Déli Hírlap, 1974. szeptember (6. évfolyam, 205-229. szám)

1974-09-16 / 217. szám

* Mlinárcsikot (2-es) visszarántják a BVSC védői, hetes! De ez sem segített, mert: BVSC—DVTK 8:7. (Szabó István felvétele) LABDARÜGÁS NB I., 5. forduló Tatabánya—Vasas 2:1; Békés­csaba—Honvéd 1:3: FTC—Video­ton 2:3; ZTE—Haladás 2:1; DV­TK—MTK 0:0; SBTC—Rába ETO 0:2; Egyetértés—Csepel 2:2; tJ. Dózsa—PMSC félbeszakadt. A bajnokság állása: 1. Bp. Honvéd 5 4 1 — 13- 4 9 2. Ü. Dózsa 4 4 — — 12- 6 s 3. FTC 5 2 2 1 8- 6 6 4. Tatabánya 5 2 2 1 5- 3 6 5. Békéscs. 5 3 — 2 10- 9 6 6. Videoton 5 2 2 1 6- 5 6 7. ZTE 5 3 — 2 5- 5 6 8. Csepel 5 2 1 2 9- 9 5 9. Rába ETO 5 1 2 2 6- c 4 10. DVTK 5 1 2 2 7- 8 4 11. Egyetértés 5 1 2 2 4- 7 4 12. PMSC 4 1 1 2 3- 4 3 13. SBTC 5 1 1 3 5- 8 3 14. Haladás 5 1 1 3 5-10 3 15. MTK 5 1 1 3 4- y 3 16. Bp. Vasas 5 1 — 4 6- 9 2 A L félbeszakadt Ü. Dózsa­PMSC mérkőzés eredményét természetesen, nem számítottuk be. NB II., 8. forduló Bp. Spartacus—Budafok 2:2; Dorog—Kaposvár 3:1; Volán — KKFSE 2:1; Eger—FÖSPED 1:0; MÁV DAC—Komló 4:0; Ganz- MÁVÁG—Ózd 2:1: Szolnoki MTE — SZEOL 2:3; Dunaújváros — Olajbányász 0:0: Szekszárd — Várpalota 2:0; DVSC — Orosz­lány 0:0. A bajnokság állása : 1. Volán 8 5 3 ___ 16- 8 13 2. SZEOL 8 6 — 2 16- 9 12 3. MÁV DAC 8 3 5 — 13- 6 11 4. Dorog 8 4 3 1 11- 9 11 5. Bp. Spart. 8 3 4 1 17-10 10 6. Kaposvár 8 4 2 2 11- S 10 7. Komló 8 4 2 2 10-11 10 8. Olajbány. 8 4 1 3 15-10 9 9. SZMTE 8 3 2 3 11-10 8 10. Ganz-M. 8 2 4 2 7- 6 8 11. Dunaújv. 8 2 3 3 13-14 7 12. FÖSPED 8 3 1 4 9-11 7 13. Oroszlány 8 2 3 3 6-12 7 14. Várpalota 8 2 2 4 10-11 6 15. Budafok 8 2 2 4 11-14 6 16. KKFSE 8 2 2 4 9-12 6 17. Ö2K1 8 2 2 4 9-14 6 18. Debrecen 8 2 1 5 7-12 5 19. Eger 8 2 — 6 8-14 4 20. Szekszárd 8 1 2 5 12-20 4 NB Hl., Északkeleti csoport, 8. forduló DEAC—KV SE 1:3: Borsodi Bá­nyász—DMTE 1:2; Nyíregyháza— Nagybálony 3:1; Gyöngyös — Hajdú Vasas 4:1; Sátoraljaúj­hely—Hajdúböszörmény 3:0; Zá­hony—'Tuzsér 4:1; Rudabánya— Jászberény 3:1; Leninváros — SKSE 2:1; Kisterenye — MVSC 1:1; Kisvárda—B. Volán 6:0. A bajnokság állása: 1. Kazincbarcika 20 :12 12 2. Záhony 15:10 ll 3. MVSC 17:14 11 4. DMTE 14:14 11 5. LMTK 14:2 10: 6. Rudabá­nya 16:14 10; 7. Kisvarda 18:12 9; 8. Nyíregyháza 15:9 9; 9, Gyöngyös 18:14 9; 10. SKSE 17:15 9; 11. Jászberény 12:10 9; 12. Nagybátony 10:8 9: 13. DEAC 15:14 8; 14. Hajdúböszörmény 12:15 7; 15. Sátoraljaújhely 8:10 fi; 16. Hajdú Vasas 7:15 6; 17. Kisterenye 9:13 5; 18. Borsodi Bányász 8:17 4; 19. Borsodi Vo­lán 8:20 3; 20. Tuzsér 6:21 2. ★ A járási bajnokságért: Mis­kolci Közlekedés — Sajóhidvég 6:1 (ifi: 0:4). A Miskolci Közlekedés együt- • tese csütörtökön sikeresen sze­repelt az MNK első fordulójá­ban, s 2:l-re legyőzte a Szulia- völgy csapatát. Ennek eredmé­nyeként 26-án a Kazincbarcikai VSE NB Ill-as csapatát fogad­hatja az együttes. ★ A magyar ifjúsági válogatott, mely a kubai IBV-n szerepei, vasárnapra virradóra játszotta második mérkőzését. A harminc­fokos melegben lejátszott talál­kozón Bulgária volt az ellenfél, akik már az első félidőben 2:0 arányú vezetésre tettek szert. A második félidő viszont a ma­gyar