Déli Hírlap, 1975. június (7. évfolyam, 127-151. szám)
1975-06-14 / 138. szám
Kosárlabda Yfi /: 9. DI TK Ezt terveztük, de... Molnár Miklós, a DVTK NB I-es női kosárlabdázóinak mestere a „hangos” edzők közé tartozik. Harsány megjegyzései végigkísérik a mérkőzést, magatartása mégsem sportszerűtlen. Ilyen a stílusa. Amikor beszélgettünk. mégis higgadtan elemezte csapata első félévi szereplését, de — most is hangosan. * Véletlen volt csupán — de nem bűnbak keresése —. hogy a bajnoki rendszer, az ez évi lebonyolítás megvitatásával kezdtük. Okot adott erre az, hogy a DVTK az előre hozott őszi forduló mérkőzésén váratlan vereséget szenvedett Szegeden. Azon a héten ugyanis három bajnoki mérkőzést játszott a csapat, s a két utolsóra utaznia kellett. Megegyeztünk abban, hogy jó, ha a szövetség elsősorban a válogatott érdekeit tartja szem előtt, ám az ne menjen az egyesületek rovására. A tavaszi forduló például két hónap alatt bonyolódott le, az a nagy verseny viszont, amelyre a válogatott készül, csak szeptember végén kezdődik. Négy és fél hónap pedig a felkészülésre sok, ha ez alatt a korábban sűrített tempóban játszó együtteseknek nem marad komoly elfoglaltságuk! A DVTK női csapata a tavaszi idényben a 9. helyen végzett. Hat győzelmet aratott, de nem 13, hanem 14 mérkőzésből! Eközben meglepő győzelmeket aratott, de érték váratlan meglepetések is. Vajon ilyen formában elégedett-e az edző az elért helyezéssel? ... Elégedett! Bár két vereség különösen fáj. A BSE elleni 48:49 (hatpontos vezetés után!) és a szegedi kudarc. Igaz, e mérkőzések megnyerésével sem kerültek volna sokkal előbbre, de biztonságosabb lett volna a távolság a kieső helyektől. A bentmaradás mégis biztosnak látszik, hiszen nem valószínű, hogy a kieső helyeken tanyázók ősszel öthat győzelmet szereznek. A DVTK-nak viszont csak egy- kettő kell. * A hullámzó teljesítmény oka elsősorban az, hogy nem rendelkeznek olyan játékosokkal, akik a túlzsúfolt program követelményeinek is megfelelnek. Ráadásul a csapat felét diákok alkotják, akiknek elsősorban a tanulás a kötelességük. Hogyan váltották be az új csapát tagjai az edző szakmai elképzeléseit'’ A válasz magyarázattal kezdődött. A DVTK edzője akkor érzi jól magát, ha minden posztra legalább két azonos értékű játékossal rendelkezik, s négynél nem kevesebb centere van. Az edzés, is ezt az igényt szolgálta, s a posztok szerint tartott edzéseken minden variációt ketten tanultak meg. Talán ennek köszönhető, hogy mind technikailag, mind taktikailag sokat fejlődött a gárda. Előfordultak azonban „rövidzárlatok” is, amelyek azt tükrözték, hogy a kosárlabdához nagymérvű elméleti felkészültség is kell. A tapasztalatlanabb játékosok néha a hozzá vezető út ismerete nélkül próbáltak a célhoz eljutni. Ez természetesen nem megy. * Alapos elemzést kapott az is, hogy miért jobbak mások? A diósgyőri női csabat heti négy-öt edzéssel tud csak készülni a bajnoki mérkőzésekre, s edzőjük sem függetlenített. Mindez elsősorban a dobások százalékában jelentkezik. A DVTK-nál tavasszal 35,6 százalék volt az arány, s ez mindösze a fele annak, amit az élvonalban teljesíteni kellene. Kevés az edzés- lehetőség is. Egyénileg nem értékeltük az együttesben játszók teljesítményét, de megegyeztünk abban, hogy a válogatott Winter, valamint az irányító Áronné és a bedobó Med- gyesi határozta meg a csapat játékát. Tőlük még jobb teljesítmény is várható. Az őszi idényre a tavaszi tapasztalatok alapján készül a DVTK — elsősorban az egyéni képzés fokozásával, hogy legalább 50 százalékra növekedjék a dobóteljesítmény. így mindenképpen reális az az elképzelés, miszerint a diósgyőri női gárda képes a 6—9. helyek valamelyikén végezni! HORVATH KALMAN * Három napon keresztül, nyolc sportágban Miskolcon versenyeztek Hajdú. Heves, Nógrád, Szabolcs és Borsod megye úttörői. Tegnap fejeződtek be a XI. nyári úttörő-olimpia területi döntői. Az országos döntőt június 22. és 29. között rendezik meg Szombathelyen, ide 100 borsodi úttörő utazhat majd el a Miskolcon elért eredmények alapján. (Képünkön: sikerrel vitte át a 178 centimétert Matiz László, a miskolci selyemréti általános iskola diákja, aki ezzel az eredménnyel meg is nyerte a magasugrók versenyét.) (Szabó István felvétele) Hasai pályákon as NB M Ma folytatódik a hajrá a labdarúgó NB Ill-ban, s a két miskolci együttes hazai pályán fogadja ellenfelét. Ha a két mérkőzés tétje közötti különbséget —, ahogy mondani szokták — zongorázni tudnánk! . . . Az MVSC ugyanis már csak a jobb helyezésért játszhat, a DEAC pedig még azért sem, hiszen az egyetemisták már több fordulóval ezelőtt elvesztették bennmaradás! lehetőségüket. Annál nagyobb a tét az Ifjúsági pályán, a Borsodi Volán-Borsodi Bányász találkozón. Szolgáljon magyarázatul a táblázat alsó része: 13. B. Bányász 14. S,-újhely 15. B. Volán 16. Kisvárda 17. Kisterenye 35 12 8 15 54-60 32 35 12 8 15 36-45 32 35 7 15 13 44-64 29 35 10 8 17 54-63 28 35 9 10 16 46-56 28 20. DEAC 35 5 7 23 47-93 17 Három forduló van még hátra, s elméletileg befogható az a csapat, amelyik háromnál nem több pont előnnyel rendelkezik. Ezek szerint már csak a Volán volna veszélyben az Ifjúsági pálya mérkőzésének két csapata közül, manapság azonban egyre- másra fittyet hánynak a matematikára az alsóbb osztályokban is. Gondoljunk csak a Kisvárda gyöngyösi győzelmére, vagy más meglepő eredményekre. A Borsodi Bányász még sincs olyan bajban, mint a Volán, ők még otthon fogadják a Kisvárda csapatát. A Volán is elkerülheti azonban a kiesést jelentő 16—20. helyeket, hiszen a mai két pontra hazai pályán ők az esélyesebbek, utána a DEAC-hoz mennek (utoljára a DMTE-t fogadják), s nagyon valószínű, hogy négy pont elegendő a bentmaradásukhoz. Hol végezhet az MVSC? Elméletileg már csak a negyedik helyig juthat feljebb, de... De a jelenleg harmadik — és jobb helyre pályázni már nem tudó Nyíregyháza — még két kiesőjelölttel jálszik (Kisvárda, Kisterenye), s az utolsó fordulóban Leninvárosba utazik. Igaz, az MVSC-nek az utolsó után a két elsőt is le kéne győznie, a DMTE-t Debrecenben, a Nagybá- tonyt itthon. Egy bizonyos: az MVSC még alaposan beleszólhat a csoport bajnokságába. Természetesen, a máséba . . . Valószínű az is, hogy a mai forduló után már tisztább képet láthatunk az NB III. Északkeleti csoportjáról, amelynek sorsolása mára egyébként a következő: MVSC—DEAC, B. Volán—B. Bányász, Kisvárda—Nyíregyháza, Kisterenye—Gyöngyös, Leninvá- ros—Sátoraljaújhely, Lehel— Nagybátony. SKSE—DMTE, KVSE —Hajdúböszörmény, Tuzsér—Hajdú Vasas, Rudabánya—-Záhony. A ma délután 17 órakor kezdődő mérkőzésekre tervezett ösz- szeállítások* MVSC: Kun — Szabó