Déli Hírlap, 1978. augusztus (10. évfolyam, 179-205. szám)
1978-08-17 / 193. szám
Atlétika, MNK Speedway Grand Prix Szerdán délelőtt megtartotta a ..étvégi nagy verseny előtti utolsó edzését a Borsodi Volán salakmotoros szakosztálya. Ahogy Csató Sándor edző mondotta: a debreceni nagy csata után „vissza kellett szokni" a népkerti salakhoz, hogy szombatra mind müszaRilag. mind pedig lelkileg felkészülten várják versenyzői az első magyarországi Grand Prix küzdelmeit. Kővári Kázmér szakosztályvezető hozzátette: a pályát is ki kellett próbálni, mert csalj a motorozás igazolja igazán, hogy a salakkor felkészítői jó munkát végeztek. Az edző még hozzátette: nehéz küzdelem volt Debrecenben, s a kétpontos győzelem eredményeként már nemigen lehet tőlük az ez évi csapatbajnoki címet elvenni. Visszatérve a Grand Prix előzményeihez, elmondhatjuk, hogy a napok óta az utcán levő plakátok felkeltették az érdeklődést és sokan keresik fel a színházi jegyirodát, a Volán Utazási Irodát, s tegnap óta a Centrum Áruház információját is, ahol a jegyeket elővételben árusítják. A szintén napok óta osztogatott röplapok azt is hírül adják, hogy az augusztus 20-i majálisról autóbuszok közlekednek majd a NépMISKOLC kertig, hogy az ünneplők — akiknek jegyük van — a Majális-parkból egyenesen a salakversenyre mehessenek. Sziráczki Pistáék nem titkolt vágya a dobogó, vagy az annak közelébe kerülés, s remélik, hogy a hazai pálya előnyét kihasználva sikeresen tudnak szerepelni. Plat ország versenyzőivel — bajnokaival — kell ezért megküzdeni, de ezúttal joggal mondják: megéri, hiszen a sportdicsőségen túl nem lebecsülendő a Grand Prix — rangjához méltó — díjazása! A versenyzők tehát szerdán befejezték az előkészületeket, s azt mondhatnánk, hogy „most már a rendezőkön i sor”, de ezzel alaposan elkésnénk, mert a rendezőség — a szervező bizottság, s mindenki aki az előkészítésben részt vesz — már hónapok óta dolgozik, s jelenleg már szinte minden készen áll. A mezőny külföldi tagjai pénteken érkeznek, szombaton délelőtt lesz a gépátvétel, délután pedig a rajt. A kezdés időpontja mindkét napon 16.30. Szombaton nyolc külföldi és nyolc magyar küzdelmét láthatja a közönség, s innen nyolcán jutnak a vasárnapi nagydöntőbe kiemelt nyolc versenyző mellé. (A bajnokokat emelik ki — valamint, a legjobb két magyart, Sziráczki Istvánt és Szőke Jánost.) Szombaton a továbbjutásért legalább akkora küzdelem várható, mint vasárnap a dobogóra kerülésért, hiszen a szombati kiesők már nem remélhetik a 20 ezer forintos első díj elnyerését. A verseny rangjára jellemző, hogy annak FIM-el- lenőre maga a nemzetközi szövetség salakbizottságának elnöke, a lengyel Wladislaw Pietrzak lesz, a vezető pedig a magyar szövetség titkára, Dékán György. Megnyitót a fővédnök, Kiss Dezső miniszterhelyettes mond, s bizonyos, hogy valóban nagy verseny megnyitását engedélyezi majd. h. k. Faragó ismételt Rajthoz álltak a kétnapos Magyar Népköztársasági Kupa küzdelmeken azok az atléták, akiket jelöltek a prágai Európa-bajnokságra. Köztük volt a DVTK diszkoszvetője, Faragó is, aki — igaz, gyenge dobással — ismételni tudott: a magyar bajnokság mellett első lett a népköztársasági kupában is. A csapatpontversenyben a DVTK 22 pontot gyűjtött, és ezzel az egyesületek között a 6. helyen végzett. A miskolciak eredményei: MNK-bajnok lett: Faragó diszkoszvetésben 61.48 m-es dobással. A női diszkoszban is lajnokságot nyertek a diósgyőriek, Pailayné személyében, aki 55,40-et dobott. Faragó mellett az akadályfutó Kocsisnak is sikerült az ismétlés. 