csapaté volt: Hámori és Bécsi góljaival alakult 2:2-re a végeredmény. Ismeretes, hogy az első talál­kozón Románia ellen l:0-ra nyert a magyar csapat, s így jelenleg három ponttal rendel­kezve a második helyen áll, a négypontos Szovjetunió mögött. Az első hely tehát a magyar idő szerint kedd hajnalban le­játszandó szovjet—magyar mér­kőzésén dől el. ★ KISVÄRDA—b. volán 6:0 (3:0) Huszonöt percig többet táma­dott a Volán, mint a hazai együttes! Igazi gólhelyzetet azonban ezalatt sem tudtak ki­dolgozni. A 26. percben aztan Soós röviden adott haza, s Bácskái megszerezte a vendég­látók vezető gólját. Ez hozta fel aztán a hazaiakat, öt perc múl­va — újabb nagy védelmi hiba következtében — Bácskái ismét eredményes volt. Az újrakezdés után Jónás szabadrúgását a ha­zai kapus a Volán csatárai elé ejtette, ám azok megdermedten nézték csak a helyzetet! A 45. percben aztán Bácskái mester- hármast csinált. Szünet után az első kisvárdai támadás gólt eredményezett Ve­res súlyos hibája következtében: Turtóczki talált a kapuba. Ez­után sem fordított komoly gon­dot a miskolci együttes a véde­kezésre, s szinte fejvesztetten kapkodva, rendre az ellenfélhez adták a labdát. Nyomasztó fö­lénybe került a hazai csapat; szinte ^számolatlanul hozta ösz­sze a jobbnál jobb helyzeteket, ám a hálót már csak Bácskái és Doócs zörrentette meg. A B. Volán Veres (Boros) — Magyar, Soós, Vári (Lója), Fa­zekas — Karacs, Kertész, Juhász — Previtzcr, Jónás, Pálur össze­tételű gárdája az első 25 perc kivételével a taktikai fegyelem teljes mellőzésével játszadozott, s közülük senki még az átlagos színvonalat, sem ütötte meg. Az MVSC l:l-es döntetlen eredményt ért el Kisterenyen, ám az autóbusz meghibásodása következtében az együttes lap­zártáig nem érkezett Miskolcra, így a mérkőzésről szóló tudósí­tásunkat csak a holnapi szá­munkban közölhetjük. M. Gy. KÉZILABDA Huszonöt százalék siker — a többi sikertelenség. A vasárnapi fordulóban ez jellemezte NB-s csapataink szereplését. A három vereségben talán legfájóbb a DVTK lányainak pontvesztése, akik akár fölényesen is nyer­hettek volna a bajnokaspiráns ellen. A Miskolci Vörös Meteor NB I. B-s csapata szombaton Szé­kesfehérvárott, a MÁV Előre el­len lépett pályára. A csapat eredményét sikerült csak meg­tudnunk — 13:6-os félidő után 23:13 arányban vesztettek — a mérkőzés körülményeiről és a góldobókról azonban nem kap­tunk információkat. Vasárnap a remek, nyárias idő és a két bajnokaspiráns di­ósgyőri szereplése sok nézőt vonzott a stadion kézilabdapá­lyáját. Mintegy 300 szurkoló elóttv előbb a lányok játszot­tak. BVSC—DVTK 8:7 (4:4) Az első percekoen a piros-fe­hérek alaposan meglepték a baj­nokság első számú esélyesét, 2 gólos vezetésre tettek szert — pillanatok alatt. Utána azonban joggal bosszankodtak a nézők — a félidő további mérlege ugyanis: 3 kihagyott büntető, 5 kapufa, 3 emberelőnyös hely­zet — ami szintén kihasználat­lanul maradt — no és a „regi­ment” ziccerhelyzet, aminek ki­használásával akár bajnokságot is lehetne nyerni. így azután a rutinos fővárosiak felzárkóztak, s egyenlítettek. A második játékrész eleje egyértelműen a bajnokaspiránsé volt, de 4:8 után „feltámadt” a DVTK! Egyenlíthettek volna, de gyenge, erőtlen támadó játékuk és az utolsó másodpercben kihagyott újabb büntetőjük után joggal állapíthattuk meg: meg­érdemelt vereséget szenvedtek. Mert ahogy mondani szokás: ennyi lehetőséget nem lehet büntetlenül kihagyni. Góldobók: Tóth (6), Kiss. A csapatból csak Tóth játéka dicsérhető, de teljesítményét rontja két kihagyott büntetője. Azután a férfiaknál vigaszta­lódtunk: DVTK—Budakalász 25:14 (11:5) Az első gólt a bajnokság éllo­vasa szerezte, de amikor Kiss- benedek két kapufája után az egyenlítő gól megszületett, meg­indult a hazai „gépezet”. A DV­TK minden támadása gólveszé­lyes volt, szemre is szép. lát­ványos akcióikat, góljaikat nem ritkán jutalmazta vastapssal a szurkolóhad. A régen látott jó játék hatgólos vezetést eredmé­nyezett a szünetig. A második félidő jóformán góllal kezdődött — ott folytató­dott tehát, ahol abbahagyták az elsőt. A piros-fehérek egyre lo­kozták az iramot, nem enged­ték kibontakozni a vendégeket. Gyors indításaik rendre „be­jöttek”. s bár a félidő közepén kiengedtek, sikerült nagyarányú győzelmet aratni a listavezető ellen. Tegyük hozzá mindjárt — megérdemelten. Góldobók: Németh, Kissbene- dek (6—6), Jancsó, Friedrich, Herr, Pakusza, Matusek (2—2), Juhász, Poduszló, Tóth (1—1). A mérkőzésen a hazaiak va­lamennyi játékosa átlagon fe­lüli teljesítményt nyújtott, ki­emelkedett Medgyesi, Kissbene- dek és Németh játéka. (tóth) ATLÉTIKA Sok induló — kevés jó ered­mény. így lehetne talán legin­kább jellemezni a vasárnap megtartott középiskolás megyéi csapatbajnokság II. fordulóját. A DVTK-stadionban ugyanis szép számmal jelentek meg megyénk középiskolásai, elismerést kivál­tó éredményt azonban csak a Kilián Gimnázium tanulója, Ko­vács ért el: 194 centimétert ug­rott magasba . . . A feljegyezni valók között akadt egy érdekesésg is: Azari Tündének, a Kilián Gimnázium tanulójának teljesítménye. A fiatal sportoló a DVTK NB li­es női kézilabdacsapatának is tagja. S mert vasárnap bajno­ki mérkőzése volt, a salakon melegített be, elindult a távol­ugrásban, ahol elsőre 481 centit ugrott, majd ment kézilabdázni. S mert a mérkőzésen már ala­posan „rátett”, az utolsó per­ceket otthagyva „robogott”, elérje a 4x100 méteres váltót,,- ahol ő volt a befutó ember. Még idejében érkezett, s úgy tűnik használt a „rámelegítés”, hiszen győzelemre vitte gyüt- hiszen győzelemre vitte együt­tesét. A kézilabdások gyenge já­téka után így ő az atlétikában aranyéremmel vigasztalódott. Eredmények: (férfiak) 200 m (30 induló): 1. Horváth (Lenin­város) 24,2 mp, 2. Nagy (Földes), 3. Begella (Földes). 2000 m aka­dály (6 induló): 1. Fekete (105. sz. ITSK) 6:50,0, 2. Tóth (Kilián), 3. Oláh (Földes). 800 m (16 in­duló): 1. Soltész (Gépipari), 2. Váradi (Kilián), 3. Zelena (Gép­ipari). Magasugrás (15 induló): l. Kovács (Kilián) 194 cm. Ge­rely (21 induló) : 1. Ivádi (Föl­des) 52,64 m. Diszkosz (16 indu­ló): 1. Sándor (Gépipari) 40.38 m, 2. Fehér (Földes), 3. Tóth (3. sz. ITSK). (Nők): 200 m (28 induló): 1. Benes (Kilián) 27,2 mp, 2. Tóth (Herman Ottó G.). 