Déli Hírlap, 1974. október (6. évfolyam, 230-256. szám)
1974-10-12 / 240. szám
Gergely a Tízek es Magos vezet Bajnokságán Mérsékelt érdeklődés mellett — Tok Miklós tanácselnök-helyettes megnyitó szavai után — került sor tegnap délután a Városi Sportcsarnokban az asztaliteniszezők XXIV. Tízek Bajnokságára — mindkét nemben. Már az első napi küzdelmek is igazolták: van létjogosultsága a körmérkőzéses rendszernek is ebben a sportágban, hiszen megnőnek a bizonytalansági tényezők, s ez izgalmasabbá, fordulatosabbá teszi a 2x10 legjobb magyar versenyző küzdelmét. Már az első napon akadtak meglepő eredmények, s lejátszottak néhány „rangadót” is. Az első számú esélyesek közé tartozó Jónyer például rögtön sima 0:3-al kezdett Tímár ellenében, s ez után is csak nehezen tért magához, hiszen Marosffyt (aki Rózsás helyett indult) csak 2:2 után tudta megadásra kényszeríteni. A nőknél MaT A Népkerthen: A Szomszéd döntője Kupa Bizonyos, hogy vasárnap délelőtt nem nagy szükség lesz a locsolókocsira, az elmúlt napok esőzései ugyanis „rekorderedményt” produkáltak. A szivattyúzást ugyan sikeresen végrehajtották, simították, „gereblyézték” is a pályát, de még így is valószínű, hogy akkor is laza marad, ha már nem lesz eső. Ha csak tőlük függ, a Szomszéd Kupa utolsó döntő fordulóját rendező Borsodi Volán emberei jól használható pályát készítenek elő. Az év utolsó miskolci salakmotoros versenye rendkívül jelentős, hiszen a hagyományos versennyé öregedett Szomszéd Kupa eddigi fordulóiban csak az vált valószínűvé, hogy a szinte külön klasszist képviselő csehszlovákok ismét megszerzik a végső győzelmet. A miskolci fordulónak természetesen a magyar csapat az esélyese, de a csehszlovákok pontelőnye már behozhatatlannak látszik. A fő cél ezért elsősorban — talán meglepetésként hangzik, de így van — az osztrák csapat előnyének behozása és a második hely megszerzése. Az idén meglepően jól szereplő osztrákok ugyanis az eddig lebonyolított három fordulóban 12 pont előnyt szereztek. Ennek megőrzése nem kis feladatnak látszik számukra az őket üldöző magyar csapat otthonában. A Borsodi Volán motorosai egyébként nemcsak a magyar bajnokságok megnyerése, hanem egy sikeres NDK-beli túra lebonyolítása után vesznek részt a magyar válogatott tagjaiként a Szomszéd Kupa vasárnap délelőtt fél 11-kor kezdődő IV. fordulójában. Különösen Sziráczki formája ígér sokat, hiszen a bajnoki bronzérem után az elmúlt héten első nemzetközi győzelmét is megszerezte. Rendkívüli sikernek számít, hogy győzni tudott az NDK igen rangos, Ezüst Papucs elnevezésű nemzetközi versenyén (14 pontot szerzett!). Rajta kívül Szőke és Mészáros, valamint a tartalék Oszkó szerepel a miskolciak közül a válogatottban. Az egyetlen „idegen” a debreceni Perényi Pál lesz, aki azonban szintén régi és kedves jó ismerőse a miskolci közönségnek. Magyarország: Szőke, Sziráczki, Mészáros, Perényi; tartalék Oszkó. Csehszlovákia: Ondraslk, Jirout, Sora, Rosulek. Ausztria: Fischbacher, Zimmermann, Graubmüller, Haider. Jugoszlávia: Kekec, Farcsics, Fletcn, Top- risek. HORVATH KALMAN Csak néhány napig! a fart/ Női casmilon pulóver hosszúujjú Női szintetikus pulóver hosszúujjú Női pulóver rövidujjú A NYLON ÉS SIRÁLY DIVATHÁZAIN KBA-N BORSODI RUHÁZATI KISKERESKEDELMI VÁLLALAT Régi ár Új i ár 262,Ft 210,Ft 250,Ft 136,Ft 265,Ft T65,— Ft 170,Ft 136,— Ft 205,Ft 165,— Ft gos Judit fejezte be a három fordulóból álló első napot a leghamarabb, ő az egyetlen a húszas mezőnyben, aki még nem vesztett játszmát. Az első nap utáni tabella érdekes képet mutat: Férfiak: t. Gergely (BVSC) 3 — 9:1 2. Tímár (Bp. Spart.) 3 — 9:4 3. Asztalos (G. MA VÁG) 2 1 7:4 4. Frank (Szondi) 2 1 6:5 Jónyer (Bp. Spart.) 2 1 6:5 6. Marsoffy (Bp. Spart.) 1 2 7:8 7. Börzsei (BVSC) 1 2 5:6 8. Bánlaki (VM KÖZÉRT) 1 2 4:7 9. Kocsis I. (Bp. Spart.) — 3 4:9 10. Kocsis II. (G. MAVAG) — 3 1:9 Nők: 1. Magos (Statisztika) 3 — 9:0 2. Lotaller (Stat.) 3 — 9:4 3. Szabó (Stat.) 2 1 8:4 4. Hernádi (31. Ép.) 2 1 8:5 5. Iváskó (BSE) 2 1 7:5 6. Marosffy (Bp. Spart.) 1 2 7:8 7. Kisházi (Stat.) 1 2 4:7 8. Molnár (31. Ép.) — 3 3:9 9. Papp (Stat.) — 3 2:9 10. Kuchár (Stat.) — 3 1:9 A verseny ma délután folytatódik. Ma már a ^serdülők is elkezdik, mindkét nemben 13 órakor állnak az első párok asztalhoz. Utána a felnőttek újabb három fordulója következik — majd vasárnap délután a folytatás és befejezés. H. K. OIB—TB Ismét az Ózd vezet Az Országos Ifjúsági Bajnokság Bükk-csoportjának az elmúlt vasárnapig volt egy pontveszteség nélküli csapata, az MVSC. A vasutas ifik azonban vasárnap simán kikaptak Lenln- városban, s így már csak veretlen csapat szerepel nyilvántartásunkban. Ez az együttes az Ózdi Kohász ificsapata, amelyik legutóbbi, idegenben szerzett győzelmével visszavette az első helyet a harmadik helyre csúszott MVSC-től. A második helyre a Salgótarjánban nagy gol- aránnyal nyerő DVTK került. Az október 6-án lejátszott forduló eredményei tehát a következők (az ifik eredménye után zárójelben közöljük a OIB mérkőzéseivel párhuzamosan lebonyolított NB-s tartalék bajnoki eredményeket, amelyek között az NB i-.esek harmadik csapatukkal szérepelnek): Gyöngyös—Jászberény 3:0 (2:1), Sátoraljaújhely—SKSE 1:2 (0:2), Rudabánya—Kazincbarcika 0:3 (1:1), Leninváros—MVSC 3:0 (0:1), Kisterenye—B. Volán. 0:0 (1:1), Borsodi Bányász—Ózd 1:4 (2:1), Eger—Nagybátony 1:1 (1:0), SBTC—DVTK 0:6 (1:2). Az ifjúsági bajnokság állása: 1. Ózd 7 6 1 — 23: 2 13 2. DVTK 7 6 — 1 40: 5 12 3. MVSC 7 6 — 1 36: 7 12 4. Eger 7 4 2 1 12: 9 10 5. SBTC 7 4 1 2 22:15 9 6. Lehel S(? 7 4 1 2 13; 6 9 7. SKSE 7 4 — 3 30:16 8 8. KV SE 7 4 — 3 18:13 8 9. Nagybátony 7 2 2 3 33:15 6 10. LMTK 7 3 — 4 16:14 6 11. Gyöngyös 7 3 — 4 13:32 6 12. B. Volán 7 1 3 3 8:17 5 13. S.-újhely 7 1 1 ^5 6:16 3 14. Borsodi B. 7 — 2 5 7:24 2 15. Kisterenye 7 — 2 5 1:56 2 16. Rudabánya 7 — 1 6 3:41 1 A szeptember 29-1 én lejátszott Jászberény—Sátoraljaújhely tartalék bajnoki mérkőzés eredményét még nem kaptuk meg, igy csupán annyit tudunk közölni, hogy ebben a bajnokságban az MVSC áll az élen — veretlenül — 29:7 gólaránnyal, 12 ponttal. NB likasa folytatni akarják Eredményesen fejezte be két NB III-as csapatunk a 11. fordulót, s most vasárnap folytatni szeretnék a pontszerzést. Ez ugyan ezúttal nehezebbnek tűnik, mint volt legutóbb — bár a Záhony, illetve Rudabánya korántsem volt könnyű ellenfél! —, mivel idegenben mindig nehezebb a sikeres helytállás. Különösen a közlekedésiek' szempontjából látszik „keménynek a dió”, mert ők éppen a Kubikban is jó benyomást keltő záhonyiak