Déli Hírlap, 1972. július (4. évfolyam, 153-178. szám)

1972-07-29 / 177. szám

A Rákócziak várkastélya és a vártemplom (Farkas Ida felvétele) Minden ki idegenvezető Zenei napok Sárospatakon ..A /. Árpád-házi királyok erdőispánságának középpont­jában levő XI. századi kör­templom mellett épült fel a XV. század elején a sáros­pataki gótikus vártemplom. A monumentális, háromhajós csarnoktemplom mai restau­rált alakjában több építé­szeti . és történelmi kornak megörökítője.'’ — így kezdi és hosszasan, kimerítő rész­letességgel sorolja fel a Sá­rospataki zenei napok 1972 című rendezvény tájékozta­tója a vártemplom adatait. Háromszázcrer turista Ahol a Wesselénvi-íelke- lés után a templom északi és déli falaba vágott kapu ke- rékvetö kövein társzekerek döccentek nagyot (a templo­mon kérészül vezetett a vár­ból a városba az út), neme­sek és jómódú polgárok haj­dani sírja fölött hangver­senyt hallgat a közönség. Az idestova kétszáz éves orgona a templom 1964-ben megkez­dett restaurálásának befejez­tével, Margittay Sándor or­gonaművész keze alatt, az idei nyáron szólalt meg elő­ször. Forray Miklós dirigálta a Postás Szimfonikus Zene­kart és a Budapesti Kórust. Händel Sámson című orató­riumát mutatták be. Sárospatakon minden em­ber idegenvezető. Talán se­hol nem adnak ilyen készsé­gesen felvilágosítást a ven­dégnek. mint itt. A város utcáin ugyan könnyű eliga­zodni (ahol feltúrták a kö­vezetét, mert közművesíte- nek, az biztosan a város- központ). de történelmének minden adatát féltett kincs­ként őrzik az itt lakók, és a jövő tervei a múltra épül­nek. — Az elmúlt évben 2035 külföldi és háromszázezer magyar turista fordult meg a városban. — mondja Föld­házi István, a városi tanács művelődési osztályának nép­művelési felügyelője. — A legnagyobb vonzerő termé­szetesen a vár, de a gimná­ziumnak a Tiszán-inneni Re­formátus Egyházkerület tu­lajdonában levő értékes könyvtárát, az iskolamúzeu­mot és most a vártemplomot is nagyon sokan megnézik. Az elmúlt években (míg be nem ázott, most javítják) a vár lovagtermében voltak koncertek. Télen a Tanító­képző dísztermében rende­zünk kamaraesteket, és öt csoportja működik a város­ban az Ifjú Zenebarátoknak. Talán nemsokára szabadtéri színpad is épül a vár szom­szédságában. A muzsika városa is... Sárospatak történelmi vá­ros (még akkor is, ha csak 1968-ban kapta meg újra a városi rangot) és diákváros. Lehet, hogy mire a friss va­kolás patinássá érik a vár­templom falán, már a zene városa is lesz. A Művelődés- ügyi Minisztérium és a me­gyei tanács támogatása ezt sejteti, a sárospatakiak igye­kezete ezt bizonyítja. A jövő nyári koncertek műsorát mindenesetre már most augusztusban megbeszélik a Filharmóniával. hogj' az IBUSZ és a többi utazási irodd a turisták programjába idejében besorolhassa. Hol­nap, vasárnap délután fél 5- kor a Tátrai Vonósnégyes koncertezik itt, két hét múlva Lehotka Gábornak és a Ró­nai Sándor Megyei Művelő­dési Központ Kamarakórusá- nak lesz hangversenye. A Bodrog fölé emelkedő alacsony dombra épült haj­dani