800 m (17 in­duló) : 1. Horváth (105. sz. 1T- SK). Távolugrás (31 induló): 1. Benes (Kilián) 522 cm, 2. Kis- pál (Zrínyi), 3. Azari (Kilián). Súlylökés (21 induló): 1. Dob- ronyi (105. sz. ITSK) 9,95 m. 2. Kispál (Zrínyi). 4x100 m női (9 induló): 1. Ki­lián 54.2 mp, 2. Herman Ottó G.,‘ 3. Földes. 4x400 m férfi (7 in­duló): 1. Földes A 3:40,8, 2. Ki­lián, 3. Földes B. T. Z. «alicis A Dél-borsodi TÖVALL azonna­li belépéssel felvételre keres út­építő művezetőket. Jelentkezni lehet: Miskolc, József A. u. 38. szám alatt és a 16-850 ill. 11-004- es telefonszámokon. Legalább 3—5 éves szarvas­marha-tenyésztési üzemi gyakor­lattal rendelkező mezőgazdasági mérnököt tervezői és szakta­nácsadói beosztásba, valamint legalább 3—5 éves szakmai gya­korlattal rendelkező mezőgazda- sági üzemgazdász szakmérnököt tervezői és íizemgazdászi mun­kakörbe azonnal felveszünk. Je­lentkezés személyesen vagv írás­ban az AGROBER B.-A.-Z. me­gyei kirendeltségén, Miskolc, Szemere u. 15. sz. alatt. Az Országos Földtani Kutató és Fúró Vállalat Észak-magyar­országi Üzemvezetősége felvétel­re keres legalább ötéves szak­mai gyakorlattal rendelkező mo­torszerelőket. Jelentkezni lehet: Miskolc, József Attila u. 59. Gé­pészeti Osztály. ________ 1914. január 1-én, a szir­mai Űj Élet és a görömbö- lyi Béke Termelőszövetke­zet zöldségtermelés! társulást alakított. (A társulás harma­dik tagja az Egyetértés Ter­melőszövetkezet lett volna, de a társulok csak kelten maradtak.) A Miskolci vá­rosi Tanács ötmillió forint, fejlesztéshez felhasználható támogatást adott a társulás­nak. Mi történt azóta? Krizsán Béla, az Új Élet Termelőszövetkezet főagro- nómusa: — Látványos eredményt ne várjon! A társulás célja, különösen az első évben, amikor terv és kapacitás h'ányában a beruházások sem valósulhattak meg, nem a nyereség volt. De a két szövetkezet aligha engedhet­né meg magának, hogy ne számoljon a jövedelemmel, hogy ne képviselje a tagok érdekeit. A kertészet persze munkalehetőség, a beruhá­zási program megvalósítása után — 1975-ben — a város közvetlen határán, még azon Újságíró „a betegség alagútjában” Gigi Ghirotti, olasz újságíró, akinek „a betegség alagútjában” tett tragikus kísérletét hónapo­kig olaszok milliói kísérték fi- g3-e!emmel, július 17-én hunyt el a vicenzai kórházban. Az újságíró, annak ellenére, hogy gyógyíthatatlan betegség (Hodgkin-kór) támadta meg, folytatta munkáját, az újságok­nak és a televíziónak megírta a gyógyíthatatlan beteg tapasz­talatait, aki azonban — mind­ennek ellenére — szembeszáll a kór alattomos támadásával, és van elég ereje ahhoz, hogy utolsó leheletéig harcoljon az életért. Gigi Ghirotti akkor tett szert a legnagyobb népszerűségre, amikor 1973. május 27-én az olasz televízió egyik műsorában több millió tv-néző előtt kijelen­tette: „Rosszindulatú dagana­tom van, jól tudom. Üjságíró vagyok és ezért elmondom má­soknak, mit élek át. A jó újság­író elsőrendű feladata, hogy tá­jékoztasson.” És mindent elmon­dott, nemcsak saját betegségé­ről, hanem arrló is, hogyan él­nek és hogyan halnak meg az emberek az olasz kórházakban. A vicenzai Gigi Ghirotti 54 éves volt. pályafutását 