Z., Locher, Leiszt, Szabó P., — Duli- bán, Galló — Lipták I., Demkó, Kiss, Fekete. Csere: Serfőző, Szabó Gy., Lukács. Borsodi Volán: Szakos — Fazekas, Körösi, Takács — Farkas, Jónás II. — Previtzer, Kertész, Vasvári, Lója, Pálur. Csere: Bolha. Magyar, Petrovits. Borsodi Bányász: Soltész — Geregur (Tóth), Bódis, Balogh, Kovács, Tomesz (Lengyel), Fazekas, Csipke, Grolmusz, Novek, Horák. A DEAC legutóbb a következőket szerepeltette: Varga — Csima, Csapó, Halász, Szabó (Székelyhídi), Bujdosó, Molnár T., (Lutherán), Bazsó, Kiss, Mészáros, Kriskó. h. k. Kedvezményes Gyermekkocsi-bemutató és vásár a B1Kmiskolci bútorboltjában — A mamáknak, a leendő édesanyáknak mindig örömteli gond a megfelelő és a célszerű gyermekkocsi kiválasztása, vásárlása. A kormány népesedéspolitikai célkitűzéseinek szellemében — sok hasonló ilyen intézkedésünk szerves részeként — most a kismamáknak akarunk kedveskedni a gyermekkocsi-bemutatóval, s a kedvezményes vásár megszervezésével — mondja Szabó Endre, a Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat áruforgalmi osztályának vezetője. — A bemutatóhoz nagy előnyt, kitűnő helyet jelent számunkra Miskolcon, a Centrum Áruháznál levő. volt bútorboltunk. Itt, e helyiségben június 16-ával, hétfővel kezdődően, 28-án szombaton délutánig tartó- an rendezzük meg a bemutatót és a vásárt. Ez idő alatt az itt vásárolt gyermekkocsik zöménél 10 százalékos kedvezményt, árengedményt adunk. Hadd hívjam fel a figyelmet, hogy az 1000 forinton felüli vásárlásnál a belföldi gyártmányú gyer- mekocsikat OTP-hitellevélre is adjuk. — A bemutató és a vásár ideje alatt átmenetileg bezárjuk az Ady-hídnál leve' gyermekkocsiboltunkat, s annak dolgozói működnek Közre a várható nagy forgalom lebonyolításában. — Az igényekkel számolva felkészültünk a forgalomra. Mintegy húszféle, körülbelül fél ezer darab hazai és import gyermekkocsit állítunk ki. Az utánpótlás is e vonatkozásban biztosítva van. (El kell mondanunk, hogy a nagy igények és jóakaratunk ellenére nem tudunk mindenben segíteni a kismamáknak. Vállalatunk jelentős erőfeszítéseket tett, de kapacitás hiányában eddig nem akadt vállalkozó, aki az igényeknek minőségben megfelelő és mennyiségben elegendő gyermekágyat, járókát, állókát készítene. E gond megoldásához szeretnénk megnyerni az illetékes tanácsi szerveket, vállalatokat, ipari szövetkezeteket.) — Úgy örülöd neki, hogy végre, ha átmenetileg is, de megfelelő teremben mutathatjuk be áruinkat —1 örvendezik Boros Istvánná, az Ady-hídnál levő gyermekkocsibolt vezetője. — A valaha korszerű és megfelelő, de a mai igényeknek már kicsi üzletünkben a zsúfol tság miatt már nem tudunk megfelelő helyet biztosítani áruink megtekintéséhez. — A választék gyönyörű. Sok a célszerű, praktikus termék. Az importkoosik közül nagyon szép és erős az NDK mélykocsi. Nagyon praktikus a lengyel Combi kocsi. Két részből áll. Néhány könnyed, gyors mozdulattal leszerelhető a kocsi mélyrésze, s a Combi sportkocsivá alakítható át. Ezen túlmenően a gyermekkocsiváz összehajtható. Ez igen sok előnyt jelent a bérházi lépcsőkön való fel- és leszállításnál, vagy a gépkocsiban való elhelyezésnél. — A gyermekkocsi-ellátásban előnyben vagyunk. Itt, Miskolcon dolgozik a gyermekkocsi-készítő vállalat. A kismamák óhajai és vállalatunk kérése alapján sok praktikus megoldást alkalmaz. A vevők figyelmébe ajánlom a miskolci mélykocsit. Rendkívül erős, szétszedhető, alváza — a lengyel kocsiéhoz hasonlóan — ószszecsukható. Külön előnye, hogy a felső része mózeskosárként is használható. Mindez azt mutatja, hogy bő választékkal szerepelünk a hétfőn kezdődő, s a naponta 10- től 17.30-ig nyitva tartó gyermekkocsi-bemutatón és -vásáron. A szülők választhatnak az iker-, a sport- és mélykocsik, valamint az etetőszékek közül. — Mit várunk a bemutatótól és a vásártól? Számunkra, a bolt és a vállalat számára fontos a forgalom növekedése. Engem és munkatársaimat azonban ennek az emberi oldala nagyobb örömmel tölt el. A kedves vevőknek, a kismamáknak akarunk segíteni,' megkönv- nyíteni számukra a kiválasztást, a vásárlást. Számukra az árengedmény sem közömbös, főleg kiskeresetűeknek ez jelentős kedvezmény. Közös az örömünk. Jólesik majd látni a kismamák megelégedését, amelyhez mi a magunk módján az árengedmény mellett a készséges eladással, tanáccsal is szívesen hozzájárulunk. — O — Japán dinnyebor A japán Sigei Hómmá, az Isikava Ipari Kutatóintézet munkatársának nevéhez fűződik á görögdinnyéből készült bor gyártási eljárásának kidolgozása. A dinnyéből kisajtolt léhez 4,5 százalék cukrot, erjesztőanyagot, borkősavat és glukózt adagolunk, majd tíz napig állni hagyjuk. Hathónapi érlelés után a 12,5 fokos bort nehezen lehet megkülönböztetni a valódi szőlőbortól. Csak udvariasan Lord Chesterfield, a neves angol politikus és író, akit minden idők legtökéletesebb angol gentlemenjének tartottak. halálos ágyán feküdt. Meghallotta, amint kezelőorvosa az egyik látogató fülébe súgta: ,,Küszöbön áll a halál”. Lord Chesterfield halvány mosollyal így szólt: „Kérem doktor úr. engedje be a látogatót és kínálja hellyel”. A családnak tilos A hetvenéves Jean Gabin megtiltotta, hogy családtagjai megnézzék régi filmjeit, amelyeket a francia televízió újított fel. „Semmi értelme. A feleségem mindennap láthat, a lányaim pedig úgyis Alain Delonért rajonganak.” Szelíd szarvas A kazahsztáni Alma-Ata körül kialakított természetvédelmi területen, Va- szilij Goljak vadász tanyáján egy fiatal, Géja névre hallgató nőstény marál — belső-ázsiai szarvasfajta — él. A ma- rálok a Tiensan erdeiben és Dél-Szi- béria hegyei közt honosak. A fiatal állatot geológusok találták az N egyik szakadékban, ők bízták a vadász családjának gondjaira. Géja nyugodt, barátságos állatnak bizonyult. Különösen a háziasszonnyal, Annával barátkozott össze. Nagyon szereti az almát, az aszalt sárgabarackot, körtét és természetesen a hagyományosabb marál-étke- ket is, a cukrot azonban valósággal imádja. A nappaloka; Géja az emberek között töltötte. Esténként viszont a szomszédos szakadékban tért nyugovóra. Egy alkalommal éjszaka a vadász és családja hangos kutyaugatásra és pata dobogásra ébredt. Az ajtó előtt Géja állt. Testén farkasfog nyomait fedeznék fel. Az állat sebeit bekötötték, hamar felépült, de a történtek után már éjszakára sem távozik messzire a vadásziaktól. Hűtlen asszonyok Egy közkedvelt angol női lap közvélemény-kutatásának eredménye szerint minden negyedik feleség megcsalja a férjét. Az adatokból megtudjuk, hogy szinte valamennyi hűtlen asszony szexuális szempontból kielégítetlen, egymillióan közülük a válás gondolatával foglalkoznak. Minden tizedik asz- szony máshoz akar férjhez menni. A legsikeresebb házasságnak az bizony ul, amelyben az asszony is dolgozik. Sugárzással több termés A fotoenergetika a Szovjetunióban az elmúlt tizenöt év alatt nagy perspektívájú tudományággá fejlődött. E tudomány célja a mezőgazdasági haszonnövények termelékenységének növelése. Ha például a Kazah SZSZKban elvetett összes vetőmagot megfelelő módon nap--, lézervagy elektromos sugarak hatásának tennék ki, akkor kb. 4 millió tonnával több gabonát, 150 000—200 000 tonnával több gyümölcsöt és sok ezer tonnával több cukorrépát arathatnának, mint eddig. apróhirdetés alias Az AF IT XVI. sz. Autójavító Vallalat feiveielre keres gyakorlattal rendelkező béieiszamolot, gyors-gépirót, értékkönyvelot. Legalább 5 éves gyakorlattal ren- delKezö pénzügyi csoportvezetői (közgazdasági szakközépiskolai végzettséggel), valamint kőműves szak- ét segédmunkásokat. Jelentkezés: A FIT XVI. sz. Autójavító Vállalat, Miskolc, Zsolcai kapu 9—11. sz. munkaügyi csoport. Telefon : 37-741/45. Leányok figyelem! Kiképezünk szövő, orsózó szakmára 15. életévet betöltött leányokat. Betanulási dő; orsózó munkakörben 2 hónap, szövő munkakörben 6 hónap. A betanulási idő alatt 1400, illetve 1460 forint betanulási bért fizetünk és napi 1 forintért ebédet biztosítunk. Kereseti lehetőség kezdő szövőnek 1850—2300 forintig, a jól begyakorolt szövők megkeresik a 2300 —3800 forintot, orsózó 1500—2600 forint. Kedvezmények: évenként 750 forint textiljuttatás, terv- teljesítés esetén nyereségrészesedést fizetünk. A vállalat termékeiből vásárlási lehetőség van 20—30 százalékos kedvezménnyel. Vidékiek részére kollégium-szintű szállást biztosítunk és kedvezményes hazautazást. Üdülési, sportolás és szórakozási lehetőség is van. Üzemi szakközépiskolába továbbtanulást biztosítunk. Jelentkezés szombat kivé- ievélre részletes tájékoztatót küldünk. Címünk: Pamut-textilmű- vek Angyalföldi Szövőgyára, 1135 Budapest XIII., Fáy u. 81—83., üzemgazdasági osztály. Azonnali belépéssel felveszünk rajzolói munkakörbe gimnáziumi. általános gépipar», építőipari, villamosenergia-ipan, és III. számú ipari szakközépiskolai érettségivel rendelkezőket. Kezdő vagy gyakorlattal rendelkező építész, építőmérnöki (szerkezetes, vizes, közlekedé- ses) és épületgépész mérnököket. üzemmérnök geodétát. Egy- egy fő villanyszerelőd és segédmunkást. Jelentkezés: ÉSZAKTERV, Miskolci Tervező Vállalat. személyzeti osztályán, 3502 Miskolc. Zsigmondi u. 2. sz. I. em. 104 szoba. Telefon: 34-323. U7-es mellék. A CSŐSZER 1. sz. Üzeme azonnali belépéssel felvesz a lenin- városi nagyberuházáshoz HMB minősítéssel és minősítéssel nem rendelkező hegesztőket, központifűtés- és csőhálózat-szerelőket, vízvezeték-szerelőket és segédmunkásokat. Minden héten szabad szombat, munkásszállást, kü- lönélési pótlékot biztosítunk. Felvétel: Lenin város, Üj Hőerőmű, CSŐSZER 1. sz. Üzem, Munkaerőgazdálkodás és Miskolc, Kabar út 16. Textilruházati raktárba férfi munkaerőt kiemelt fizetéssel felveszünk. Jelentkezés: Miskolci Nőiszabó Szövetkezet, Miskolc, Széchenyi út 29. Leértékelt mély gyermekkocsi ismét kapható, amíg a készlet tart. Miskolc, Széchenyi u. 64. Kölcsönző. ingatlan Görömbölyön, Tapolcai út mentén 260 négyszögöl, víkendtelek- nek való föld eladó. Érdeklődnie Görömböly, Kaffka M. u. 6.