várrendszer északi falá­nak hajdani erősségét, a templomot ki sem tudja ke­rülni a Borostyán Étterem (a fogolykiváltó trinitáriusok egykori kolostora) és a Rá­kócziak kedves várkastélya felé igyekvő turista. Ahol Haydn. Mozart. Händel. Dvo- rák, Liszt, de tőként Bach muzsikája szólal meg. ahol tenyérnyi helyen évszázadok történelme tapintható, ott so­hasem kell attól tartani, hogy nem lesz a koncerteknek kö­zönsége. (makai) Modern tánccsoport is fellep Perecesen-■■■ * A Perecesi Szabadtéri Na­pok nyári rendezvénysoroza­tának mai előadásán a KISZÖV amatőr együttesei szórakoztatják a közönséget. A lel 7-kor kezdődő bemu­tatón a tánckar. a vegyeskar és a zenekar lép színpadra. A műsor érdekessége a mó­déin tánccsport fellépése lesz. Mazurkát, francia né­gyest, charlestont, tangót, szambát, rumba-bolerót tán­colnak. A műsort ezúttal is a fiatalok táncos összejöve­tele követi. Közreműködik a Grog's együttes. Kcrámikusok alkotótábora Siklóson tegnap megnyílt a kerámikusművészek nyári alkotótábora, amely negye­dik esztendeje működik a Baranya megyei és Siklós nagyközségi Tanács rendezé­sében, a Finomkerámiaipari Művek támogatásával. Az ország minden részéből összesereglett művészek öt héten át dolgozhatnak a ta­nács vendégeiként. A kera­mikusok a várkastély szál­lodai szobáiban laknak, s a vár alatti, XVII. századi ko­lostorban alkatnak. A szép műemléki épület emeleti szárnyán is jól felszerelt mű­helyeket és társalgót rendez­lek be. A kerámikusművészek nyá­ri alkotótábora szeptember 2-án, az itt készült művek bemutatójával zárul. Elmarad a gálaest A nemrég végei ért Ki mit tud? vetélkedő döntőjébe ju­tott versenyzők részvételével terveztek gálaestet a diós­győri várban. A ma estére hirdetett előadás műsor­egyeztetési nehézségek miatt elmarad. A bemutatót egy későbbi időpontban szervezi meg a Gárdonyi Géza Műve­lődési Ház. SZOMBAT Kossuth rádió. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. (Ism.) — 12.30: Magyarán szólva . . . Nyelvhe­lyességi műsor. — 12.43: Meló­diakoktél. — 14.01: Az Ob folyó­tól a Bajkál-tóig. Szibériai r pontsorozat. III. rész. — 14.1 ti: Kóruspódium. — 14.25: Új Zenei Újság. — 13.05: Kis magyar nép­rajz. — 13.10: Csak fiataloknak! — 15.53: Reklám. — hj.OO: Száz­hatvannyolc: óra. Politikai ma­gazin. — 17.30: Mariska az any­jánál. Csáth Géza novellája rá­dióra. — 17.54: Vavrinecz Béla feldolgozása. Mezőségi képek. — 18.03: Üj lemezeinkből. — 19.20: Emlékek útján. Zene. kabaré, riport 4x90 percben. TV. rész. — 20.33: Reklám. — 21.00: Táncdal­fesztivál. II. elődöntő. *— Kb. 22.30: Népi zenekarok műsorából. —■ 23.15: Sebők György zongorá­zik. — 0.10: Melódiakoktél. Petőfi rádió. 12.03: Térzene Egerből. — 12.33: A brüsszeli Pro Musica Antiqua együttes enekel. — 12.50: Jelképek erde­ién át... — 13.03: Szkrjabin és Ravel müveiből. — 14.00: Napra­forgó. — 15.00: Orvosi tanácsok. (Ism.) — 15.05: Schubert: Variá­ciók az Elszáradt virágok című dal témáiéra. — 13.27: Hogyan tovább? Beszélgetés az Országos Szövetkezeti Tanács vezetőivel. — 16.05: A hét műsorából. (Is­métlések.) — 17.45: Birodalom a Nagy Sóstónál. T. i ész. — 18.10: Öt perc sport. — ltf.15: Kalando zás. Kovács Kati és Czigány György beszélgetése, sok muzsi­kával. — 19.15: 3o»oss Lajos né­pi zenekara játszik. — 19.50. .1-. estét, gyerekek' — 20.25: ö‘ oero soort. — 20.30: TH könyvek. — 20.33: Vivaldi: T-íat fuvoia'Tr- seny. — 21.30: Mest • *ek mm-ter- művek. — 21.45: Knock out. Rész­letek zenés játékokból. — 22.20: Pelléa® és Mélisande. Részletek "Debussy operájából. — 23.15: A beat kedvelőinek. (Ism.) Miskolci rádió: Hétvégi kró­nika. — Szocialista brigád veze­tők tanácskoztak. — Egy sok­emeletes ház tetejéről láttuk. — Akit már régen hallottunk. — Borsodi földek, borsodi falvak. — Tatarozzák a falusi iskolákat. — Befejezték az aratást Hercegkú- ton. — Zenés hét vége. Televízió. 16.05: Antenna. — 16.45: Hírek. — 16.50: Reklám. — 17.00: Alaszka. Földrajzi isme­retterjesztő kisfilm. — 18.00- Ki a legjobb? ..Jó” vagy „legjobb munkás” egy gyárban. — 18 20: A Nemzetiségi Szövetségek néo- dalvércen,vének gálaestje. TT. rész. — 19.15: Cicavízió. — 19.30: Tv- híradó. — 20.00: Köztünk marad­jon! Tabi László öt pere:' 20.05: Gyilkosság a Maximé ul­tiéban. Bohózat, sok zenéve' — ?1.00: Táncdalfesztivál *72. IT elő­döntő. — Kb. 22 30: Tv-híradó. — Kb. 22.40; Ff*st Milán ha '.Iának 5. évfordulóján. Bratislava» televízió. 16 10: Lab­darúgó Szlovák Nemzeti Felke­lés Kupa. — 18.00: Lányok-fiúk magazinja. — líl.00: Tv-híradó. — 19.35: A világ, ahogyan mi ’ál­juk. — 19.45: Meglepetés az ál­latkertijén. Dokumentumon n. — 20.15: Ilyen nonn.á’is csöléd 7. rész. — 21.05: Nyár 72 Intervi- zió-műs-or Burgaszból. — 03: Tv-híradó. — 22.15: Egyikük gyilkos. Cseh film. Filmszínházak. A pap felesége (színes olasz) F4. hn6. 8. Béke. — Lányszöktetés, apai áldással (színes szovjet) csak f.3; Remek fickók! (csehszlovák) f5, f7. Kos­suth. — Vizsgálat egy minden gyanú felett álló polgár ügyében (magyarul beszélő színes olasz. 16 éven felülielmek. Egységes, 5 forintos helyárral) 6. Filmklub. — A komp (lengyel) f5, f7. Fák­lya. — Osceola (színes NDK) f7. Petőfi. — Jöjjön el egy kávéra hozzánk! (színes olasz. 18 even felülieknek. Felemelt helyárak) 5, 7. Szikra. — Vér és liliom (színes francia) 5. 7. Táncsics. — A szemtanú (színes angol. 1« éven felülieknek, felemelt hely­árral!) f9. Miskolc-Tapolca. Kiállítások. Lib reaszó (13—20 óra között): Sziráki Endre gra­fikusművész kiállítása. — Diós­győri Vármúzeum: Ország Lili kiállítása. VASÁRNAP Kossuth rádió. 8.05: öt konti­nens hét napja. Külpolitikai ne­gyedóra. — 8.20: Népdalcsokor. — 8.43: Az MRT gyermekkórusa énekel. — 9.03: A karcsú tornyű vár. Rádiójáték gyermekeknek. — 9.30: Szerkesztői üzenetek. — 10.03: A Szovjetunió Honvédelmi Minisztériumának Fúvószenekara játszik. — 10.15: önarckép. Füst Milán versei. — 10.20: Reklám. — 10.30: Vasárnapi koktél. — 12.10: Édes anyanyelvűnk. — 12.15: Jó ebédhez, szól a nóta! — 13.00: Nem azért mondom . . . Hámos György írása. — 13.10: A Magyar Állami Hangverseny­zenekar