Déli Hírlap, 1974. október (6. évfolyam, 230-256. szám)

1974-10-03 / 232. szám

Két fiú szép búcsúztatása

MVSC-DVTK 3

A tegnapi kupamérkőzésen a diósgyőri, majd a vasutasgárdában hosszú éveken át szerepelt két fiú, Krompaszky Gyula és Herr István utoljára futott ki társaival együtt a zöld gyepre. S a búcsú szebb nem is lehetett volna a két veterán labdarúgó számára: volt együttesük, a jelenlegi NB I-es DVTK elleni kétgólos győzelemmel zárták aktív pályafutásukat! A Závodszky játékvezető kíséretében felsorakozott két csapat előtt dr. Pásztor Pál, a MÁV Miskolci Igazgatóságának vezetője, majd Soós György, a DVTK elnöke

búcsúztatta a két labdarúgót, két kapitány, Kovács és Kiss munkát a volt társaknak, egy s kezdődött is a találkozó.

Az első 45 percben bizony nem nagyon erőltették meg magukat a játékosok. Jellemző volt a nagyon barátságos hangulatra, hogy az első lövést csak a 17. (!) percben küldte Horváth András Kun kapujára. S ez mintha meghozta volna a többiek kedvét is, mert rövid időközönként szép számmal szálltak a labdák a kapuk — mellé és fölé, míg-, nem az egyik betalált Veréb „ketrecébe”.

Szünet után jóval komolyabban vették a játékosok a mérkőzést — különösen az MVSC. Az eddig sokat bírált hátsóalakzat önfeláldozóan küzdött, nagyon biztosan zért, s jól hárította a DVTK- támadók erőtlen kísérletezéseit, akik csak a mezőnybén adogattak tetszetősen. Nem így a diósgyőri védelem, mely bizony nem nagyon erőltette a biztonságot, ‘S időnként hajmeresztő hibákat követett el. A gyors zöld-fehér támadók ezt kétszer ki is használták, de még legalább ugyanennyiszer a hálóba találhattak volna, ha pontosabbak és jobban helyezettek a lövések. A DVTK ugyan szemre

s ajándékot adott át. Aztán a kívánt további eredményes ■egy csokor virág kíséretében,

tetszetősebben játszott, s lényegesen többet birtokolták játékosai a labdát, mint a Kubik legénysége, de igazán csak akkor kapcsoltak rá, amikor már késő volt!

A találkozó fontosabb eseményei:

23. p.: Locher vágtázott fel a labdával, majd Szabó Gy. elé továbbította azt. A cselezgető csatár elől Kovács Lipták , elé „perdített”, aki a kimozduló Veréb mellett a hálóba lőtt, 1:0.

28. p.: Görgei óriási helyzetben a kapu mellé gurított!

35. p.: Hasonló alkalommal Görgei az oldalhálóba lőtt.

42. p.: Szabó Gy. kitört, aztán a 16-oson belül elcsúszott, s az őt üldöző Görgei ráesett. A közönség ll-est követelt'.

47. p.: Lipták lesgyanús helyzetből indult. Lövését Veréb a berohanó Fekete elé ütötte, aki egyből a rövid sarokba lőtt, 2:0.

58. p.: Horváth A. lesről talált a hálóba.

59. p.: Üjra Lipták nyargalt el a jobb oldalon. Lőtt, ám a labdát Veréb kiütötte. Nagy közelről rárúgta, s a labda a kapusról ismét kipattant Fekete elé, aki már nem hibázott. 3:0.

62. p.: Krompaszky jött a pályára, s rögtön jó labdát adpti a kiugró Feketének. A szélső a fél pályán át vezette a labdát, aztán közelről — mellé lőtt!

69. p.: Krompaszky—Kiss volt a labda útja. Az összekötő tisztán tört kapura, de lövés helyett Lipták elé adott, aki óriási helyzetben mellédurrantott!

Serdülők országos bajnoksága

Súlylökésben aranyérmes: Kispál Mariann

A Népstadion edzőpályáin az elmúlt hét végén rendezték meg a serdülők B kor- csoportos országos bajnokságát, melyen a borsodi fiatalok néhány figyelemre méltó eredményt értek el. A legjobban Kispál Mariann szerepelt, aki a 14 évesek korcsoportjában szerzett bajnoki címet — az egyik borsodi aranyérmet! A súly lökő versenyben 11,27 m-es teljesítménnyel állt fel a dobogó legfelsőbb fokára. Ugyanebben a versenyszámban a kazincbarcikai Sinka 10,84 m- es eredménnyel bronzérmes lett. A másik aranyérmes versenyzőnk az ózdi Hüvelyes József lett, aki a 13 évesek mezőnyében az 5 km-es gyaloglást nyerte meg. Ezüstérmet szefzett a leányok 600 m-es síkfutó versenyében az ózdi Ferenczi 1 ;38,4 perces eredménnyel. A diósgyőri Szamarasz két harmadik helyet is magáénak mondhat, mivel a 13 évesek korcsoportjában rendezett magasugrásban 158 cm-es teljesítménnyel, a gerelyhajításban pedig 39,66 m-es eredménynyel állt a dobogó legalsó fokára.

M. Gy.

OIB Bükk csoport

Az MVSC

került az élre

Az Országos Ifjúsági Bajnokság Bükk csoportjában az elmúlt forduló ismét változást hozott az élen. Az MVSC ifjúsági labdarúgói gólrekordot javítottak, de ponttal is megelőzték az eddig vezető ózdiakat. Most már csak az MVSC nem vesztett pontot ebben a csoportban.

A szeptember 29-i, VI. forduló eredményei (zárójelben az eddig beérkezett tartalékbajnoki mérkőzések eredményei — melyek érdekessége, hogy az MVSC tartalékjai „megismételték” az ifik hatalmas gólarányú győzelmét, es itt is kikapott a listavezető Egri Dózsa):

Nagybátony—Gyöngyös 3:4 (1:1), Jászberényi Lehel— Sátoraljaújhely (2:0) (?),

SKSE—Rudabánya 9:0 (4:1), KVSE—Leninváros 2:0 (1:1), MVSC—Kisterenye 17:0 (17:0) B. Volán—SBTC 2:2 (4:3), Eger—Ózd 0:0 (0:1), DVTK— Borsodi Bányász 4:0 (5:2).

Az ifjúsági bajnokság állása:

1. MVSC

6

6

—

—

36: 4

12

2. Ózd

6

5

1

—

19: 1

11

3. DVTK

6

5

—

1

34: 5

10

4. SBTC

6

4

1

1

22: 9

9

5. Eger

6

4

1

1

18: 3

9

6. Jászber.

6

4

1

1

13: 3

9

7. SKSE

6

3

—3

28:15

6

8,xKVSE

6

3

—

3

15:33

6

9. Nagybátony

6

2

1

3

32:14

5

10. LMTK

6

2

—4

13:14

4

11. B. Volán

6

1

2

3

8:17

4

12. Gyöngyös

6

2

—

4

10:32

4

13. S.-újhely

6

1

1

4

5:14

3

14. Borsodi B.

6

—

2

4

6:20

2

15. Rudabánya

6

—

1

5

3:38

1

16. Kisterenye

. 6

—

1

5

1:56

1

(A tartalékbajnokság állását csak a hiányzó eredmény beérkezése után tudjuk közölni.)

:1 (1:0)

72. p.: Horváth A. lesről zör- rentette meg a hálót.

75. p.: Jobb oldali DVTK-tá- madás következtében Koleszárik pontosan tette a labdát Váradi elé, aki azt féimagasan a jobb kapufa melleti küldte a hálóba, 3:1.

79. p.: A kiugró Feketo lábáról Veréb merész vetődéssel szedte le a labdát.

80. p.: Herr is pályára lépett, s rögtön meleg helyzetben tisztázott Váradi elől.

A ké; együttes összeállítása:

MVSC: Kun — Szabó Z„

Locher, Leiszt, István — Szabó Gy. (Herr), Galló — Lipták, Nagy (Krompaszky), Kiss, Fekete.

DVTK: Veréb — Kovács, Salamon, Kufcassi — Oláh, Hajas — Horváth E. (Váradi), Egri (Kolláth), Horváth A., Görgei, Koleszárik.

A zöld-fehér együttesből Kun, Szabó Z., Locher, István és Lipták, míg a diósgyőri gárdából csak Oláh és Hajas játéka érdemel dicséretet.

MONOSTORI GYULA

*

A Felszabadulási Kupa IX. csoportjában még két találkozót rendeztek tegnap délután. Sátoraljaújhelyen is az alacsonyabb osztályú csapat nyert, míg a Leninváros „elégtételt veit” a B. Volán vasárnapi pontrablásáért: Sátoraljaújhely— DVSC 3:0, LMTK—Borsodi Volán 5:2.

A IX. csoport állása (a döntetlenek „helyén” a 11-esekkel aratott győzelem):

1.

MVSC

4 13 —

10: 8

8

2.

Egri Dózsa

4 2 1 1

5: 2

6

3.

Borsodi B.

3 2 — 1

9: 0

4

4.<

LMTK

5 2 — 3

11: 9

4

5.

S.-újhely

4 2 — 2

8: 9

4

6.

DVTK

2 1 — 1

6: 5

2

7.

DVSC

4 1 — 3

8:10

2

8.

B. Volán

4-------4

2:16

—

*

A tegnapi nemzetközi kupa- mérkőzések. BEK: U. Dózsa— Levszki Szófia 4:1 (ossz.: 7:1), UEFA: Videoton—Napoli 1:1 (ö.; 1:3), R. ETO—Plovdiv 3:i (ö.:

4:4. 11-esekkel 5:4).

A KK-ban: Tatabánya—Rijeka 3:1, Bp. Honvéd—Fiorentina 2:0,

A KEK-ben Cardiff City—Ferencváros 1:4 (összesítve: 1:6).

Röplabda

MVSC—NY. TAURUS 3:1 (—13, 10, 12, 13)

Izgalmas, jó színvonalú mérkőzést hozott a női NB II. rangadója. A zöld-fehér együttes az első játszmát elkapkodta, túl sok nyitáshibát vétett, s az igen nagy akarással játszó nyíregyháziak megszerezték a vezetést. Ezután alaposan feljavult a Vasút mezőnyjátéka, a hálónál is biztosan sáncoltak, s nem csak az egyenlítés sikerült nekik, hanem a vezetést is megszerezték. A befejező játékrészben ismét óriási harc alakult ki: látványos mentések és nagyerejü ütések váltották egymást. Az MVSC idegekkel is jobban bírta, s bebiztosította győzelmét. .

A miskolci lányok pontveszteség nélkül vezetik a listát, s most már biztos félj utóknak tekinthetik magukat. Az együttesből Győrffy, istvánkó és Kiss játéka emelkedett ki.

' Győzött az,les földrész"

Brüsszelben folytatódott az Európa—Amerika férfi- ko- sárlabda-mérkőzéssorozat.

Az előző két — Dél-Ameri- kában lejátszott és európai győzelemmel végződött mérkőzés után — Belgiumban is az „öreg földrész” csapata diadalmaskodott.

Európa—Amerika 103:90 (42:42)

Az egységesebb európai csapat néhány perc alatt 17:8-ra vezetett, ezt a tengerentúliak a félidő végéig behozták, s döntetlennel vonultak pihenőre a részvevők. Szünet után az amerikaiak öt ponttal (42:47) elhúztak, de azután nem tudtak ellenállni a távolról sokkal pontosabban és többet dobó európaiaknak, akik fokozatosan ismét átvették az irányítást, a befejezés előtt nem sokkal már húsz ponttal (106:81) is vezettek.

Ez is sportsiker!

Nemcsak a megyei ökölvívóélet tevékeny résztvevői, hanem szurkolói és érdeklődői is jól ismerik Habony Sándort, úgy is mint versenybírót, de úgy is mint a szövetség rendkívül aktív elnökét. Mi ráadásként sportága kitűnő propagandistáját tiszteljük benne, hiszen nincs olyan verseny, ami után — vasárnap esténként — ne jelentkezne telefonon eredményekkel, információkkal, sőt: szakmai értékeléseivel is segítve munkánkat.

Habony Sándor versenybírói tevékenysége is egyre nagyobb elismerést arat, amit szaporodó nemzetközi megbízatásai bizonyítanak. Legutóbb a csehszlovákiai Ostravában működött közre, az ott megrendezett — valóságos kis Euró- pa-bajnokságnak is beillő — Prohazka-emlékversenyen. Ennek színvonalára jellemző, hogy indultak a VB-t járt szovjet versenyzők is, és nem kevesebb, mint 14 ország öklözői küzdöttek a dijakért. Sanyi bácsi — mi így szólítjuk — köz- megelégedésre látta el feladatát. Ez is sportsiker!

Toborzó

Az MVSC cselgáncs szakosztálya várja azon 1958— 1962-ben született fiatalok jelentkezését, akik e sportág munkájába bekapcsolódni kívánnak. Jelentkezni

minden hétfőn, szerdán és pénteken lehet 16—19 óra között a sportcsarnok nagytermében, Braskó Péter vezető edzőnél. '

apróhirdetés

ingafían

Garázs kiadó. III. kerület, Lilla u. 6. szám.

Egy jó karban levő olajkályha és két marmonkanna eladó. Miskolc, I., Kölcsey u. 10.

Hőtechnika Építő és Szigetelő Vállalat felvételre keres minő- ségellenőrt gyártási munkákhoz. Jelentkezést „Miskolci munkahely 5013” jeligére, részletes önéletrajzzal a Magyar Hirdetőbe (Bp., Felszabadulás tér) kérjük.

A Miskolci Pamutfonó felvesz 8 általános végzettséggel 16 évet betöltött női munkaerőket fonó átképzősnek. Jelentkezés a munkaerő-gazdálkodáson.

Számlázó-gondnoki kapcsolt munkakörü beosztásba gépírni tudó és szakképzettséggel rendelkező miskolci lakos dolgozót alkalmaz a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. Jelentkezés személyesen, Miskolc Bajcsy-Zsi- linszky u. 15. I. em. 104. szobában.

A MÁV Miskolci Járműjavító üzem alkalmaz targoncavezetőt, bognárt, kovácsot, kocsirendezőt és segédmunkást. Jelentkezés az üzem munkaügyi osztályán, Miskolc, Tiszai pályaudvar (bejárat az aluljáróból).

Perfekt gyors- és gépíró nagy gyakorlattal, önálló levelezéssel állást vállal. Telefon: 73-883.

Felveszünk nyugdíjas, vizsgázott központi-kazánfűtőket. Jelentkezés: AGROBER B.-A.-Z. megyei kirendeltsége, Miskolc, Szemere u. 15. sz. alatt.

Szendvicspanelek

* A Magyar Alumíniumipari Tröszt Alumíniumszerkezeti Üzemében különleges szendvicspaneleket készítenek. A jó hőszigetelő-képesség biztosítására az alumíniumlemezek közé habosított műanyagot öntenek. A szendvicspaneleket elsősorban mélyhűtőházak számára készítik.

(Csikós Gábor felvétele)

Atomerőművek

megbírságolása

Az Amerikai Atomenergia Bizottság ellenőrei felfedezték, hogy 12 hónap alatt minden harmadik amerikai atomreaktorban vétettek a biztonsági előírások ellen. 98 esetben a három kategória közül a legveszélyesebb (egészség veszélyeztetése) történt: a felszabaduló radioaktivitás meghaladta a megengedett felső határt.

Az Atomenergia Bizottság mégis csak hat ízben rótt ki bírságot, két reaktor üzemeltetőjétől azonban megvonta az engedélyt. Az AEC egyik vezetője kijelentette: „Nincs 100 százalékos reaktorbiztonság.”

Házasság gyorsírás útján

A hitelezők négy hét haladékot adtak Dosztojevszkijnek (1821— 1881), hogy bemutassa nekik egy új könyvének kéziratát. Az író szerzett egy gyorsírónőt, és a kijelölt időre lediktálta A játékos című regényét — s egyúttal házassági ajánlatot tett a buzgó ifjú hölgynek.

A gyorsírás természetesen csak kivételes esetekben működött házasságközvetítőként, viszont sokkal több híres ember vette igénybe, mint gondolnánk. Köztük Charles Dickens, vagy Alfred Edmund Brehm zoológus, aki útjairól hazaküldte gyorsé

írással készült naplóit, s felesége azután áttette ezeket.

Van-e még a gyorsírásnak jövője az elektronikus technika mellett? Az üzleti életben korábban közepes sebességgel diktáltak, ma ezt a feladatot sokhelyütt magnószalagokkal végzik el. Egyelőre azonban még a gyorsírás nélkülözhetetlen a beszédek és viták jegyzőkönyvezésében. S jelentős lehet mindazok számára, akik gyorsan papírra ’ akarják vetni hirtelen gondolataikat, részleteket a hallottakból és megjegyzéseiket. Mindezekhez elengedhetetlen a gyorsírás egyszerűsítése.

Nagy magasságban

veszélyben

Azoknak a nőknek, akik gyermeket várnak, és nem szoktak hozzá a nagy magasságokhoz, tanácsolják: ne töltsék szabadságukat a hegyekben-. 1500 méterre a tenger szintje fölött a magzat az oxigénhiány következtében agyi sérüléseket szena magzat

vedhet; 2000 méteres magasságon a magzati vénákban az oxigén részleges nyomása 10 hgmm alá süllyed, s ilyenkor már kétséges, vajon életben tarthatók-e az agyszövetek. 2500 méteren a magzat agysejtjei elsorvadnak.

Sörvetélkedő Rökk Marikával

A magamfajta fiftinager még élénken emlékszik a harmincas évek elején, a Zsákbamacska című Eisemann—Szilágyi-operettben debütált Rökk Marikára. Talán még a népszerűvé vált: „Egy kis rúzs, egy kis hús és egy vékony selyemblúz ...” kezdetű dalára is.

Rökk Marika a háború óta a bécsi operettszínpadok soha nem öregedő ünnepelt sztárja. Énekel, táncol, mintha nem is lenne régen „Marika néni”. (Már a lánya a konkurrense a „világot jelentő deszkákon". Miként ezt nemrégiben egy bécsi magazin felvétele is igazolta, az együtt fellépő anyát és lányát alig lehet megkülönböztetni. Ez persze elsősorban „Marika néninek” válik dicsőségére.)

Az elnyűhetetlen sztár legutóbb szerencsét próbált a színpadon kívül is: indult Münchenben a híres sörvetélkedőn, és — itt sem maradt le.

A vetélkedő végeredménye: négyszáz becsípett ember. Rökk TS/lzrika viszont elnyerte a harmadik díjat, egy butélia sört.

A vetélkedő még egy — versenyen kívüli — híre: ott szurkolt Marikának a nézők között Kálmán Vera, a világhírű magyar operettszerzö, Kálmán Imre özvegye is.

(máté)