Déli Hírlap, 1975. július (7. évfolyam, 152-178. szám)
1975-07-15 / 164. szám
Borsod megye 1974/75. évi 1. osztályú, bajnokságot nyert labdarúgócsapata, a HCSC együttese. Álló sor, balról jobbra: Sárszögi József intéző, Jäger, Kunfalvi, Lévai, Nagy J., Béres. Szabó L, Szabó L.. Karetka László technikai vezető, Halász Károly edző. Guggolnak: Krisztián, Matiszcsák, Kuzma, Zajácz, Szántó, Török. Ülnek: Várnai és Lovász. NB SH-ban a Hejőcsaba Még nem tehintik őket nagykorúnak Ha a Hejöcsabai Cement SC labdarúgó-szakosztályának vezetői alaposabban belegondolnak, még mindig jóleső borzongás fut végig rajtuk a ma már végleges ténytől: ősztől a magyar labdarúgás harmadik vonalában, az NB 111-ban játszhatnak. Mitől a borzongás? A válasz egyszerű: a Hejöcsabai Cement SC 1972-ben a megyei II. osztályban nyert bajnokságot, s akkor még nem kevesebb, mint hat osztálynyira volt attól az Egertől, amelyikkel most egy csoportban, egy osztályban játszhat. De ugyanez áll, ha példaként az MVSC-t, vagy az Özdot említjük. Az igazság az, hogy még ma sem tekintik őket „nagykorúnak”, s ha tárgyalni mennek valahová, még gondolkodnak azon a ma már ténylegesen egyenrangú partnerek, hogy „mit is akarnak itt ezek a csabaiak”? És ez még a jobbik eset, hiszen voltak már a fővárosban olyan megbeszélésen, ahol megkérdezték: hol van az a Hejőcsaba? A hatodik vonalból I a harmadikba A választ azok a játékosok adták meg, akik rövid három esztendő alatt — ráadásul bajnoki címüket prolongálva — a magyar labdarúgó-bajnokság hatodik vonalából a harmadikba juttatták együttesüket. íme a lista: a másodosztály megnyerése után, 1973-ban bronzérmesek a megyei I. osztályban. 1974-ben már'a bajnokságot is megnyerik, de az NB átszervezése miatt nem juthatnak feljebb. A bajnoki cím értéktelensége azonban nem szegte kedvüket és rádupláztak. 1975-ben 34 mérkőzésből 20-at megnyerve, 10-et döntetlenül játsszva, s csak 4-et elveszítve, 50 ponttal (6^ :28-as gólaránnyal) végeztek az első helyen, s ez hét ponttal volt több, mint amennyit a második helyezett szerzett. A megismételt — és most már feljutást jelentő — bajnoki címet szerző csapat leggyakoribb összeállítása a következő volt: Várnai — Szabó I., Kuzma, Nagy, Lévai — Kunfalvi, Matiszcsák — Zajácz, Jäger, Krisztián, Török. A szakvezető Halász Károly volt, a csapat legjobb gólszerzői pedig a 13 gólos Jäger, a 11 gólos Kunfalvi, valamint a 9—9 gólt szerzett Zajácz és Krisztián. Átszervezték a szakosztályt A Hejöcsabai Cement SC korábban csak az MNK-ban hallatott magáról átlagon felüli teljesítményekkel, hiszen 1973-ban csak az NB I-es Dunaújvárostól vereséget szenvedve nem jutottak a legjobb 32 közé, tavaly viszont több NB II-essel szemben már oda kerültek. Az új bajnoki szezonra átszervezték a szakosztály vezetését, amelynek elnöke Eperjesi László, technikai vezetője, Karetka László, vezető edzője pedig a csapat egykori játékosa, Osváth Endre lett. Az ifjúsági csapattal, amely legutóbb ezüstérmet nyert a megyei bajnokságban, Lovász Ferenc, a serdülőkkel pedig Maleczki Ferenc foglalkozik. A csapat, mely most próbál beilleszkedni az NB-s családba — amibe egyelőre még nehezen akarják befogadni — erősítésre szorul, ezért igazolták le a DVTK- ból Szőke Barna kapust, ezért kérik a következő játékosok átigazolását: Novek János és Balogh Mihály (Borsodi Bányász), Szolga