Déli Hírlap, 1976. január (8. évfolyam, 1-26. szám)
1976-01-15 / 12. szám
Oszétiában és az 4mur partján IIA AbME BÖCTOMMblPl CIMTOII!! IECKÍ l!'l Mura Péter koncertjei 30 HOHBP« 30 HORBPfl ]J „OsscííöM fővárosának zcne- —'—''TI megismerkedtek a jMagj arországról érkezett karmesterrel, a Magyar Népköz- társaság érdemes művészével, Mura Péterrel, aki filharmóniai társaságunk szimfonikus zenekarával lépett fel.” így. kezdődik az ordzsonikidzei na- nilao bes’’ ”'pió'a, illetve kritikája a Miskolci Szimfonikusok igazgató Karmesterének vendégszerepléséről. A baráti ország dirigensének teljesftmé- nyérői elismeréssel nyilatkozik az ottani kritikus; ,.Mozart A színigazgató című operájának nyitányában a karmester és a zenekar sikeresen visszaadta a mozarti partitúra válí»-at#kOss igát és kellemét. A karmester a kissé akadé- ir-kus : o po -,e?ót mériéitle- tes érzelmésséggel, ugyanakkor igen összeíogot1, ,-tegpvőzően irányított zenekarral adta elő, jó karmesteri technikával és világos gesztusokkal..A továbbiakban Erkel Ünnepi nyitányának és Sosztakovics IX. szimfóniájának interpretálását dicséri a lap. Mura Péterrel több mint egy hónappal az eseményeit után találkoztunk, hiszen szovjetunióbeli hangversenyeit november 23-án, 29-én és 30-án tartotta. — A dolognak az az érdekessége, hogy 23-án még Észak-Oszétia fővárosában, Ordzsonikidzében dirigáltam, 29-én és 30-án pedig már az Amur mellékén, vagy is Habarovszkban. A Kaukázusban 22 fokos kellemes, nyári időjárás uralkodott, míg Habarovszkban mínusz 18 fokot mutatott a hőmérő. Az ottani horgászok az Amur jegén ültek, s úgy figyelték, van-e kapás a lékekben. Egyébként Habarovszkban sem fáztam; Jó- tűnő. tiszta levegőjű vidék, világ ez. — Az idézett kritikából értesülhettünk, hogy’ Erkelt is dirigált a Szovjetunióban. Mennyire ismerős a magyar zeneszerző ezekben a távoli helységekben ? _ — Ezzel kapcsolatban elmondok egy példát. A Szovjetunióban — legalábbis azokon a helyeken, ahol en most hangversenyeztem — úgy szokás, hogy koncertek előtt zenetórténeszek, esztéták vagy maguk a karmesterek ismertetik az előadásra kerülő művet; beszélnek a szerzőről, a korról, melyben az alkotás fogant. Habarovszkban rendkívül jó érzéssel vehettem tudomásul, hogy Erkelt kitűnően ismerik az ottani szakemberek. A műsort ismertető fiatal zenetörténésznő elmondta, hogy Leningrádban — ahol tanulmányait végezte — tananyagként szerepelt Erkel élete és művészete. Az Ünnepi nyitány és a Hunyadi-nyitány előtt így én legfeljebb a művek történelmi hátterének ismertetésével mondhattam újat. Mindemellett Erkel nem tartozik sem Habarovszkban, sem Ordzsonikidzében a sűrűn játszott szerzők közé. Négyszer háromórás próba azonban elegendő volt, hogy betanítsam az említett két nyitányt. — A zenészek abban az irigylésre méltó helyzetben vannak, hogy művészetük nyelve nemzetközi, könnyű egymást megérteniük. — Ez igaz, az én munkámat azonban még az is megkönnyítette, hogy mindkét zenekarban volt egy-egy magyar. Ismételten rá kellett jönnöm, hogy milyen kicsiny a világ. Oszétiában egy hajdani magyar vöröskatona fia (a család 1932-ben emigrált) fogadott, míg Habarovszkban egy ungvári származású katonafeleség szólított meg anyanyedvemen. A kommunikáció tehát nem okozott nehézséget, a próbák azonban semmivel sem voltak könnyebbek, mint itthon. Ha kellett, előénekeltem, elójatszottam. — Az ordzsonikidzei lapnak nagy elismeréssel nyilatkozott az ottani szimfonikusok