Déli Hírlap, 1978. december (10. évfolyam, 283-306. szám)
1978-12-21 / 300. szám
Zsebszínház ...távol létében A közönség távollétében zajlott le a kedd esti Choinski- bemutató a zsebsxinház színpadán. Nem kenyerem az olcsó viccelődés (különben azt is megemlíteném, hogy a Múzsa is távol volt, már a mü születésekor is), de hát, ha mindössze csak huszonheten voltunk jelen - s ennél kevesebben a valódi kiváncsiak -, az mégiscsak jelent valamit. A szabadnapos színészek, családtagok, ' kényszeredett kritikusok, és a teljes létszámban (három fő) kivonult színházi titkárság nézőtéri együttesében — egy sor-, ban csaknem egyedül ülve — volt időm meditálni. Annál is inkább, mert már nagyszínpadon is szerencsém volt látni az előadást. (Így hát a zsebszínházi bemutató semmi csalódást nem okozott.) Vajon miről gondolkodhat az ember a közönség távollé- tében? Mindenféle közhelyek jutnak az eszébe. Például az, hogy közönség nélkül — a színháztörténet ezerévei alatt — soha nem sikerült színházat csinálni. Ezt persze tudják a mai színházak, mégis újból és újból kísérleteznek. Aztán eszembe jutott a nagy publicisztikai lehetőség. A megszokott életfeltételei közül kiemelt ember — aki elveszti kapaszkodóit — védtelen, gyanakvó; félelmek lesznek úrrá rajta, felerősödnek agresszív ösztönei. Horribi/e dictu: a megviselt idegrendszerű emberiség minden valódi ok nélkül — pusztán a félelemreflexeknek engedve — elpusztíthatja a világot. A probléma nem lebecsülendő, a tétel azonban — színházról- lévén szó — nem publicisztikai, hanem drámai kifejtést igényel. Sajnos, Choinski sem csinált mást. csak párbeszédekre, s nem valami izgalmas szituációkra bontotta ezt a tételt. A színészek pedig minél inkább egyénítették (sőt néhol karikírozták) a figurákat, annál extrémebb lett az Orbán Tibor által szervezett színpadi világ. De hát minek magyarázzam én ezt annak a huszonhat szakembernek, akik körülöttem ültek a zsebszínházban?/ Inkább azokat kellene korholni, akik nem jöttek el. Korholnám is, ha volnának érveim ... Sajnos, a színház természete olyan, hogy nem lehet rábeszélni az embereket. A nézők — a kommunikáció valami rejtélyes szálain érintkezve — úgy döntöttek. hogy nem nézik meg az előadást. — Ez bukás — mondta valaki hazafelé jövet. Hát nem tudom ... Mindenesetre, sajnálom a — jobb sorsra érdemes — színészeket. És persze valamennyiünket, akik szeretjük a színházat, és hiszünk benne. A darab hatása alatt valami rejtélyes erő működését éreztem. De hát mégsem kaphatok a coltomhoz, mint a „ ... távollétében” szereplői: Demeter Hedvig, Komá- romy Éva, Horváth Zsuzsa, Simon György, Ábrahám István, Csiszár András, Sal- lós Gábor és Kulcsár Imre. Most névszerint is felsorolom a megjelent nézőket. Vagy ne tegyem? Az ember egészen tanácstalan ... (gyarmati) Ma este: vasutas jjc A Lucnica együttest ma már úgy emlegetik szerte Csehszlovákiában, mint a fiatalság, a szlovák kultúra szimbólumát. Három évtizede alakult, azóta mintegy 2600 előadást tartott, a szlovák nép táncainak, zenéjének és dalainak bemutatásával odahaza és külföldön egyaránt jó hírnevet szerzett magának. Tagjai főleg fiatalok — pozsonyi közép- és főiskolások. Az együttes Európában, Amerikában, Ázsiában és Afrikában az elmúlt harminc esztendő alatt sokat tett az ország kulturális értékeinek népszerűsítéséért. Táncosai, ének- és zenekara járt többek között Magyarországon, Franciaországban, a Szovjetunióban, Nagy-Britanniában, Peruban, Metrikában, Kubában, sőt a felkelő nap országában, Japánban is. Idámtól és Évától a XXL századig Akár iiyen címe is lehetne a Világ és Nyelv folyóirat most megjelent 1979-es évkönyvének. Gazdag tartalmából ugyanis az első cikk címe: „Hogyan beszélt Ádám és Éva?” Az utolsó írása pedig a háromrészes „Riport a XXI. századból”. Ez a futurológiái ripqrtázs a reális lehetőségek alapján beszámol a harmadik évezred első századának egész bolygónk életére kiható világszenzációjáról. Az évkönyv e két pólusa között ismert írók, költők művei, hazai és külföldi egyetemi tanárok és más szerzők színvonalas, olvasmányos ismeretterjesztő írásai, riportjai találhatók. Kiemelkedik közülük dr. Deme László professzor „Anyanyelv és másodnyelv” című írása, Illyés Gyula „Mariska hazát választ” című elbeszélése. dr. Vasil Pejevszkij „Tudósok és turisták nyelve” című cikke, az angliai TUCEG röpirata. az UNESCO főigazgatójának „A kommunikációhoz való jogról” szóló beszéde, az ausztráliai Trevor Steele riportja a brazíliai Jóreménység eszperantó kommuna életéről, Sugár András „Egy tolmács visszaemlékezései” és a „Játszani is engedd” című írása, valamint a „Nézzünk a tükörbe!” című önismereti játék. Ezeket szórakoztató tesztek, pályázatok, rejtvények egészítik ki. A valóságban csak negyed- holdnyi volt az a rózsákért. Mint ahogy Irén — az életben is így hívták a mintául szolgáló kisasszonyt, — sem akarta férjül fogni Grober Francit — azaz Babits Mihályt —, bár tény, hogy szerette. És valós személy volt Ilka néni is, aki kettejük frigyén fáradozott, Gizi is, a „harmadik”, az 6 nevét is meghagyta az író. Azoknak sem árulónk el titkot, akik annak idején nem látták a televízióban a filmet — tévétilmet —, mely most a mozivászonra került: Grúber Franci (Babits) szökve hagyja et a számára kínos helyet, ez az első kockákból kiderül. A Hatho’.das rózsakert így is, hogy előre tudjuk a „poént”, végig élvezetes, kellemes film. Nem kis részük van ebben a remek színészeknek. Babits Mihály azonos című regényéből Nádasy László és Ranódy László, a rendező írt forgatókönyvet. Gruber Franci ugyanúgy csetlik-botlik, félszegeskedik Gádoroson, mint tette azt Babits 1905—1906-ban Baján. (Még a hősök és szenvedéseik városkáinak allite- rálását is meghagyta az író.) A rózsákért édes, fojtó illatában. a park fái alatt szép kisasszonyok veszik körül a „doktor urat”. Egy kézfogás, melynek kézfogó lesz a vége, majdnem esküvő. Lágy irónia lengi be a történetet, groteszk báj szövi át a ..kerítés”, fér.ifogás mesterkedéseinek féligaz meséjét. (Még burleszk elemeket is beépít a rendező.) Nem a könnyes-bús múltba- merengés, nosztalgia hangulata árad a filmből, hanem eev letűnt világ erkölcseinek kritikája. Köszönhető ee az „alapanyagnak”, a pompás rendezésnek — színészvezetésnek — és nem utolsósorban Illés György operatőrnek, ragyogó, képletes görbe tükörből visszaverődő képeinek. (Van egy játék. nagyszerű ötlet. Gruber Franci nem képletes tükrével; amikor alakjának mása kimerevedik a foncsorozott üvegen.) És persze a színészek ! . . . Csillagos ötös osztályzatot érdemel a iőhőst formáló Tahi Tóth László, Pár szava van csupán, noha szinte mindvégig a vásznon van. Némán, tehetetlenül, ügye- fogyott ijedelemmel tűri, hogy az események — illetve az azokat irányító nősze- méiyek — sodorják. Tétova félelme, mulyasága tökéletes karikatúrája a férfinem nem kis részének. (Vagy lehet, hogy nem is karikatúra, paródia az általa megjelenített figura, hanem tényleg ilyenek vagyunk?) Méltó partnerei, segítői — azaz dehogyis segítői — a Tolnily Klári, Drahota Andrea, Páger Antal, Kiss Manyi által életre keltett alakok. Életre keltett... Sajnos, azóta már elhunyt a csodálatos Kiss Manyi és Szendrő József, akinek ugyancsak van egy szellemesén megformált epizód- szerepe. Feltűnik még pár pillanatra Bodrogi Gyula, Gobbi Hilda, Szilvássi Annamária, Csala Zsuzsa és Alfonzó. Jó szórakozás a Hatholdas rózsakert. Érdemes volt „felnagyítani”. (szabados) fiataloknak Ma este csak vasutas fiatalok ülnek a Miskolci Nemzeti Színház Zsebszínpadának széksoraiban. Teltház- akciót szerveztek Choinski ... távollétében című színművének megtekintésére. Az előadás után Sallós Gáborral, a színház igazgatójával és Orbán Tibor rendezővel baráti eszmecserén találkoznak. Várják a jelentkezőket Akvaristák, díszhalkedvelők klubja Akvaristák klubja megalakulását tervezi a TIT Miskolc városi Szervezete. Várják a díszhalkedvelők jelentkezését, akik hívei en- rnek a szép, hasznos időtöltésnek. Az első összejövetel január 4-én este 6 órakor a TIT Kazinczy Klubjában (Széchenyi út 16.) lesz. CSÜTÖRTÖK Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.20: Ki nyer ma? — 12.35: Sikeres embernek tartod magad? — 12.50: Zenemúzeum. Szent Dávid Szövetsége. — 14.29: Isten a szekéren. — 15.00: Hírek. — 15.10: A Fáyegyüttes műsorából. — 15.28: Csiribiri. Ezeregy történet kicsiknek. — 16.00: Útközben. — 16.03: A Nyugat fakszimile-ki-, adása. — 16.15: A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel. — 16.34: Haydn: B-dúr (A királynő) szimfónia. — 17.00: Hírek. — 17.07: Olvastam valahol — a Mohács előtti külpolitikáról. — 17.27: A Budapesti Koncert Fúvószenekar polkákat játszik. — 17.35: Első csengetés. A Rádiószínház híradója. — 18.15: Hol volt. hol nem volt... — 18.30: Esti Magazin. — 19.30: Hangszerszólók. — 19.40: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának Johann Strauss-hangversenye. — Közben 20.25: A gyorsuló idő nyomában. — 21.30: Verbunkosok, népdalok. — 22.00: Hírek. —22.15: sporthírek. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: A kamarazene kedvelőinek. — 24.00: Hírek. — 0.10: Két Sullivanoperettnyitány. Petőfi rádió: 12.30: Hírek. — 12.33: A népművészet mestereinek felvételeiből. — 12.55: Miskolci stúdiónk jelentkezik. ' — 13.25: Ifjúsági könyvespolc. — 13.30: Messzi útról, jöttünk. — 14.00: Szórakoztató antikvárium. — 16.00: Nóták. — 16.30: Hírek. — 16.33: Ütközően. — 16.35: Idősebbek hullámhosszán. — 17.30: Két dal Dunajevszkij Vidám vásár című filmzenéjéből. — 17.40: Teli torokból- — 18.00: Disputa — arról, hogy véletlen-c a véletlen. — 18.30: Hírek. — 18.33: Hétvégi panoráma. — 1 wr ■ _____ L. V V 1 1 J r A 19.55: Slágerlista. — 20.30: Hírek. — 20.33: Barangolás Európában. — 22.00: Népi muzsika. — 23.00: Hírek. — 23.15: Négy ország — négy énekes. — 24.00: Hírek. Miskolci rádió: 17.00: Hírek, időjárás. — Fel vörösök 1 Emlék- műsor a KMP helyi szervezetének megalakulása 60. évfordulója alkalmából... Szerkeszti: Jakab Mária. — Bemutatjuk új lemezeinket. — A szeretet nem áru. Önodvári Miklós jegyzete.. — 18.00—18.30: Észak-magyaror- szági krónika. (Ülésezett a B.-A.-Z. megyei Tanács. — Újítási ankét a Borsodi Hőerőműben.) — Peter Nero zongorázik. — Lap- és műsorelőzetes. Televízió, 1. műsor: 16.35: Hírek. — 16.40: Perpetuum mobile. — 17.30: Forradalmak nemzedéke. Utak a magyar októberhez. — 18.20: Az Országházból jelentjük. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Tévétorna. — 19.30: Tvhíradó. — 20.00: Egy nehéz nap éjszakája. — 21.25: Nézőpont.— 22.25: Tv-híradó 3. Televízió, 2. műsor: 18.55: Francia nyelvtanfolyam. — 19.10: Angol nyelvtanfolyam. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Arcélek a közéletből. — 20.35: Manuela bizonyít. — 21.40: Tv-híradó 2. — 22.05: Harry Belaíonte műsora. Miskolci Nemzeti Színház (7) : A koldusdiák. — Zsebszínpad (7): ... távoilétében. Kiállítások: Miskolci Galéria (10—L8): Miskolci téli tárlat. — József Attila Klubkönyvtár (12 —20): Rékassy Csaba grafikái. — Miskolci Képtár (10—18): A XX. század magyar festészete. — Kondor Béla-emlékkiállítás. — A vizuális nevelés műhelyei I. — Vasas Galéria (14—19): Kunt Ernő festőművész rajzainak kiállítása. — Herman Ottó Múzeum (10—18): Ember és munka. — A Kommunisták Magyarországi Pártja. — Herman Ottó-emlékház (10—18): Herman Ottó élete és munkássága. FILMSZÍNHÁZAK BÉKE Hatholdas rózsakert Szí. magyar film Kezdés: 4 órakor Huszadik Mázad 1—H. Szí. olasz film 18 éven felülieknek: Dupla helyár4! Kezdés: 6 órakor KOSSUTH A kék madár Mb., szí. szovjet—amerikai film Kezdés: fS, hn5 órakor Hét tonna dollár Szí. magyar film 16 éven felülieknek! Kezdés: 7 órakor HE VÉS Y IVÁN FILMKLUB Életem, Elisa Szí. spanyol film 14 éven felülieknek! Kezdés: fa, f7 órakor TÁNCSICS Kialudt tüzek fénye Mb., szí. szovjet film Kezdés: Í5, f7 órakor FÁKLYA Halálodra magad maradót Mb., szí. NSZK film 14 éven felülieknek! Kezdés: f5, f7 órakor SZIKRA Nem élhetek muzsikaszó nélkül Szí. magyar film Kezdés: 5, 7 órakor PETŐFI Földiek Mb., szí. szovjet film Kezdés: fö, f7 órakor HÁMOR Merénylet Szarajevóban Jugoszláv—csehszlovák film Kezdés: 6 órakor PERECES Neveletlenek Mb. angol film Kezdés: 8 órakor PÉNTEK Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.20: A mai nap kulturális programjából. — 8.27: Szegődjünk a nyomába. — 8.37: Mészáros Tivadar népi zenekara játszik. — 9.00: Schubert: I. szimfónia. — 9.30: A karácsony akkor szép.,. Óvodások műsora. — 9.50: Lottósorsolás. — 10.00: Hírek. — 10.05: Visszapillantó. — 10.33: Cirokhegedű. — 10.40: BaSszusáriák. — rí.00: Fúvószene táncritmusban. — 11.18: Rádiószínház. Az autó- kereskedő. Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.95: A muzsika hangja. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.30: Hírek. — 8.33: Örökzöld dallamok. — 9.33: Vízió a háborúról. — 9.50: Lottósorsolás. — 10.00: ZenedéL- előtt. — 11.45: Tánczenei koktél. Felavatták Gellért Oszkár emléktábláját Budapesten tegnap felavatták Gellért Oszkár Kossuth- díjas író, szerkesztő, a Nyugat első nagy nemzedéke költőjének emléktábláját egykori lakóházán, a XIII. kerületi Radnóti Miklós utca 19/a. számú házon. Garai Gábor Kossuth-díjas költő, a Magyar Írók Szövetségének tótitkára beszédében felidézte a osvgy író pályáját, meUatU életművét. Ezt követően az emléktáblánál a Kulturális Minisztérium és a Magyar írók Szövetsége nevében Marczali László miniszterhelyettes, illetve Illyés Gyula Kossuth-díjas költő és Garai Gábor helyezte el az emlékezés koszorúját. Ott voltak, s elhozták virágjaikat az író családtagjai, barátai és tiszte tói. Értesítjük T. ügyfeleinket, hogy 1978. december 29-én, 1979. január 2-án és 3-án leltározás miatt az ügyfélfogadás szünetel Gépjárművezetői Vizsgabizottság, Miskolc A Miskolci Köztisztasági .Vállalat értesíti Miskolc »áras lakosságát, Hogy DECEMBER 24-ÉN szemétszállítást vépez A HÉTFŐI JARATI NAPNAK MEGFELELŐEN. Kéri a vállalat a lakosságot, hogy a szemétgyűjtő edény- zeteket időben készítsék ki. December 25-én és 26-án a szemétszállítás szünetel. MISKOLCI KÖZTISZTASÁGI VÁLLALAT Hatholdas rózsakert
