Déli Hírlap, 1971. december (3. évfolyam, 283-308. szám)
1971-12-16 / 296. szám
ft belföld ZAMENHOF EMLÉKÜNNEPSÉG. Szerdán a Nybm- da-, a Papíripar és a Sajtó Dolgozóinak Szakszervezete Gutenberg Otthonában az eszperantó nyelv és eszme atyjának, Ludwig Zamenhof születésének 112. évfordulóját ünnepelték. BANKJEGYNYOMÓ GÉP. Hat bankjegynyomó gépet készített osztrák megrendelésre a Szerszámgépipari Művek győri célgépgyára. Az osztrák partner elégedett volf a mintegy 12 millió forintértékű berendezések minőségével. BRONZKORI ÉKSZEREK. Talajjavító munka közben értékes leletekre bukkantak Nagyrozvágy község határában. A kora bronzkori sírokból karperecek, gyűrűk és más használati tárgyak kerültek elő. #ÍEM VOLT GAZDASÁGOS. A siklósi Magyar—Bolgár Testvériség Termelőszövetkezetben, gazdasági megfontolásokból megszüntettek több ipari jellegű melléküzemágat: az alkatrész- gyártást, az autószervizt és más szakipari tevékenységet. Fejlesztik viszont a téesz jövedelmező melléküzemágait, így például a vendéglátást. KOMPUTER AZ EGYETEMEN. Korszerű komputerrel gazdagodott az Eötvös Lo- ránd Tudományegyetem természettudományi kara. A lengyel Odra—1304-es számítógép elsősorban a matematikai, műszaki jellegű problémák megoldásában, valamint az adatfeldolgozásban és az adatrendezésben nyújt nagy segítséget. TORNATERMEK — RAKTÁRON. A Gépipari Beruházási Iroda még az év elején, öt könnyűacél szerkezetű tornacsarnokot rendelt a Dunai Vasműből. A beruházó eddig azonban az ötből csak kettőt szállított el, és állított fel Kecskeméten. A további három csarnok még a dunaújvárosi raktárban porosodik. VESZETT RÓKÁK. A Zala folyó völgyében megjelentek a veszett rókák. A beteg ragadozók egészen a lakóházakig merészkednek. A vadásztársaságok tagjai megkezdték a rtúvadak irtását. HALTENYÉSZTŐ ISKOLA. Több mint 20 millió forintos támogatást adott a FAO a százhalombattai temperált vizű halszaporító gazdaság mellett létrehozandó nemzetközi haltenyésztő iskola kialakítására. Ez az első olyan létesítmény Európában, amely kizárólag a halszaporítással foglalkozik. INTERMETALL. Megkezdődött Budapesten az Infer- mefcali Vaskohászati Együttműködési Szervezet 14. tanácsülése. A tagországok képviselői a közös beruházások közös lehetőségeiről és a kohászati termékek gyártásának szakosításáról tárgyalnak. ÜVEGVÁROS. Rekordidő, pontosan két hónap alatt épült fel a szegedi Új Élet Tsz üvegvárosa. A tegnap felavatott korszerű, fedett kertészet vázszerkezetét Dániából hozatták, s a szerelőmunkát a szövetkezet saját építőbrigádja végezte. A NŐVEREK HELYETT. A Pécsi Orvostudományi Egyetemen medikák és medikusok helyettesítik a pihenő nővéreket. Általában 40—50 hallgató vesz részt a klinikai szolgálatban. Csupán a vizsgaidőszakokban szünetel a helyettesítés. Folytatódnak a magyar—jugoszláv tárgyalások Az Országházban folytatódtak tegnap a magyar—jugoszláv tárgyalások, az időszerű nemzetközi kérdésekről, majd a tárgyalás résztvevői áttekintették a két ország kapcsolatainak alakulását és ezek további fejlesztésének lehetőségeit. Ezt követően Fock Jenő, a kormány .elnöke és felesége díszebédet adott Dzsemal Bijedicsnek, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság szövetségi végrehajtó tanácsa elnökének és feleségének tiszteletére. Délután a vendégek az Egyesült Izzóba látogattak. I Halálos gázolás i 0 Pecébe zuhant egy teherautó Tegnap a szokásosnál is több munkájuk volt a rendőrség baleseti helyszínelőinek. Délelőtt 11 óra tájt különös balesethez kellett kivonulniuk a Pece-partra. A Debrecenyi utcán haladt a Volán 3. számú Vállalatának tehergépkocsija, miközben a Kazinczy utcához közeledve beszakadt az úttest a jármű alatt. A gépkocsi mintegy 20 méteres hosszúságban átszakította a Pec^- patak betonkorlátját, majd a kiapadt patak medrébe zuhant. Személyi sérülés — a csodával határos módon — nem történt, a szállított ablakkeretek és egyéb építési anyagok azonban megsemmisültek, s leborult a nagy mennyiségű sóder is. A szerencsés balesetet az okozta, hogy a Debrecenyi útra rendkívül rossz állapotban van, s emiatt szakadt be a súlyos rakományt szállító gépkocsi alatt. Több balesetet okozott tegnap a sűrű köd is. Miskolc és Szikszó között G. István tehergépkocsijával szabálytalanul előzött egy vontatót, s összeütközött egy vele szemben szabályosan haladó személygépkocsival, amelyet M. József vezetett. A baleset következtében F. Bertalan 50 éves miskolci lakos súlyos, de nem életveszélyes, 17 éves lánya pedig könnyű sérüléseket szenvedett. A két járműben mintegy 10 ezer forint anyagi kár keletkezett. A rendőrség G. István ellen eljárást indított, mert a sűrű ködben nem a korlátozott látási viszonyoknak megfelelően vezette járművét. A déli órákban az Erdőalja útra halálos balesethez kellett kivonulniuk a rendőrség helyszínelőinek. Z. László 22 éves autószerelő a javításra rábízott személy- gépkocsival járművezetői engedély nélkül próbaútra indult, s egy iskolásokból álló csoport közé hajtott. A személykocsi elütötte Budai Mária 12 éves kislányt, aki belső sérüléseibe a helyszínen belehalt. A tragikus baleset ügyében a vizsgálat még tart. Tegnap este ittasan vezette személygépkocsiját G. Károly miskolci lakos, és a Munkácsy Mihály utcában felszaladt a járdára, ahol elütötte L. Antal 34 éves, ugyancsak miskolci lakost. A férfi az orvosi megállapítás szerint könnyű sérüléseket szenvedett. Az ittas gépkocsivezető ellen eljárás indult. (keglovich) Minden vállalat számára alapvetően fontos a kutatást, anyagvizsgálatot szolgáló berendezések korszerűsítése. A gyártásközi ellenőrzés és a végtermékek vizsgálata nem egy esetben az exportképesség fokmérője. A megrendelők olyan részletes, minden szempontra kiterjedő minőségi követelményrendszert állapítanak meg, hogy megfelelő anyagvizsgáló berendezések nélkül meg sem határozhatók a minőségi jellemzők. Ozdon, a vasgyár laboratóriumaiban mi/nd több, müiiós értékű műszer jelenik meg évről évre. A finomvas, az acél minőségét részben számítógépekkel, részben mikroszkópokr kai ellenőrzik. Jí képünkön látható mikroszkóppal a termékek felületén található legapróbb anyaghibákat, repeséseket is „észreveszi”, elektromos jelzőrendszere pedig azonnal jelzi, ha valami nincs rendben. Döbrögi István, a metallográfiái labor fiatal mérnöke nagy gonddal tanulmányozza a több ezerszeresen kinagyított felületet. (Strohmayer felv.) Kari tanácsülés Tegnap délután két órakor kezdődött a NME-n a Bányamérnöki Kar kari tanácsának ülése. A napirendi pontok között szerepeltek a tantárgyi program kérdései, a kari nevelőmunka értékelése és doktori ügyek. Holnap délután fél öt órakor a miskolci József Attila Klubkönyvtárban (Szentpéte- ri kapu) könyvtárosokkal és újságírókkal találkozik Ber- náth László kritikus, az Esti Hírlap munkatársa. Az egy- bagyűlt szakemberek ez alkalommal vitatják meg Bernáth László Mire jó a művészet? című tanulmányát, melynek részletei az elmúlt heteikben láttak napivilágot az Észak - Magyarország hasábjain. A tanulmány ismeretterjesztő, tudatformáló jellegénél fogva a megyei, illetve a városi könyvtár gondozásában rövidesen megjelenik a Módszertani füzetek című sorozatban is. Az év végéig megszűnik a járvány Az Országos Közegészségügyi Intézet járványügyi osztályának tájékoztatója szerint az elmúlt héten 200 ezer influenzás megbetegedést je-' lentettek az országból, 160 ezerrel kevesebbet, mint az előző héten.A korábbi nagy járványgócok közül Budapesten 25 ezer megbetegedés, Miskolcon már csak ezer