Déli Hírlap, 1974. július (6. évfolyam, 152-178. szám)
1974-07-17 / 166. szám
Kitűnő rendezés mellett „Szolgáltatók” kánikulai spartakiádja a Népkertben Vasárnap reggel megindult a népvándorlás a Népkert felé. Akik tali.n nem értesültek volna arról, mi is lesz itt. nos, azok is tudomást szerezhettél; erről könnyen: a sportcsarnok homlokzatán hatalmas transzparens köszöntötte a Kereskedelmi, Pénzügyi és Ven- déglátóipari Dolgozók Szakszervezetének V. megyei spartakiádjára érkezőket. A tűző nap elöl ,.menekülve’’ jólesett a hűs fák alá húzódni, ám előbb az egyre jobban sütő salakon kellett végigizzadnia a mintegy 2000 részvevőnek a megnyitó ünnepélyes nerceit. A felsorakozott megyei vállalatok tömegsportolóit Gelb‘Miklós, a KPVDSZ megyei bizottságának titkára üdvözölte, majd megkezdődött az egész napos vetélkedés a szebbnél szebb tisztclctdíjakért. Volt, aki súlyt emelt — né- hányan ezt a söröskrigH mellett pórbálták ki — volt, ki a kocogóversenyen vett részt — csaknem 150-en indultak — s volt, aki sorra látogatta az eseményeket, s szurkolt a szívéhez legközelebb esőknek. Mert volt itt minden. Kézi- és röplabda, kispályás labdarúgás, tollaslabda — mindez mindkét nem részére! S ahogy telt, múlt az idő, úgy találkoztunk egyre több boldog, vagy kevésbé mosolygós, sportruhába öltözött fiatalemberrel, leánnyal. Mert még a vesztesek is mosolyogtak, hiszen ennek a spartakiád- nak csak az volt a vesztese, aki nem jött el... A súlyemelők vetélkedésében egyébként Varga (Borsodi Élelmiszer Kisk. V.) bizonyult a legjobbnak, 95 kg-ot emelve. Nagy derültség közepette húzgálták a kötelet a tíz-tíz fős csapatok. Ezeknek versenyében a nőknél a Bükkvidéki Vendéglátó V.; a férfiaknál az Edelényi Áfész csapata végzett a legelőkelőbb helyen. Látta, a Borsodi Élelmiszer Kisk. V. dolgozója látta meg legjobban az ellenőrző pontokat a tájékozódó futók versenyén, igy ő nyerte a nők versenyét. A férfiaknál első Czikó, ugyancsak a BÉK dolgozója. A tol- laslabdázók küzdelemsorozatában a nőknél Virág K. (BÉK), a férfiaknál Kárpáti (Borsodi Vendéglátó Vállalat) emelkedett ki és nyert. A párosban a BÉK női és a BVV férfi kettőséé lett az első helyezés. A női kispályás labdarúgásban a Miskolci Áfész, a férfiakéban a Miskolci Vendéglátó Vállalat diadalmaskodott. A kézilabdázóknál az első helyezést a Szendrői Áfész női és a Miskolci Élelmiszer Kisk. V. férficsapatának sikerült megszereznie. Röplabdában a gyengébb nem küzdelmét a Borsodi MÉH, a férfiakét az Edelényi Áfész nyerte. Az összetett pontversenyben: 1. Borsodi Élelmiszer Kisk. V. 430 p. 2. Bükkvidéki V. V. 366 p. 3. VAS- VILL 349 p. A fogyasztási szövetkezetek különdíját az Edelényi Áfész kapta. — tóth — apróhirdetés CU-s kocka Wartburg eladó. Érdeklődni: 73-074 telefonszámon egész nap. ingatlan jgc Ritka pillanat Mályiban: trapézolás az FD-n! Ritka, mert az egyetlen FD, azaz: repülő hollandi. Ellenfele nem lévén, nem indul a versenyeken, s így kevesebbet van vizen. Nehéz ilyen pillanatot elkapni, amikor a manschaft (Molnár György) kiáll a hajó peremére (derekán a drótkötél végén levő hevederrel), hogy ellensúlyozza a szél nyomását, — megkönnyítve a kormányos (itt dr. Molnár Adorján) dolgát is. (Szabó István felvétele) Nyolc ország részvételével Ökölvívó belügyi spartakiád Miskolcon Gyors-gépírót tartós helyettesítésre alkalmazunk, a Déli Hírlap szerkesztőségébe. Jelentkezés; Miskolc, Bajcsy-Zs. utca 15. HL em. 317. szoba. Telefon: 18-223. Szőlőkapásokat felveszek. Miskolc, Mélyvölgy u. 6. A miskolci Patyolat Vállalat felvételre keres tmk-lakatos és vegyipari szakmunkásokat. Jelentkezés: Miskolc, Győri kapu 48—50. I. em. Munkaügy, Felveszünk fiatal érettségizett férfi munkaerőt talajmechanikai és geodéziai terepi munkára, valamint gyakorlattal rendelkező laboránst talajmechanikai laboratóriumba. Jelentkezés: AGROBER B.-A.- Z. megyei Kirendeltség, Miskolc Szemere u. 15. sz. alatt. Kertészeti munkára heti egy napra jó munkaerő nyugdíjas nőt, vagy férfit keresek Miskolc Besenyői út 24. Felvételre keresünk zöldséggyümölcs szakmában jártas szakképzett — boltvezetőket — élelmiszer szakmában jártas lelJelentkezni lehet: AGROKON- ZUM SZKV. Miskolc, Baross G. u. 15. Munkaügyi osztály. „Felvételre keresünk — leltározó ellenőrt, zöldség-gyümölcs és csemege szakboltjainkhoz. Jelentkezés: AGROKONZUM Miskolc, Baross G. 15. Munkaügyi osztály.” «agfos-ase fel Soproni • Góliát legkorábbi, folytontermő földlabdás szamócatövek tízenként, palántája harmincanként 100 forint. Földlabdás fügefák tavaszra előren- delhctők 60—100—150 forint. Költségekkel utánvételezve. Szabó, Sopron, Lövész út. Üj porszívó olcsón eladó. I. k., Kellner u. 3. Ill/l. Kétajtós diófa-szekrények, márványlapos ebédlőszekrény darabonként is sürgősen eladó. II., Nádas u. 9. sz. 17 óra után. Tel.: 11-425. Két db szobai szekrény, rekamie, konyhaszekrény, asztal eladó. Akác u. 54. IR-es, vagy fiatalabb Zastawát veszek. Morvái Tel.: 38-321/216 öt óra után. CZ kocka Wartburg elsőkézből eladó. Mesíellér Vizsoly. 601-es Trabant kifogástalan állapotban eladó, délután 5—7 iráis* Szentpéteri kapu 6. Kettőszoba, összkomfortos, gázfűtéses, erkélyes lakást egyszobásra cserélek megegyezéssel. „Csabai kapu 13004” jeligére a kiadóba. Külön bejáratú szoba, fürdőszoba-használattal, igényes férfinak azonnalra kiadó. Miskolc, Katowice u. 21. I. em. 3/a. Gyermektelen orvosházaspár keres augusztus elsejétől bútorozatlan albérleti szobát, fürdőszoba-használattal. „Észak 13001” jeligére a kiadóba. Eladó családi ház, beköltözhetően. Tóth-sor 558. Nemdohányzó nőtlen fiatal mérnök albérleti szobát keres Zsolcai kapu, vagy Selyemrét környékén augusztus 1-től. Ajánlatokat „Év végéig előre fizetek” jeligére kérek a Hirdetőbe. Mályiban egy családi ház félig készen eladó. Érdeklődni: 31-423 telefonon Miskolc. Sürgősen eladó Alsóruzsinban közművesített helyen 502 négyszögöl telek. Érdeklődni Közép- ruzsin 7. sz. Hegyi István. A tárgyalások befejeződtek, így véglegessé vált, hogy szeptemberben ismét nagyszabású nemzetközi ökölvívó torna lesz a Miskolci városi Sportcsarnokban! Ismeretes, hogy mindig más országok rendezik a „dózsás”, „dinamós” ökölvívók (felnőttek!) versenyét, s ezt a jogot most Magyarország kapta. Az illetékesek pedig a lehető legjobb környezetet választották, tudván, hogy a korábbi miskolci versenyeken mindig szép számú közönség drukkolt az öklözőknek. A verseny várható színvonala? Elég megjegyezni, hogy szinte minden, szocialista országban a belügyi klubok adják a válogatott jelentős részét! Itt lesz a szovjet, lengyel, csehszlovák, román, bolgár, NDK-beli, mongol és magyar belügyi válogatott — több Európa-bajnokkal és helyezettel. A verseny szeptember 11- én kezdődik, s a 14-i szünnap után 15-én rendezik meg a döntőket. Ljabb kupát nyertek Pénteken az MVSC salakos labdarúgó-pályáján kezdődött és szombaton a füves pályán fejeződött be az a kétnapos nemzetközi labdarúgó-torna, amelyet a MÁV miskolci csomópont KISZ- bizottsága a vontatási főnökség fennállásának 100-ik évfordulója és a XXIV. vasutasnap tiszteletére rendeztek. A felsorakozott csapatokat Varga László, az MSZMP Borsod megyei Bizottságának szervező titkára köszöntötte, majd megkezdődött a záhonyi és a miskolci vontatási főnökség, valamint a csehszlovákiai Igló vasutasainak és a MÁV miskolci csomópont KlSZ-bizott- sága együtteseinek tornája. Az első napi eredmények után (Záhony—KISZ-válogatott 4:1; Miskolci vontatási főnökség—Igló 5:1). Szombaton már a füves labdarúgó-pályán került sor előbb a tegnapi vesztesek (Igló—KISZ- vál. 2:0) mérkőzésre, majd a döntőre, amelyben a kispályás Zakariás Kupában is győztes vontatási főnökség 3:1 arányban legyőzte a záhonyiakat, s nyerte meg a tornát. A küzdelmek befejezése után Czimbalmos István, a MÁV miskolci csomópont KlSZ-bizottsá- gának titkára adta át a díszes vándorserleget a nyertes hazai csapatnak. A torna gólkirálya Nagy Z. (vontatási főnökség) lett négy góllal. A DECEMBER 4. DRÖTMÜVEK felvételre here 18. életévüket betöltött 9 r * ■ r "■ férfi es m munkavállalékat betanított gépmunkásnak dróthúzó, kötél- és kábelgyártó munkakörbe, háromműszakos, teljesítménybéres munkaterületre. Jelentkezés: a vállalat munkaerő-gazdálkodásán, Miskolc, Besenyői út 18. Víz alatti szálloda Hans Hass, a híres ausztráliai óceanológus azt tervezi, hogy víz alatti szállodát létesít Almeria spanyol város partvidéke környékén. A hotel egyidőben 12 vendégnek nyújthat szállást. Szolgálatait a tenger tanulmányozásával foglalkozó szakemberek veszik majd igénybe, de a könnyűbúvár-sportemberek is belátogatnak majd rövid időre ide. A mélyvízi szállodát a tudós henger formájúra tervezi; a kör alakban elhelyezett négy helyiség hálószobául, ebédlőül és tudományos munkaszobául szolgál majd. Kéreghántás szikrával Már régóta ismeretes, hogy a villám sújtotta fa kérge nagy darabokban leválik. Szovjet kutatók megállapították, hogy a villám okozta hirtelen felmelegedés hatására vízgőz képződik, és ennek nyomása dobja íe a külső burkot. A felismerés alapján új eljárást dolgoztak ki a feldolgozásra kerülő farönkök gyors ké- regtelenítésére. Elektromos ké- reghántó berendezést szerkesztettek, amelyben a rönkök nagy- feszültségű elektródok között haladnak át, miközben hatalmas szikrákat hoznak létre, amelyek hatására pillanatok alatt leválik a rönkről még a legszívósabban tapadó kéreg is. Az eljárás előnyösebb a hagyományos mechanikai kéreghántási módnál, mert gyorsabb és olcsóbb, és szabálytalan alakú rönkök is kéregtele- níthetök vele. ÍSJem milyen mindegy, bundában A 4 A St. Albans-i állatkert Angliában ’elsőként tiltotta meg, hogy kipusztulófélben lévő állatok bundáját viselő személyek belépjenek az állatkert területére. Peter Scott természettudós számos állatkertigazgatót szólított fel erre. Leonard ■' Plant az állatkert bejárata * fölé a következő feliratot akasztotta ki: „Tigris vagy más macskafélék szőrébőj. készült bundát viselő hölgyek számára a belépés szi- / gorúan tilos!’’ r Dohányzó gyerekek Egy Nagy-Britanniában végzett iskolai felmérés során kiderült, hogy minden huszadik tíz éven aluli gyermek dohányzott már életében és közülük elég sokan erős dohányosok. Természetesen ezen a téren a fiúk vezetnek: a lányok 2,9 százalékával szemben a fiúk 6,9 százalékának vannak már „dohányos” emlékei. A felmérést végző szakemberek olyan diákokkal is találkoztak, aki tízéves kora óta napi 20 cigarettát szív. Hasonló eredményre jutottak az Egyesült Államokban is. A dohányosok tábora naponta 3000 taggal növekszik és az „újoncok” a 10—15 éves gyerekek közül kerülnek ki. Az egészségügyi minisztérium riadót fújt Amerikában: már tíz évvel ezelőtt széles körű kampányba kezdtek, a cigarettagyárakat kötelezték arra, hogy minden egyes cigarettacsomagon tüntessék fel a dohányzás ártal- ** mait, betiltották a televízióban a 3 cigaretták reklámozását. És * mindez szinte hatástalan maradt. Állandóan növekszik az elszívott cigaretták száma: 1960-ban *■ 4S0 milliárd cigarettát szívtak el, A napjainkban 580 milliárdot füs- * tölnek el évente. Az Amerikai Rákkutató Központ statisztikájából megtudhatjuk, hogy 1950 óta több mint 150 százalékkal nőtt a tüdőrákos megbetegedések száma. A Bodrog partján (Ágotha Tibor felvétele) Oxigén a turistáknak „A Himalája kapuja” — a világ legmagasabban fekvő hegyi szállodája. Nepálban épült, a Mount Everest lejtőjén, 4000 méter magasságban a tenger szintje felett. A szállodát a modern komfort minden kellékével felszerelték. Az egyedülálló létesítményt felépítő japán és nepáli cégek mindenre tekintettel voltak, kivéve. . . a ritka levegőre. A magashegyi szálloda vezetősége azonban megtalálta a probléma megoldását, a „Himalája kapujáéba érkező vendégeknek oxigénpalackot és gázmaszkot adtak.