1945-ben kezdte a Giornale di Vicenzá- nál, majd átkerült a La Btani­pához és a LEuropeohoz. Szá­mos nagy sikerű könyvet írt, több újságírói kitüntetés birto­kosa volt. A Miskolci Mélyépítő Vállalat azonnali belépéssel felvesz: gé­pész alapképzettségű (mérnök vagy technikus) műszaki előké­szítőt, kalkulátori ismeretekkel. Bérezés: megegyezés szerint. Minden szombat szabad. Jelent­kezés: a műszaki osztályvezető­nél, Miskolc, I., Partizán u. 2. Gyakorlattal rendelkező, vagy érettségizett kezdő férfi raktári dolgozókat árutárolási és áru­mozgatási munkakörben, vala­mint éjjeliőröket (lehet nyug­díjas is) alkalmaz a PIÉRT Ke­reskedelmi Vállalat 25. sz. lera- kata, Miskolc. Szentpéteri kapu. Sürgősen gondozót keresek idős, egészséges apámhoz. Je­lentkezni: hétköznapokon dél­előtt: Csonka bádogosműhely, Jókai u. 43. (Petőfi térnél). Használt faredőnyök, ágysod­rony, 6 matrac olcsón eladó. Vasvári u. 2. CX-es 353-as Wartburg eladó. Batthyány sor 21., délutáni órákban. Most vizsgázott Polski Fiat 1600. eladó. Trabantot beszámí­tok.' Kölcsey u. 2, belül, mezőgazdasági szak­munkásoknak és segédmun­kásoknak kínál iparszert, jövedelemben sem alábbvaló foglalkozást. Ez is nyereség! Mondok Dezső üzemágve- zető: „— A két termelőszövetke­zet korábban is termelt zöld­séget, csak kisebb területen és más vetésszerkezettel. Ta­valy minteev 50 vagon zöld­árut küldtünk a oiacra. Idén, 88 holdról eddig 35 vagon árut szállítottunk, év végéig várhatóan ez a menv- nyifég 120 vagonra növek­szik. Persze az idén még nem jelentkezhet a beruhá­zások haszna. A városi párt- bizottság és a tanács segít­sége kellett ahhoz is. hogy a tervek elkészüljenek e hó Végéig. Ügy tűnik, kivitele­zőnk is lesz. öltöző, szociá­lis épület, ha úgy tetszik, munkásszálló épül. Átmeneti mevo'dásként idén rendbe­hoztuk a 900 négvzetméteres hajtatóházat, gondolkodtunk a fűtésről, de ez késő ta­vaszra lett csak kész. A régi fóliasátrak segítségével még ezer négyzetméter teret H. Agnes 1972. augusztus 19- én ment férjhez J. Jánoshoz. Januárban már meg is született a gyermekük. Az asszonyka még 16 éves sem volt. Jelenleg külön élnek. A Gyermekváros melletti szől- Iősltertek egyik utcájában kere­sem J. Jánosnét: — Egy hete nem láttam már a lányomat — mondja Agnes édesanyja. Korábban |s megtör­tént, hogy nem jött haza a kis­lányom. Többször elhelyeztem dolgozni, de nem tetszett neki egyik munkahely sem. Aztán megismerte a későbbi férjét és... Én kértem, óvtam. Szinte tud­tam, hogy ez lesz a vége. ö nem hallgatott rám. Most már egy hónapja nem jár haza, csak olyankor, amikor biztos abban, hogy nem talál minket itthon. Agnes azt mondta, na­gyon szereti a picijét, de nem áldozza fel érte a fiatalságát. Nem akarja magát lekötni, pe­dig nézze, milyen szép gyerek! Most tettem tisztába. A 19 hónapos Jánoska, Agnes kisfia, a tiszta párnák közt gü­gyög. Semmiről nem tud még semmit. * Július elsejétől lépett élet­be a módosított családjogi törvény, amely a kiskorúak házasságkötésének feltételeit korunk igényeihez igazítja. A régebbi rendelkezés éi-tel- mében lányoknál 18 év alatt a gyámügyi hatóság engedé­lye kellett a házasságkötés­hez. Fiiénál ez a korhatár továbbra is megmaradt, de a lányok a 16. év betöltése után szabadon férjhez me­hetnek nagykorúhoz. Jellemző, hogy a városi ta­nács gyámügyi hatóságához A nyári halínség lassan elmúlik. A búzán, árpán és más termékeken kívül „be­értek" a halak is. Nyáron általában kevesebbet termei­nek a halgazdaságok, ősszel aratják le a „termést” Már­ciustól áprilisig halteleltető­ben tartják a kicsinyeket Az időjárástól függően kez­dik meg a lehalászást. A miskolci Halértékesftc Vállalat megegyezést kötött a poroszlói Halászati Tsz­szel. hogy csukát, compót, kárászt, keszeget és más ti­nyertünk. A tervek szerint jövőre 5000 négyzetméteres fóliatelepünk lesz. Elkészült a kút terve, s rövidesen ön­tözhetünk maid. Erre egy termelőszövetkezet ereje nem lett volna elég. A fólia- teleohez különben kazánház épül. És az összefogás ere­je: kialakult a megfelelő szakembergá-dánk s ha ala­kul is ez m°g, már az alap­vető feltétele annak, bogy akár mintakertészet legyen itt ___ A kései kezdés ellenére is idén már több árut adtunk. Nyolc árudánk van a város k,-siV”ip>-in- való, hogy az egyszer átra­kott áru jobb a kétszer át- rakottnál. És olcsóbb is. Idén 150 ezer pa’ántát ne­veltünk. Jövőre 500 ezret akarunk értékesíteni. Ügy gondoljuk, hogy az áldoza­tért. amit a várns. de a két szövetkezet !s váPalt. kétfé­leképpen jelentkezik a nye­reség. Részben mint a mi, részben mint a fogyasztók, a társadalom haszna. B. G, 1973-ban 106 kérelem érke­zett, ebből 16 éven aluli lá­nyé négy volt, 16 éven felüli lányé pedig 98. A férfiak” közül csupán négy 18 éven aluli kérelmező volt. Mind­ebből tíz hozzájárulást taga­dott meg a gyámügyi ható­ság. — Az utolsó tíz évben a korengedményes házasságok száma feltűnően megnöveke­dett. A mi hozzájárulásunkat minden esetben alapos vizs­gálat, környezettanulmány előzi meg.' Fizikailag, szelle­mileg alkalmasnak kell len­niük a házasságra. A tájé­kozódás után külön elbeszél­getünk a fiatalokkal, felhív­juk a figyelmüket az esetle­gesen előforduló nehézségek­re. A leggyakoribb eset. hogy a fiatalkorú lány már ter­hesen jelenik meg nálunk, úgy adja be a kérelmét. De még ilyen esetekben sem ad­juk meg mindig az enge­délyt. Hogv ne szenvedjen túl nagy károsodást a szü’e- tendő gyermek, a másik fél­lel aoasági nyilatkozatot íratunk alá. Az ígérgetés, fogadkozás minden ese+ben megvan, de elég gyakori, hogy az ilyen körülmények közöt* született gyermekek hamarosan apa. anya nélkül maradnak — hallottuk dr. Tolnay Tamás gyámügyi csoportvezetőtől. v. a. szai halakat vesz át — he­tente átlag tíz mázsát. Ezen­kívül nagy mennyiségű ten­geri hal — főlek hek. azaz tengeri süllő — kerül el­adásra, ami a Szovjetunió­ból és Bulgáriából érkezik. Svédországból és Franciaor­szágból szintén sok hal ér­kezik hozzánk, Miskolc és a megye hetente 70—100 má­zsa élő halat, és majdnem ennyi mélyhűtött tengeri halat fogyaszt el. „Én kértem, óvtam” Korengedményes házasok Poroszlói csuka Halaratás Nemcsak a nyereségért Egy zöldségtermelő társulás Hírek - eredmények

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom