csökkent, többen felzárkóztak, és egészen Saj őszen tpéterig együtt haladtak, Sajószentpéternél az élboly kettészakadt, es így is futottak be a Szentpéteri kapui célba. A versenyt Kreskó Miroslav csehszlovák versenyző nyerte, ideje 3:22.36 óra. 2. Antal (Tipográfia), 3. Csathó

(MVSC), 4. Liska (Szekszárd), 5. Mislenda (csehszlovák), 6. Gábor (FTC). Az átlagsebesség ezen az útvonalon 41,-5- km/óra volt.

Az összetett verseny eredménye: 1. Halász László (Szekszárd) 6:54.16 óra, 2. Frantisek Ankudovics (lengyel) 6:54.32 ó, 3. Csatiló Tamás (MVSC) 6:55.05 ó,

4. Takács (BKV Előre) 6:55.12 ó.

5. Zsombok (FTC), 6. Szuromi (BKV Előre).

Az ünnepélyes díjkiosztást a Petőfi téren rendezték. Itt vette át a Szekszárdi Szövetkezeti Spartacus a Bükk Kupát, a győztes versenyzők pedig az értékes tiszteletdíjakat. A verseny végeztével rövid értékelést kértünk Viszlai Lászlótól, a Borsod megyei Kerékpáros Szövetség főtitkárától: „Jól sikerült három napot zártunk. Különösen örülök az újdonságnak számító, pénteki körverseny sikerének. Jövőre a XV. Bükk Kupát „jubileumi kupának szánjuk, még jobb rendezéssel. és reméljük, még szebb hazai sikerekkel.”

GAJDOS IMRE

Tegnap Budapesten az FTC. a Ganz-MÁVAG és az Építők sporttelepén tartották meg az idei János-napi sportünnepélyt, amely a nyomda-, a papíripar és a sajtó dolgozóinak tömegsportfesztiválja. Az idén mintegy 2000 sportoló vett részt a versenyeken, az ország minden részéből. A Borsodi Nyomda négy sportágban, 35 versenyzővel képviselte magát.

Kispályás labdarúgásban 65 csapat nevezett, s tizenhárom csoportban folytak a küzdelmek. Csapatunk először a Pénzjegynyomda csapatát 2:1 arányban győzte le majd az Athenaeum Nyomda csapatát is kétvállra fektette 2:0 arányú győzelmével. A csoportgyőzelem a PV Csepeli Gyára elleni találkozón dőlt el, mivel mindkét csapat azonos pontszámmal és pontveszteség nélkül zárta

Az MLSZ versenybizottsága elkészítette 1979/80. évi labdarúgó NB II. őszi idényének sorsolását. A Keleti csoportban egy mérkőzéssel kevesebbet fognak játszani fordulónként, hiszen a Szolnoki MTE és a Szolnoki MÁV egyesült. Így egy csapat mindig szabadnapos lesz.

1. forduló, (VDI. 5.), 16.30:

MVSC—Kazincbarcika, Ózd— Papp J. SE. H. forduló, (Vili. 12.), 16.30: Papp J. SE—Szarvas, Szabó L. SE—MVSC. Hl. forduló (VIII. 19.). 16: Balassagyarmat—Papp J. SE, szabadnapos: MVSC. IV. forduló, (VIH. 2G.), 16: Papp J. SE—MVSC. V. forduló, (IX. 2.). 15.30: Orosháza— Papp J. SE, MVSC—Szolnoki MÁV MTE. VI. forduló. (IX. 9.). 15.30: HMTE—MVSC. Papp J. SE —Leninváros. VH. forduló, (iX. 16.), 15: Gyula—Paop J. SE,

MVSC—Békéscsabai TASK. vni. forduló (IX. 23.), 15: Eger—

MVSC, Papp J. SE—Asztalos SE. IX. forduló, (IX. 30), 15: Debreceni Kinizsi—Papp J. SE, MVSC—Nyíregyháza. X. forduló, (X. 7.), 14: Debreceni USE—

MVSC, Papp J. SE—Kazincbarcika. XI. forduló, (XI. 14.), 14: Szabó L. SE—Papp J. SE. MVSC —Ózd. XII. forduló (X. 21.),

13.30: Szarvas—MVSC, szabadnapos Papp J. SE. XHI. forduló (X. 28.), 13.30: Lehel—Papp J. SE: MVSC—Balassagyarmat. XIV. forduló, (XI. 4.), 13: MVSC—

Lehel, Szolnoki MÁV MTE— Papp J. SE. XV. forduló (XI. 11.), 13.00: Papp J. SE—Hódmezővásárhely, Orosháza—MVSC. XVI. forduló (XI. 18.), 13.00: MVSC— Leninváros, BTASK—Papp J. SE. XVIL forduló, (XI. 25.), 13.00: Gyula—MVSC, Papp J. SE— Eger. XVIII. forduló (Xn. 2.), 13.00: MVSC—Asztalos SE, Nyíregyháza—Papp J. SE. XIX. forduló, (XII. 9.), 13.00: Kinizsi— MVSC, Papp J. SE—Debrecen.

Tavaszi I. forduló, (XX.), (XIT. 16.), 13.00: Kazincbarcika—

MVSC, Papp J. SE—Ózd.

Kettős fordulót bonyolítottak

le a hét végén a tapolcai strandfürdő 50 méteres medencéjében a vízilabda OB ll-ben. És hogy milyen jó a kettős forduló, az a közönség „szakértelmén” is lemérhető. Amíg szombaton szinte némán figyelte a KSI elleni találkozót, és csak a góloknál tapsolt, addig vasárnap, a Bp. Elektromos elleni összecsapáson igencsak hangot adott nemtetszésének egy-egy játékvezetői döntés után. És ha már a közönségnél tartunk, hasznos lenne, ha a mérkőzés napján a mérkőző csapatok neveit és a kezdési időpontod jelző feliratot valahová kifüggesztenék, és esetleg a hangosbemondó is elmondaná. kik játszanak fehér, illetve kék sapkában.

A szombati mérkőzésen az MVSC ellenfele az igen jó játékeddigi csoportmérkőzéseit. A találkozó feszült légkörben, hatalmas harcot hozott, s a csepeli csapat 2:1 arányú győzelmét hozta. Így a második helyen végzett csoportjában csapatunk, s nem került be a döntőbe.

Női kézilabdában 12 csapat vetélkedett, a Borsodi Nyomda csapata a nagyon erős II. csoportba került, ahol először a Dürer Nyomda csapatával találkozott s az első félidőben szerzett kétgólos hátrányukat a végére kétgólos előnyre változtatták. A PV Dunaújvárosi Gyára elleni mérkőzés volt a csoportdöntő, mivel ők is simán legyőzték a Dürer Nyom dát. A nagyon tartalékosán kiálló borsodiak a mezőny egyik legjobb csapatától hétgólos vereséget szenvedtek, s így ők is a 2. helyen végeztek.

Tekében 43 induló volt, s az egyéni versenyben a 9.

Hejőcsabai sporttelep, vasárnap 10 óra. Taps után elindultak a női 100-asok. Nem mindenki! A mezőny már jó 10 m-t megtett, amikor a bennragadó hátrafordult. Az indító széttárta a karját, mire a sprinter csak nekivágott a távnak. Becsületére legyen mondva, majdnem megelőzött egyet. A célban:

— Nem hallotta a tapsot?

— Hallottam, de az indító azt mondta, majd jelzi, mikor induljak . ..

*

E kis epizód egyik jellemzője volt a péntektől szombatig tartó országos (nemzetközi) sportnapoknak. A vidámság mellett azonban igen figyelemre méltó eredmények is születtek (például a MEAFC-pályán, a 100 m-es férfi síkfutást 11,2-vel, a 200 m- est 22,5-tel nyerték), sőt, igazi kupahangulat kerekedett néhány labdarúgó-mérkőzésen (például a HCM-pályán, a Hejőcsaba— Bere- mend-találkozón, a rendes játékidőben 2:2 lett az eredmény, a hosszabbítás után 3:3, ll-es rúgásokkal jutottak a beremendiek a döntőbe). De említhetném a szórakozást is, mint a sportnapok jellemzőit. Az „üvegesek” által szervezett bélyegkiállítás és szellemi vetélkedő mellett, a legnagyobb sikere egy tokodi sportolónak volt. aki az első este az Egyetemváros E/7-es épületében harmonikájával rögtönzött discót adott. Külön öröm. hogy valamennyi helyszínen nagy gonddal vigyáztak az ünnepélyességre és a külsőségekre.

*

A MEAFC-pálya és környéke adott otthont a XI. országos (nemzetközi) sportnapoknak péntektől vasárnapig. Nemzetközivé Pancsevo (Jugoszlávia) és Kavalier (Csehszlovákia) gyárainak sportolói avatták. Velük szemben az Üvegipari Művekhez tartozó 13 magyar gyár, illetve gyáregység legjobbjai vették fel a küzdelmet. (Természetesen ott voltak a rendező Miskolci Üveggyár versenyzői is.) A mintegy 400 induló 7 sportágban mérte össze tudását, és különösen a kispályás labdarúgásban vívtak nagy harcot.

Eredmények. Asztalitenisz-csapat: 1. Nagykanizsa, 2. Sajószent- péter. 3. Ajka. Asztalitenisz egyéni: 1. Gerencsés S., 2. Gerencsés M. (mindketten Nagykanizsa), 3. Kun (Aika) — a miskolciak a legjobb 16-ig jutottak.

Atlétika, nők: 100 m: 1. Winkelbauer (Ajka) 14.0. 4. Szemén (Miskolc) 16,5, 200 m: 1. Litauszerőt képviselő (a tabellán a miskolciak előtt álló) KSI már a bemelegítésnél tiszteletet parancsolt. Olyan intenzitással rótták a hosszokat, mintha úszóversenyen lennének. A kezdés után a labdát is könnyedén szerezték meg. Szerencsére elaludtak az első hazai támadásnál, amit Éder (akcióból) kihasznált. 1:0. Mindkét csapat sokat úszott, de az állójátékban a sportiskolások alulmaradtak. Kovács a center helyéről könnyedén növelte az előnyt. 2:0. Még két gól esett, mindkettő emberelőnyből. Előbb Éder ejtését tapsolhatta meg a félezer néző, majd Orbán kiállítása után a KSI használta ki az emberelőnyös helyzetet. 3:1.

Kovács-negyednek is lehetne nevezni a, második negyedet. Az első gólját egy nagyon szép leválás utáni fordulásból lőtte, a

és 13. helyet sikerült elcsípni. Az asztaliteniszezők is népes csoporttal rajtoltak, s mindkét férfiversenyzőnk a legjobb -nyolcig sikerrel vette az akadályt, ott azonban már mndkettőjüknek véget ért a verseny. Női párosban a borsodiaknak sikerült egy 4. helyezést elcsípni.

A versenyeket látva, megállapítható volt, hogy e nagy tömegsportverseny színvonala a tavalyihoz képest és évről évre magasabb, viszont ennek árnyoldala az, hogy a verseny így a minőségi sport felé halad, mivel a csapatok zömében igen sok NB-s, sőt NB I-es játékos is volt. Ez pedig káros, hiszen az igazi tömegsportban résztvevők ked.. vét ez elveszi, mive! így természetesen nagy színvonalbeli különbségek adódnak. A szervezőknek ezen már most el kell gondolkodni, a jövőt ille'-'-n.

SZABÖ LÁSZLÓ

ki (Orosháza) 32,1, 400 m: i. Ba- ricza (Salgótarján) 1:20,9, öOo m:

1. Bagi (Salgótarján) 3:01,2, 4x400 m: 1. Orosháza 6:17,4. Távolugrás: 1. Winkelbauer 463, magasugrás: 1. Iványi (Orosháza) 130,

2. Simon, 3. Szemán 120 (mindkettő miskolci). Súly: 1. Millitör- né (Orosháza) 758. Férfiak. 100 m: l. Michnai (Orosháza) 11,2 (!). 200 m: 1. Michnai (Orosháza)

22,5 (!), 400 m: 1. Neralicsmata (Pancsevo) 53,9, 800 m: 1. Erki (Párád) 2:14.5. 4x400 m: 1. Orosháza 3:50,0. Távolugrás: 1. Michnai 635. magasugrás: i. Micluiai 185. Súly: 1. Fodor 10.65, ... 4. Kopcsek (Miskolc) 9,42.

Kispályás labdarúgás: i. Pancsevo, 2. Miskolc, 3. Sajószent- péter.

Lövészet: csapat: női: 1. Orosháza. 2. Miskolc, 3. Salgótarján. Férfi: 1. Salgótarján, 2. Nagykanizsa. 3. Tokod. Női egyéni: 1. Mátyási (Miskolc), 2. Gulácsiné,

3. Fejes (Orosháza). Férfi egyéni: 1. Környei, 2. Kira (Salgótarján), 3. Pásztor (Nagykanizsa).

Röplabda, női: 1. Tokod. 2. Kavalier, 3. Salgótarján (öblös).

Sakk: csapatban: l. Pancsevo. 2. Orosháza, 3. Tokod. ... 5.

Miskolc, egyéniben: 1. Marjanov (Pancsevo). 6. Baranyi (Miskolc).

Teke (csapat) : 1. Salgótarján (sík). 2. Salgótarján (öblös), 3. Nagykanizsa.

*

A szombaton és vasárnap megrendezett VII. cementipari sportnapok színhelye a HCM és a CGJ pályái voltak. Mintegy 300 versenyző mérte össze tudását. Természetes, hogy ú legnagyobb sikere itt is a kis- és a nagypályás labdarúgásnak volt. A győztesek pénzjutalmat kaptak. Még mielőtt bárki megütközne ezen, hoz.zátesszük: a kapott pénzt csak tömegsport céljaira használhatják fel.

Eredmények. Nagypályás labdarúgás: 1. Beremend, 2. Bélapátfalva, 3. Hejőcsaba: kispályás labdarúgás: 1. Hejőcsaba, 2. Gépjavító. 3. Dorog. Asztalitenisz: 1. Bélaoátfalva, 2. Beremend. 3. Hejőcsaba. Sakk: 1. CEMÜ Központ. 2. Hejőcsaba/ '3. Bélapátfalva. Lövészet. férfi: (csapat) l. Beremend, 2. Hejőcsaba, 3. Eternitgvár. Női: 1. Beremend, 2. Heiőcsaba. Atlétika: férfi: (csapat) 1. Beremend, 2. Hejőcsaba. 3. Tatabánya. Női • ’1. Beremend, 2. Selyp, 3. Bélapátfalva, 4. Hejőcsaba.

D. T. B.

másodikat pedig befordulás után (mindkettőt a center helyéről). A sportiskolásoknak egy 4 méteres gólra telt erejükből. így 2:1 (összesítésben 5:2) után várhatták a harmadik negyedet.

Emberelőnnyel kezdtek a miskolciak, amit Brinza ügyesen kihasznált. 1:0. A vendégek gyorsan egyenlítettek akcióból, de nem sokáig örülhettek, mert „megúszás” után Nagy közelről gólt lőtt. A legnagyobb fegyvertény kétségkívül a harmadik gól megszerzése volt, amelyet emberhátrányból szerzett Orbán. 3:1 (8:3).

A negyedik negyed három emberhátrányát blokkolta ki gól nélkül a miskolci csapat. Ebből Jakab „érdeme” két kiállítás, ugyanis az első egy perc lejárta után rossz helyről úszott be a pályára. Az MVSC nem erőltette a támadások befejezését, a KSI szépített.

Tehát MVSC—KSI 8:4 (3:1, 2:1, 3:1, 0:1).

*

A vasárnapi mérkőzés előtt értesültünk róla, hogy a feljutás kérdése még továbbra is nyílt, hiszen a két élen álló: a HITEKA és az Eger 5:5-öt játszott, viszont nagy a helyezkedés a középmezőnyben. Az MVSC az Elektromost fogadta. Frank Elemér, a hazaiak edzője elmondotta, hogy nehezebb lesz a találkozó, mint a KSI ellen, mert a budapestiek idősebb, rutinos, nagy testű játékosokból állnak, akik ellen álló játékkal aligha lehet egyenlő eséllyel küzdeni.

Az első negyed pontosan igazolta az edzőt, ekkor ugyanis még úszással is bírták az iramot, és 2:0-ás vezetésre tettek szert. A szünetben használhatott a „ráolvasás”. mert igen megváltozott a játék képe. Nagy góljára ugyan még válaszolni tudtak, de Kovács és Orbán akciógólja után nem tudtak újítani.

A harmadik és a negyedik negyedre mindkét csapat (no. és a Bíró—Csiszár játékvezető kettős is) elfáradt. Keveset úsztak. így csak egy-egy góllal terhelték 1 meg egymás kapuját. A 3. neI gyedben Brinza, a negyedikben Kovács volt eredményes.

így alakult ki a végeredmény: MVSC—Bp. Elektromos 5:5 (0:2, 3:1, l.T, i:l).

A két napon a következők játszottak : Denk — Nagy, Orbán, Báthory, Éder Brinza. Kovács. Csere: Jakab, Varga. A látottak alapján Denk, Éder, Kovács já- ■ téka tűnt a legjobbnak.

X>. T. 3.

Vízilabda OB II A

Egy győzelem, egy döntetlen

Nyomdászok a János-ünnepélyen

i

# Felfelé a lejtőn... Együtt a Bükk Kupa mezőnye az országúton

Kerékpár

XIV. Nemzetközi Bükk Kupa

Csathó a harmadik...