felkészültségéről... — Valóban kitűnő zenészeket ismerhettem meg, különösen a vonósok felkészültsége magas szintű. Ez a habarovszkiakra még inkább vonatkozik, mint az oszétiai muzsikusokra. De müértö a közönség is, amit nem csodálok, hiszen a zenés színházi produkciók és a rendszeres hangversenyek megteszik a hatásukat. Ami egyébként a közönség kulturális ellátottságát illeti, talán elég, ha elmondom, hogy a 130 ezer lakosú Ordzsonikidzében három színház is működik. Az őszét és az orosz drámai színháznak sajnos, nem láttam előadását, a zenés színházban azonban megtekintettem a Marica grófnőt. Ha már itt tartunk, elmondom, hogy mind Oszétiában, mind az Amur mellett igen népszerű az operett. Habarovszkban éppen a Luxemburg grófját hirdették a hatalmas plakátok, mikor ott jártam, a műsoron volt a Szelistyei asszonyok. — Szakmai barátsáeok, az együttműködés további lehetőségei? — Ami a vendéglátást illeti (a figyelmességet, a különleges ételeket, italokat, a kaukázusi kirándulás:), arról külön kellene beszélni. Nagyon rokonszenves és jól felkészült kollégákkal ismerkedtem meg, akiknek szívesen biztosítanánk — egy- egy vendégszereplésre — Miskolcon is karmesteri dobogót. 1 (gyarmati) í ÄOMCKMHIEPÖß T HÉT MM HÖHUEPT HEPBOíC ABOHEMEHT.A HEHBblH HCHiíEMT BTC 'Oro A&ÖHEMFHTA rátipo.u 8 rtt«» 3C,KFJlb IUOCTAK0BH4 PAXMHHHH06 ' Arii*<«,■(,< < i<«i}h>*»uí SiiíKipo« koalier»« ami élteti:;::' 11< >!-««< SS V.«kfj < |-»í»S»'i<l»SilO « Of>ti«HtpO.H 4 , 'lupu.m < p - i f ».un nt íIetep m y P ü BfNEüitB COBOnEBCKMM .at.-cr'í.-iL..!'r,s<í TA.'io. ti. fo nímgCif'O H í-t i atöEero í&c-»:wí.m?OSí I ■B »epei Komifpiii H is amjWKié fim’.l« «t twsuiw sa fi l-»w mtHMryi V M tami ................... «.■ ..... . • .......... . .......... -ve-...-M- A habarovszki koncert plakátját elhozta emlékbe Mura Péter. November 30-án vezényelte a miskolci dirigens a Távol-keleti Szimfonikus Zenekart. Egy faun délutánja A miskolci Művészklub és a TIT városi szervezete által közösen rendezett Képzőművészeti alkotások zenei interpretálása című sorozat következő előadása ma délután öt órakor lesz a Művészklubban. Frideczky Frigyes zeneesztéta Debussy Egy faun délutánja című művét mutatja be. Szabadegyetem A művészet fővárosai 11. szabadegyetemi sorozat hallgatóit dr. Végvári Lajos művészettörténész ma délután 6 árától' Firenzével ismerteti meg. A rendezvény helye a TIT Kazinczy-klubja. Nyugdíjasok klubja Jókedvű emberek játszottak Ezerháromszáz nyugdíjasnak levelet vitt a napokban a postás. Volt aki eldobta, volt a mindenem, most azt és voltak, akik örültek. A hírt valahogy így fogalmazhatnánk: Januar 2-án Miskolc I. kerületében, a Hatvanötösök útján megnyílt' a Rónai Sándor Művelődési Központ keretében működő Nyugdíjasok Klubja. — Ulti pász... — A treff ászra vártam .:. — Ezt a futócskát megtolom, megtolom, pám-pám.. — Az Élet és Tudomány nem jár? — Rexezni tud? Az idézétt mondatokat a klub zsivajából halásztam ki. Alig tíz nappal a megnyitó után. A jó hangulaton az sem rontott, hogy talán elfogták azt az ultit, nem jött be a treff ászt, a futót a D4-en kiütötték és a golyó megállt a százas lyuk szélén. Van ilyen. De hát jókedvű emberek látszottak. — Egy kis telkem %_an. Az volt, aki csak csodálkozott, számolgatom, hosv tavasszal jöhetek-e mn]d ... — Két éve halt meg az uram. Magam vagyok. Lenae rokon, akihez mehetnék. ismerős, akihez járók, de nem ülhetek mindig náluk. Itt én is itthon vagyok ... — Erre a színes televizió- ra a nyugdíjamból aligha telne. Itt láttam először ilyet. — írja meg, hogy nagy ajándékot kaptunk a várostól. A mi korunkban nem kell sok, csak magányos na legyen az ember . .. A nyilatkozatok se vallanak másról, mint a zsongásból kihallott mondatok. Mellettem összevesznek a „húzszázon”, de kibékülnek az elfogott bellin. Egy asztalnál három asszony. A nyilatkozóim: özv. Mad a i Béláné nyugdíjas óvónő, özv. Grosszman Győzöné nyugdíjas védőnő és özv. Csolák Andrásné nyugdíjas belker. eljáró. A televízió színes műsorának éppen vége. Olvasnak, beszélgetnek. Már majdnem barátok. Két hete nem is ismerték egymást. • ■ A klub vezetője és gondnoka, Tóth János nyugdíjas iskolaigazgató: — Lesz könyvtárunk, húsz folyóirat jár. van színes tévénk, vetítőnk, magnónk, vannak játékaink .,, Most •H- Nem jött be a treff ász ... még ideiglenes működési szabályzatunk van, de lesz önkormányzatunk, megszavazott, tellát kívánt-kötött programunk is ... — Ki lehet tag? — Itt az első kerületben minden nyugdíjas. Ezerháromszáz embernek küldtünk levelet... A sakktáblán a vezér a C2-re lép. Döntetlen. A partit nem lehet, ezt az írást vi(Kerényi László felvétele) szent vétek lenne azzal folytatni, hogy mi mennyibe került a klubban. Áldozott rá a tanács, a Szakszervezetek Megyei Tanácsa és a művelődési központ.. Egyikük se tette hiába. Megvalósult a kerületben élő nyugdíjasok régi álma: „Csak magányos ne legyen az ember”... Az ajtón különben csak kopogtatni kell. Hely. és üres tagsági igazolvány még van elég, fbartha) Békés Itala estje Békés Itala színművésznőnek Miskolcon is igen sok rajongója van. Ma délután 6 órától a Molnár Béla Ifjúsági és Üttörőházban velük találkozik a művésznő; A nő címmel csaknem kétórás műsort ad. CSÜTÖBTÖK Kossuth rádió: 12.00: Deli Krónika. .— 12.2í0: Ki nyer ma? — 12 55: Melódiakoktél. — Közben 13.15—13.30: Népművelők íoruma. Kiport. — 14.00: Mindenki könyvtara. Fekete Gyula: Az orvos halála. — 14.30: Kóruspodium. — 14.43: Fúvószene. — 15.00: Hírek. — 15.10: Johann Strauss: Egy éj Velencében — részletek. — 15.2.8: Ezeregy délután. Tudod-e? — lo.OO: A világgazdaság hírei. — 16.05: Banda- Ede gordonká- zik. — 16.23: Arany Janos dalai Adám Jenő feldolgozásában. — 17.00: Hírek. — 17.05: Körmikro- fon. Vitaműsor a tekintélyről. II. — 17.30: Zenekari muzsika. — 16.1ö: Kritikusok fóruma. — 18.2-5: Üj könyvek. — 18.30: Esti Magazin. — 19.15: Város a vízben. Rádiójáték. — 19.58: Népzenei magazin. — 20.38: Operett- dalok. — 21.05: Hírek. — 21.10: Katedra. Pedagógusok fóruma. — 21.30; Maurice André trombitán játszik. — 22.00; Hírek. — 22.15: Sporthírek. — 22.20: A Generál együttes műsorából. — 22.40: Metronóm. Gazdaságpolitikai magazin. — 23.10: Kamarazene. — 24.00: Hírek. — 0.10: Daljátékrészleték. — 0.25: Himnusz. — Petőfi rádió: 12.00: Nóták. — 12.30: Hírek. — 12.33: Pécsi stúdiónk jelentkezik. — 12.55: Zenekari muzsika. — 13.30: Hírek. — 13.33: Német ifjúsági dalok. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Válogatott perceink. ízéi Júlia műsora. — 17.00: A" Ifjúsági Rádió órája. — 18.00: Mikrofonközeiben Barbra Streisand. — 18.30: Minek. — 1S.33: Hétvégi panoráma. Ajánlóműsor sok muzsikával. — Közben 19.24: Jő estét, gyerekek! — 20.33: Hírek. — 23.33: Balesetek, tűzestek, bűnügyek. — 21.00: Irányítószám: 1800. Zene, zene, zene... — 22.C0: Hírek. — 22.33: Régi híres enekesek műsorából. — 23.00: Magyar képeskönyv. Népzenei műsor. — 21.00: Hűek. Miskolci rádió: 17.00: Műsorismertetés, hírek. — 17.05: ifjúsági körkép. Falusi fiatalok. — 17.20: Beat-kedvelőknek. — 17.35: A városért, a lakóhelyért — Ózdon. — 17.45: Szívesen hallgattuk ... — 18.00; Borsodi Tükör. A stúdió krónikaműsora. — 18.15: Operettmelódiák. — 18.25: Hírösszefoglaló, időjárásjelentés, műsorismertetés. Televízió, 1. műsor: 16.38: Műsorismertetés — 16.40: Hírek. — 16.45; Bevezető a Bolgár Televízió estjéhez. — 16.50: Szmol- jan. Rövidfilm. — 17.15: A trák művészet kincsei. Rövidfilm — 17.30: A Sztruma mentén. Rövidfilm. — 17.45: Kőből es iából* . . Rövidfilm. — 18.00: A rcdopei vízlépcsők. Rövidfilm. 13.23: A barátság távlatai. Rövidülni. — 18.40; . Bulgária ' ma. Rövidfilm. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Tvtorna. — 20.05: A fehér kéz. Bolgár film. — 21.00: Húsz perc muzsika. — 21.20: Könnyűzene. — 21.50: Tv-hjradó 3. — 22.00: Műkorcsolya EB. Televízió, 2. műsor;. 20.00: Műsorismertetés. — 20.01: Varázslatos varázslatok. Francia zenés film. — 20.55: Flúgos futam. Amerikai rajzfilmsorozat. — 21.20: Tv-híradó 2. — 21.40— 22.00: A szófogadó Fitty. NSZK- tévéfilm. Szlovák televízió; 17.00: A Z— 76-os hullámhosszon. — 17.15: Fecske. Ifjúsági magazin. — 18.10: A Jazierka stúdió műsora. — 19.00: Híradó. — 20.10: Zeman őrnagy esetei 2. — 21.05: Híradó. — 21.35: Műkorcsolya EB. — 23.45: Hírek. Miskolci Nemzeti Színház (7); Boccaccio. £ chiller bérlet. Kiállítások; Herman Otto Muzeum (10—18): Ember es munka. — Habán kerámia. — Herman Ottó-emlekhaz (lie-—13): Herman Ottó élete és munkássága. — Miskolci Képtár (10--18) : A XX. század magyar festészete. — Kondor Béia-emlékkiálJi- tás. — Tóth Sándor szobrász- művész kiállítása. - Kossuth Művelődési Ház (10-18); Foaedy Gyula illusztrációi. filmszínházak BÉKE Monsieur Verdoux Amerikai film Kezdés; f4 órakor Babaház Mb. szí. angol film Kezdes; hn6 es 8 órakor KOSSUTH Csempészek nyomában Szovjet film Kezdes: i3, Jin5 és 7 oiakor HEVES Y IVAN FILMK7.UB A nyomorultak I— II. Mb. szí. NDK—francia film Kezdés: 5 órakor Dupla helyár! FÁKLYA Ha boldog akarsz lenni Szí. szovjet IVrn Kezdés: fö és 17 órakor PETŐFI Magánbeszélgetés £ zi. amerikai film Kezdés: f5 és f7 órakor SZIKRA A szép fruskák völgye Mb. szí. csetvs öovák lűi; Kezdés: 5 es 7 órakor TÁNCSICS Fügefalevél Magyar film Kezdés: io es i7 orakor T APÓI, C A-ADY Gyilkosság, másodkézből Mb. szovjet fiira Kezdés; 7 órakor HÁMOR Hucklebery Finn és a csirkefogók Mb. szovjet film Kezdés: € órakor PERECES Ivetten egy lányért Mb. román film Kezdés: 5 és 7 órakor PÉNTEK Kossuth rádió: 8.00; Hírek. — 8.05; Műsorismertetés.’ — 8.20: A nap kulturális programjából — 8.27: ..Ékszer az istenek kóny- nyeiből” — riport. — 8.42- Versenyművek. — 9.34; óvodások műsora. — 9.53: Lottósorsolás. — 10.00: Hírek. — 10.05: Iskolarádió. — 10.35: Goethe két- verse. — 10.40: Beethoven: G~dúr (Kakadu-változatok) irió Od. 12il,/a. — 10.59: Lottóeredmények. — 11.00; Gondolat. A Rédió irodalmi lapja. — 11.45: Jc'nácek- kórusok. Petőfi rádió: 8.00: Ilirek. — 8.05: Zsolnay Hédi éneke! —• 8.30: Hírek. — 8.J3: Neprénél magazin. — 9.13: Miről íi a Társadalmi Szemle új száma? — 9.23: Délelőtti torna. — 9.30* Hírek. — 9.33: Tenoráriák. — 9.53: Lottósorsolás. — ló. 00: A zene hullámhosszán. — Közben 10 30 és 11.30: Hírek. — 11.50; Egv kis figyelmet kérek! Jegyzet. Televízió- 8.05—8.23: Matematika. — 9.05: Magyar irodalom. — 9.35: Tv-torna.