fordult elő. Ezek az adatok is megerősítik, hogy a járvány visszavonulóiban van, s várhatóan az év végéig teljesen megszűnik. Együttműködés a kassai fiatalokkal Ma délelőtt 9 órakor kezdődött a KISZ városi Bizottság vb-ülése a Molnár BéMai kommentárunk: Munkaerő-közvetítés busás haszonnal Mindenki úgy segít magán, ahogy tud — gondolhatták a debreceni Általános Szolgáltató Ktsz-ben, amikor a szövetkezet, még 1969-ben, dolgozóinak egy részét a Chinoin gyárnak engedte át. A baráti segítség nem volt egészen önzetlen, hiszen ilyen módon a szövetkezetiek 1971 közepéig két és negyedmillió forint meg nem engedett haszonra tettek szert. A Központi Gazdasági Döntőbizottság, a legfőbb ügyész indítványára 3 millió forint gazdasági bírság megfizetésére kötelezte a ktsz-t, figyelembe véve azt, hogy a szövetkezet törvénytelen tevékenységét folyamatosan végezte és csak az eljárás folyamán intézkedett a törvényellenes vállalkozási szerződés megszüntetéséről. A KGDB azt is megállapította, hogy a szövetkezet említett tevékenysége nem tekinthető alkalmi szolgáltató munkának, ahogyan azt az elszámolásokban feltüntették. A Chinoin gyárral kötött vállalkozási szerződés ugyanis csak amolyan színlelt szerződés volt, amely meg nem engedett munkaerő-közvetítést leplezett. A munkaerő-közvetítés pedig állami feladat, a szövetkezet téhát nem foglalkozhat munkaerő-átengedéssel. A debreceni ügy tulajdonképpen lezárult, s most főhetne a fejük a ktsz vezetőinek, hogy mit is csináljanak. Ám nem olyan tragikus a helyzet, amilyennek az az első pillanatban tűnik. A hárommilliós bírság jó részét fedezi a jogtalanul szerzett több mint kétmillió forint. A Chinoinból visszatérő dolgozók elhelyezése sem lehet gond, már csak azért sem, mert hazánkban jelenleg a szolgáltató ipar színvonalát egy békával kapcsolatos hasonlattal jellemzik. A sajtóban, s legutóbb a Televízióban is éles kritika érte a lakossági szolgáltatásokért felelős vállalatokat és szövetkezeteket. Mégpedig jogosan. Az is igaz, hogy az érdekeltek többsége, a társszervekkel együtt kiutat keres a szolgáltatás-javítás jelenlegi zsákutcájából. Ám az mégiscsak felháborító, hogy egy kisipari termelőszövetkezet ahelyett, hogy szolgáltatást „szolgáltatna”, a rossz rádióval, televízióval, törött ajtókilinccsel fűhöz-fához. szaladgáló nagyközönségnek, munkaerőt szolgáltat egy nagyüzemnek. Tartunk tőle, hogy máshol is előfordul ilyesmi, de ezeknek a debreceni példa intő lehet. Azzal kezdtük, hogy mindenki úgy segít magán, ahogy tud. Némileg módosítva a mondatot, befejezésül megkockáztatjuk a következő állítást: ne magán, hanem másokon segítsen egy olyan szövetkezet, amelyet tulajdonképpen a lakossági ellátás javításának érdekében alapítottak. (BRACKÚ) la Ifjúsági Házban. Tájékoztató hangzik el a párt ifjúságpolitikai határozata végrehajtásáról, a kassai ifjúsági szövetség és a KISZ Miskolc városi Bizottsága együttműködéséről. Megbeszélik a szóbeli tájékoztató alapján a KISZ Miskolc városi Bizottsága és a TIT városi szervezete közti együttműködés programját. Majd a további tennivalókról, szervezeti kérdésekről lesz szó. külföld Tűzoltógyakorlat Tegnap délelőtt nagyszabású tűzoltó- és üzemzavar elhárítási gyakorlatot tartottak az Özdi Kohászati Üzemekben. A gyakorlat jellegét képezte a 2. számú kohó 8. számú léghevítőjénél a nyers- és tisztított kohógáz, valamint a földgázvezeték egyszerre történő elszakadásának elhárítása. A gyakorlatban jelen voltak a KGM-vállalatok tűzol- t (parancsnokai, a megyék egységeinek és kohászati jellegű vállalatok műszaki vezetői. A feltételezett katasztrófa közvetlen elhárításában részt vettek a miskolci, leninvárosi, kazincbarcikai, diósgyőri, egri és az ózdi állami tűzoltók, valamint a vállalat műszaki szakemberei. DELI HÍRLAP — A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc várost Bizottságának politikai napilapja. — Főszerkesztő: CSALA LÁSZLÓ - Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. - Központ: 36-132, 16-672, 35-380, 36-579. — Titkárság: 18-223. - Bel- és várospolitikai rovat: 18-221. — Művelődési rovat: 18-226. - Sportrovat: 18-222. — Levelezés: 18-227. — Postaöók 39. - Kiadja a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. Miskolc. Bajcsy-Zsllinszky u. 13. - Felelős kiadó: WORTH LAJOS. — Telefon- 36-131. - Hirdetésfelvétel- Miskolc. I Széchenyi u 15—17 — Telefon: 16-218 — Terjeszti: a Magyar Posta — Kapható a hírlapárusoknál. — A lap ára 80 fillér, hétfőn 1 FI. index- 25 951. — Készült: a Borsod megyei Nycmdaioari Vállalatnál: Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky u. 15. - Felelős vezető: SZEMES ISTVÁN MOSZKVA. Az SZKP Központi Bizottsága, a Legfelső Tanács Elnöksége és a Minisztertanács üdvözölte azokat a tudósokat, konstruktőröket, mérnököket, technikusokat és munkásokat, kollektívákat és szervezeteket, akik, illetve :i melye 5 részt vettek a Mars—2 és Mars—3 szovjet automatikus állomások létrehozásában, valamint a Marshoz való eljuttatásában. JERUZSÁLEM. Az USA- ból hazatért Golda Meir tájékoztatta Jeruzsálemben a kabinetet Nixonnal és Ro/- gersszel folytatott megbeszéléseiről. Jól tájékozott körök szerint Meir azt mondta, hogy Izraelnek az USA-val való kapcsolatai a korábbi kedvezőtlen alakulását követően mos t, vi rmali zálódnak' A Nixon-kormány fontolóra veszi újabb Phantom vadászbombázók szállítását —mondotta. RÍJAD. Al i ned Zaki al Ja- mani szaúd-arábiai olajipari miniszter szerint az Arabian American Oil Company (ARAMCO) által az elmúlt héten Rijadtól, Szaúd-Ará- bia fővárosától 130 kilométernyire északkeletre leltárt olajlelőhely hozama vetekedhet a világ leggazdagabb olajmezőivel Mint köztudott, az ARAMCO a Rockefeller család érdekeltségéhez tartozik. PRÁGA. A CSKP Központi Bízói tsága a prágai várban baráti találkozót rendezett a kommunista- és munkáspártok kénviselői számára? akik jelenlef részt vesznek a csehszlovák fővárosban a Béke és szocia lizmus című folyóirat mu 11I újáról tartott tanácskozásokon. Mint már hírül adtuk, az MSZMP-t Komócsin Zoltán, a PB tagja, a KB 1 lkára, Miskolc országgyűlési képviselője, valamint Katona István, a KB tagja, a KB agitációs- és propaganda osztályának vezetője képviseli. PÁRIZS. A DIFK delegációjának szóvivője közölte a francia fővárosban újságírókkal, hogy az amerikai delegáció — teljesen indokolatlanul — a Vietnam-koníeren- cia mai ülésének elhalasztását követelte december 30-ra. A DIFK szóvivője szerint az amerikai lépés folytán a párizsi konferencia súlyos helyzetbe került. GELSENKIRCHEN. Az NSZK-ban koholt vádak alapján pert indítottak Manfred Kapluck, a Német Kommunista Párt elnökségének tagja ellen A per még aznap véget is ért: a bíróság kénytelen volt felmenteni Kap- luckot a vádak alól. LONDON-DUBLIN. Maud- ling brit belügyminiszter találkozott Jan Paisley lelkészszel, a protestáns szélsőséges elemok egyik vezetőjével, tárgyalt az északír kormány tagjaival, és a tartományban állomásozó angol csapatok főparancsnokával. Lynch ír miniszterelnök az észak-írországi feszült helyzet fő okát abban látja, hogy az angol kormány a probléma „katonai megoldását” szorgalmazza, s nem hajlandó megvizsgálni a politikai rendezés lehetőségé* BONN'. Az NSZK kormánya felhatalmazta Bahr államtitkárt az NDK-val kötött tranzitforgalmi megállapodás aláírására. Bahr és Kohl holnap írja alá a megállapodást Bonnban. A kormány felhatalmazta Bahrt: folytassa tárgyalásait az általános forgalmi szerződéi megkötéséről az NDK képviselőivel. Mire jó a művészet?