3000-en ezúttal 8:44.5 volt az ideje. Említést érdemel még Vincze, aki a férfi 10 000 inén lett negyedik 29:48.6-os idővel, és Fejje Iné, aki 800 m-en ért el hasonló helyezést. Iedeje: 2:09.4. A Fáklya írja Négyszáz fogás Dráma9 öt felvonásban Egy fegyelmi tárgyalás előtt PROLOG: A Miskolci Vörös Meteor NB IB osztályú kézilabdacsapata a tavaszi szezonban a várakozásnak megfelelően szerepelt. Ám ... a csapat az idegenben játszott mérkőzésekről rendre egypontos vereséggel — olykor döntetlennel — tért haza, jóllehet az utolsó percekben még négy-öt góllal vezetett. Ám . . . visszatérő motívum a tavaszi bajnoki mérkőzések tudósításakor, hogy X. Y. játékvezető-kettős enyhén szólva elemi hibákat vétett, ítéleteik sokszor fordítottak voltak, idény eleji formában működtek .... stb. ELSŐ FELVONÁS: A hagyományos művekben — ezt az irodalomelmélet is alátámasztja — az első felvonás a szereplők felvonultatásával kezdődik, esetleg utalás történik a várható bonyodalomra. Mi csupán egy kérdést teszünk fel, a megválaszolás igénye nélkül: — Mi történt az ejőző bajnoki idényben (labdarúgásról van szó!) a DVSC—Kazincbarcika mérkőzés félidejében, a játékoslejáróban? MÁSODIK FELVONÁS (a bonyodalom kezdete): A népkerti pályán a Miskolci Vörös Meteor kézilabdacsapata augusztus 5-én a Nagykanizsai Olajbányászt fogadta, bajnoki mérkőzésen. Felváltva estek a gólok, de a vendégek többször vezettek, mint a hazaiak. Az utolsó percben 23:23-as állás alakult ki. Ekkor — egy betörés, befordulás után — az egyik hazai játékos kezéről a labda becsordogált a kapuba, a gólvonalon túlra. Legalábbis így látták a játékosok, a csapat vezetői, sőt a kapu mellett álló (!) játékvezető is. Ő gólt ítélt. A másik bíró azonban netn adta meg. (Közben a kettős sípszót hallva a jegyzőkönyvvezető is regisztrálta a gólt.) „Jogerőssé” azonban a második játékvezető ítélete vált, azaz nem gól. A mérkőzésnek néhány másodperc múlva vége lett. A játékosok levonultak a pályáról, és a játékvezetők is — aláírva a 23:23-as végeredményt — elindultak az öltöző felé. A pálya tribün felőli vaskorlátjánál — állítólag (!) — a gólt meg nem adó játékvezetőt a közönség közül valaki megrúgta, mire az egy vétlen, szemüveges nézőt megütött (ez tény!!). A szemüveg lerepült, a sérülésről látlelet készült. HARMADIK FELVONÁS (a bonyodalom kiteljesedése): Idézet a Népsport augusztus 13* számából: „Az egyidejűleg elrendelt fegyelmi eljárásban hozandó határozat meghozataláig felfüggesztette a Magyar Kézilabda Szövetség fegyelmi bizottsága a Miskolci Vörös Meteor NB I/B-s együttesének pályaválasztási jogát — az MVM hazai mérkőzéseit Egerben rendezheti meg. Ezen kívül fegyelmi eljárást indított az MVM szakosztályvezetője, intézője, edzője, valamint az augusztus 5- én a Nagykanizsai Olajbányász ellen lejátszott bajnoki találkozó főrendezője ellen, mert az említett összecsapáson a két játékvezetőt a közönség bántalmazta. A közbeeső határozat ellen fellebbezésnek helye nincs.” NEGYEDIK FELVONÁS (a tetőpont) : A fegyelmi tárgyalásra augusztus 22-én kerül sor. Addig a VM Egerben játssza hazai mérkőzését, azaz szombaton ott fogadja a Dunakeszi csapatát. ÖTÖDIK FELVONÁS (a megoldás) : Nagy a valószínűsége, hogy a miskolciak pályaválasztási jogát néhány mérkőzésre megvonják. Kérdés csupán csak az, hogy mennyi időre, és hogy nem alkalmaznak-e enyhébb szankciót kilométerben (15, 30 km távolság). A SZERZŐ UTÓSZAVA (amelyben személyes élményei is közrejátszanak) : Idézhetném a labdarúgó-világbajnokság rossz emlékezetű argentin-magyar mérkőzését, a kiállításokat. Kommentálták elegen! Idézhetném a DVSC—Kazincbarcika mérkőzés szünidei eseményeit . . . Megírták már elegen! Idézhetnék sportágakat, ahol pontoznak, tehát — a szubjektív megítélések miatt — a tévedések lehetősége nagy. Nem ezt teszem. Megmaradok a labdajátékoknál, pontosabban a kézilabdánál. Volt egy edzőm — úgy 15 éve —, aki már-már megszállottan, szertartásszerűen minden edzés és mérkőzés előtt a játékosokkal elmondatta háromszor: „A játékvezető szent és sérthetetlen!”