Déli Hírlap, 1974. szeptember (6. évfolyam, 205-229. szám)
1974-09-07 / 210. szám
Ma: 15.30-kor 1965-ben, az NB I B-ben nagy csata folyt a feljutásért. Végeredményben a Dunaújváros lett az első, a DVTK a második, úgy, hogy azonos pontszám mellett 0,34 századnyi jobb gólaránnyal végzett a Szombathely előtt. Döntő volt, hogy abban a bajnokságban otthon és idegenben egyaránt a DVTK nyerte 1:0 arányban a két „végvár” találkozóját. Az elmúlt 10 esztendőben 12 mérkőzést játszott egymással a Szombathelyi Haladás és a Diósgyőri VTK — négy esztendőben ugyanig nem találkoztak. A Diósgyőrben lejátszott hat találkozón öt hazai győzelem és egy döntetlen született, s a vendégek csak egyszer, 1967-ben tudtak a stadionban gólt lőni (3:2). A mérleg tehát a következő (a DVTK szempontjából) : Otthon: 6 5 1— 8:2 12 Idegenben: 6 2 1 3 7: 9 5 összesen: 12 7 2 3 15:11 17 A diósgyőriek pontszerzése tehát 70 százalékos, s mindenki azt szeretné, ha ma délután ez az arány tovább javulna, illetve; azt, hogy a DVTK maradjon hű az elmúlt 10 esztendő hazai hagyományaihoz! A szóban forgó hagyományok „ápolására” rejtekhelyen készült a diósgyőri együttes. Szabó Géza edzőnek gondjaiN vannak, hiszen Görgei és Koleszárik sérülése újabb változtatásra kényszerítheti. Kérdőjeles még egy helyen a középpálya is — Hajas szerdai jó teljesítménye miatt. A várható összeállítás tehát a következő: Veréb — Kovács, Salamon, Kotlán — Oláh, Hajas (Tóth) — Horváth E., Egri, Horváth A., Váradi, Görgei (Kutas!). Készenlétben áll még Szabó L. és Földcsi. Régi kimutatásokban kutatva találtunk két érdekes adatot. 1967-ben 15 000, 1968-ban 17 000 néző volt a DVTK—Haladás találkozókon! Kíváncsian várjuk, hányán gyűlnek össze ma délután a 15.30-kor kezdődő mérkőzésre?! HORVATH KÁLMÁN A pénteki kettős rangadó eredményei: FTC—Honvéd 1:1, Újpest—Vasas 3:1. Miskolci Egyetemi Kupa A nagy elleniéi Románia csapata lesz Tegnap délután — a jubiláló egyetem ünnepségeinek keretében — megkezdődött a Miskolci Egyetemi Kosárlabda Kupa küzdelemsorozata a miskolci Városi Sportcsarnokban. Tok Miklós, városunk tanácsának elnökhelyettese mondott megnyitó beszédet, s kívánt jó szereplést a felsorakozott együtteseknek, Románia, Bécs valamint Magyarország A és B válogatottjának. Sportszerű küzdelem, szép mérkőzés volt a két magyar csapat által előadott nyitány. A B-sek nem egykönnyen adták meg magukat, s bizony a nagyoknak sokszor alapos gondot okozott Láng és Fehér semlegesítése. Az összesen 46 pontot szerző két játékos ma ís főszereplő lehet, bár második együttesünknek inkább a bécsiek ellen lehet esélye. „Hacsak” . • . szokták mondani kollégáink „szállóigénket” egy- egy kétes értékű megállapítás után, s ez a „hacsak” most is jogosan bújik elő. Mert: az eleinte gyengének látszó bécsiek a második félidőt már megnyerték a románok ellen. Elsősorban azért, mert a legutóbbi VB legjobb játékosa címet kiérdemelt Taylor „felébredt”, s kihasználta adottságait: már nemcsak 211 centijével nőtt a mezőny fölé. Az első játékrészben szerzett 7 ponthoz még 19-et tett hozzá, s így máris ő vezeti a Sikerül-e végre itthon is a győzelem, illetve az idegenbeli pontszerzés? E két kérdés megválaszolása az MVSC-re és a Borsodi Volán labdarúgóira vár vasárnap délután. — Nem lesz könnyű ellenfél a Kisvárda — mondta tegnap Vi- rágh István, a zöld-fehérek mestere —, hiszen „lendületben” van a nyírségi gárda. Bizonyítja ezt a legutóbbi SKSE elleni 4:1- es győzelmük. Mi viszont? Végre nyerni akarunk itthon! Remény is van erre, hiszen javult a védőmunkánk, s talán csatáraink is „megemberelik” magukat. S miután mindenki egészséges, lényeges változás nem lesz a múlt vasárnapihoz képest. Tehát a Kun — Szabó Z., Szűcs, Locher, István — Szabó Gy., Leiszt — Lipfák I., Galló, Kiss, Fekete összetételű gárdát küldöm pályára, a cserepadra pedig Serfőző, Demkó és Molnár ül. torna „góllövő listáját”. A tegnapi nyitányon az esélyesek győztek, a következő módon: Magyarország A—Magyarország B 95:73 (42:34). Vezették: Hoty- tya (román) és Spreitzer (osztrák). Legjobb dobók: Pálffy 25, Gyurasits 16, Németh és Márton 12—12, illetve Láng 24, Fehér 22. Románia—Bécs 77:61 (47:26). V: Repka (csehszlovák) ég Velkey (magyar). Ld; Cernat 20, Geor- gescu 12, Niculescu 12, Popa 11, illetve Taylor 26, Morrjsón 14, Gaisrucker 9. A bécsieknél tehát a két amerikai profi játszotta a főszerepet, s ma A-csapatunk ellen próbálhatják meg ugyanezt. Ma 16 órától először a Románia—Magyarország B, majd a Magyar ország A—Bécs (17.45) találkozót rendezik meg. A döntő minden bizonnyal a vasárnap délelőtti magyar—román találkozó lesz. (horvátli) A közlekedésiek házatáján viszont gond van. Nemcsak a csapat jelenlegi gyenge helyezése okoz fejfájást, hanem a sok sérült is. Juhász, Kertész és Oláh panaszkodik sérülése miatt, Takács pedig továbbra is ágyban fekvő beteg. Ráadásul a KVSE is igen „kemény diónak” látszik otthonában! — Nagyon a táblázat végén vagyunk — kesergett Penderi György, a Volán edzője —, ideje lenne már felfelé indulni. Csakhát. . . Kazincbarcikán amolyan „csakazértis” hangulat kell, hogy pontot szerezzünk, de az esélyes határozottan a hazai csapat. Azért mégis bízom a Selmeczi — Magyar, Karacs, Vári, Juhász, vagy Fazekas — Tóth, Kertész, Farkas — Oláh vagy Jónás, Vasvári, Lója ösz- szetételű gárdában. (monostori) Sorköteles búvárok r versenye Tavalyelőtt rendezték meg először a Mályi-tó vizében és közvetlen környékén hazánk sorköteles könnyűbúvárainak összetett honvédelmi versenyét. Akkor a különböző sportszámok Borsod megyei űzői győztek, akik az MHSZ miskolci Neptun klubjában nyertek kiképzést. Az elmúlt évi küzdelemben már a Bács megyeiek kerültek az élre (megyéjük székhelye, Kecskemét nemhiába rendelkezik a megfelelő edzést lehetővé tevő 50 méteres sportuszodával), majd a Győr megyeiek következtek, s szűkebh pátriánk fiainak meg kellett elégedniük a szintén előkelő. 3. helyezéssel. Az idei „összecsapásra” vasárnap délelőtt 10 órától kerül sor, ugyancsak Mályiban. Háromháromtagú csapatát a honvédelmi szövetség 16 olyan megyei vezetősége szerepelteti, amely búvárképzéssel is foglalkozik, s természetesen a fővárosi köny- nyűbúvárok legjobb három képviselője sem hiányzik a mezőnyből. A verseny 51 résztvevőjére nem könnyű feladatok megoldása vár. A parton készüléket kell szerelniük, majd csapatban víz alatt megjelölt célpontig úsznak, a vízben mentést hajtanak végre, s ismét a parton kézigránátdobás, lövészet, tesztelés (szakmai és politikai jellegű kérdések megválaszolása), futás sebesültszállítás képezi a versenyszámokat. Megyénk — főként miskolciakból álló — csapata szereplésének várható eredményéről érdeklődtünk Karácsony Zoltántól, az MHSZ megyei vezetőségének főelőadójától. Véleménye szerint jó volt a felkészülés, nem hiányzik a lelkesedés sem, ám a tavalyi verseny óta a többi megyében is nagyot léptek előre a búvárképzésben. Jellemző a két szomszédos megye, Hajdú és Heves versenyzőinek alaposságára: a közelmúltban többször is át- rándultak néhány órára Mályi- ba, hogy „kóstolgassák” a versenyszínhely, a tó vizét. Akár- mely csapatok érnek is el helyezést, nagy küzdelemre lehet számítani. T. I. Kisvárda és a KVSE ellen A hét vége sporteseményei A miskolci sportkedvelők a hét végén számos nemzetközi és élvonalbeli rendezvény között válogathatnak. Az egyetlen nehézséget ezúttal is az okozza, hogy az időpontegyeztetés erősen kifogásolható; több érdekes sportesemény kerül azonos időben lebonyolításra. A SPORTCSARNOKBAN zajlik ma és holnap a legjelentősebb sportesemény, a Nehézipari Műszaki Egyetem jubileumi nemzetközi kosárlabdatotná- ja. Ma 16 órakor a Románia— Magyarország B válogatott találkozói bonyolítják le, majd utána Magyarország A és Bécs válogatottjai lépnek küzdőtérre. A holnapi befejező két mérkőzést délelőtt 9, illetve 10 óra 30 perckor játsszák, amikoris a magyar B-válogatott Béccsel, Magyarország A csapata Romániával játszik. Az ünnepélyes eredményhirdetést 12 óra 15 perckor tartják. A KILIAN Gimnázium tornatermében szintén nemzetközi kosárlabdatorna lesz ma és holnap. A DVTK rendezésében Kassa, Eperjes és a Kecskeméti SC NB I-es női csapata vív a házigazdákkal igen érdekesnek és izgalmasnak ígérkező mérkőzéseket. A nyitótalálkozóra mindkét nap 9 órától kerül sor. A STADIONBAN labdarúgó-, kézilabda- és atlétikai események lesznek. Ma 15 óra 30 perckor a DVTK NB I-cs labdarúgói a Szombathelyi Haladás ellen játszanak bajnoki mérkőzést, majd a kézilabda- palyan 16 órakor kerül sor az MMG-DVTK női találkozóra. Holnap délelőtt 10 órakor a diósgyőri kézilabdás lányok „dupláznak”; ekkor játsszák le a Debreceni Kinizsi elleni bajnoki mérkőzésüket. Délután 14 óra 30 perckor kezdődik a sportiskolák IV. területének atlétikai ellenőrző versenye. A KUBIKBAN holnap délelőtt 10 órakor az MVSC női kézilabdacsapata küzd a bajnoki pontokért az MMG együttesével. Délután 15 óra 30 perckor kezdődik az MVSC— Kisvárda NB III-as bajnoki labdarúgó-mérkőzés. A NEPKERTBEN ma 16 órakor a Miskolci Vörös Meteor NB I. B-s kézilabdázói látják vendégül a Komlói Bányász együttesét. Holnap délelőtt 9 órakor a Vigadó-termében NB Il-es férfi asztalitenisz- mérkőzést láthatnak e sportág kedvelői; a MÉMTE játszik a KSZVSE csapata ellen. A VILLAMOSIPARI Szakközépiskola tornatermében is asztaliteniszezők találkozójára kerül sor. Ott holnap 9 órakor a B. Volán női csapata mérkőzik a DVSC együttesével. A CSORBA-TELEP víztükrén hosszú szünet után ismét karcsú hajók siklanak a •hét végén. A Borsodi Bányász rendez a bányásznap tiszteletére kétnapos versenyt, melyen a borsodi szakosztályokon kívül a Bp. Honvéd és a Csepel is indít kajak-kenuzókat. A viadal ma 14, holnap 9 órakor kezdődik. AZ EGYETEMVAROSBAN . vasárnap 10 óra 30 perckor NB Il-es röplabdamérkőzést játszik a MEAFC és a Testvériség csapata. A MALYI-TO^ vizében és körívekén rendezik meg holnap délelőtt 10 órától a sorköteles könnyűbúvárok országos honvédelmi összetett versenyét. apróhirdetés allsss A Miskolci Mélyépítő Vállalat azonnali belépéssel felvesz gyors- és gépírókat, ácsokat és őröket (lehet nyugdíjas is). Jelentkezés a munkaerő-gazdálkodáson, Miskolc, I., Partizán u. 2. sz. Könyvelői beosztásba középiskolai végzettséggel, képesítéssel és gyakorlattal rendelkező dolgozót alkalmazunk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezéseket írásban „Szeptemberben” jeligére a kiadóba, Miskolc. Bajcsy- Zsilinszky u. 15. kérjük. Állandó folyamatos munkára több éves gyakorlattal rendelkező szobafestő szakmunkást keresek. Fizetés: megegyezés szerint. Szalay László. Miskolc, III., Thököly u. 30., III/l., du. 18—19 óra között. Felvételre keresünk tmk-üze- münkbe 1 fő autóvillamossági szerelőt. Miskolci Sütőipari Vállalat, tmk-üzeme, Miskolc, Hl., Sétány u. 2. Felveszek józan életű kocsist vagy rakodómunkást. Miskolc, III., (Diósgyőr) Kiss tábornok u. 66. Rendszeres harmónikatanítás. Fehér Sándorné, Miskolc, Baj- csy-Zs. u. 43. A Miskolci Sütőipari Vállalat felvételre kérés férfi munka- vállalókat gépkocsikísérő munkakörbe. Ugyancsak felveszünk érettségizett női munkaerőt adminisztrátori munkakörbe. Miskolc, Hunyadi u. 56. Kilián-déli kenyérgyárunkban felvételre keresünk 1 fő vizsgázott kazánfűtőt, 1 fő udvarost, valamint női munkavállalókat segédmunkás munkakörbe. Jelentkezni a gyár vezetőjénél lehet. Miskolc, Lorántffy Zs. u. 34. Magasnyomású kazánkezelői vizsgával rendelkező fűtőket keres az Ózdi Ruhagyár. Jelentkezni: Ózd, II., Bocskai-telep. Gyermekgondozást lakásomon vagy helyben vállalok. Dócsné, Miskolc, I., Kun B. u. 135. Az Országos Szakipari Vállalat Miskolci Kirendeltsége felvesz Borsod, Hajdú-Bihar, Szabolcs- Szatmár megyék területén levő munkahelyekre hidegburkoló, üveges, vízszigetelő, bádogos, festő-mázoló szakmunkásokat. Teljesítménybérezés magas kereseti lehetőséggel. Szállást, kü- lönélési pótlékot, útiköltség-térítést biztosítunk. Minden szombat szabad. Jelentkezni lehet: Miskolc, József Attila u. 55. sz. földszint 4. szoba. A Dél-borsodi TÖVÁLL azonnali belépéssel felvételre keres útépítő kubikos munkásokat. Jelentkezni lehet: Miskolc, József A. u. 38. szám alatt és a 14-004, 16-850 telefonszámokon. Költözködés miatt olcsón eladók : kombinált szekrény, bronzcsillár, fehér szekrény, villanysütő, parkeítkefélő, régi konyhabútor, teatűzhely. Érdeklődni: vasárnap egész nap, hétfőtől du. 16—20 óra között. Plott, Szabó L. u. 24., III. csengő. Egy deszkagarázs eladó. Gizella u. 15. sz. Eladó kétajtós ruhásszekrény. Rácz Ádám u. 36., III. em. Porszívógép, táskaírógép, re- kamiék, fotelok, asztal, kárpitozott székek eladók. Katowice u. 16. II/4. Kngatflaii Fiatal értelmiségi házaspár gyerekkel albérletet keres, „Böl- csődés 330541” jeligére a hirdetőbe. 2 külön bejáratú bútorozott szoba, egy és két férfi részére kiadó. Feszty A. u. 3. Eladó Erenyő-völgyben 255 négyszögöl közművesített házhely a főút melletti buszmegállónál, fizetési kedvezménnyel is. Személygépkocsit vételárba beszámítok. Érdeklődni: László Lajos, Miskolc, III., X. út 10., a DVTK-stadion mellett. Dunaújvárosi kéiszoba-össz- komfortos szövetkezeti lakást cserélnék miskolci hasonlóra, „Dunaújváros 330533” jeligére a hirdetőbe. Pf.: 13. Közületek, vállalatok! Miskolc, II. kerületében 80—100 négyzet- méter alapterületű fűthető helyiségek, bértárolásra átmenetileg kiadók. Ajánlatokat: „Szükségmegoldás 13887” jeligére, a kiadóba. Eladó Mérán, Malom u. 58. sz. alatti ház 500 négyszögöl kerttel, vízparton. Érdeklődni: Miskolc, I., Kont u. 9., Sonkoly. A KILIÁN GYÖRGY GIMNÁZIUM igazgatósága ezúton is közli esti tagozatos hallgatóival, hogy a javítóvizsgákat szeptember 9-én délután 2 órakor tartjuk. A beiratkozás időpontja szeptember 11-én délután 4 óra. (Kovács István felvétele) Kilatok szakértője Düsseldorfban él egy Almut Brahmstädt nevű 30 éves lány, aki arról híres, hogy 2500 szagot képes megkülönböztetni. Rendkívüli képességét jól kamatoztatja, mivel a legkülönbözőbb vegyipari, kozmetikai cégek kérik segítségét. Mesterséges máj Macumura, egy 28 észtén- sabbakat. A beteg vérét na- dős japán orvos az állatok ponta hat órára bekapcsol- májsejtjeinek bázisán ké- ják a készülékbe, hogy azon szüléket konstruált, amely keresztül szűrjék át. Az új igen eredményesen teljesíti mesterséges máj előnye, az emberi máj nyolcszáz hogy kicsi, olcsó és köny- funkciója közül a legfonto- nyen cserélhető. AtéSte... A 132 évés Charlie Smith, volt néger rabszolga, az Egyesült Államok legidősebb embere gyakran szokta mondogatni: „Én nem olvasom a történelmet, én átéltem.” Vi IB a ny-Za porozsec Az ukrajnai Zaporozsje Kompiunard nevű gyárában a Zaporozsec szerkezeti elemeinek és alkatrészeinek felhasználásával villanyautó modelljét dolgozták ki. A kocsi külsőleg teljesen hasonlít a benzinmotoros Za- porozsechez — az eltérés a hajtóműben van. A villanyautót egy DK—908 típusú, 4 kilowatt teljesítményű elektromotor hajtja. Az áramforrásul szolgáló akkumulátor egyszerű feltöltés után, teljes terhelés mellett 110 kilométer lefutását biztosítja, s közvetlenül a városi hálózatról tölthető. A városi forgalomra különösen alkalmas autó maximális sebessége 60 kilométer/óra. Érdekessége még, hogy a motor vezérlése alacsony feszültségű tranzisztoros impulzusátalakítóval történik. Egy Rómeó és Júlia-legenda vége Shakespeare Dániába helyezte Hamlet történetét, ami persze a drúviaírő születése előtt nem sokkal véget ért korszaknak, az angliai feudális bárók történelmi „krimijeinek” az emlékét idézte. Ugyanekkor olasz novellino volt az alapja a Rómeó és Júliának. Közben azonban Dániának — a nem létező Hamlet-törté- nettel ellentétben — volt egy valódi Rómeó és Júlia-legen- dája. A dán királyok történetében ugyanis szerepel egy lovag, aki az egyik királylánnyal valóban tiltott szerelmet folytatott és ennek gyümölcse is lett: a kárálylány teherbe esett. A zord királyi atya lányát halálra korbácsoltatta. s a lovagnak egyik lábát és kezét levágatta. A lány sírjához láncolva kellett így élnie még néhány évig, míg végre a halál megszabadította szenvedéseitől. Miután az atya már meghalt, a lány mellé temették. Ez tehát a legenda, amely napjainkig tartotta magát, s most kimúlt. A tudósokat ugyanis izgatta a történet, felnyitották hát a sírt. Legnagyobb meglepetésükre a női csontváz ötvenéves hölgy emlékét őrizte, a mellette fekvő férfinak pedig mindkét lába és keze — illetve azok csontja — a helyén volt. (máié)