Déli Hírlap, 1979. június (11. évfolyam, 127-152. szám)
1979-06-29 / 151. szám
A Rádiótok kérdezték — a OH válaszok A stadion világítása és a teniszpályák Folytatjuk a válaszok közlését azokra a kérdésekre, amelyeket a Miskolci Rádió hétfői Fórum műsorának résztvevőihez intéztek a hallgatók. ^ Fialó Endre, DVTK-szur- koló azt kérdezte: meddig kell még arra várni, hogy villany- fényes meccset nézhessen Diósgyőrött? Azt is hozzátette, hogy több mint 10 éve ígérik a diósgyőri szurkolóknak a DVTK- pálya világításának megoldását. Árvái B. Endre, a DVTK elnöke már a rádióban is vá. laszolt e kérdésre, de kérésünkre véleményét részletesen kifejtette: — A Ferencváros minden ellenszolgáltatás nélkül a rendelkezésünkre bocsátotta pályájuk világítási tervét. Ezt a mi stadionunkhoz át kellett alakítani. Ez is megtörtént; tehát a terv készen van a kivitelezésre. Innentől kezdve megvalósulása elsősorban anyagi kérdés. Megítélésünk szerint a VI. ötéves tervidőszakban lesz rá anyagi fedezet, de én bízom abban, hogy a VI. ötéves terv első évében már villanyfényes mérkőzésen buzdíthatják a szurkolók a DVTK labdarúgócsapatát. A világítás elkészítéséhez számítunk Miskolc város lakóinak társadalmi munkájára is. Hogy ezt mikor és milyen formában kérjük. arról a Déli Hírlapot időben értesítjük. Q Számos kérdés érkezett a miskolci uszoda ügyében. Többek között Kláben Lajos miskolci hallgató azt kérdezte: megkezdik-e végre Miskolcon a fedett uszoda építését, illetve milyen elképzelések vannak a tapolcai uszoda sátortetős befedése után az üszósport fejlesztésére? Papp Gazsi Imre, a Borsod megyei Testnevelési és Sport- hivatal vezetője elmondotta, hogy a meglevő (Tapolca, Augusztus 20. strandfürdő, diósgyőri várfürdő) létesítményeket sem használják ki kellően az úszni kívánók. — Fedett uszoda lesz Mis. kolcon! A DVTK létesítményei között már a következő évben üzemelni fog a 25 méteres fedett uszoda. Ettől azonban senki ne várjon csodát. Ez az uszoda elsősorban a DVTK-sportolók úszás. igényeit kívánja kielégíteni, és csak részben lesz hivatott arra, hogy Miskolc úszóoktatását, illetve a minősített úszók edzési gondjait megoldja. 0 Oláh Béla (Miskolc, Fa- zola út 22.) azt kérdezte: miért nincs Miskolcon elég teniszpálya? A kérdésre ugyancsak Papp Gazsi Imre válaszolt: — Valóban, a Népkertben valamikor volt több teniszpálya is. Amikor a miskolci kézilabdaélet fölfelé ívelt, az igények azt kívánták, hogy a teniszpálya helyett kézilabdapályákat hozzunk létre. Ez a helyzet a mai napig is fennáll. Ha a kézilabda NB I/B, NB II minőségi szintje a továbbiakban sem változik, akkor elképzelhető lesz, hogy a sporthivatal újból felveti a teniszpályák kialakításának lehetőségét. Egyébként, akik teniszezni óhajtanak, most is megtehetik a DVTK teniszpályáján (nem akkor, amikor az egyesületnek edzésideje van!), megtehetik a kórházak saját kezelésben levő pályáin. (Folytatjuk) (d. tótli) Salak motorozás Biztos hazai győzelem Olimpiai selejtező Fürdetik az elefántot # Avagy: kánikula az állatkertben (Manek Attila felvétele) Megmenthető csecsemők A hét vége sporteseményei A Bükk Kupa kerékpárosverseny, egy NB I-es röplabdamér- közés és az üveg-, illetve a cementipar országos sportnapja emelkedik ki a hét vége sportműsorából. KÜLÖNBÖZŐ ORSZÁGUTAKON rendezik a XIV. Nemzetközi Bükk Kupa kerékpárosversenyeit. Kezdési időpontok és helyszínek: ma 17 óra: Kilián-dél: háztömb körüli verseny. Árvíz utca. Holnap 8 óra: szerencsi műúí 0 km-kő; 15 ó.: ugyanott; vasárnap 9 ó.: sajószentpéteri országút 01-es kilométerkő. AZ MVSC-PÁLYA tornatermében ma 15 óra 30-kor a női röplabda NB I-ben az MVSC a BVSC-t fogadja, bajnoki találkozón. A MEAFC-PALYAN rendezik meg ma délutántól a XI. országos üvegipari sportna- | pokat. Az időrend: péntek, azaz ma: 14 ó.: ünnepélyes megnyitó; 15 ó.: kispályás labdarúgás, röplabda, asztalitenisz; holnap: 8 ó.: sakk; 8.20: röplabda, 8.30: kispályás labdarúgás, atlétika, asztalitenisz, kispuskalövészet, teke (ez utóbbi színhelye az LKM- vendégház); vasárnap: 8 óra: kispályás labdarúgás, sakk. 8.30: asztalitenisz. HEJÖCSABAN a sporttelepen holnap 15 órakor a kis- és a nagypályás labdarúgásban kezdődnek el a versenyek a VII. cementipari sportnapok keretén belül. Folytatás vasárnap 9 órától: kispályás, nagypályás labdarúgás, lövészet, asztalitenisz, sakk, atlétika. 18 órakor lesz az eredményhirdetés. Üj fogalom született az NDK gyógyászatában: a re- tortatáplálás. Azokat az újszülötteket és kisgyermekeket, akik gyomor- és bél- rendszeri zavarokban szenvednek, különleges szintetikus táplálékkal, Berlaminnal ptetik Az alap építőelemekből álló táplálék a természetes élelmiszerek 53 alkotórészét tartalmazza: aminó- savakat, ásványi sókat, vitaminokat, és nyomelemeket Az új eljárást kezdeményező rostocki orvosok már az első huszonnégy így táplált kisbabánál megállapíthatták, hogy a retorta segítségével azok a csecsemők is megmenthetők, akiket korábban életképtelennek tartott az orvostudomány. A módszer felnőtteknél is bevált, gyomor- és bélműtétek után. A tápszer ipari gyártása megkezdődött. A DVTK-STADION Hadd kezdjem egy személyes élménnyel. Ezt azért is muszáj megtennem, mert bizonyára jókat derültek tegnap a MÉMTE sporttelepén azok a hozzáértő nézők, akik a teljesen precíz bemondáshoz szoktak. Nos, személyes élményem épp abból fakad, hogy a 17 futam alatt jó néhány bakit követtem el, mind a hazaiak, mind az ellenfél „javára”. A Borsodi Volán biztosan győzött ellenfele, a Szegedi Volán- Békési Volán csapata felett, és még a másodosztályúak is győztesként hagyhatták el a salakpályát. Kezdjük talán velük. Nagy, Bidnár, Pásztor, Juhász összeállításban vették fel a küzdelmet a szegediek, illetve a békésiek ellen, és ha nem is meggyőző fölénnyel, de nyertek 19:17 arányban. A nagyok összecsapása egyáltalán nem forgott veszélyben. A miskolciak 56:22 arányban bizonyultak jobbnak, és ez áll minden futamra. Mészáros — az előzetes híreknek megfelelően — valóban nem indult. A Szőke, Sziráczki I., Sziráczki J., Zom- bor, Jakab, Berecz, Gregó ösz- szeállítású nagycsapatot megszorítani sem tudta az ellenfél. Rendszerint már az első körben elment a két miskolci, és a szegedi békési fiúk csak kulloghattak utánuk. A győzelem nem abszolút, de a „mutatott forma” alapján akár az is lehetett volna. Végeredményben: Miskolci (Borsodi) Volán—Szegedi—Békési Volán 56:22. A DH-nak tippelt — Saiga Rozália vagyok. Tény, hogy ritkán járok a totózóba. Most sem a saját tippjeimet írom, hanem az egyik munkatársamét. — Nem is totózott még? — Eddig még nem. De ahogy itt körülnéztem, kedvet kaptam hozzá. Meg fogom próbálni. — Megpróbálná hasábjainkon is? — Inkább nem! Maradjunk kollégám elképzeléseinél. De segítsen, hogy mit kell mondanom ... 1. MOTIM TE—MÁV DAC X 2. Nagyigmánd—Kapuvár l 3. Pápai Text.—Zalaeg. D. x 4. Kőszeg—Pápai Vasas 1 5. Schönherz SE—KOMÉP 1 6. Baja—Szekszárd x 7. Lőrinci F.—Apr. 4. Vasas 1 8. Törekvés—OBp. Spartacus 2 9. Sülysáp—KISTEXT x 10. Ceglédi VSE—Szegedi VSE 1 11. Nagybátony—Lehel SC 2 12. Tiszavasvári—Nagyhalász 1 13. Kisvárda—Hajdú Vasas 1 PÓTMÉRKÖZÉSEK: 14. Törökszentm.—Püspökladány 1 15. Bem SE—Szentes 1 16. Lengyeltóti—Nagykanizsa 2 Sakk-sarok Lépjen az Olvasó! Utolsó júniusi feladványunk szerzője is miskolci, Sánta Imre. Alkotása részt vesz a Magyar Sakkélet ez évi versenyén. A megoldás ezúttal sem köny- nyü, de érdemes hozzálátni. Ugyanis azok között, akik ezt, vagy a korábbi négy közül bármelyiket megfejtik, illetve megfejtették és időben bekiildték levelezőlapjukat, könyvet sorsolunk ki. 37. SZ. FELADVÁNY MATT KÉT LÉPÉSBEN Betűjelzések: világos: Ke5, Vh6, Bc2, Bc7, Hdl. Hh5, Fg4, gyalogok: b2, e7; sötét: Kd3, Vei, Ba8, Bg2. Hg7, Fb4, gyalogok: a6, f5. (A világosnak 9, a sötétnek ? bábuja van.) A világos indul, és a második lépésben mattot ad, bármit lépjen is sötét. Beküldendő világos első léabode * e b pése, levelezőlapon, címünkre, csütörtök délig. Címünk: Déli Hírlap, Miskolc, Pf. 39, 3501. Feladványközlő: PERSA ISTVÁN j A film egykori és Svédország mai királynője A Magyar Labdarúgó Szövetség, miután elkészítette az NB I-es csapatok sorsolását, döntött a nemzetközi programok színhelyéről. Ennek egyike az olimpiai selejtező mérkőzés, melyet Magyarország Lengyelország csapatával vív november 14-én 13 órakor, a diósgyőri stadionban. Az MLSZ döntésében nyilvánvalóan közrejátszott az emlékezetes Magyarország —Románia 3:0-ás olimpiai előselejtező mérkőzés is. birkózócsarnokában országos ifjúsági II. korcsoportos kötöttfogású birkózó „B”-kategóriás verseny lesz szombaton és vasárnap. A kezdési időpontok szombaton 13 óra, vasárnap 9 óra. A TAPOLCAI STRANDON az MVSC OB II/A osztályú ví- zilabdacsapatá újabb bajnoki mérkőzéseket játszik a hét végén. A párosítás: szombat 15.30: MVSC—KSI, vasárnap 13.00: MVSC—Bp. Elektromos. Autóval Franciaországba Azoknak a magyar autósoknak, akik Franciaországba készülnek, pillanatnyilag nem kell tartaniuk korlátozásoktól: a kormány illetékes miniszterei többször leszögezték, hogy ha nem jön közbe semmiféle rendkívüli esemény, nyáron nem fenyeget a benzin adagolása, az üzemanyagszolgáltatás valamilyen korlátozása. Az árak viszont Francia- országban is borsosak: egy liter 98 oktános szuperbenzin ára 2,86 frank (13 forint 80 fillér a hivatalos árfolyamon), a 92 oktános normál benziné 2,46 (H forint 90 fillér), mig a gázolajé 1,86 (9 forint). Megjegyzendő, hogy az oktánszám márkától függően változhat. A magyar autósoknak idejekorán fel kell készülniük arra, hogy a vakációs időszak valóságos népvándorlásokra ad alkalmat az utakon, s a legkényesebb dátumokat jobb a forgalmon kívül átvészelni. Július elején és augusztus elején (s néha már egy-két nappal előbb is) Párizsból a tengerpartok felé, főleg délre, július és augusztus végén a partoktól a főváros és délről észak felé áradnak a gépkocsik milliói. Kisebb csúcsforgalmi hullám várható július 14., a nemzeti ünnep táján is. Június 30-tól a „ravasz bölény”, azaz a francia közlekedésrendészet, amely tanácsait e vonzóbb név alatt osztogatja a nyári forgalom „ösvényjátékaiban” részt vevő autósoknak, idén először a külföldieknek segít. Az adások angol, német, olasz és spanyol nyelven hangzanak el, s segítségére lehetnek a torlódásba került magyar autósoknak is. A francia úthálózat kitűnő, de az autósztrádákon fizetni kell: a tarifa 100 kilométerre 8 és 15 frank között váltakozik, azaz 40 és 75 forint körüli összegeket kell számításba venni. Az Autó* klub tagjai igénybe vehetik a francia autóklub szolgáltatásait, de ez elsősorban a készenlét, a gyors segítség terén jelent előnyt — nem mentesít a fizetés alól. Ha pedig valaki az autósztrádán áll le kocsijával, a kihívott segítség — akár sor kerül vontatásra, akár nem — mindenképpen több száz forintba kerül. Általában a javítás költséges, egy munkaórára körülbelül 250 forintot számolnak. A pótalkatrészek ára ugyancsak borsos — ha lehetséges, jobb már odahaza beszerezni őket. A Moldvai SZSZK fővárosában. Kisinyovban a nemrég felépült korszerű sportkomplexumban gyermek- és ifjúsági * sportgimnasztikai terem is található Minden korlátozás nélkül bárkit felvesznek az itt működő sportkör tagjai közé. Az 500 ifjú sportoló három hatalmas teremben tart edzéseket: tornából, általános fizikai előkészítésből és koreográfiából, f A gyerekekkel tapasztalt edzők és koreográfusok foglalkoz- 1 nak. A legkisebbek vágya, hogy belőlük is Turiscseva vagy jj Andrianov legyen... » A svéd származású Greta Garbo e sorok írójának ifjúkorában a film vitathatatlan királynője volt. Anyagi helyzete visszavonulása óta is királynői, életmódjában nem kellett változtatásokat eszközölnie, amióta nem filmez. Már csak azért sem, mert — mint egykori szobalánya elmondta — mindig a fösvénységig menően takarékos volt. Svédország mai királynője, Silva korántsem olyan takarékos hölgy, mint egykori honfitársnője, Greta, ö azonban en- - nek ellenére nemsokára maga takaríthatja királyi palotáját, mert mintegy százfőnyi alkalmazottja fizetésemelési kérésének támogatására szakszervezetet alkotott, és követelése érvényesítésére, sztrájkolni akar. Szövetkezett elhatározottságukat a svéd szakszervezetek támogatják és — miként a Spiegel című magazin írja — a királyi kincstárnok is távozni készül Stockholmból. Állítólag már állást is vállalt az ENSZ egyik szervezeténél. És mit csinál az egykori filmkirálynő, Garbo? Nos — miként a Bunte című képeslap illusztrált beszámolója írja —, szociális otthonba kérte felvételét. Ellentétben a királyi kincstárnokkal, ő vissza akar térni New Yorkból Stockholmba, amire a kincstárnok a svéd fővárosból New Yorkba érkezik. Garbo ugyanis, amióta a háború véget ért, svéd járadékos lett, és befektetett pénzének kamatáról nem kíván lemondani, hanem stockholmi szociális otthonba való beutalásával kívánja leszámítoltatni. A Bunte idézi ezzel kapcsolat- j ban — Garbo fukarságig menő takarékosságának bizonyítására — Rosalinda Russel egykori filmcsillag emlékiratát. Ebből kiderül, hogy annak szobalánya, Hazel Washington, azért vállalt nála munkát, mert előző gazdája, Garbo, annyira spó- í rolt, hogy amikor filmezett, s a filmgyár fizette öltöztetőnö- ' jét, mindig felmondott neki, és csak akkor vette vissza, ami- r kor a forgeiás véget ért, és a gyár már nem fizette az alkal- » mazottját. MÁTÉ IVAN