Déli Hírlap, 1975. január (7. évfolyam, 1-26. szám)
1975-01-20 / 16. szám
Sihora Feri a ,,gólkirály99 Y idék—Budapest 3:1,4:2 Eper jesről Szabadkára kerüli a serleg Foci-farsang 75 ... Két mérkőzésen kilencszer zörrentek a hálók. Fenyvesi doktor „kotor” a vidékiek kapujába, lent a ,.gólkirály” Sikora zörrenti meg Mészöly díszkiséretében a budapestiek hálóját. (Szabó István felvételei) A miskolci közönség ismét rendkívül hálásan fogadta azt, hogy a magyar labdarúgás nemrégen még kiváló, többszörös válogatott játékosai ismét eljöttek a városi sportcsarnokba, hogy a tavalyihoz hasonló módon megküzdjenek egymással. Ezúttal is Budapest és Vidék válogatottja játszott, most azonban egy újonnan alapított díjért: a Miskolc Kupáért. Megírtuk már, hogy Miskolc város Tanácsának elnöke javaslatára ? szervező bizottság a mindenkori Budapest—Vidék öregfiúk teremlabdarúgó-mérkőzés összesített győztesének adja át ezt a vándorserleget. Ebben az évben mindkét napon telt ház előtt játszottak az öregfiúk az újonnan alapított kupáért, amelyet ezúttal a vidékiek nyertek el. A két mérkőzésen egyébként a következők szerepeltek- Vidék csapata: llku, dr. Mészáros — Buzánszky, Keglovich, Solymosi. Sípos. Nemes, Gö- röcs, Szolyka, Győrffy, Sikora. Vass. Budapest: Kamarás. Gulyás — Mátrai. Mészöly. Novák, Berendi, Raduly, Rákosi, Farkas. dr. Fenyvesi, Budai 11., Tóth M. Már szombaton is feltűnő volt, hogy milyen csend honolt a nézőtéren; legalábbis az öregfiúk első mérkőzése előtt játszott női találkozó hangulatához képest. Valaki tréfásan megjegyezte; „Érthető ez a csend, hiszen ez egy tisztelettudó közönség. Tudja, hogy múzeumban illik csendesen viselkedni.” Valóban. a magyar labdarúgás nem is olyan régi. a mostaninál lényegesen jobb időszakának kiválóságait láthattuk itt; egy élő. mozgó és a tudást ismételten bemutató „múzeumban”, és bizony akadtak itt olyan mozdulatok, olyan elgondolások, olyan átadások, amelyet ma már csak hasonló intézményben lehet megtalálni, s nem pedig pályáinkon, bajnoki mérkőzéseken. Félretéve a tréfát, a csendnek az is oka volt, hogy a közönség igyekezett felfedezni régen látott kedvenceit, és bizony, folyt a mustrálga- tás is: ki mennyi kilót szedett már azóta magára, hogy abbahagyta? Az első napon Harangozó vezette az öregfiúk két válogatottjának összecsapását, amelyen a végeredmény: Vidék—Budapest 3:1 (1:0) A vidékiek kezdtek jobban és Szolyka az 5. percben 12 m-es lapos lövéssel szerzett vezetést. Ennyi volt az első félidő eredménye is. A második játékrészben 14 percig kellett várnunk az újabb gólra. A lényegesen fiatalabb vidéki csapat ebben az időszakban is jobban játszott, s mindehhez jött még ráadásként az — legalábbis Mészöly Montreá!: Talán még egyetlen olimpia előkészületei körül sem volt annyi gond es huzavona, mint a jövő évi montreáli nyári játékok előtt. Ismeretesek a rendezők gondjai. A szombaton érkezett jelentés szerint legkésőbb hétfőn véget ér a munkások hathetes sztrájkja, miután megkapták béremelésüket. A vasmunkások 94 százalékos szavazással döntöttek a munka felvétele mellett. Zürich: A FIFA legközelebb február 8-án tárgyal az 1978-ban esedékes Argentínában rendezendő labdarúgó-világbajnoksággal kapcsolatos nehézségekről, tourte, a FIFA sajtófőnöke közölte, hogy tárgyalnak egy „tartalék” ország kijelöléséről, s megvitatják Belgium és Hollandia közös rendezési előterjesztését is. München: Bombapánik támadt a Bayern München háza táján. Schwan menedzser címére gyanús külsejű csomag érkezett, s ezért a szakember ijedtében kidobta azt az ablakon. A robbanás elmaradt, mivel a csomagban nem bomba, hanem mosópor volt. Koppenhága: Női kézilabda Európa-Kupa mérkőzés negyeddöntőjének első találkozóján a FIF Koppenhágen 12:10 arányban győzött a Lokomotív Zagreb ellen. A visszavágót február l-én játsszák Zágrábban. Los Angeles: A fedettpályás atlétikai versenyen Dwight Stones pénteki világrekord-javítása után — 2,26 m lett az új világcsúcs — a szombati viadalon ismét 1 cm-t javított és így az új magasúgró fedettpályás világrekord most már 2,27 m. Zürich: A három európai labdarúgó-torna a BEK, a KEK és az UEFA Kupa negyeddöntőjének sorsolását január 23-án déli 12 órakor a zürichi Hotel Atlan- tisban tartják meg. A kupafordulók legközelebbi időpontjai: március 5. és 19. A nyolcas mezőnyök: BEK: Barcelona, Anderleeht, Ruch Chorzow, Bayern München (a védő), Leeds United, Atvidaberg, St. Etienne, Ararat Jereván. KEK: Ferencváros, PVS Eindhoven, Burasport, Benfica, Malmö, Crvena Zvezda, Real Madrid, Dinamo Kijev. UEFA Kupa: Juventus, Bánik Ostrava, Hamburger SV, 1. FC. Köln, Borussia, Mön- chenladbaeh, Twente, Velezs Mostar, FC Amsterdam. szerint —, amit a Vasas egykori középhátvédje a következőképpen fogalmazott meg: „Nahát! Pesti a bíró és a vidékieknek fúj!” És Harangozó kénytelen volt a 15. percben ismét „a vidékieknek fújni”, hiszen Sikora—Göröcs—Szolyka adogatás után sakk-matt volt a budapesti kapu előtt, és Si- orka belőtte a vidék második gólját! A 18. percben o lőtte a harmadikat is. és Fenyvesi doktornak csak az utolsó másodpercekben sikerült a szépítés. Vidék—Budapest 4:2 (0:1) Ügy tűnt. hogy a második találkozón a fővárosiak visz- szavágnak a vidéki csapatnak a szombaton elszenvedett vereségért. Rákosi g 11, percben szerzett vezetést a pirosban játszó budapestieknek; Fenyvesi dr. átadását lőtte 8 m-ről a hálóba. Most tehát a budapestiek vezettek a félidőben 1:0-ra, s ezt a vezetést a második félidő 2. percében egyenlítették ki a vidékiek. Gyyőrffy a bal oldalról fejjel játszott középre és a jól érkező Sikora egyből lőtt Kamarás hálójába. A 7. percben fordult meg a mérkőzés sorsa, amikor Szolyka lövése pattant Kamarásról a léc alá. Hat percnyi változatos játék után Göröcs végzett el egy szögletrúgást. A labda Nemeshez pattant, aki 10 m-ről lőtt a bal alsó sarokba. A 14. percben ismét Sikora volt eredményes, s ezzel megszerezte a kettős mérkőzésből álló válogatott találkozó „gólkirályi” címét. Az ez évi foci-farsang utolsó gólját a fővárosiak csapatának Farkas szerezte, aki Novák átadását lőtte a hálóba. Az utolsó percekben, mint a mérőzés során több alkalommal is, a hálás közönség vastapssal köszönte meg a két válogatott játékát. A Vidék—Budapest találkozókat tehát a vidékiek ösz- szesítésben 7:3 arányban nyerték meg, Sikora (4), Szolyka (2) és Nemes góljaival, Fenyvesi dr., Rákosi és Farkas gólja ellenében. HORVATH KÁLMÁN Mielőtt a döntő eseményeiről szólnék, nézzük az előzményeket. Szombati számunkban már beszámoltunk a pénteki eredményekről és így a krónikát a szombati mérkőzésekkel folytatjuk: Vasas—Bardejov 1:0 (0:0) Góllövő: Tóth. Bardejov—DVTK 2:1 (0:0) Góllövő: Soth, Javorkó. illetve Faggyas. MVSC—FTC 2:0 (2:0) Góllövő: Czél (2). FTC—Bácska 3:2 (0:2) Góllövők: Balogh, Varga. Bal- gorjevics (öngól), illetve Balgor- jevics, Stancsics. Ezzel befejeződött a selejtező mérkőzések sorozata mindkét csoportban. Az A-csoportban az MVSC, a B-ben a DVTK szerezte meg a győzelmet. így a döntőt a két miskolci csapat játszhatta. A 3—4. helyért az FTC a Vasassal mérkőzött a foci-farsang első találkozóján. FTC—VASAS 2:2 (1:0) A 3. helyet eldöntő mérkőzésen a ferencvárosiak már 2:0 A Centrum Kupáért játszó női labdarúgó-torna legszínvonalasabb mérkőzését szombaton délután láthatták a miskolci Sportcsarnok nézői. Ezen a találkozón a nem kis meglepetést okozott ÁÉSZ Spartacus játszott a kupát védő Eperjessel, s az igen jól játszó budapesti lányok nagy arányú győzelmet arattak. Az ÁÉSZ Spartacus már a 40. másodpercben megszerezte a vezető gólt Bárfi lövésével, akiről mellesleg el kell mondanunk, hogy az egykori kitűnő labdarúgó lánya. Az 1:0-ra végződött félidő után Jenei percei következtek: a második félidő 3„ majd 9. percében lőtt góllal állította be a végeredményt. Jellemző a mérkőzésre, hogy a nézők az utolsó két-három percben végig vastapssal kísérték az igen érdekes játékot! Az eperjesiek veresége talán kissé túlzott mértékű volt, amit igazolni látszik az. hogy nekik is voltak helyzeteik, sőt. a második félidő 10. percében legjobbjuk, Szopkova hatalmas kapufát lőtt. ÁÉSZ SPARTACUS— ZPA PRESOV 3:0 (1:0) Góllövők: Jenei (2) és Bárfi. A második mérkőzésen a torna loíóeredmények 1. Bologna—Napoli 1:0 1 2. Internazionale—Torino 1:0 1 3. Juventus—Florentina 0:0 X 4. Lazio—Milan 3:0 1 5. Sampdoria—Cesena 0:0 X fi. Ternana—Roma 2:2 X 7. V arese—Laner ossi 1:1 X 8. Arezzo—Como 1:2 2 9. Atalanta—Foggia 3:1 1 10. Avellino—Pescara 1 :l X 11. Brescia—N o vara 0:2 2 12. Reggiana—Genoa 0:1 2 13. Sambenedett.—Perugia POTMÉRKŐZÉSEK: 0:0 X 14. Taranto—Parma 2:0 1 15. Alessandria—Palermo 0:0 X 16. Cagliari—Ascoli 2:0 1 Fittipaldi volt a legjobb A Buenos Airesben megrendezett argentínai Grand Prix-vel megkezdődött a Forma 1-es gépkocsik 15 versenyből álló világbajnoksága. Az 53 körös — egy kör hosz- sza 5968 méter volt — viadalt az 1972—1974. évi világbajnok, a 28 éves brazil Fittipaldi nj'erte. mi moaDOi egyenlített ki. Ezt Követően nem született gól. és következtek a Kupa legizgalmasabb pillanatai: a büntetőrúgások. Ezek sok időt vettek igénybe, hiszen nem kevesebb, mint kilenc- kilenc alkalommal kellett a játékosoknak a hetes vonalhoz odaállni. Az első sorozat, tehát öt-öt büntető után 2:2 volt az állás és folytatódott a rúgások sorozata. A kilencedik büntetőrúgás 3:2-re módosította a végeredményt az MVSC javára. Ezzel a miskolci zöld-fehér fiatalok teljesen megérdemelten szerezték meg a győzelmet. A Boros Dezső Kupa végeredménye: 1. MVSC, 2. DVTK, 3. FTC, 4. Vasas, 5. Bácska, fi. Bardejov. A KPVDSZ megyei titkára, Gelb Miklós elvtárs által felajánlott kupát a szabadkai Bácska csapata kapta, mint a torna legsportszerűbb együttese. H. K. jugoszláv részvevője találkozott a Femina lányaival. Ez a találkozó nem volt olyan színvonalas, mint az előző mérkőzés, de gólokban sokkal gazdagabb. Az eredmény is fordult, hiszen először Pálfiné a Feminának szerzett vezetést, majd ezt egyenlítették ki a jugoszláv lányok és húztak el 4:l-re. Ekkor még sikerült a szépítés, de az ötödik gól végleg megpecsételte a Femina sorsát. ZSELJEZNYICSAR— FEMINA 5:3 (4:2) Góllövő: Láncos (2), Bozsiko- vics, Demsédi, Cupacs, illetve Pálfiné, Kovács és Kopcsák. A szombati két mérkőzés után nyilvánvaló lett, hogy a Centrum Kupa sorsa az AÉSZ Spartacus és a Zseljeznyicsar között dől el. Amennyiben az ÁÉSZ-nek legalább döntetlent sikerül kiharcolnia. akkor övéké a serleg. Ha a Zseljeznyicsar győz. akkor viszont egy ponttal az kerül előnybe. A Centrum Kupát védő eperjesiek számára már csak az a remény maradt, hogy sikerül megszerezniük a torna második helyét. Ehhez azonban nemcsak az kellett, hogy legyőzzék a Femi- nát. hanem az is, hogy az ÁÉSZ Spartacus legyőzze a Zseljeznyi- csart. A Presovnak ugyan sikerült nagy küzdelemben l:o arányú győzelmet aratnia a Femina Az elnöki értékelés és a vendégek hozzászólása két jelentős feladatot ragadott ki mindazok közül, amit megyénk játékvezetői az elmúlt esztendőben végeztek. Az egyik ilyen feladat volt az elmúlt évben megkezdődött ,.új hullámhoz” való alkalmazkodás, hiszen a labdarúgásban bekövetkezett változásokból a játékvezetők is ki kellett, hogy vegyék részüket. Az elnöki expozé Zsolt Istvánra való hivatkozással példázta, hogy a játékvezetők sikerrel teljesítették feladatukat, hiszen nőtt a tiszta játékidő, a mérkőzések során, és ez így volt Borsodban is. Ám azt is elmondották, hogy reálisan kell értékelni házunk tája elmúlt évi eredményeit, és azt is látni kell, hogy a Borsod megyei játékvezetők munkáján nagyon sok még a javítanivaló. Elsősorban annak tudható ez be, hogy az elmúlt esztendőben a régi és nagy múltra visszatekintő testület nem úgy szerepelt az ország labdarúgásában, mint az hagyományai alapján illett volna. Hivatkozott a régi idők nagy Borsod megyei játékvezetőire, és ennek kapcsán arra, hogy jelenleg sem az NB I-ben. sem az NB II- ben nem működik sem miskolci, sem pedig megyei játékvezető ! Az elmúlt esztendőben is feladat volt, de a jövőben még inkább az kell, hogy legyen. hogy játékvezetőink nagyobb fontosságot tulajdonítsanak az alacsonyabb osztályú, de főleg az ifjúsági és serdülő labdarúgók mérkőzéseinek. Labdarúgásunk fel- emelkedésének alapvető záloga, hogy széles alapokon nyugodjék, és ehhez az kell, hogy nagyon sok ifjúsági és serdülő korú fiatalember kapcsolódjék be a labdarúgásba, s ott megfelelő, jó szellemű játékossá érjenek. ellen — a gólt Krajnyikova lőtte a 16. percben —, azonban az eperjesi lányok ennek ellenére is csak a harmadik helyen végeztek, mert a torna döntőjén a következő végeredmény született. Zseljeznyicsar—ÁÉSZ Spartacus 2:1 (2:0). Szinte már hagyomány, hogy a miskolci Sportcsarnokban játszott női mérkőzéseken az első percben gól esik. Így történt ez most is. méghozzá ritkán látható hatalmas bombagól, amit a már tavalyról jól ismert, rendkívül ügyes, szabadkai jobbszélső küldött óriási erővel, kapásból a Spartacus hálójába. Ezt követően is a jobban kombináló Zseljiz- nyicsar irányította a játékot és a 10. percben 2:0-ra alakította az eredményt. Továbbra is nagy küzdelem folyt, de sem ebben, sem a következő félidőben már nem esett gól az utolsó percig, amikor viszont Jenei talált a hálóba : szépítve ezzel a végeredményen, de nem azon a tényen, hogy a Kupa másodszor is külföldre vándorolt! A Centrum Kupa végeredménye: 1. Zseljeznyicsar 8:5 7, 2. AÉSZ Spartacus (Bp.) 6:2 6, 3. ZPA Presov 2:4 5, 4. Femina 3:8 0 ponttal. (Horváth) Az elnök egyébként értékelte a küldő, az oktatási, az ellenőrző és a fegyelmi albizottság tevékenységét, s ez utóbbinál külön kiemelte: az elmúlt esztendőben mindösz- sze 30 esetben kellett különféle fegyelmi ügyeket tárgyalni. Külön felhívta a figyelmet arra, hogy a hivatalos szervek a korábbinál sokkal nagyobb védelmet nyújtanak a labdarúgó játékvezetőknek, hiszen éppen nemrégiben fordult elő, hogy az Ózdi Járásbíróság háromhónapi szigorított börtönre ítélt egy garázda nézőt, akit egy bánszállási mérkőzésen mutatott magatartása után állítottak bíróság elé. A vita után került sor az évzáró értekezlet ünnepélyesebb részére, amikor is megjutalmazták az elmúlt esztendőben legjobban működő játékvezetőket. Most töltötte be 23. évét a labdarúgópályán öt olyan játékvezető, akinek a neve országosan is ismert. A 25 éves működésért járó aranyjelvényt Kruj Géza, Szőke István, Árvái István, Szkokén Zoltán és Aranyi Sándqr kapták. Kedves ötlet volt a játékvezető bizottságtól, hogy azokat a szintén 25 éve vizsgázott játékvezetőket is megjutalmazta, akik időközben rajtuk kívül álló okok miatt korábban abbahagyták a működést. Ilyen volt Hernádi Pál. Hegyesi József. Haraszti Árpád, Major László, Nádasi Ferenc és Szabó Károly. A 15 esztendős működésért pedig Németh László. Szegedi László és Simonyi Miklós kapta meg az ilyenkor szokásos jelvényt. Ezenkívül több játékvezetőnek különféle tárgyjutalmakat adtak át. Ezt követően közös vacsorán, jó hangulatban zárták és egyben nyitották meg az évet a Borsod megyei labdarúgó játékvezetők. (horváth) Az MVSC a serdülők Vasárnap délután rendkívül izgalmas mérkőzésen fejeződött be a most másodízben kiírt és ezúttal már nemzetközivé vált Boross Dezső teremlabdarúgó kupa küzdelme. A mintegy 2500 néző végigszurkolhatta a nagy harcot hozó döntőt, amin két miskolci csapat mérkőzött egymással. nyerte tornáját arányban vezettek és a Vasas az utolsó percekben egyenlített ki. Ezután büntetőrúgások következtek, és ebben az FTC 5:3 arányban bizonyult jobbnak. MVSC—DVTK 1:1 (0:0) Nagy küzdelmet és színvonalas mérkőzést hozott a döntő. Az első félidőben nem bírtak egymással a csapatok, a másodikban azonban a diósgyőriek szereztek vezetést, amit az MVSC újrakezdés után egy nagy védelSikeres évet zártak a játékvezetők Deli László főtitkár köszöntötte a megjelenteket, közöttük Papp Gazsi Imrét, a megyei sporthivatal elnökét, Ományi Lászlót, az MLSZ Játékvezető Bizottságának főtitkárát és dr. Borossy Lászlót, a Megyei Labdarúgó Szövetség elnökét. Néhány kedves üdvözlő szó után kérte fel Kondorosi Józsefet, a Borsod megyei Játékvezető Bizottság elnökét, hogy értékelje a megyei labdarúgó játékvezetők elmúlt évben végzett tevékenységét. Mindez szombaton este a selyemréti BÁÉV-szálló nagytermében zajlott le, ahol a megyei játékvezetők évzáró összejövetelüket tartották.