otthonában kísérlik meg a pontszerzést. Persze, a zöld-fehérek sincsenek éppen irigylésre méltó helyzetben, hiszen Sátoraljaújhelyen minden csapat „megizzad” a pontért! Ennek ellenére mindkét miskolci gárda házatáján bizakodó a hangulat, széniéiben. s a szakvezetők szerint az MVSC 2, a Volán pedig 1 pontra „jó”. A kék-fehérek soraiban változás lesz Záhonyban, mert Magyar és Lója beteg- állományba került. Penderi György edző tehát a következő csapatot küldi pályára: Boros — Farkas, Soós, Jónás, Juhász — Tóth, Kertész, Pál — Oláh, Vasvári, Previtzer, míg a cserepadra Szakos, Vári és Pálur ül. Az MVSC-nél nem lesz változás, marad a Záhony ellen győztes csapat. Sátoraljaújhelyen a Kun — Szabó Z„ Locher, Leiszt, István — Szabó Gy., Gallé — Lipták, Demkó, Kiss, Fekete összetételű gárda küzd a bajnoki pontokért, cserére pedig Serfőző, Szűcs és Nagy áll kési. Gy. A hét vége sporteseményei A hét végén aránylag kevés sportesemény lesz Miskolcon, de köztylük kettő különösen jelentős. A SPORTCSARNOKBAN az ország jelenlegi legjobb 10— 10 felnőtt és serdülő asztalitení- szerzőjének nagy csatájában gyönyörködhetnek e sportág hívei. A tegnap megkezdett „Tízek bajnoksága” folytatására kerül ma sor, holnap pedig már érmeket osztanak. Ma 13 órakor a serdülők, 17 órakor pedig a felnőttek lépnek asztalhoz. Holnap ugyancsak 13 órakor szintén a ,serdülők, majd 16 órakor a felnőttek fejezik be az utolsó fordulókat. Még egy sportág kap otthont a sportcsarnokban vasárnap: a MEAFC NB Il-es kosárlabdázói 9 órakor játszanak a Szegedi Postással. A NÉPKERTBEN ma 15 óra 30 perces kezdettel a M. Vörös Meteor—Szegedi Volán NB I B-s férfi kézilabda-mérkőzést játsszák le. Holnap 1 jugoszláv, osztrák, csehszlovák és magyar salakmotorosok veszik birtokukba a népkerti pályát. A „Szomszéd Kupa” befejező, negyedik fordulóját vívják délelőtt 10.30 órai kezdettel a négy ország legjobbjai. A STADIONBAN ma 15 órától az atlétika híve! a legifjabb utánpótlás, a sportiskolás versenyzők összecsapásait figyelhetik. Holnap 10 órakor a DVTK NB Il-es női kézilabdacsapata játszik bajnoki mérkőzést a SÜMSE gárdájával, majd 11 órakor a férfi együttes látja vendégül a tiszavasváriakat. A KILIÁN Gimnázium tornatermében holnap 10 óra 30 perckor a DVTK férfi kosárlabdázói mérkőznek az OSC csapatával. I <A KUBIKBAN ma 13 órakor kezdődik a csel- gáncsozók országos felnőtt I. osztályú és ifjúsági B kategóriás viadala. A PALÓCZY utcai röplabdapályán ma 15 órától városi NB Il-es rangadóra kerül sor. A B. Volán női csapata játszik bajnoki mérkőzést az MVSC együttesével. FELSÖ-HAMOR központjából indul holnap 10 órakor a hollóstetői célig a kerékpárosok területi hegyi bajnokságának mezőnye. A III. KÉR. TANÁCSI HIVATAL klubtermében OB Il-es sakkcsapatbajnoki mérkőzést játszik holnap 9 órától a DVTK együttese a salgótarjániakkal szemben. Politikusok jobban bírják a hideget, mint a fecskék „Gondolkozom, tehát — fagyok” módosította Descartes híres filozófiai megállapítását „Téli filozófia”, című kis írásában annak idején Karinthy Frigyes. — Mi hozzátehetjük most következő történeteink előzeteseként: politizálok, tehát a fagyot is vállalnom kell. © Giscard d’ Estaing, a „modern konzervatív” — ahogy magát nevezni és neveztetni szereti — nemcsak a csúcstalálkozókat „csúcsvacsorákra” leszűkítő közös piaci „újításával” keltett feltűnést, hanem azzal is, hogy fittyet hány az időjárásra. Az energiatakarékosság jegyében elrendelte: a párizsi közhivatalokat csak minimálisan ffítsék. — Becsületére váljék: saját irodájában is hideg van, de 6 — „sportember”, és bírja. És akik fáznak? Hát azok fogyasszanak több zsebkendőt és hordjanak dupla alsónadrágot *— tanácsolja. Nemhiába közgazdász: takarékossági intézkedésével bizonyos iparágak és kereskedelmi cégek forgalmát is igyekszik fellendíteni. © Túltesz a francia államfőn az az alsó-szászországi miniszterelnök, aki nemrégiben azt {»érte az újságíróknak; ha intézkedéseivel sikerül a székváros folyójának szennyezettségét megszüntetni, ő azonnyomban* megfürdik benne. Szerencsétlenségére a tiszta vizű folyó éppen most arra, a Nyugat-Európában hirtelen beállt hideg időszakára, „született meg”, és neki — állnia kellett a szavát. Állta is és hatvanéves kora ellenére megfürdött a tizenkét fokos vízben. Amíg fürdött, a rendőrök eltávolították „A folyóban tilos a fürdés” feliratú táblát, amit éppen a viz lehűlése miatt tettek ki — óvintézkedésül. © Nem ilyen „strapabírók” azonban a fecskék, mert délre tartó útjuk közben érte őket a hirtelen lehűlés, és — nem félve a megfagyástól — leszálltak a vil- lanypóznákra az osztrák—svájci határon. Nem tudtak Ugyanis továbbrepülni. Meggémberedvc fagyoskodtak, amíg nem szállították tovább őket vasúton és nem táplálták fel valamennyiüket fasírthússal Svájcban, hogy folytathassák útjukat. (máté) Felfújható gumicsónak, motorral Gumírozott kapronszövet- ből felfújható csónakokat gyártanak a Szovjetunióban. A 32 kiló súlyú csónak teherbírása 250 kilogramm. A kétkamrás csónak nagy teljesítményű pumpa segítsé- ^ gével 10 perc alatt felfújható. A két ülés közül az egyik mozgatható, a másik pedig felfújható. Az összecsukható két evező mellett maximálisan három lóerős függesztett csónakmotor és szintén összehajtható árboc is használható. A csónak főbb paraméterei: hossza 2700, szélessége 1300, orrmagassága 450, a hajótest átmérője pedig 340 milliméter. A légnyomás a kamrákban 60 higanymilliméter. De sokáig vásárol apu... (Kerényi László felvétele) apróhirdeté alias A Gyár és Gépszerelő Vállalat Szereléstervezési Osztálya felvételre keres ózdi, kazincbarcikai, leninvárosi munkahelyére fiatal gépészmérnököt szereléstervezői, vagy gépgj'ártástechno- lógiai munkakörbe, továbbá változó munkahelyre műszaki rajzolónőt. Jelentkezés: Budapest, XII. Kelly u. 34. Telefon; 408-926. A Miskolci Nemzeti Színház díszletfestőt keres azonnali belépéssel. Jeleníkezés a színház műszaki vezetőjénél. Munkásszállásaink alacsony nyomású gázüzemű hőközpontjaihoz vizsgázott fűtőket keresünk. Szükség esetén korszerű munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés: Petrolkémia Beruházási Vállalat leninvárosi kirendeltségének munkásellátási osztályán. Telefon; Leninváros 8. adös-uétel IG 850 Fiat eladó. Érdeklődni: Vásártéri út 2. Bódi Tiborné. Eladó 2X2 szobás családi ház beköltözhetően Tulipán 16. szám alatt. Érdeklődni személyesen vasárnap egész nap vagy telefonon; 13-130. Egy cserelakást beszámítok. Eladó hordozható cserép-olaj- kályha. Liszt Ferenc utca 8. Telefon 51-261.
