Déli Hírlap, 1975. március (7. évfolyam, 51-75. szám)
1975-03-18 / 65. szám
belföld OLASZ GAZDASÁGI KÜLDÖTTSÉG érkezett tegnap este Budapestre Fran- cesvo Cattanei külügyi államtitkár vezetésével. A látogatás célja a két ország közötti kapcsolatok, különösen a gazdasági együttműkö. dés időszerű kérdéseinek áttekintése és a kooperációs vegyes bizottság első ülésének előkészítése. Magyarország múlt év májusában kötött 10 évre szóló gazdasági, ipari és műszaki megállapodást Olaszországgal. A NYÁRRA KÉSZÜLNEK. A Borsod megyei Idegenforgalmi Hivatalnál megkezdték a készülődést a tavaszi és nyári szezonra. Hollóstető, Tokaj. Aggtelek, Tapolca kempingjeiben már javában tartanak a külső-belső festés, a gazeltakarítás és a szerelés munkálatai. A legnagyobb munka Aggteleken folyik, ahol már az idei szezonra. áprilisra elkészül a 450 méter hosszú, 10 méter széles csónakázótó. A tóban négy csónak áll majd a turisták rendelkezésére. AUTÓSTALÁLKOZÓ. Az idén március 29—31 között rendezik meg Kőszegen és Szombathelyen a nemzetközi autóstalálkozót. Az eseményre a magyarokon kívül főleg a szomszédos Ausztriából, Jugoszláviából, valamint Csehszlovákiából jelezték sokan érkezésüket. Fő eseménye a nemzetközi autós túra- és tievességi verseny és a nemzetközi go-cart verseny lesz. ÜJ FOLYÓIRAT: A SZOVJET IRODALOM. Áprilisban új irodalmi folyóiratot vehetnek kézbe a magyar olvasók. A Szovjet Irodalom csaknem 200 oldalon, 8 oldalas színes melléklettel jelenik meg; áttekintést ad a szovjet irodalom és művészet új alkotásairól, bemutatja a legkiválóbb szovjet írókat. ELMARAD AZ ELŐADÁS. A TIT Miskolc városi szervezete rendezésében ma került volna sor a Gazdaság- politikánkról népszerűén szabadegyetem következő előadására. Az előadás technikai okok miatt elmarad, s áprilisban rendezik majd meg. Réggel 1 és 5 fok között alakult a hőmérséklet or- s'.i»szerte és a hűvös, eső^ idő napközben sem változik. A nappali hőmérséklet 5—13, az esti 2—7 fok között alakul. A MISKOLCI 1. SZÁMÚ GÉPJÁRMÜVEZETÖ-KEPZŐ MUNKAKÖZÖSSÉG indit 1975 áprilisában. Jelentkezés: szerdán 15-18 óráig, pénteken 14-16 óráig a munkaközösség irodájában (Miskolc, Győri kapu 41.), i M- Bekapcsolták a szivattyút (bal oldali képünk). A Sajó- hidnál vettek mintát (jobb oldali képünk). (Agotha Tibor felvételei) •• r Ha a KÖJÁL igent mond Vizet kapunk a Hernád menti kutakból Nem voltam szomjas, de jólesett az a pohár víz, amivel tegnap délelőtt megkínáltak. Bekapcsolták a szivattyúkat a Hernád menti Vízműben és a tíz kilométer hosszú csővezetéken megindult a víz Miskolc felé. Tegnap reggel kezdődött meg ugyanis a vízműből nyert víz közegészségügyi vizsgálata. Az alkalmi laboratóriumi autó a Sajó-hídnál állt meg és itt vettek félóránként mintát a Hernád menti kutakból érkező vízből. A mintákat a Közegészségügyi és Járványügyi Állomás laboratóriumában elemzik és az alapos bakteriológiai és kémiai vizsgálatok után a KÖJÁL ad majd engedélyt arra, hogy a városi vízhálózatba bekapcsolhassák a Hernád menti Csúcsvízművet. Mint Meaner Péter, a csúcsvízmű telepvezetője elmondta, az engedély megadása után naponta mintegy nyolc—tízezer köbméter vizet adnak Miskolcnak. Ezt abból a kilenc kútból nyerik, amelyeknek a vize hosz- szas tisztítási folyamatok nélkül is alkalmas emberi