. Mit mondjak: bajnokságot nyertünk, és- a legsportszerűbb csapat megtisztelő címe is a miénk lett. Pedig több mérkőzésen, többször is előfordult — különösen a döntetlen körüli állásoknál —, hogy a játékvezetők tévedtek (ők is emberek!) A közönség pfujozott. A játékosok nem. Kézfelemelés után a játékvezető felé fordultak, és meghajolva tudomásul vették a döntést. Csodák csodája, a nézőtéren is megszűnt a pfujozás . . . A Vörös Meteor közönsége nem szent: ez tény. Sok a túlságosan elfogult szurkoló. Már a mérkőzések megkezdése előtt be-bekiabálnak, szidják az olykor teljesen ismeretlen játékvezetőket is. A játékosok, a vezetők fegyelmezettek, de . . ., de hiányzik belőlük a jó értelemben vett udvariassági rutin. A rendezőségből pedig hiányzik a „vasfegyelemre” való törekvés. („Hadd nézzék a meccset” — jeligével takaródzva). Főleg ez utóbbi vezetett a 3. felvonáshoz. B£,rmi lesz is a döntés, sok a vesztes: vesztes a játékot szerető, értő közönség, a szurkolók többsége, vesztes a csapat, mert hazai mérkőzéseit is kénytelen lesz idegenben játszani, vesztes a sportkör is, mert jelentős többletkiadásra kényszerül. Mindez, néhány „vérmes” szurkolónak köszönhető. önkéntelenül adódik a kérdés: nem lehetett volna mindezt megelőzni? (És még valami rész zárójelben, a Magyar Kézilabda Szövetségnek címezve: szabad-e egy játékvezetőnek verekedni?) D. TÓTH BÉLA Sportoll óz üveggyár Az Üvegipari Művek gyárai az elmúlt hét végén sportban mérték össze tudásukat. Azt már korábban megírtuk, hogy a miskolci üveggyár termelési eredményei az ország gyárai között az első háromba juttatták. Most azt írhatjuk meg, hogy sportban sem kell szégyenkezni a miskolciaknak. Ajkán rendezték meg a Művek sportbajnokságát három sportágban: lövészetben, sakkban, kispályás labdarúgásban. Ezen a miskolci üveggyár helyezései: I. hely: lövészet női egyéni, sakk férfi egyéni és férfi sakkcsapat. A miskolci üveggyár megpályázta az 1979. évi országos szakmai verseny rendezését. Szép hétvégi ajándékkal örvendeztette meg a Borsod megyei Röplabda Szakszövetség a Gyermekváros kis lakóit. Szombaton és vasárnap három csapat, két fordulóban küzdött itt a Tapolca Kupáért. . Hangos buzdítástól zengett az épület környéke és a kis nézők nagyon jól szórakoztak a mérkőzéseken. Külföldi vendége is volt a kupának, Mtro Micser vezetésével Besztercebányáról érkezett a lányok egy csoportja és ahogy elmondták, igen jól érzik magukat, szívesen, örömmel jöttek Miskolcra sportbarátaikhoz és a gyerekekhez. Dicséret illeti a Gyermekváros vezetőit, akik lehetőséget adtak a torna megrendezésére és arra is, hogy a gyerekek egy kicsit megismerhették — megszerethették ezt a sportágat. Ellestem, ahogy már a mérkőzések ideje alatt — a pályától néhány méterre — a gyerekek próbálkoztak az adogatással, „ízlelgették” a labdát, a sport örömét. A röp- labdázó lányok a játék minden fordulatát bemutatták a szurkolóknak, a „végtelenből” visszahozott labdától kezdvte a csSles ejtésekig* az olimpiai étlapon A lap 1978. augusztus 20- án megjelenő 16. száma nagy, képes riportban kalauzol el az évszázad építkezésére, a Bajkál—Amur vasúti fővonalra, amely a tervek szerint 1983-ra készül el. A gazdasági-tudományos jellegű anyagok sorában a KGST tevékenységéről, új szovjet licencekről, a rövidlátás és a kancsalság gyógyításáról olvashatunk. A kulturális vonatkozású írások között képes riport számol be Bartók: A kékszakállú herceg vára című operájának moszkvai bemutatójáról, egy másik, ehhez kapcsolódó írás pedig a • 202. évadjába lépő Nagy Színház egy napját meséli el. A szokásosnál bővebb a szám sportan>aga: megismerkedhetünk egy vitorlázórepülő-klub életével, a moszkvai olimpiára készülő, 400 fogást tartalmazó étlappal. Eredmények. első nap; Banska Bistrica—Miskolc 3:0. Kazincbarcika—Banska Bistrica 0:3, Miskolc—Kazincbarcika, Kun Béla úti Iskola 2:1. Második nap: Miskolc— Banska Bistrica 0:3, Kazincbarcika—Miskolc 2:1, Banska Bistrica—Kazincbarcika 2:1. A Borsod megyei Röplabda Szövetség kupáját a [ Banska Bistrica , csapata nyerte 8 ponttal, második a Kazincbarcika, Kun Béla úti Iskola 4 ponttal, harmadik az MVSC csapata lett 4 ponttal. * És még egy mondat, ami a legnagyobb dicséretnek is beillik: Mikor tetszenek újból jönni? — kérdezte tőlem egy nyolc év körüli kis srác —, szerencsére a válasz „kéznél volt”, hiszen augusztus 19—20-án az V. Észak- Magyarország Röplabda Torna a Gyermekváros és az Egyetemváros pályáin kerül megrendezésre; a gyerekek nem kis örömére. (gajdos) Ajándék a Gyermekváros lakóinak Tapolca — Tanács röplabda Kupa Nyári szélben (Kovács Attila felvétele) Mügyém'ánt és vetélytársa A szilárd testek fizikájával foglalkozó prágai intézetben 1967-ben dolgozták ki a műgyémánt gyártási eljárását. Az iparszerű termelés csakhamar megindult. 1975-ben már 75 000 karát gyémánt állt rendelkezésre, amely a belföldi szükséglet háromnegyedét fedezte. A tervek szerint 1980-ig már 1,2 millió karát mügyémántra számítanak évente. Ekkorra Csehszlovákia a műgyémánt-termelésben teljes szükségletét fedezni tudja. A mügyémántnak azonban nemrégiben vetélytársa akadt. A csehszlovák kutatóknak 1977- ben sikerült egy másik, különösen kemény, szabályos kristály alakú anyagot, a bornitridot előállítani. Jó tulajdonságával komoly konkurrense lesz a mügyémántnak. Épségben maradt a mammutkoponya Értékes lelettel gazdagodott a Varsó földtani múzeum — egy mammut épségben megmaradt koponyájával. Aprólékos munkával a szakemberek konzerválták a jégkorszaki állat koponyáját, amelyre egy építkezés során, tavasszal bukkantak Lublinban. Lengyelországban gyakran bukkannak mammutcsontok- ra. Lengyelország földjén mintegy 500 ezer évvel ezelőtt jelentek meg. a Visztula mentén, a hatalmas testű állatok. Szárítás napenergiával Bizonyos mezőgazdasági termékeket, pl. a rizst, a gabonát, a földimogyorói, a korpát, a teát, a kávét, a kcsudióí, a paprikát és a szőlőt, valamint a halat óriási üzemekben szárítani kell. Megfelelő szárító, és raktározóberendezések hiányában a termékek 20—25 százaléka veszendőbe megy. A napenergiával történő szárítás hatékonyan he lyettesiti az ősi módszereket. Vannak már igen egyszerű helyi kikészítésű napszárítók és egészen modern modellek. F,gv ilven egység naponta tíz tonna rizst tud megszárítani; nemrégiben helyezték üzembe India egyik államában. Az előzetes becslések szerint a beruházási költségek öt éven belül megtérülnek. Ennek ellenére csupán az iparilag fejlett országok fejlesztik effajta kapacitásaikat, erőfeszítéseiket ma ’kétingooHti- kával és adóösztönzőkkel is támogatják. A fejlődő országokban a gazdasági struktúra és az előállító berendezések h:ánva akadályozza a napenergia hasznosítását még olyan körzetekben is, ahol pedig te— lenne. Kevesebb zsírt — több halat A kaliforniai egyetemen végzett kutatások megállapították, hogy közvetlen kapcsolat van az élelmiszerek szeléntartalma és a rákkal szembeni ellenállóképesség között. A rákos megbetegedések csökkentése érdekében az embereknek olyan élelmiszereket kellene fogyasztaniuk, amelyekben .több a szelén. Tehát csökkenteni kellene a cukor- és a zsírfogyasztást és ugyanakkor fokozni a gabonafélékből és a halból készült élelmiszerek fogyasztását. a dl cm s-w © i © i Renault 10 1981-ig vizsgáztatva, garanciális motorral 33 ezerért eladó. Alsózsolca, Kossuth út 91. Most már a rendezőkön a sor
