Déli Hírlap, 1974. augusztus (6. évfolyam, 179-204. szám)

1974-08-06 / 183. szám

föjß ' ■# VI. ÉVFOLYAM, 183. SZÁM 1974. AUG. 6., KEDD RRI: 80 FILLER 4 városi (CIKK A 3. OLDALON) Onkiszolsáló fürdő (CIKK A 3. OLDALON) A vakáció utolsó heteire megérkezett az igazi jó idő. Az évszázad legmelegebb napjaiban sok fiatal kel útra, a ké­pen látható Express-csoport a tapolcai strandra igyekszik. Persze vannak, akik távolabbi célt választanak, a profi tu­risták például Tátra-Lomnicon adtak egymásnak randevút. Olyan fiatalokkal találkoztunk ezekben a forró napokban, akik ácsorgással, lődörgéssel töltik idejüket. (Az 5. oldalon, Fiúk — lányok című összeállításunkban tudósítjuk olvasóin­kat a 35. kemping- és karaván-világtalálkozóról, valamint riportot közlünk a miskolci főutca, a „Forint” kétes hírű lo­vagjairól.) (Ágotha Tibor felvétele) párt-vb ülése Megállapították a ciprusi tuzszüneti vonalat lien a diplomácia Az MSZMP Miskolc váro­si Végrehajtó Bizottsága ma délelőtti ülésén megtárgyalta a város felszabadulásának 30. évfordulójára indított mun- kaverseny-mozgalomban élen járó dolgozók erkölcsi elis­merésére beterjesztett javas­latot. A továbbiakban párt- építési és szervezeti kérdé­sekben intézkedett. Egy ENSZ-szóvivő szerint a török és görög katonatisz­tek megállapodtak a ciprusi tűzsziineti vonalban Kyriniá- tól keletre, az ország nyugati területén pedig ma húzzák meg a demarkációs sávokat. A szigetországban általában nyugalom van, bár este lö­völdözéseket jelentettek Fa- magusztánál. — Közben meg­élénkült a ciprusi és a hozzá közel fekvő közel-keleti dip­lomácia. Hartman amerikai külügyi államtitkár Ankarából Nico­siába érkezett, és mára már Athénba várják. Feladata: egyeztetni az ellentétes ál­láspontokat a hét közepére tervezett újabb genfi érte­kezlet előtt. Közben Makari- osz azt mondta Londonban a Times munkatársának: tá­mogatja azt a javaslatot, hogy tegyék Ciprust fegyver­mentes övezetté. Ciprustól keletre fekvő or­szágok ügyében is egy genfi értekezletre készülnek: a kö­zel-keleti tárgyalásra. A Szí­riái KP KB főtitkárával, Bagdassal Moszkvában Kiri­lenko és Ponomarjov, az SZKP KB két titkára tár­gyalt. Kádár János látogatása a Szovjetunióba Uír magyarázat: Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára az SZKP Központi Bi­zottságának meghívására au­gusztus 2. és 5. között rövid baráti látogatást tett a Szov­jetunióban. Augusztus 3-án és 4-én a Krímben találkozóra került sor Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára és Kádár János között. A két párt ve­zetője tájékoztatta egymást a Magyarországon, illetve a Szovjétunióban folyó szocia­lista, kommunista építőmun­káról. Áttekintették az MSZMP és az SZKP közötti kapcsolatok, a sokoldalú ma­gyar—szovjet együttműködés további elmélyítésével össze­függő kérdések széles körét. Véleményt cseréltek a nem­zetközi helyzet, a feszültség további enyhítéséért, a béke megszilárdításáért folyó harc időszerű kérdéseiről is. Leonyid Brezsnyev és Ká­dár János találkozója a szí­vélyes barátság, az összes megtárgyalt kérdésben való teljes nézetazonosság légkö­rében folyt le. Enyhül Országszerte enyhül a hő­ség, kora hajnalban sok he­lyen esett az eső. A hűvö­sebb levegő nyugat felől ér­kezett és lassan az egész or­szágon kiterjed. Ma felhőát­vonulás, elszórtan eső, he­lyenként zivatar várható, Régi mondás, hogy a háború tulajdonképpen a diplomácia fegyveres folytatása, amikor a tárgyalóasztalnál már nem tud­nak a felek megegyezni. A nukleáris korban ez valahogy fordítva érvényesül: a tárgya­lás a konfliktus folytatása, sőt gyakran helyettesítője, mert a fegyverekkel nem lehet ered­ményt elérni. A világ erőviszo­nyai úgy alakultak, hogy a fegyverek önpusztítóvá is vál­tak, amikor az ellenségre sütő­a hőség időnként felerősödő széllel. A nappali hőmérséklet általá­ban 21—26 fok között alakul, egyes helyeken éri már csak el a 30 fokot. Este ország­szerte 17—22 fok közötti me­leget várhatunk. getik őket, ezért jobb — ahogy a szovjet külpolitika már más­fél évtizede hangoztatja — a tárgyalásokkal megvalósított békés egymás mellett élés az enyhülés jegyében. Ennek iga­zolása mindaz, amit az elmúlt években a Közel-Keleten Cs leg­újabban Cipruson is tapasztal­hatunk. A háborúra spekulálók megpróbálják a „csizmaszárból előrángatott bicskával” korrigál­ni a diplomáciai „kártyaszeren­csét”, de aztán hamarosan visz- sza kell térniük a diplomáciai tárgyalásokhoz, mert — az atomkorban — nincs más alter­natíva. A ciprusi és kö?°!-lrc'e- ti tárgyalások is ezt mutálják: az USA úgy kénytelen biztosí­tani magának NATO-pozícióját, olajérdekeit, hogy közben tekin­tettel kell lennie a Szovjetunió érdekeire; ezért keresi a kon­frontáció helyett a tárgyalások útját. Közben igyekszik biztosí­tani érdekeit, de egyre többet kell törődnie saját szövetségesei nemzeti érdekeivel is, amelyek éppen a nyugati szövetségen belül szülnek ellentéteket. Eze­ket el kell simítania, mert szö­vetségesei támogatást kereshet­nek máshol is, ha csalódnak a NATO-ban. MATE IVAN Kitüntetés a kiválóknak 25 éves a Miskolci Vendéglátóipari Vállalat Augusztus 9-én 25 éve lesz annak, hogy megalakult a Miskolci Vendéglátóipari Vállalat. Ebből az alkalom­ból tegnap délután nyugdí­jas-találkozóval egybekötött ünnepséget rendeztek a To­kaj étteremben. Az elmúlt negyedszázad si­kereit, eseményeit dr. Makai Tibor, a vállalat igazgatója elevenítette fel ünnepi be­szédében. Huszonöt évvel ez­előtt 4,7 milliós eszközállo­mánnyal 66 milliós forgalmat bonyolítottak le. Ma a 47 milliós eszközállomány 266 milliós forgalom elérését se­gíti. Érdemes felfigyelni arra, hogy ebből az ételforga­lom értéke 96 millió fo­rint! A dinamikus fejlődésben része van az állami-tanácsi l úmogatásnak, de Miskolc fejlődésének is, hiszen a vá­ros növekedése mintegy kényszerítette a vállalatot a lépéstartásra. Kétszer nyerték el a „Ki­váló vállalat” címet, kétszer pedig miniszteri dicséretben részesültek. Ez nem kis mér­tékben a szocialista brigá­doknak köszönhető, amelyek közül 20 arany, 8 ezüst, 11 pe­dig bronz fokozatú ki­tüntetéssel rendelkezik. Köszöntötte a jubiláló vál­lalatot és az ünnepelt nyug­díjasokat Lelik János, a me­gyei tanács kereskedelmi osz­tályának vezetője is. Hangsú­lyozta, hogy a vállalat töret­len fejlődése annak is kö­szönhető, hogy a ma már nyugdíjas dolgozók helytáll­tak, kitartottak. Utalt arra, hogy a fejlődés üteme különö­sen 1965-től szembetűnő, amikor a vállalat a megyei tanács irányítása alá került. Végül annak a reményének adott kifejezést, hogy a mis­kolci vendéglátósok a jövő­ben is hasonló sikerekkel hívják fel magukra a figyel­met, mint napjainkban. Az ünnepség további részé­ben dr. Makai Tibor igazga­tó dr. Négyessy Lászlóné fő­könyvelő-helyettesnek, Lux Artúrnak, az Otthon étterem felszolgálójának, Ézsöl János­nak, ugyancsak az Otthon ét­terem mesterszakácsának ab­ból az alkalomból, hogy 25 éve dolgoznak a vállalatnál, aranygyűrűt adott át jutal­mul. Végül a Miskolci Nem­zeti Színház művészei, s Ba­logh Gyuszi és zenekara szó­rakoztatta az ünneplőket. Éjiéitől régiéiig CZINEGE LAJOS FINNORSZÁGBAN Kristian Gestrin finn had ügyminiszter meghívására h: vatalos látogatásra Helsinki be érkezett honvédelmi mi­niszterünk, Czinege Lajos ve­zérezredes. Látogatása idején találkozik majd a finn hon­védelem vezetőivel, megis­merkedik Helsinki és Turku nevezetességeivel, és katonai egységeket látogat meg. NÉMET PÁRBESZÉD-Mint ismeretes, az NSZK környezetvédelmi hivatalának jogellenes nyugat-berlini fel­állítása miatt az NDK meg­tagadta a hivatal munkatár­saitól a jogot az NSZK-ból Berlinbe vezető tranzitutak igénybevételére. — Ma Ber­linben összeül az NDK és az NSZK tranzitbizottsága, hogy a fennálló szabályok alapján tárgyaljon a bonni panaszok­ról. BOMBÁK ROBBANTAK BRÜSSZELBEN Több bomba robbant a bel­ga főváros, Brüsszel különbö­ző pontjain. Az elhagyott gépkocsikban és szeméttáro­lókban elrejtett bombák a Spanyol Bank két fiókintéze­te, valamint az IBÉRIA spa­nyol légiforgalmi társaság irodája előtt robbantak. Két sebesülés történt. A felelős­séget az illegális Nemzetközi Forradalmi Akciócsoport vál­lalta. MAGYAR—ROMÁN TÁRGYALÁS Bukarestbe érkezett Kara- kas László, a Magyar Nép- köztársaság munkaügyi mi­nisztere, és megkezdte tár­gyalásait román kollégájával, Petra Lupuével. A megbe­szélések középpontjában — az MTI ottani tudósítója sze­rint — a kölcsönös munka­ügyi tájékoztatás és a két­oldalú kapcsolatok tovább­fejlesztése áll. ÉMBERKÉRESKÉDOKET ÍTÉLTEK EL Az NDK gerai körzetében a bíróság emberkereskedés vádjával tizenöt évi szabad­ságvesztésre ítélte Lothar Pfiffer nyugat-berlini lakost. A potsdami bíróság ugyanez­zel a váddal négy-, illetve háromévi szabadságvesztéssel sújtotta Manfred Prüfer és Ave-Maria Huf nyugatnémet állampolgárokat — jelenti az ADN hírügynökség. ........... —• -sfoj Mi a szakorvos ele iolook

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom