Déli Hírlap, 1976. december (8. évfolyam, 284-309. szám)
1976-12-18 / 299. szám
f vs IS * ' / 'iZxVS* Wm 1 g I J I &g£i JLJibúá Sd»§*?í&^íáíls! * POLITIKA! NAP! LÁP Vili. ÉVFOLYAM, 299. SZÁM 1976. DECEMBER 18., SZOMBAT URH: SO FILLER Véget ért as országgyűlés téli ülésszaka A 70. születésnap alkalmából Kádár János magas kitüntetést adott át Leonyid Brezsnyevnek Ma érkezik Svájcba Corvalán szabad! A Magyar Rádió ma reggel jelentette, hogy Chilében szabadon bocsátották Luis Corvalánt, a Chilei Kommunista Párt főtitkárát, akit három éve börtönben, illetve koncentrációs táborban tartottak. Corvalánt mára várják a Lufthansa gépen Zürichbe. A A nemzetközi erőfeszítés, a kommunista és munkáspártok, valamint a haladás híreinek akciója sikerrel járt: Corvalán, a chilei kommunisták vezetője szabad! Fog- vatartásának megszüntetése a nemzetközi haladó erők. a proletár internacionalizmus eredményes akcióján kívül rámutat arra is: a chilei junta egyre elszigeteltebb lesz, ma már legfőbb reakciós támogatói sem vállalhatják a világ előtt terrorista rémuralmát. Corvalán sza- b adonbocsátása szimbolikus is: Helsinki után és Belgrád előtt, nemcsak Európában, de a világon sehol -gém lehet útját állni az enyhülésnek. Ködös idő Enyhe, de jobbára párás lesz a hét vége, csapadék lehetséges. A nappali hőmérséklet 2—7, az esti 0—4 fok között alakul. Véget ért az országgyűlés téli ülésszaka. A képviselők elfogadták a költségvetést, majd jóváhagyóan tudomásul vették a külügyminiszter beszámolóját a nemzetközi helyzetről és a kormány külpolitikai tevékenységéről. A költségvetési vitában tegnap felszólalt Bondor József építési és városfejlesztési miniszter, majd Faluvégi Lajos pénzügyminiszter válaszolt a felszólalásokra. — „A jövő esztendő lendületes, nagyon lelkesítő feladatokat hoz majd minden ágazatban. E teendőket azonban — • az eddigi szokásoktól eltérően — csak úgy tudjuk megoldani, ha minden téren jól átgondoljuk dolgainkat, meg tudjuk újítani módszereinket” — foglalta össze zárszavát a pénzügyminiszter. Púja Frigyes külügyminiszter a kormány külpolitikai tevékenységét ismertetve hangsúlyozta, hogy külpolitikánk „középpontjában a tartós béke és a szilárd biztonság áll”. — Miként az MSZMP XI. kongresszusán elhangzott: „A békés egymás mellett élés jegyében napjainkban fordulat megy végbe a nemzetközi helyzetben, a hidegháború korszakából a különböző társadalmi rendszerű államok politikai, valamint kölcsönösen előnyös gazc’ rsági, műszaki-tudományos és kulturális együttműködése felé” — idézte a miniszter a határozatot. Az országgyűlés tegnapi ülését a reggeli lapok teljes terjedelmében ismertetik. Az SZKP Központi Bi- zoltsógának meghívására pénteken reggel baráti látogatásra Moszkvába érkezett Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára. Moszkva Kijevi pályaudvarán Kádár Jánost Leonyid Brezsnyev. az SZKP KB főtitkára, Andrej Kirilenko, a KB Politikai Bizottságának tagja, I van Kapitonov, a Központi Bizottság titkára, B. P. Bescsev, a KB tagja, közlekedési miniszter, O. B. Rahman yinov, a KB póttagja, A. I. Blatov, a Központi Bizottság Revíziós Bizottságának tagja és más hivatalos személyiségek fogadták. A fogadásnál jelen volt Marjai József, a Magyar Népköztársaság moszkvai nagykövete is. Kádár János úton Moszkva felé rövid időre megállt Kijevben és ott szívélyes, baráti légkörben megbeszélést folytatott Vlagyimir Scserbickijjel, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagjával, az Ukrán KP Központi Bizottsága első titkárával. Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára pénteken délben a Kremlben találkozott és baráti megbeszélést folytatott Leonyid Brezsnyevvel, az SZKP Központi Bizottságának főtitkárával. A két párt vezetője Leonyid Brezsnyevnek. a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának elnökségi épületében levő dolgozószobájában találkozott és több mint egyórás eszmecserét tartott. A találkozóról a szovjet fővárosban hivatalos közleményt adtak ki, amely szerint Kádár János és Leonyid Brezsnyev mindenekelőtt a két ország együttműködésének további sokoldalú fejlesztésének egész sor ígéretes irányáról tárgyalt. Érintették ezen kívül a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom időszerű kérdéseit. a nemzetközi enyhülés elmélyítéséért, a béke megszilárdításáért vívott küzdelem feladatait. A találkozó a teljes nézetazonosság. az őszinte barátság és szívélyesség légkörében ért véget. Az SZKP KB főtitkárának dolgozószobájából Leonyid Brezsnyev és Kádár János együtt ment át a nagy Kreml-palota Vlagyimir-ter- mébe, ahol az MSZMP Központi Bizottságának első titkára bensőséges ünnepség keretében átnyújtotta az SZKP vezetőjének a Magyar Népköztársaság gyémántokkal ékesített Zászlórendjét. A Vlagyimir-teremben az SZKP és a szovjet kormány magas rangú vezető személyiségei voltak jelen. Ott voltak az SZKP Politikai Bizottságának tagjai: Nyikolaj Podgornij, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke, Alekszej Koszigin miniszter- elnök. Andrej Gromiko külügyminiszter, Dmitrij Usz- tyinov honvédelmi miniszter, valamint Viktor Grisin, Fjodor Kulakov. Di nmuhamed Kunajev és Arvid Pelse. Jelen volt Pjotr Gyemicsev, a Szovjetunió kulturális minisztere, Mihail Szolomen- cev, az Oroszországi Föderáció miniszterelnöke, Borisz Ponomarjov és Gejdar Ali- jev. az Azerbajdzsán KP KB első titkára — mind a négyen a Politikai Bizottság póttagjai. Jelen voltak továbbá Vlagyimir Dolgih, Konsztantyin Csernyenko, Ivan Kapitonov, Jakov Rjabov és Mihail Zimjanyin, az SZKP KB titkárai. Magyar részről ott volt még Marjai József rendkívüli és meghatalmazott nagykövet. A kitüntetés átnyújtásakor Kádár János beszédet mondott. Kádár János beszédét többször szakította félbe a jelenlevő szovjet vezető személyiségek tetszésnyilvánítása. A beszéd befejeztével az MSZMP Központi Bizottságának első titkára felolvasta a gyémántokkal ékesített Zászlórend adományozásáról szóló elnöki tanácsi határozat szövegét. Ezt követően Kádár János rátűzte a kitüntetést Leonyid Brezsnyev mellére. 4 népi ellenőrök vizsgálták Idei utolsó ülését tartotta tegnap a Miskolci városi-járási Népi Ellenőrzési Bizottság. A NEB tagjai elsőként a szakmunkástanulók élet- és munkakörülményeiről összeállított jelentést vitatták meg. Tették ezt annak ismeretében, hogy jó néhány szakma utánpótlási gondokkal küzd. s jó néhány szakmunkásképző intézetben állandóan maradnak üres padok. A demográfiai hullámvölgy hatásának kitett beiskolázási tervek nem teljesülnek, viszont — mutattak rá a népi ellenőrök — az egyetemi igényeket messze meghaladó számú érettségizett fiatalok elhelyezkedési gondokkal küszködnek. így aztán most kettős törekvés jegyében igyekeznek korrigálni az ellentmondásokat: egyrészt az a cél, hogy az érettségizett, de felsőfokú tanintézetben tovább nem tanuló fiatalok szakmát szerezzenek; másrészt, hogy a fiatal szakmunkások, az általános ismeretek bővítése érdekében, leérettségizzenek. Noha a vizsgált szakmunkásképző intézetekben a tanulás ás az ismeretszerzés feltételei javultak, sok még a tennivaló. Általában kevés a kollégiumi férőhely; a le-, endő szakmunkások gyakran a legöregebb gépeken sajátítják el (vagy éppen nem sajátítják el!) a szakma fogásait; s nem mindenütt tisztázott a tanulókkal foglalkozó oktatók felelőssége, javadalmazása sem. Nagyon vegyes képet mutat a szakmunkásvizsga utáni helvzet is. A sajószenlpé- teri üveggyár például, mint bázisvállalat, csak minden harmadik tanulójával létesít munkaviszonyt. A Gelka viszont csaknem mindegyikkel. Az ÉPFU ezer forint jutalommal honorálja, ha a pályakezdő fiatal a vállalatot választja első munkahelyéül. Határidő előtt átadják a gyárat A vállalat által már lerövidített határidőnél is több hónappal előbb fejezte be, és adta át a belső szerelés céljára a Szabolcs megyei Állami Építőipari Vállalat a Budapesti Finomkötöttárugyár mátészalkai konfekció- gyárának üzemi épületeit és szociális létesítményeit. A csaknem százmillió forint értékű építésjellegű feladatok határidő előtti elvégzése lehetővé tette, hogy az együttesen nyolcezer négyzetméter üzemi épületben már most megkezdhették a belső szerelési munkákat, a vízvezetékek építését, a világítótestek elhelyezését. A módosított program szerint a gyárat legkésőbb 1977 novemberének elején, az eredeti határidőz él kereken egy évvel előbb átadják rendeltetésének. Kádár János beszéde Műemléki jelentőségű terület Az építésügyi és városfejlesztési miniszter és a kulturális miniszter közös hatá- r.zata műemléki jelentőségű területté nyilvánította Fertőrákos község településmagját. így hatékonyabban őrizhetik e terület középkori emlékeit, köztük a régi püspöki kastélyt, a vízimalmot, az egykori városfalat és főként a 18—19. századi népi építészet jellegzetes lakóházait. A műemlékvédelmi megbecsülést indokolja Sopron és környékének növekvő idegenforgalma, s a nagy látogatottságnak örvendő kőfejtő is. Az Országos Műemléki Felügyelőség a helyi, a soproni és a Győr-Sopron megyei Tanáccsal együttműködve megkezdi az érintett terület műemlékvédelmi rekonstrukciós tervének kidolgozását, majd ennek alapján a helyreállítási munkákat. Mélyen tisztelt Leonyid lljics Brezsnyev elvtárs! Kedves szovjet barátaink! — Nagy örömünkre szolgál, hogy a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága eleget tett kérésünknek, fogadtak itt Moszkvában, így teljesíthetem a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Magyar Népköz- társaság Elnöki Tanácsa által reám ruházott megbízatást. A magyar kommunisták, a szocializmust építő magyar nép nevében őszinte nagyrabecsüléssel köszöntőm a Szovjetunió Kommunista Pártjának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának és kormányának itt megjelent igen tisztelt képviselőit, s köszöntöm mindenekelőtt Leonyid lljics Brezsnyev elvtársat, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkárát, akinek közelgő 70. születésníy)- ja alkalmából kívánok szólni. Kedves Elvtársak! A magyar nép millióinak körében ismert, hogy Brezsnyev elvtárs, aki a Szovjetunió kommunistáinak és népeinek osztatlan bizalmából tölti be magas és felelősségteljes főtitkári tisztségét, kora ifjúságától, szovjet kommunista hazafiként, osztozva népe sorsában, erejét nem kímélve, áldozatkészen harcol és dolgozik. Részese volt a szocializmus, a kommunizmus alapjait lerakó békés építőmunkának éppúgy, mint annak a hősi helytállásnak, amelyet a szovjet nép tanúsított a második világháború idején a dicső honvédő és felszabadító harcokban. felszabadítva az európai népek sorát, elhozva a szabadságot a magyar nép számára is. Brezsnyev elvtárs neve és személye a világ közügyek iránt érdeklődő száz- és százmillió emberének tudatában összeforrott azokkal a nagy eszmékkel, amelyeket mindenkor szolgált, s azokkal a történelmi eseményekkel. amelyeknek maga is alakítója volt. Brezsnyev elvtársat köszöntve, először a Szovjetunió Kommunista Pártjáról szeretnék szólni, amely halhatatlan alapítójának szellemében, Központi Bizottságának, kollektív vezető testületének irányításával, a néppel összeforrva dolgozik, tisztán őrzi. magasan tartja és mind előbbre viszi Lenin győzelmes zászlaját. A nagy szovjet nép pártját követve végzi gigantikus méretű kommunistá építőmunkáját, és feltartóztathatatlanul halad előre történelmi útján. Senki sem vitathatja el a Szovjetunió és kommunista pártja felbecsülhetetlen jelentőségű szereoét a szocialista világrendszer, a nemzetközi kommunista mozgalom helyzetének alakulásában. A Szovjetunió fejlődése, erőforrásainak gyarapodása, külpolitikája a nemzetközi helyzet alakulásának olyan meghatározó tényezője, amellyel a világon mindenkinek számolnia kell. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom szülötte, a Szovjetunió világpolitikai tényező, a társadalmi haladásért, a szocializmusért, a népek szabadságáért, a nemzetek függetlenségéért és a békéért küzdő erők legfőbb támasza és reménysége. Kedves Elvtársak! A világ első szocialista államának csaknem hat évtizedes történetét a soknemzetiségű, hatalmas szovjet haza testvéri népei formálták. A nagy szovjet nép háborúban és békében tanúsított példás helytállása, önfeláldozása, internacionalista szelleme nagy szerepet játszott a nemzetközi erőviszonyok megváltozásában, abban, hogy a szocializmus világ- rendszerré vált. A szovjet nép azért tudta történelme során hazai és nemzetközi feladatait megoldani, mert mindenkor híven követte élcsapatát, a Szovjetunió Kommunista Pártját, annak Központi Bizottságát. így. s ezért valósultak meg Lenin eszméi, így öltöttek és öltenek testet a nemzetközi munkás- osztály lánglelkű vezérének tanításai. A marxisták—leninisták a tömegek szerepének helyes értékelése mellett tisztában vannak ' személyiségeknek a történelemben betöltött fontos szeredével is. Tudjuk, mindenkor szükség van olyan személyiségekre is, akik a társadalmi fejlődés törvényeivel és objektív szükségleteivel összhangban meg tudják fogalmazni és valósítani a kor, a helyzet követelményeit. Ezekre az elvekre, mai valóságunkra, a Leo- nvid lljics Brezsnyev elvtárs által betöltött szerepre gondolva köszöntőm az ünnepeltet. (Leonyid Brezsnyev beszede a harmadik oldalon.) Pakson, az Atomerőműnél az egyik leghatalmasabb munka a vizkivételi mű építése, amely öt esztendeig tart. A 26-os Állami Építőipari Vállalat dolgozói 1975. április 7-én kezdték amunkát és 1979-ben fejezik ife. A szivattyúknak másodpercenként 54 köbméter hideg vizet kel majd továbbítaniuk az erőműhöz. A 65 méter hosszú és 26 méter széles műnél 10 méter mélységben 80 ember dolgozik a föld kiemelésén.