hangversenye az Erkel Színházban. — Közben 13.32: Pil­lantás a nagyvilágba. Kaliforniai úti jegyzetek. — 14.44: Lírai ön­arckép. Kiss Tamás versei. — 15.08: A cigánybáró. Johann Strauss operettjének részletei. — 15.55: Kedves lemezeim. A mik­rofon előtt Juhász Ferenc. — 17.05: Faluról falunak, muzsiká­val; — 17.35: Mező mentén jár­kál,tom ban . . . Cseremisz nép­költészet. — 18.06: Vivaldi: Hat fuvolfiverseny. — 19.10: A Gol­den Gate együbtés hangversenye az Erkel Színházban. (Hangfel­vétel.) — 20.30: Veszedelmes vi­szonyok. De Lacios regényének rádióváltozata. — 21.35: Az M"pt népi zenekara játszik. — 2?.™: Fél óra sanzon. — ??.?0: Esti hangverseny. — o.io: A Los Pa­raguay«* együttes lemezeiből. Petőfi rádió. 8.00: Miska bácsi lem«zec.iádáia. — fi.30: Mit hal­lunk? Érdekességek a jövő hét műsorából. — 9.00: A pikk da^ ma. Részietek Csajkovszkij ope­rájából. — 1U.00: Magyar múzsa. A/. MR vasárnap délelőtti nyil­vános műsora a 6-os stúdioool. — 10.40: .John Barbirolli vezé­nyel. — 11.59: Külföldi Kulturális Híradó. — 12.19: Shirley Vereti hangversenye a New York-i Cor- negie Hallban. — 13.08: Alice Csodaországban. II. rész. Gyer­mekregény rádióra. (Ism.) — 14.00: Táskarádió. — 15.00: Mit üzen a Rádió? (Ism.) — 15.35: Tárlatkalauz. — 13.43: Magyar íúvószene. — 16.05: Ez is. az is... — 18.05: Találja ki, hol járunk? Földrajzi fejtörő. — 18.20: Solti Károly nótákat énekel. — 18.40: Mikrofon előtt az irodalmi szer­kesztő. — 18.30: Jó estét, gyere­kek! — 19.00 : A vasárnap sportja. — 19.30: Cosi fan tutte. Mozart kétfelvqnásos operájának közve­títése az Ünnepi Játékokról. — Közben, kb. 21.IQ: öt perc sport. — Kb. 22.30: Thrákia ragyog fe­héren. Bolgár versek. — Kb. 22.40: Billy Vaughn zenekara ját­szik. — 23.10: Slágereinkből. Miskolci rádió: Emberek és eredmények, tervek és gondok. Színes, aktuális müsorösszeálh- tás, zenével. — A sportrovat je­lenti. Televízió. 9.31: Félidő 0:1. Len­gyel rövidjátéJkíilm-sorozat. 4. rész:' A szökés. — 10.00: Ki lesz a győztes Zánlcán? Játékos sport­vetélkedő a balatoni úttörővá­rosból. — 11.00: Múzeumi séták. Aquincum. (Ism.) — 11.30: ..Pa­vilon” a főutcán. Dokumentum- film. — 13.50: Táncdalfesztivál '72. A II. elődöntő ismétlése, fel­vételről. — 13.20: Bolgár fiesta Havannában. Portréfilm Maria Gigováról. — 16.05: Hazai tája­kon. Rövidfilm-összeállítás. — 16.40: Világjárók. 4. rész: Szi­cíliában. — 17.05: Delta. — 17.35: Reklám. — 17.40: Kell a jó könyv. Játékos olvasóvetélkedö. —18.45: Esti mese. — 19.00: A hét. — 20.00: Hírek, sporthírek. — 20.10: Történelmi magánügyek. Magyar film vígjáték. — 21.30: Verdi-est Szegeden. — 22.55: Casanova és Kékszakáll. 5. rész: Kos. Bratislava» televízió. 12.00: Hí­rek. — 15.35: Labdarúgó Szlovák Nemzeti Felkelés Kupa. — 17.25: Bábjáték. — 18.10: A nézők le­velei fölött. — 18.40: Esti mese. — 19.00: Tv-híradó. — 19.25: Sporteredmények. — 19.30: Köl­tészet. — 20.00: Egy szolgálati út vége. Tv-játék, — 21.20: Egy dal száz éve. — 21.45: Tv-híradó. Filmszínházak. A pap felesége (színes olasz) 1:4, hn6. fi. Béke. — Lányszöktetés, apai áldással (színes szovjet) csak f3; Remek fickók! (csehszlovák) fő, f7. Kos­suth. — Mouret abbé vétke (ma­gyarul beszélő színes francia- olasz) . í'4. 16. Fáklya. — A ve­réb is madár! (színes magyar, 16 éven felülieknek!) 15, -f7. Pe­tőfi. — Modern Monte Christo (magyarul beszélő színes fran­cia) 5. 7. Szikra. — Vér és lili­om (színes francia) 5. 7. Tán­csics. — A szemtanú (színes an­gol, 16 éven felülieknek, felemelt helyárral!) f9. Miskolc-Tapolca. HÉTFŐ Kossuth rádió. 8.15: Mit üzen a Rádió? — 8.50: Nóták. — 9.06: Az elmés nemes Don Quijote de la Mancha. XXIT. rész. — 9.26: Rádióbörze. — 9.30: A hét zenemüve. Chopin: e-moll zon­goraverseny. — 10.05: Márta. Részletek Flotow operájából. — 10.50: Barokk muzsika. Petőfi rádió. 8.05: Antaridák a Földön. Fantasztikus rádiójáték. (Ism.) — 8.43: Rossini: Teli Vil­mos. A II. felvonás fináléja. — 9.03: Ezevegy délelőtt. — 10.05: Zenés műsor üdülőknek. —11.45: Néhány szó, zene közben. ^ Magyar P-Amutípar. Buda­pest, IV. kér. (Újpest). Erkel u. 30. felvesz 15. életevüket betöl­tött tanvokat szövő, fonó pár­názó, csévélő betanulóknak. Szállást biztosítunk. Jelentkezés: személyesen vagy levélben a gyár munKaüevi os/iáíván. Közgazdasági technikumot vég­zett dolgozót statisztikai munka­körbe felvesz a Beton- és Vas­betonipari Müvek Alsózsolcai Gyára. Jelentkezés az üzemgazda­sági osztályvezetőnél. Külön bejáratú bútorozott szo­bát keresek, fürdőszoba-haszna- lattal. „Reprezentatív szép szoba” jeligére a kiadóba. Induló iparhoz pénzestársat ke­resek. Leveleket „Tizenötezer” jeligére a kiadóba kérek. Induló üzlethez társat keresek. Válaszokat „Tízezer” jeligére a kiadóba kérek. Építkezési anyagokat eladok: szilikát téglát, oltott meszel. Diósgyőr, III., Csóka u. 17. Hófehér, margarétamag, május? királynéja, igen korai, anyák napjára virágzik. Kiváló piáéi vágó, grammonként: 6 Ft. Szál­lítom: Godóné, Szajol. Eladó a Mályi-tónál víkend- telck faházzal. Érdeklődni: július 29-én. Telefon: 16-659. Egyetemista pó< vizsgára fel­készít. Telefon, 17 óra után: 15-969. Füst és fény a bolgár partok mentén Minden háznak megvan a maga füstje — állapítja meg egy régi erdélyi köz­mondás. amit sokféleképpen lehet ma­gyarázni. Egy azonban bizonyos: a füs­töt mindig előbb látjuk meg. mint ma­gát a házal. S bizonyára olyan is van (idegenforgalmi szakemberek figyelem!), aki egy-két kellemetlen, prüszköltetö. ingerlő szippantás után már nem is kiváncsi a házra. A bulgáriai ..füst" belélegzése után némiképp meg vigasztalódtam: a csikós­nak és a gulasclinak. amit annyiszor kárhoztatunk, másutt is megvannak a megfelelői. A polgár tengerpart egész hosszában faszénparázson s szabad tűz­helyeken pirítják a húst (ennek aztán tényleg van szaga is meg füstje is), helyenként medvét táncoltatnak, s a műanyagból készült pálmafák alatt, fel­díszített teve sütkérezik, öszvérfogat ko­cog. s szól a börduda meg a török he­gedű. A „népi" szórakoztató ipar eme szem­füles mesterei néhány sztotinkáért bur­nuszba vagy fezbe öltöztetik a turistát, s gyorsfényképet készítenek róla (tevé­vel. csacsival, bördudával). amit itthon büszkén mutogathat, aki ilyesmire büszke. Van aztán illatosított füst is. amilyen a játékkaszinó (csak dollárért, csak külföldieknek) meg a mini golf­pályák. Találkoztam még kalózoknak álcázott pincérekkel (ami még mindig jobb. mintha pincéreknek álcázott kalózokkal kerül össze az ember), sőt hegyi rabló­val is. aki vaktölténnyel lövöldözött. Utóbbit az üdülő portása pillanatok alatt ártalmatlanná tette. Mert a szállodaipar és a Balkánluriszt emberei nem nagyon örülnek, ha dudá­sok, tevehajcsárok és medvetáncoltatólc informálják az idegent. A vendég, mi­után megfizeti a „füstpénzt” — mert szeretjük azért az olcsó mulatságokat is —. jobban szétnézhet. Hogy hány szálloda, üdülő ékesíti a várnai partot, hogy milyen az Arany- homok, azt minden útikönyv megírja A természet- és műemlékvédelemről azonban már inkább csak a helyszínen győződhetünk meg. Bulgáriában minden kultúrnövény szent és sérthetetlen. A fákat annyira tisztelik, hogy ahol csak lehet, még a nagy építkezéseknél is. sértetlenül hagyják azokat. Arról nem is beszélve, hogy a tervezők nagy talá­lékonysággal foglalják bele egy-egy épületkomplexumba — sokszor nyitva- hagyva a tetőt a lombkoronának — a platánokat vagy akár a gyümölcsfákat is. S hogy el. tudják takarni a szőlöin- dák a vasbeton ridegségét... Es ha már a betonnál tartunk: soha nem hittem, hogy ennyire hajlékony, szinte tetszés szerint formálható anyag. A klasszici- záló, az enyhén szecessziós s a legmo­dernebb stílustörekvések szolgálatába egyaránt sikerrel állítják a bolgár épí­tészek. Azt hinné az ember, hogy min­den épület egyedi tervezés. Természe­tes. hogy ez ott sem lenne gazdaságos. De hogy például az erkélyformák (vagy csak a burkolat) megváltoztatása meny­nyire más-más jellegűvé, hangulatúvá tesz egy-egy épületet, ezt nekünk sem kellene elfelejteni. S ha kímélik a régi fákat, sziklákat, méginkább őrzik a régi falakat. Egé­szen természetes dolog, hogy a modern toronyház egy faldarabja (érdekes, hogy ez ott nem okozott gondot a statikusok­nak) kivillanó sziklaköveivel régi kul­túrát idéz., Akár sajátos díszítésnek is felfoghatjuk. (A többször elsiratott Rori jutott eszembe, mely ódon bolthajtásai­val bizony megbújhatott volna egy mo­dern ház sok emelete alatt.) A beton legnagyobb csodáját Nezsebir környékén tapasztaltain, ahol a hajdani bolgár kán harci sátrát, égbe meredő ..primitív’’ gerendáival, vasbetonból re­konstruálták. Nincs szomorúbb látvány, mint. a mo­dern, de jellegtelen település. Ezt. na­gyon jól tudják a bolgárok. Nekünk is okvetlenül meg kell tanulnunk! Mint ahogy azt is, hogy a legérdekesebb fan­tázianév sem mond annyit, mintha nem­zeti történelmünk helység- és személy­neveit látjuk ragyogni az épületek hom­lokzatán. Minden háznak megvan a maga füst­je. de a fénye is. A füst színe nyom nélkül oszlik szét, a fény megvilágosít bennünket... (gyarmati)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom