Déli Hírlap, 1974. szeptember (6. évfolyam, 205-229. szám)

1974-09-09 / 211. szám

Hírek

LABDARÚGÁS

NB I., 3. forduló

FTC—Bp. Honvéd 1:1 (1:1), ü. Dózsa—Vasas 3:1 (2:0), ZTE—Rába ETO 1:0 (0:0), Egyetértés—

PMSC 1:0 (1:0), DVTK—Haladás 6:2 (1:2), Tatabánya—MTK 2:0 (0:0), SBTC—Video-ton 1:2 (0:0), Békéscsaba—Csepel 3:4 (2:1).

A bajnokság állása:

1.

O. Dózsa

3

3

_

_

9-5

6

2.

Bp. Honvéd

3

2

1

—

5-2

5

3.

Békéscsaba

3

2

—

1

8-6

4

4.

FTC

3

1

2

—

5-3

4

5.

Videoton

3

' 1

2

—

3-2

4

ZTE

3

2

—

1

3-2

4

7.

DVTK

3

1

1

1

6-3

3

8. Tatabánya

3

1

1

1

3-2

3

9.

PMSC

3

1

1

1

2-2

3

10.

VM Egyet.

3

1

1

1

2-3

3

11.

Haladás

3

1

1

1

4-7

3

12. Csepel

3

1

—

2

5-7

2

13.

MTK

3

1

—

2

3-6

2

14.

Rába ETO

3

—

1

2

4-6

1

15.

SBTC

3

—

1

2

3-5

1

16.

Vasas

3

—

—

3

3-7

—

NB II., 7. forduló

Budafok—Oroszlány 4:0, Várpalota— DVSC 4:1, Olajbányász— Szekszárd 4:0. SZEOL—Dunaújváros 3:2, Ózd—SZMTE 0:3, Komló—Ganz-MAVAG 1:0, FOSPED— MÁV DAC 1:1, KKFSE—Eger i:0, Kaposvár—Volán 1:2 (!), Bp. Sparíacus—Dorog 5:1.

A bajnokság állása:

1.

Volán

7

4

3

—

14-7

U

2.

SZEOL

7

5

—

2

13-7

10

3.

Kap. Rák.

7

4

2

1

10-5

10

4.

Komló

7

4

2

1

19-7

10

5.

Bp. Spart.

7

3

3

1

15-8

9

6.

MÁV DAC

7

2

5

—

9-6

9

7.

Dorog

7

3

3

1

8-8

9

8.

Olajbányász

7

4

—

3

15-10

8

9.

Szóin. MTE

7

3

2

2

9-7

8

1-0.

Szállítók

7

3

1

3

9-10

7

11.

Várpalota

7

2

2

3

10-9

6

12.

Ganz-M.

7

1

4

2

5-5

6

13.

Dunaújv.

7

2

2

3

13-14

6

14KKFSE

7

2

2

3

8-10

6

15.

ózd

7

2

2

3

8-12

6

16. Oroszlány

7

2

2

3

6-12

6

17.

Budafok

7

2

1

4

9-12

6

18.

DVSC

7

2

—

5

7-12

4

19. Eger

7

1

—

6

7-14

2

20.

Szekszárd

7

—

2

5

10:20

2

NB III. Északkeleti csoport, 7. forduló

KVSE—B. Volán 4:2, MVSC— Kisvárda 5:2, SKSE—Kisterenye 4:3, Jászberény—LMTK i:0, Tu- zsér—Rudabánya 1:2, Hajdúböszörmény—Záhony 3:1, Hajdú Vasas—Sátoraljaújhely 2:0, Nagy- bátony—Gyöngyös 2:2, DMTE— Nyíregyháza 1:4 (!), DEAC—Borsodi Bányász 4:1.

^ A szakállas bécsi Gais- ruclcer, aki vasárnap délelőtti 20 pontjával az amerikaiakat is megelőzve vállalt jő részt B-válogatottunk elleni győzelmünkben. A fekete nad- rágos bécsi játékostól balra Nyitrai, jobbra (hátrébb) Demeter. (Tudósításunk a 4. oldalon.)

(Szabó István felvétele)

A Dél-borsodi TÖVÁLL azonnali belépéssel felvételre keres útépítő kubikos munkásokat. Jelentkezni lehet: Miskolc, József A. u. 38. szám alatt és a 14-004, 16-850 telefonszámokon.

Kilián-déli kenyérgyárunkba felvételre keresünk 1 fő vizsgázott kazánfűtőt, 1 fő udvarost, valamint női munkavállalókat segédmunkás munkakörbe. Jelentkezni a gyár vezetőjénél lehet. Miskolc, Lorántffy Zs. u. 34.

A Miskolci Sütőipari Vállalat felvételre keres férfi munka- vállalókat gépkocsikísérő munkakörbe. Ugyancsak felveszünk érettségizett női munkaerőt adminisztrátori munkakörbe. Miskolc, Hunyadi u. 56.

eredmények

jfc Tizenkét méterre fúrnak be a hegybe... Robbantásra készülnek az új cementgyár kőbányájában. (Herényi felv.)

Gyógyíthat-e a tokaji bor?

i. Az aranyvcssső legendája Cs a modern orvostudomány álláspontja

A bajnokság állása:

1.

Kazincbarcika

17:11

10

2.

MVSC

16:13

10

3.

Jászberény

11:7

9

4.

Nagybátony

9:5

9

5.

SKSE

16:13

9

6.

Záhony

11:9

9

7.

DMTE 13:13 9,

8. LMTK

12:1

8, 9. DEAC 14:11 8, io. Rudabánya 13:13 8, 11. Nyíregyháza 12:8 7. 12. Gyöngyös 14:13 7, 13—14. Hajdúböszörmény 12:12 7 és Kisvárda 12:12 7, 15. Hajdú Vasas 6 :ii 6, 16. Kisterenye 8:12 4. 17. Sátoraljaújhely 5:10 4, 18. Borsodi Bányász 7:15 4, 19. Borsodi Volán 8:14 3, 20. Tuzsér 5:17 2.

KÉZILABDA

A kézilabdasport hívei számára bőven akadt Miskolcon szurkolási lehetőség, hiszen a hét végén négy NB-s mérkőzésen léptek pályára csapataink. A diósgyőri lányok dupláztak, s mindkét találkozó után a győztesek örömével borultak össze a hármas sípszó után. Huszárbravúrt hajtott végre a Meteor is az NB I-et „megcélzó” komlóiak legyőzésével! A zöld-fehér lányok viszont a papírformát „igazolták”; nekik nem sikerült a pontszerzés.

M. VÖRÖS METEOR—KOMLO

19:15 (9:6)

Az első perctől a miskolci fiúk voltak a kezdeményezők, s nagyhírű ellenfeleikkel szemben gyorsan 3 gólos előnyre tettek szert. Beállósaik ügyesen nyitottak rést a felfutó átlövők számára, akik ezúttal egyformán jó eredménnyel vették célba a Bányász kapuját. Ugyanakkor a kilépös hatos védőfal — különösen az első félidőben — nagyszerűen zárt, Fegyverneki pedig jól védett. Szünet u.án volt olyan időszak is, amikor „kilátásban volt” a komlóiak katasztrofális veresége, hiszen a Meteor nem egyszer 6—7 góllal is vezetett! A két-három perces „lazítások” azonban felhozták a vendégeket, ám a győzelem ennek ellenére is nagyon biztos volt a hazaiak számára.

Góldobók: Molnár, Futó Í6—6), Csoltkó (5), Szombathy, Verebélyi (i-i).

DVTK—MMG 12:7 (4:3)

A fővárosban tavasszal elszenvedett 6 gólos vereségért alaposan visszavágtak a dobogóra is esélyes MMG-nek a diósgyőri lányok. Igaz, az első 25 perc ideges, kapkodó és meglehetősen alacsony színvonalú játéka még nem sejtette a végső, nagyarányú győzelmet. Jobbára a fővárosi együttes irányított, s a DVTK vezetése csupán Bru- nyánszky bravúros védéseinek volt az eredménye, aki 3 büntetőt is hárított, s a ziccerek sokaságát védte ki. A második félidőben aztán a robbanó indítások, a szélről történt erőszakos betörések, s a jól időzített átlövések meghozták az eredményt is az erejével „elkészült” fővárosiakkal szemben.

Góldobók: Kiss (5), Mlinárcsik (3), Szabó (2), Azari, Veréb (1 -1).

DVTK—D. KINIZSI

12:7 (7:2)

A DVTK lányai vasárnap szinte ott folytatták a debreceniekkel szemben, ahol szombaton a fővárosiak ellenében abbahagyták. Szellemes, ötletes támadójátékkal, kitűnően szervezett, zárt védekezéssel „állva” hagyták a Kinizsit, s az 5 gólos előny jóval nagyobb is lehetett volna, ha a kapufa nem ment 8 (!) esetben is. A figuratív támadások rendre „bejöttek”, a gyors szélsők és a jó formában levő átlövők így állandó veszélyt jelentettek a vendégek kapujára. Szünet után viszont átvették a debreceniek játékstílusát; sok volt a dulakodás és a kiállítás, a támadójáték pedig teljesen elszürkült. Ráadásul az utolsó 5 percre ki is „kapcsolt” a diósgyőri gárda, s ezt a debreceni lányok ügyesen kihasználták. így hajszálra megismétlődött ’ az előző napi végeredmény.

Felvételre keresünk tmk-üze- münkbe 1 fő autóvillamossági szerelőt. Miskolci Sütőipari Vállalat, tmk-üzeme, Miskolc, III., Sétány u. 2.

Könyvelői beosztásba középiskolai végzettséggel, képesítéssel és gyakorlattal rendelkező dolgozót alkalmazunk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezéseket írásban „Szeptemberben” jeligére a kiadóba, Miskolc, Bajcsy- Zsilinszky u. 15. kérjük.

A Miskolci Mélyépítő Vállalat azonnali belépéssel felvesz gyors- és gépírókat, ácsokat és őröket (lehet nyugdíjas is). Jelentkezés a munkaerő-gazdálkodáson, Miskolc, I., Partizán u. 2. sz.

ingatlan

Fiatal értelmiségi házaspár gyerekkel albérletet keres, „Böl- csődés 330541” jeligére a hirdetőbe.

Góldobók: Tóth (7), Kiss (3), Mlinárcsik (2).

MMG—MVSC 16:8 (10:5)

Az első negyedórában úgy tűnt, hogy a vasutaslányok is pályáznak a DVTK bravúrjára, s vereséggel küldik haza a fővárosiakat. Az 5:3-as vezetés azonban az MVSC játékát vetette vissza, s 10 perc alatt a védőfal közepén tátongó „lyuk” következtében sorozatban 7 gólt kaptak! Szünet után ugyan szemre jobban ment a játék, de az eredményesség elmaradt. Az indításokat nem tudták gólokkal befejezni, az átlövők pedig egyszerűen csődöt mondtak, sőt emberelőnyös helyzetek alkalmával is a hazaiak hálója zörgött! Ezzel a vereséggel a bentmara- dás .lehe őségé a minimumra zsugorodott.

Góldobók: Czikő (7), Kovács I. (1).

DVTK—GYÖNGYÖSI VASAS IZZÓ 13:12 (6:9)

A Gyöngyösön lejátszott NB Il-es férfi kézilabda-mérkőzésen a diósgyőri csapat valami olyasmit produkált, amit szombaton a labdarúgók — természetesen e sportágra lefordítva. A gyengén játszó DVTK ellen a hazaiak már 5 :l-re vezettek, s ebből az előnyből sem tudott sokat lefaragni a taktikai fegyelmével ekkor még egyáltalán nem tündöklő diósgyőri együttes. A két pontot a szó szoros értelmében a sírból hozták vissza, hiszen a befejezés előtt másfél perccel (!) még az Izzó vezetett 12:io arányban. A hátra levő rövid idő azonban elég voit egy 7-es és két gyors lerohanásos akció eredményes befejezéséhez, a győzelem megszerzéséhez.

Góldobók: Herr (4), Jancsó

(3), Kiss (2), Poduszló, Németh, Juhász (1—l).

SÜMSE—EGRI DOHÁNYGYÁR

15:7 (6:3)

Gyorsabban, lendületesebben és főként szellemesebben játszott a hazai csapat, s kis szerencsével nagyobb különbségű győzelmet is arathattak volna.

Góldobók: Csányi (5), Domoszlainé, Szászné (3—3), Pet- resné (2), Fazekasnc, Holczer (1-1).

RÖPLABDA

MEAFC—TESTVÉRISÉG 3:1 (4, —10, 9, 6)

A nemzetközi tornára és a főiskolai bajnokságra készülő miskolci fiúknak szokatlan volt a szabadtéri, igen laza salakozásu pálya. Rontotta a játékot az eléggé erősen fújó szél is, ám a gyenge játékerőt képviselő ellenféllel szemben mégis a türelmetlenség okozta a játszmavesztést. Az első szettben a MEAFC könnyen „lesáncolta” ellenfelét, s a jól megütött labdákból sorozatban és gyorsan szerezték pontjaikat. Ezután hamar el akarták intézni a mérkőzés sorsát, s az előkészítetlen támadásokból, rossz feladásokból rendre hálóba, vagy ,,aut”- ra ütötték a labdát. A fővárosiak egyenlítettek! A harmadik és negyedik játszmában ismét magabiztossá vált a MEAFC, s közepes teljesítmény is elegendő volt a biztos győzelemhez.

Siklósi és Hídvégi játszott végig egyenletesen és jól.

ÖKÖLVÍVÁS

Dunaújvárosban harmadízben rendezték meg a Duna Kupa serdülő és ifjúsági ökölvívó viadalt. melyen 24 egyesület 115 versenyzője lépett szorítóba. A küzdelmekben borsodiak s indultak, s az ifjúságiak korcsoportjában értek el figyelemre méltó eredményeket. A dobogó legfelsőbb fokán három vasutas versenyző is állt az eredmény- hirdetések alkalmával: Pereszlényi, Musiosz és Tóth végzelt súlycsoporjában az első helyen!

A tokaji bor gyógyhatása évszázadok óta foglalkoztatja — hazánkban és külföldön egyaránt — a gyógyszerészeket, orvosokat. Mielőtt a mai kor kutatóit megszólaltatnánk, tekintsünk vissza a múltba. (Az adatokat a To- kaj-hegyaljai Állami Gazdasági Borkombínát bocsátotta“ lapunk rendelkezésére.)

Már a rómaiak...

Kutatók szerint a tokaji bort már a rómaiak felhasználták gyógyszerként légcsőhurut és hideglelés ellen. Később Mátyás király humanistái növelték Tokaj- Hegyalja kincsének hírnevét: tőlük származik az aranyvessző legendája, amely szerint a Tokaj környékén rejlő arany felszívódik a venyigékbe és a szőlőszemekbe, s ezért az ilyen szőlőből készült bor gyógyításra is alkalmas.

A tokaji bor gyógyhatásá- ról szóló egyik íegrégibb adat — a tokaji aszú megjelenését követően — a svéd királyi udvarból ered. Állítólag 1573-ban III. Johan svéd király beteg lovát tokaji borral gyógyították. Meggyógyult, nem gyógyult meg a beteg ló a minden valószínűség szerint finom

bortól, nem lehet tudni. Az 1500-as évektől kezdve azonban mind gyakrabban találkozunk a különböző betegségekre, bajokra ajánlott szerek között a tokaji borral. Ezekben az években már a várkatonaság is általános gyógyszerül használja a csatákban szerzett, sebek „gyógyítására. (S hogy ez nem legenda, azt igazolhatják a hegyaljai palackozó asszonyok, akik üvegtörés által keletkezett sérüléseiket mindig tokaji borral locsolták — sikerrel.) Egy érdekes adat ebből a korból; a tokaii vár 1585. évi ostrománál Schwendli Lázár, császári vezér 4000 akó tokaji bort zsákmányolt, amit a katonák ugyancsak gyógyszerül is használtak.

Medicinák alapanyaga

Kuruzsló könyvekben, orvosi disszertációkban, értekezésekben terebélyesedik a legenda, közelít a valósághoz. A ma is Tokaiban őrzött, 1650—1673 között íródott kuruzsló könyv, a Chirurgus, 1980 emberi és állati gyógymódot említ, s ezek közül minden harmadik alapanyaga a tokaji bor! Mintegy évszázaddal később a borsodi Dombi Sámuel orvosi disszertációt, F. Fuk- ker, kassai orvos pedig 1790- ben német nyelvű értekezést ír a tokaji bor gyógyító hatásáról. De foglalkozik a témával dr. Libeck Károly orvos, dr. Norden német táp- szerfiziológus, dr. Bruit angol orvos, dr. Ludwig neves svéd borszakértő, és még sokan mások. Többen konkrétan megjelölik azt is. milyen betegségek leküzdésénél alkalmazható eredményesen a tokaji bor.

Vérszegénység ellen

Megyénk e páratlan kincse, a világirodalom legnagyobbjai által is sokszor

A TIT rendezésében pénteken nemzetközi mad ár védelmi kiállítás nyílt Szegeden.

A kiállítás célja, hogy minél többen megismerjék a

megénekelt tokaji bor gyógy- hatásának mítosza a XX. században is tovább él, sőt ma már a modern orvostudomány vár e gyógyhatástól jelentős eredményeket.

A megjelent, ezzel foglalkozó munkák közül kiemelkedik dr. Vámossy és dr. Mansfeld Gyógyszertan c. munkája, amelyben a szerzők a tokaji bort a gyermekágyi láz és hastífusz ellen ejánlják. Kutatásokat folytatott ez irányban Korányi Frigyes is, aki a vérszegénység, a bélrenyheség, az étvágytalanság ellen ajánlja. Issekutz Béla, Kossuth-díjas akadémikus 1959-ben kiadott Gyógyszertan és gyógyítás c. könyvében is több betegség ellen ajánlja. Osztrák vegyészek pedig penicillint fedeztek fel benne.

Kutyások Debrecenijén

Napjaink egyik neves kutatója, dr. Kelentei Barna, a Debreceni Orvostudományi Egyetem Gyógyszertani Intézetének docense mintegy évtizede folytat kísérleteket a tokaji aszú esszenciájával. Véleménye szerint a tokaji bor gyógyszerként való alkalmazása főleg a vegetatív labilis betegségeknél, súlyos betegségek utáni legyengült állapotnál, savhiánnyal járó, idült bélrenyheségnél és disz- pepsziás kórállapotoknál javallott, de ajánlható túlfeszített idegállapot, szorongásos nyugtalanság, klimax-szal járó ideges ingerlékenység, félelemérzés leküzdésére is.

Néhány nappal ezelőtt Ágoston Gyula, a Borkombinát munkatársa közreműködésével sikerült beszélgetést folytatnom dr. Kelentei Barnával és egy mezőkeresztesi származású, ma világhírű amerikai professzorral, dr. Oáky Tihamárral is e témáról.

(Folytatjuk)

NYIKES IMRE

kalitkában tartható madarakat, és kíméljék, he fogják be azokat a védett, hasznos madarakat, amelyek a fogságban úgyis előbb-^tóbb elpusztulnak.

A Zalka Máté Gépészeti és Gépgyártástechnológiai Szakközépiskola (Miskolc, Kun Béla u. 10.) jelentkezést hirdet az alábbi

önköltséges tanfolyamokras

9 HEGESZTŐ MŰSZAKI

(technikusi szintű műszaki középkáder- képzés)

KEZDŐ MŰSZAKI RAJZ HALADÓ MŰSZAKI RAJZ ÍVHEGESZTŐ LÁNGHEGESZTŐ KOMPRESSZORKEZELŐ HŰTÖGÉPKEZELÖ TARGONCAVEZETŐ KAZÁNFŰTŐ (szén-, olaj-, gáztüzelésű, alacsony- és középnyomású kazánfűtő)

Jelentkezési lapot és bővebb felvilágosítást az intézet igazgatósága ad

«

«

<9

m

m

«

Madarak védelmében