fogyasztásra. A több mint százmillió forintos, hatalmas beruházás építési munkálatai egyébként az utóbbi időben örvendetesen meggyorsultak. Az első ütem befejezése után 15 ezer köbméter vizet, a második ütem befejezése után pedig 30 ezer köbméter vizet ad majd naponta. Ha tehát a közegészség- ügyi szakemberek holnap kimondják az igent, akkor szerdán a Szentpéteri kapui lakótelepen élők lakásának csapjából már a Hernád menti kutak vize folyik. E. Ä. I A saigoni csapatok veresége A külföldiek elhagyják Phnom Ma kezdődik az OKP XIV. kongresszusa, amelyen az MSZMP delegációját Nemes Dezső, az SZKP küldöttségét pedig Andrej Kirilenko vezeti. — Saigon bejelentette, hogy a dél-vietnami fennsíkon csapatainak helyzete tarthatatlan, éppen ezért kivonják onnan azokat. — A körülzárt Kambodzsa fővárosából, Phnom Penhből egyre másra távoznak a külföldi képviseletek. Mint tegnap már céloztunk rá: az Olasz Kommunista Párt kongresszusának fő témája az úgynevezett „történelmi kompromisszum”. Ennek lényege a Berlinguer főtitkár által megfogalmazott 'tétel: nem elég, ha a kommunista párt és a baloldal esetleg 51 százalék bírPenht tokában egy választás után átvenné a hatalmat Itáliában, hanem a demokratikus erők széles összefogása kell hozzá. Vagyis együttműködés a kereszténydemokratákkal is „Olaszország megmentéséért és újjászületéséért”. A párt ezt elvileg már el is fogadta, most a „hogyan” kérdéséről kell dönteniük a kongresszus résztvevőinek. A kereszténydemokraták eddig húzódoztak ettől, ám a portugál fordulat és a NATO belső válsága a ciprusi kérdésnél egyaránt mutatja: csakis a széles körű megoldás teszi lehetővé Nyugat-Európa déli szárnyának, Itáliának megújhodását és ezzel a Földközitenger térségének fejlődését. „A hegy és A Vörösmarty Művelődési Házban tegnap nyílt meg Rudolf Pregina fotóművész „A hegy és az ember’’ című az ember” kiállítását. A csehszlovákiai FOMA gyár fotósának reklámfotói 22-ig tekinthetők meg, naponta 10-től 18 óráig.Kőszegi is elindult ANYAKÖN SZÜLETETT: Bán Lászlónak és Macsi Erzsébetnek Viktória; Zimonyi Gézának és Újlaki Tündének Géza, Endre; Harsányi Lajosnak és Hutkai Lenkének Lajos; Kovács Sándornak és Csorba Juliannának Jenő; Antal Józsefnek és Sklinczki Erzsébetnek József; Kéri Lajosnak és Khme- ty Katalinnak Krisztina, Beáta; Tóth Bélának és Lenke.y Máriának Viktória; Kardinál Imrének és Ladmaczi Máriának Mária; Tokár Ferencnek és Uris Máriának Tamás: Rimár Lászlónak és Darai Ibolyának Karolina; Ku- pás-Deák Bélának és Temesi Dorottyának Pipacs; Németh Józsefnek és Juhász Piroskának Anna, Anita; Muhácsi Lászlónak, és Karuczka Évának László, Zoltán; Kovács Józsefnek és Tóth Juditnak Gábor; Fiizék Emilnek és Hronyec Évának Attila Miklós; Kiss Árpádnak és dr. Bercsényi Jolánnak Zsófia; Somossy Tamásnak és Farkas Jolánnak Eszter Jolán; dr. Pet- rásevics Dénesnek és Arnóczki Teréziának Anasztázia Iringó; Kiss Dezsőnek és Lukács Erzsébetnek Hajnalka; Kótai Ernőnek és Lakatos Juliannának Béla; Szabó Dezsőnek és Kolumban Teréziának Orsolya Káchel; Lakatos Ivánnak és Roczkó Editnek Dalma; Smajda Bertalannak és Csorba Klárának Ramóna; Horváth Mártonnak és Sárvári Máriának Gergely, Márton; Burján Istvánnak és Kiss Ilonának István; Bazárr Andrásnak és Oláh Ágnesnek Krisztián; Újvári Gyulának és Tóth Klárának Klára; Magyar Vi HÍREK Károlynak és Hortobágyi Juliannának Krisztina; Szabó Lajosnak és Korozs Ágnesnek Viktor: Chernél Péternek és Má- jerszki Magdolnának Magdolna; Rimar Istvánnak és Szűk Ágnesnek Mária; Pranyiczki Istvánnak és Nagy Vilmának Csaba: Tari Károlynak és Bodnár Editnek Gábor; Hirmann Bélának és Illés Katalinnak Katalin nevű gyermeke. MEGHALT: Nagy Attila 2 éves; Tóth Etelka 51 éves; Murányi István 63 éves; Peres Bálint 59 éves korában. állas A Miskolci Patyolat Vállalat felvesz villanyszerelő szakmunkást. Jelentkezni lehet: Miskolc, Győri kapu 48—50. sz. alatt a link-vezetőnél. Veszek! mindenféle áaylollat magas áron! Hívásra házhoz megyeit! telelőn: 38-859. Vasárnap délelőtt a diósgyőri stadion tornatermében rendezték meg az ez évi felnőtt súlyemelő bajnokságot. Budai László, a versenybíróság elnöke elsősorban azt a körülményt tartotta figyelemre méltónak, hogy meglepően szép számú mezőny — négy egyesület 24 versenyzője — indult az eddig eléggé mostohán kezelt megyei bajnokságon. Örömmel vettük tudomásul, hogy Kőszegi György is hozzájárult a megyei bajnokság színvonalának és rangjának Háromlapos gáztűzhely és bojler eladó. 37-193, 8—S-ig. Eladó új kétszemélyes ágyneműtartós rekamié és két fotel. Somogyi B. ú. 6. Karambolos 353 Wartburg olcsón eladó. Petrovszky, Tállya, Állomás út 30. Kombinált szekrény, hálószoba, rekamié, háromajtós szekrénygarnitúra, Íróasztal eladó. Szend- rei u. 7. szám. Eladó 2 db szobai gázkonvektor. Lányi Ernő u. 13. sz. fsz. 4. Soós. Telefon: 72-049. üzemképes nagyképernyös „In- tersztár” tv eladó. Ara: 2000 Ft. emeléséhez, s elindult a versenyen. (Nem így Szűcs Lajos, aki még nézőként sem volt jelen!) Kár, hogy a jól sikerült bajnokság végén elnézést kellett kérni a versenyzőktől, de a gyártó cég nem küldte el az érmeket a „túl korán” rendezett viadalra. A diósgyőri, kazincbarcikai és leninvárosi versenyzők eredményei jobbára idényeleiek voltak, de Kőszegi 130 kg-os sikeres lökéséért és Faragó majdnem sikerült 190 kg-os próbálkozásáért érdemes volt megnézni az ez évi megyei bajnokságot. Eredmények: Lepkesúly (i, induló): 1. Pát- rovics (KVSE) 160 kg. Légsúly (1): 1. Sirokai (DVTK) 175 kg. Pehelysúly (5): 1. Kőszegi 220, 2. Zom bori 217,5. 3. Tóth 205 kg (mindhárom LMTK). Könv- nyüsúly (3): 1. Pagonyi (DVTK) 237.5, 2. Horváth (Nógrádi SE) 197.5, 3. Kardos (KVSE) 132,5 ks. Váltósúly (5): 1. Debreceni 257.5, 2. Réz 225 (mindkettő DVTK). 3. Szombathy (Nógrádi SE) 210 kg. Középsúly (4): 1. Sólyom (DVTK) 270. 2 Molnár 195, 3. Uhlmann 199 kg (mindkettő Nógrádi SE). Félnehéz- Súly (2): 1. Veres (KVSE) 140, 2. Gere (DVTK) 120 (csak szakítás). Nehézsúly (2): 1. Juhász (LMTK) 252.5, 2. Sáfrány (KVSE) 240 kg. Olomsúly (1): 1. Faragó (DVTK) 315 kg. h. k. DELI HÍRLAP, — A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságának politikai napilapja. — Főszerkesztő> CSALA LAS/l.o Szerkesztőség: 3527 Miskolc. Bajcsy-Zsillnszky tt. Iá Postacím: J501 Miskolc. Pt K Teletfonközponti se-Ul lá-m. *6-39«. fukar- ság: 18-223: bet- e* várospolitika: 19-225: Kultúrpolitika: 18-226: sponrovat: 18-222: levelezés: 19-221. — Kiadja: $ Borsoo megyei Uap- kladó Vállalat. 3527 Miskolc. Bales ^-Zsilinszky u. 1». Postacím■ 8501 Miskolc. Pt 129. — felelős Mado*. VERES MIHAL?. Telefon: 38-131. — Hirdetésfelvétel: 3525 Miskolc. Szécneny! a. 15—17 Telefont 16-213 — Terjeszti* s Magyar Posta Kaobató s olrlaoí Tusoknál Előfizethető a helyi ooetahivataloknál Előfizetés) díj egy hónapra: 2f Ft - Index: 26 »5L - Készüli «. Borsod megyei Nyomdaipar; Vállalatnál. — felelőé vezető: SZEMES ISTVÁN. külföld MOSZKVA. Az amerikai országos űrhajózási hivatal (NASA) szakembereinek egy csoportja érkezett hétfőn a Szovjetunióba, hogy a júliusra tervezett Szojuz—Apolló közös űrrepülés előkészítése keretében részt vegyen a szovjet és az amerikai irányítóközpontok személyzetének közös felkészülésén. A március 28-ig tartó felkészülésen részt vesz a Szojuz és az Apolló űrhajó első legénysége is. AMMAN. Husszein uralkodó rendeletére meghatározatlan időre elhalasztották a jordániai parlamenti választásokat, amelyek eredeti időpontja augusztus lett volna. A törvényhozást tavaly októberben a rabati arab csúcs- találkozót követően oszlatta fel a király. MADRID. Spanyolországban új politikai szövetséget alapított két volt miniszter Spanyol Demokratikus Unió néven. Federico Silva Munoz volt közmunkaügyi és Alberto Monreal Luque volt pénzügyminiszter 25 000 aláírást gyűjtött és nyilvánosságra hozta, hogy hatvannégy konzervatív kereszténydemokrata személyiség támogatását élvezi. A csoport nyilatkozata szerint nem kívánnak szakítani a múlttal, szilárd meggyőződésük, hogy a jövendő monarchiának demokratikus rendre kell épülnie. Követelik továbbá, hogy Spanyolországot vegyék fel az EGK-ba. BUKAREST. Nicolae Ceausescut hétfőn újraválasztották Románia köztársasági elnökévé. Az aktusra a nagy nemzetgyűlés hétfő délutáni ülésén került sor. A parlament egyhangúlag megszavazta Nicolae Ceau- sescu újraválasztását a köztársaság elnökének és a fegyveres erők főparancsnokának. Ezután átnyújtották az államfőnek az elnöki hatalom jelvényeit, majd Nicolae Ceausescu letette az államfői esküt. KAIRÓ. Az AI Ahram cí- •mű kairói félhivatalos lap a. Kissinger által hétfőn Jeruzsálemből hozott újabb izraeli javaslattal kapcsolatban írja, hogy Szadat elnök még egyszer határozottan visszautasította a háborús állapot beszüntetését Izraellel, mielőtt teljes megegyezés jön létre a közel-keleti válság rendezésére. BONN. Hans-Dietrich Genscher nyugatnémet külügyminiszter március 24—25-én hivatalos látogatást tesz Prágában — jelentette be hétfőn délután Rüdiger von Pachelbel külügyi szóvivő. Genscher csehszlovák kollégája, Bohuslav Chnoupek külügyminiszter meghívásának tesz eleget. NEW YORK. Kurt Waldheim ENSZ-főtitkár — a március 12-i biztonsági tanácsi határozat értelmében — megkezdte közvetítő tárgyalásait a ciprusi konfliktusban közvetlenül érdekelt felekkel. A világszervezet főtitkára fogadta Denisz Ka- rajannisz görög. Osman Ol- cay török ENSZ-nasvköve- tet, Glavkosz Klerideszt, a ciprusi kormány küldöttségének vezetőjét, valamint Vedat Celiket. a ciprusi török közösség képviselőjét. BEJRÜT. Vlagyimir Vinogradov nagykövet, a genfi közel-keleti békeértekezlet első szakaszán részt vett szovjet küldöttség helyettes vezetője befejezte kétnapos bejrúti látogatását, és elutazott Libanonból. Vinogradov a libanoni fővárosban Jász- szer Arafattal, a Palesztinái Felszabadítási Szervezet vb* elnökével találkozott.