Géza (DMTE), Bárczi Gergely (MEAFC), Laczkó Lukács (MVSC), Vodicska László (Felsőzsolcai ME- DOSZ). Az igazi nyereség azonban az, hogy elmenni — egy ifijátékos kivételével — senki sem akar. Az ipara" labdarúgó reprezentánsa A Hejöcsabai Cement SC vezetői vallják, hogy megfelelnek az NB III. követelményeinek, s olyan feltételeket tudnak biztosítani a szakosztály működéséhez, ami szükséges a magasabb osztályban való szerepléshez. A vállalat,’ a Hejöcsabai Cementmű minden támogatást igyekszik megadni, de számítanak az országos vállalat segítségére is — joggal, hiszen a hejöcsabai együttes lett az iparág első számú reprezentánsa a magyar labdarúgásban, s mindehhez járul az, hogy a csabaiak szépen kiépített sporttelepen, füves pályán fogadhatják NB ITT-as ellenfeleiket. HORVÁTH KÁLMÁN Vívó VB, Budapest Ismét bronzérem Az elmúlt években nemcsak foci-, hanem kissé „sportellenessé” is nevelődött a magyar közönség! — állapíthatta meg hétfőn az érdeklődő, a női tőrdöntő visszhangja hallatán. Amikor ugyanis, a korábban sem sikeres férfitőr döntőben a 22 éves Somodi hatodik lett, még „csend volt”. Amikor azonban a két női vívónk közül csak egyik került dobogóra —, s annak is a legalacsonyabb fokára — már a határozott csalódás hangját lehetett észlelni a véleményekben. (El tudom képzelni, milyen vélemények hangzottak el a karddöntő után —, ahol már három magyar volt!) Pedig a felfokozott várakozásnak nem volt reális alapja, hiszen az utóbbi években bizonyos vérfrissítésen átment magyar vívósport korántsem kényeztetett el bennünket kiemelkedő győzelmek sorozatával. Hiába tudjuk tehát, hogy a kardvívó-döntőben való szereplésünk, a három magyar bekerülése, jobb teljesítmény, mint sokszor a korábbiak, hiányérzetünk maradt. És ebben az sem vigasz, hogy fiaink három világbajnokot búcsúztattak el a középdöntőben. Pedig, Szi- gyak, Montano és Maffei joggal kesereghet, a papírforma szerint inkább ott lett volna a helyük —, mint például Gedővárinak. A negyedik viszont ő lett. Arról a rendkívüli sportszerűségről is lehet vitatkozni. hogy „miért verték körbe egymást’’? Mert: ha Marót veri meg Gedővárit... Node azt is mondhatjuk, hogy Nazli- movot csak a lengyel Bier- kowski győzte le — méghozzá 5:l-re — mégsem ő a világbajnok. A tény ettől még tény marad, de biztató a csapatversenyre! És azt is nagy dolog lenne megnyerni! Az 1975. évi kardvívó-vi- lágbajnokság döntőjének végeredménye: 1. Vlagyimir Nazlimov (Szovjetunió) 4 győzelem (16:21 kapott-adott találataránnyal), 2. Bier- kowski (Lengyelország) 3 gy. (15:21), 3. Marót (Magyarország) 3 gy. (16:20), 4. Gedővári (Magyarország) 2 gy. (21:18), 5. Kovács (Magyarország) 2 gy. (19:15), 6. Vinokurov (Szovjetunió) 1 gy. (23:15). Sport a vasutasnapon A vasutasnap alkalmából több sporteseményre került, illetve kerül sor Miskolcon. Az ünnepi versenysorozat részvevői — fiatalok és öregek — több sportágban mérték össze erejüket. A műsor szombaton, az MVSC pályáján tömegsportversenyekkel kezdődött, s ezekben mintegy 150 vasutas dolgozó vett részt. A legnagyobb érdeklődés a kispályás labdarúgó-bajnokságot kísérte, amelyet a Vontatási Főnökség nyert meg a Távközlési Üzem és a Miskolci Járműjavító előtt. Érdekes és újszerű volt a lles rúgó verseny, amelyben Tóth. a miskolci Vontatási Főnökség versenyzője bizonyult a legjobbnak. Mögötte két gyöngyösi versenyzőnek, Szálainak és Huszárnak jutottak ..dobogós” helyezések. A férfi asztaliteniszezők versenyét Jámbor, a Járműjavító dolgozója nyerte, a második helyen Kosa (Vontatási Főnökség), a harmadikon pedig Nagy (Pályafenntartási végzett. A nők asztalitenisz-versenyét Serbán (Járműjavító) nyerte Szabóné (Gépállomás) előtt. A sakkversenyen is számosán indultak. Vasárnap délután a diósgyőri stadionban a DVTK—MVSC öregfiúk labdarúgó-mérkőzéssel folytatódott a vasutasnapi sport- rendezvények sorozata (erről lapunk más helyén számoltunk be), míg ma rangos labdarúgó-találkozó zárja a sort. A már korábban kiragasztott plakátokon olvashatókkal ellentétben ugyanis a Vasas—ÉDOSZ SZOT Kupa mérkőzés előtt nem a serdülők játszanak előmérkő- zést, hanem a Kassai Lokomotív NB T-es csapata az MVSC NB IH-as együttesével. Marhahúsokról A marha húsát sokféleképpen készíthetjük el, fontos, hogy ismerjük, melyik húsrészből, milyen étel készíthető a legízle- tesebben. A kiválasztáshoz nyújtunk most segí;séget. Leveshúsnak, gulyásnak legalkalmasabb: nyak, tarja, szegy, fartő, lábszárhús és farok. Tarja, lábszár csont nélkül: 30 Ft/kg. Szegy, nyak, oldalas és a benne levő csonttal: 20 Ft/kg. Farok: 10 Ft/kg. Pörköltnek, gulyásnak: lábszár és laposkahús. Lapocka csont nélkül: 38 Ft/kg. Egybesültnek, szelet-, vagy párolt húsnak: hátszín, hosszú felsál, rostélyos. Felsál: 38 Ft /kg. Hátszín, rostélyos: 30 Ft/kg. Vadas pecsenyének: vesepecsenye (bélszín), gömbölyű felsál. Vesepecsenye: 50 Ft/kg. Gömbölyű felsál: 38 Ft/kg. Főzve-párolva egyben: fehér és fekete pecsenye (a gömbölyű és hosszú felsál mögötti i húsrész). Fehér és fekete pecsenyehús (comb) csont nélkül: 38 Ft. kg. Párizsi szeletnek: vesepecsenye (bélszín) és gömbölyű felsál. A helyesen alkalmazott konyhatechnikái eljárások — kiverés, pácolás, tűzdelés, fűszerezés stb. — a marha húsát nagyon ízletessé és puhává teszik, gyors elkészítést biztosítanak. Kérjük, hogy ételreceptjeink mellett közölt tanácsainkat fogadja meg. „JO ÉTVAGYAT” AHV Miskolc apróhirdetés CffiléB! A Miskolci Pamutfonóipari Vállalat segédmunkásokat azonnal felvesz. Jelentkezni lehet a munkaerőgazdálkodáson. Varrni szerető fiatal nőket felveszünk, 1 hónapos tanfolyamon átképezünk konfekcióüzemi munkára. Jelentkezés: Női Szabó Szövetkezet Miskolc, Széchenyi u. 29. A Miskolci Mélyépítő Vállalat azonnali belépéssel felvesz kubikosokat és segédmunkásokat. Bérezés megegyezés szerint, minden szombat szabad, napi egyszeri étkezést, korszerű munkás- szállást, különélési pótlékot, valamint útiköltség hozzájárulást biztosítunk. Jelentkezés a munkaerőgazdálkodáson, Miskolc I., Partizán u. 2. A Miskolci Vendéglátóipar! Vállalat felvételt hirdet az alábbi munkakörök betöltésére: 1 fő gyors- és gépíró, jelentkezés: Miskolci Vendéglátóipari Vállalat munkaügyi osztálya, Miskolc, Baross Gábor u. 13—15. sz.; valamint 3 fő villanyszerelő, 2 fő kávégépszerelő, l fő kőműves, 1 fő bádogos, jelentkezés: Miskolci Vendéglátóipari Vállalat karbantartó részleg, Miskolc, Kőris K. u. 4. sz. munkakörben történd alkalmazásra. infaVEan Bogácson vásárolnék kisebb parasztházat, vagy hétvégi házat. Telefon este: 17-828. 390 négyszögöl víkendtelek két részre osztható házzal együtt eladó. Az egyetemtől 10 perc. A megállóból látható. Bárány István, Segesvári u. 17. Mindenféle Diplomások a mezőgazdaságban A Szovjetunióban a mező- gazdaságban foglalkoztatott minden ezer személy közül körülbelül ötszáz rendelkezik felső-, vagy középfokú képzettséggel, szemben az 1939-es 1,8 százalékkal. Az iparban foglalkoztatottaknál ez az arány 66 százalék. A Az NDK 12 együttese és 65 szólistája — a komoly és a köny- nyű műfajok képviselői — utaznak július folyamán vendégszereplésre tizenkét európai országba. Rainer Boehme orgonaművész a Szovjetunióban vendégszerepei. Eva Ander, Rudolf Dunckel és Siegfried Stöekigt zongoristák pedig csehszlovák fürdővárosokban lépnek majd fel, A berlini vonósnégyes Wolfgang Adameus Mozart, Ludwig van Beethoven, Dmitrij Sosztakovics és Paul Dessai műveit adja elő Dániában, majd pedig Franciaorképzettség színvonala tehát fokozatosan kiegyenlítődik. E tendencia oka, hogy az ország mezőgazdaságában egyre nagyobb mértékben alkalmazzák a legkorszerűbb technikát, ami megkívánja a magasan kvalifikált munka- vállalók alkalmazását. szágban és Svájcban szerepelnek. Peter Schreier, a világszerte ismert tenorista Ferrandót énekli majd Mozart „Cosi fan tutte”-jében. Renate Richter, az NDK-beli televízió színésznője júliusban fejezi be félesztendős vendégszereplését a zürichi színházban, ahol Shakespeare „III. Richárd”-jában Lady Anne-t alakította. Ami a könnyűmúzsát illeti, a berlini „Friedrichstadt- palast” nevű varie'é együttese Lengyelországban, más művészek a Szovjetunióban fognak fellépni. Miért hidegült el a Föld? Nem földi kataklizmák, hanem a Nap fényességének hirtelen változásai okozták Földühk klímájának gyökeres átalakulását a jégkorszakok idején — állítja Grand Kocsarov professzor, a lenin- grádi fizikai-műszaki intézet munkatársa. Számításai szerint néhány millió esztendővel ezelptt a Nap fényessége — a csillag belsejében végbement folyamatok hatására — 4—5 százalékkal csökkent. Ez bolygónk általános elhi- degülését is okozta. „Hidrogén raktár” a Föld mélyében Nyikolaj Szemjonyenko neves szovjet geokémikus azt állítja, hogy Földünk óriási energetikai erőforrásokkal rendelkezik, a mélyében rejlő hidrogén formájában. Szerinte fejlődésének első szakaszaiban a Föld hidrogénből és más vegyelemekből állt, a csillagrendszerekben általában megfigyelhető arányban. Ez 4pz összetétel megfelelt a vízgőzök kialakulásának, s a Nap ibolyántúli sugarainak hatására a vízgőzök a légkör felső rétegeiben utóbb hidrogénre és oxigénre bomlottak szét. Az utóbbi oxidálta a szilikátokat és a fémeket. így alakult ki a földkéreg, a megkötött oxigénből álló, sajátszerű váz. A tudós feltevése szerint a Föld középpontjában megmaradt az eredeti, erősen összepréselt kozrhikus anyag, amely főként a fémek és a hidrogén vegyületé- ből áll. Ez a Föld mélyében rejlő „hidrogénraktár”. Változatok kalapra (Mező István rajza) Műhold az érckutatásban Egy szaktudósok számára rendezett értekezleten dr. Mühlfeld professzor, a nyugatnémet geotudományi intézet munkatársa elmondotta, hogy egy amerikai műhold Köln közelében egy elércese- dett járatot fedezett fel. Néhány kísérleti fúrással sikerült is érctartalmú kőzetet felszínre hozni. További fúrásokkal most azt igyekeznek megállapítani, hogy milyen gazdag a talált érclelőhely. A geofizikusok elhatározták, hogy a jövőben tüzetesen ki fogják értékelni a műholdak fényképfelvételeit. NDK-beíi művészek külföldi turnéi
