Déli Hírlap, 1971. december (3. évfolyam, 283-308. szám)
1971-12-06 / 287. szám
LABDARÚGÁS NB I., 15. forduló: Szombathely—Rába ETO 3:3, Üj pest—Eger 5:1, Egyetértés— DVTK 1:0, Ferencváros—Komló 5:0. Pécs—MTK 0:0, Salgótarján —Csepel 3:2, Tatabánya—Vasas 1:3, Honvéd—Videoton 0:1. A bajnokság őszi végeredménye: 1. Ü. Dózsa 13 10 4 1 44:14 24 2. FTC 15 8 4 3 37:16 20 3. SBTC 15 7 6 2 26:16 20 4. Honvéd 15 7 5 3 21:12 19 5. Vasas 15 7 4 4 26:13 18 6. Komló 15 5 7 3 17:25 17 7. Tatabánya 15 6 4 5 25:23 16 8. Csepel 15 «5 5 5 16:19 15 9. Rába ETO 15 3 8 4 16:25 14 10. Egyetértés 15 3 7 5 13:18 13 11. Pécs 15 3 7 5 7:10 13 12. Videoton 15 5 3 7 15:22 13 13. Haladás 15 3 5 7 19:23 11 14. Eger 15 3 4 8 19:35 in 15. DVTK 15 3 3 9 18:29 9 16. MTK 15 1 4 10 9:28 6 A góllövőlista élcsoportja az őszi idény végén: 16 gólos: Bene és Fazekas (mindkettő Ü. Dózsa), 12 gólos Szőke (Ferencváros) , 9 gólos: Albert (FTC) és Dunai II. (TJ. Dózsa), 8 gólos: Bramkovios (FTC) és Farkas (Szombathely). ★ A totóban nem szereplő olasz bajnoki mérkőzés eredménye. A osztály: Milan—Mantova 0:1 (még jó, hogy nem vették fel a szelvényre, hiszen ki számított volna arra. hogy az újonc Mantova Milánóban győzni tud!). Békéscsaba—Özd 1:0 (1:0). Békéscsabán 3000 néző előtt játszották le az NB I. B osztály utolsó mérkőzését. A végig jó iramú találkozón a Békéscsaba megérdemelten győzött, de az Ózd is kitűnően játszott. A 31. percben az ózdi Murányit a játékvezető sportszerűtlen magatartás miatt kiállította, az ózdiak tehát 59 percig 10 emberrel játszottak. Az NB I. B őszi végeredménye: 1. SZEOL 17 12 2 3 40:20 26 2. ZTE 17 10 5 2 34:14 25 3. Dtmaújv. 17 9 6 2 22:9 24 4. DVSC 17 9 6 2 18:7 24 5. MÁV DAC 17 7 8 2 27:16 22 6. Dorog 17 6 7 4 19:15 19 7. Bp. Spart. 17 6 7 4 18:20 19 8. Békóses. 17 6 6 5 25:22 18 9. Oroszlány 17 6 5 6 28:24 17 10. Kecskemét 17 5 6 6 31124 16 11. SZMTTE 17 4 6 7 18:22 14 12. Szállítók 17 5 4 8 20:38 14 13. Vánpaflotoa 17 5 4 8 14:23 14 14. Volán 17 4 4 9 21:32 12 IS. G-aruz-M. 17 3 6 8 14:25 12 16. Féreziügyőr 17 2 3 7 13:26 12 17. Ózd 17 3 5 9 1-5:27 11 1«. Pécsi B. 1-7 2 3 12 14:37 7 ASZTALITENISZ Egy mérkőzés kivételével befejeződött az. NB Il-es asztalitenisz csapatbajnokság. A MÉMTE női együttese vasárnapi győzelmével veretlenül, 4 pont előny- nyei nyerte a bajnokságot és jogot szerzett a jövő évi NB I- es szereplésre. Az egyesület férfi csapata a DVSC ellen ezen a héten lejátszásra kerülő mérkőzés megnyerésével kerülhet a legjobbak közé. A DVTK férfi és a B. Volán női csapata a vasárnapi vereség ellenére biztosította helyét a következő bajnoki évre is az NB II-ben. Eredmények: MÉMTE—Kecskeméti Spartacus 11:5. NB II., női A Kolos nélkül tartalékosán játszó Munkás meglepő biztos győzelmet aratott a bajnokság 3. helyezettje ellen. A MÉMTE pontjait Molnár (4). Brilla (3), Dltroi és Czimma (2—2) szerezték. HFSC—B. Volán 9:7. NB II., női Végig kiegyensúlyozott mérkőzést játszott a két csapat. Mint már többször ebben az évben, ezúttal is vezetés után és 7:7- nél vesztették el a mérkőzést a Volán lányai. A pontokat Weisz- né (3), Tatár (2), Gábor és Lukács (1—1) szerezték. Ceglédi VSE—DVTK 17:8 NB II., férfi Az őszi idényben kiváló teljesítményt nyújtó diósgyőri csapat mindössze a három első helyezettől szenvedett vereséget. A DVTK pontjait Fülöp (3). Ignác. Nevelits (2—2), Barta (1) szerezte. ★ A December 4. Drotmuvek asztalitenisz szakosztálya szombaton délután jól sikerült felszabadulási emlékversenyt rendezett. A III. osztályú játékosok részére kiírt versenyt Tósa (MÉMTE) nyerte klubtársa, HeO Hasznos ajándék a nagymamáknak x kisoroszlán. Amíg meg nem nő, kiválóan eljátszik a pamutgombolyaggal. Az oroszlánhoz tehát már csak néhány matring pamut szükséges, amiből az öreg szülék kesztyűt, meleg harisnyát, sálat köthetnek életük párjának, avagy az unokáknak. Ily módon egy kisoroszlánnal az o ajándékozási gondjuk is megoldódik. O S ha már a nagypapákat említettük ... Figyelmeztetőül hadd álljon itt ez a karikatúra, melynek a szövege így hangzik: „Én uram, görkorcsolyát kaptam a feleségemtől ajándékba, és nem mertem mondani neki, hogy egy kicsit öreg vagyok már hozzá.” Közeledik a karácsony és fö a feje mindenkinek, mivel lephetné meg szerelteit. Az élelmesebb kereskedelmi vállalatok külön ajándékozási tanácsadó szolgálatot szerveznek, megkönnyítendő a vásárlók dolgát. Nem kétséges azonban, hogy — „minden szentnek maga felé hajlik a keze” — elsősorban azokat az árukat ajánlják, melyek náluk kaphatók. Ezért szerveztük meg rovatunk minden kereskedelmi érdektől mentes tanácsadó szolgálatát. O És végül, de nem utolsósorban: lehet-e szebb ajándék az eladólánynak, mint a menyasszonyi ruha? Mint ahogy a kisoroszlánhoz nem kell más, csak pamut, ezt is elegendő kiegészíteni egy vőlegénnyel. Az utóbbit színes celofánba csomagolva és selyemszalaggal átkötve kell a karácsonyfa alá tenni, mert úgy jól mutat. A csomag felbontásakor nem szükséges jelen lenni a szülőknek. (békés) © Nem kevésbé veszélyes, de kétségkívül szép ajándék a fiatalabb évjárathoz tari,,o uraknak ez a kölnikészlet. Borotválkozás után üdítően hat — ha a kiegészítőkkel együtt használják. O Ne feledkezzünk meg azonban a hölgyekről sem. A feleségek bizonyára örömmel fogadják ezt az egyszerű kis hajéket, melyben házimunkát — mosás, vasalás, takarítás — éppúgy végezhetnek, mint bármi mást: például ebben vihetik a gyereket reggel a bölcsődébe. Ismét divat a zsúpfedél Számos nyugat-európai országban ismét divatba jött a szalma, mint a falusi házak tetőfedő anyaga. Ez azonban már nem a közönséges szalma, hanem préselt és preparált szalmaanyag, amely kiváló termikus és mechanikus tulajdonságokkal rendelkezik. Az anyagot habszerű műanyaggal itatják át és így teljesen tűzbiztos. Hírek - eredmények gedűs előti. A 3. helyen Dabsi (DVTK) ét, Kriston (MÉMTE) végzett. D. Z. BIRKÓZÁS Színvonalas küzdelmeket, nagyszerű összecsapásokat hozott a tíz egyesület 51 indulójának részvételével Miskolcon megrendezett kötöttfogású országos I— IV. osztályú birkózóverseny. Különösen az 57, 68, 82 kg-os súlycsoportokban folytak nagyszerű összecsapások, de a többiekben is ugyancsak meg kellett küzdeniük a győzteseknek az aranyéremért. Elsősorban Balogh (FTC), Juhász. (DVTK), Kónya (KVSE) és Szombathy (Papp J. HSE) teljesítményét illeti dicséret. A 10 súlycsoportban megrendezett versenyen a DVTK 2, a KVSE pedig 1 győzelmet aratott. Eredmények. 48 kg: 1. Malá- csik (Dunaújvárosi Kohász), 52 kg: 1. Tomolya (DVTK), 57 kg: 1. Kónya (KVSE), 2. Kiss (Ganz- MAVAG). 3. Gramler (Debreceni Bocskai), 62 kg: 1. Miklós (Szegedi VSE). 2. Farkas (DVTK), 3. Mudra (D. Kohász), 68 kg: 1. Balogh (FTC), 2. Szombathy (Papp J. SE), 3. Jászkai (Papp J. SE), 74 kg: 1. Varga (Üjpesti Dózsa), 2. Benkő (SZV- SE), 3. Kirják (Tiszalúc). 82 kg: 1. Juhász (DVTK), 2. Deák (DVSC), 3. Hacsi (KVSE), 90 kg: 1. Szabó (Dunaújváros), 2. Burucs (Papp J. SE), 3. Bacsa (DVSC), 100 kg: 1. Kovács (DVSC), 2. Kovács (D. Kohász), 3. Hajdú, nehézsúly: 1. Lajos (D. Bocskai). 2. Rozsos (Papp J. SE), 3. Hudák (Papp J. SE). ★ Egerben 63 pirosnyakkendős versenyző lépett szőnyegre az úttörő-olimpia északi területi döntői során. Az igen jó képességű versenyzők különösen a 35 és 38 kg-os súlycsoportban vívtak nagy küzdelmeket. A borsodi birkózók nagyszerűen szerepeltek, hiszen közülük négyen is arany érmet nyertek, s jogot szereztek a december 27—30. között Karcagon megrendezendő országos döntőn való indulásra. Különösen Molnár és Babiti teljesítményét illeti dicséret. A borsodi versenyzők közül Molnár (DVTK) a 35 kg-osäk súlycsoportjában, Babiti (DVTK) a 41 kg-osaknál. Tóth (Papp J. SE) a 45 kg-osaknál és Molnár Gábor (DVTK) az 58 kg-osak súlycsoportjában nyert aranyérmet, míg Ruszó (Pa/pp J. SE) a 38 kg-os .súlycsoportban a második helyen végzett. SPORTLÖVÉSZET A KISZ Borsod megyei Bizottsága és az MHSZ megyei vezetősége Miskolc felszabadulásának 27. évfordulója alkalmából a város középfokú tanintézetei és szakmunkásképző iskolái, valamint az Ifjú Gárda fiataljai részvételével a Nyírfa utcai lőtéren rendezte meg 3 fős párbaj lövész csapatversenyét. A viadalon 41 együttes mintegy 340 versenyzővel vett részt! A színvonalas versenyen az ifjú lövészek meglepően jó eredményeket értek el, ezzel is bizonyítva az intézetekben folyó honvédelmi nevelés eredményességét. A középfokú tanintézetek leány csapatversenyét az 1. Szakközépiskola versenyzői nyerték, megelőzve a Kazincbarcikai Vegyipari Technikum és a Miskolci Kereskedelmi Szakközépiskola együtteseit. Az Ifjú Gárda csapatversenyben Leninváros diadalmaskodott Sárospatak és Kazincbarcika együttesei előtt. A fiúk Ifjú Gárda versenyében a miskolci IX. század együttese végzett az élen. a kazincbarcikai II.. illetve a sárospataki együttes előtt. ÚSZÁS Közepes eredményeket hozott az MVSC és a Miskolci Postás 24 legjobb úszójának részvételével megrendezett ünnepi úszo- verseny. Csupán Tóth Győző (MVSC) 100 méteres hátúszása es Jakab Zsolt (MVSC) 100 méteres gyorsúszása érdemel külön említést. A többi versenyszámokban az időeredmények erősen közepesek. A férfi versenyszámok eredményei: 100 m gyors: 1. Jakab (MVSC) 57 mp, 2. Orbán (MVSC), 3. Kürthy (MVSC). 100 m mell: 1. Hatvani 1:10.2 p.. 2. Kalapos, 3. Bodnár (mindhárom MVSC). 100 m hát: 1. Tóth 1:06.8 p.. 2. Kürthy. 3. Orbán (mindhárom MVSC). 100 m pillangó: 1. Hatvani l:05.3 p., 2. Lánárt. 3. Kalapos (mindhárom MVSC). 200 m vegyesúszás: 1. Jakab 2:29.2 p., 2. Valkó, 3. Kürthy (mindhárom MVSC). A női versenyszámok eredményei: 10O m gyors: 1. Payrits 1:02.4 p., 2. Csibrik, 3. Kovács (mindhárom MVSC). ÍOO m mell: 1. Soós (MVSC) 1:24.1 p., 2. Angyali! (MVSC), 3. Nyitrai (M. Postás). 100 m hát: 1. Kovács 1:12.1 p., 2. Payrits. 3. Tóth (mindhárom MVSC). 200 m vegyesúszás: 1. Payrits 2:42.1 p.. 2. Csibrik, 3. Soós (mindhárom MVSC). ★ A legfiatalabb korosztály — a delfinek és békák — is rajthoz álltak a területi úszóseregszemle harmadik fordulójában. A fedett uszodában megrendezett versenyen az 5—10 évesek úszása több versenyszámban is biztató eredményeket hozott, néhány nagyon tehetséges kis úszó hívta fel magára a figyelmet. Tum- báz Katalin (DVSC). Kropkó Péter (MVSC). Kiss Péter (MVSC). Bencze József (MVSC). Csík Éva (MVSC), Riba Dalma (Miskolci Postás) és a Kaposvári testvérpár (Ózdi Kohász) nevével bizonyára többször ' lógunk a közeljövőben találkozni. A legnagyobb meglepetést Kropkó Péter szerezte, aki 200, 400 és 1500 méteres gyorsúszás ban is az első helyen végzett. A legtöbb győzelmet az ózdi Kaposvári testvérek, a miskolci Bencze és a debreceni Tumbáz aratta. A kétnapos seregszemle végeredményeként a debreteni- ek 21, az MVSC 17, az ózdiak pedig 11 első helyet szereztek. A fiú versenyszámok győztesei. Delfin korcsoport: 100 m gyors: Kovács (ÖKSE) 1:15.8 p., 100 m mell: Drenyár (DVSC) 1:28.6 p., 100 m pillangó: Veres (ÓKSE) 1:41.1 p.. 100 m hát: Bencze (MVSC) 1:24.8 p., 200 m gyors: Bencze (MVSC) 2:47.8 p., 200 m mell: Drenyár (DVSC) 3:14.3 p.. 200 m hát: Bencze (MVSC) 3:13.7 p., 400 m gyors: Kovács (MVSC) 6:16.1 p., 400 m vegyesúszás: Bencze (MVSC) 7:01.2 D., 1500 m gyors: Bencze (MVSC) 25:13.1 p.. 4x100 m gyorsváltó: DVSC 5:28.1 p., 4x100 m vegyesváltó: DVSC 6:27.9. p. Béka korcsoport: 100 m gyors: Soltész (DVSC) 1:26.2 p., 100 m mell: Varga (DVSC) 1:39.6 p., 100 m pillangó: Kropkó (MVSC) 1:48.8 p., 100 m hát: Varga (DVSC) 1:34.4 p.. 200 m hát: Varga (DVSC) 3:14.3 p.. 200 m vegyes- úszás: Varga (DVSC) 3:23.3 p., 400 m gyors: Kropkó (MVSC) 6:30.1 p.. 200 m mell: Varga (DVSC) 3:28.1 p., 200 m gyors: Kropkó (MVSC) 3:03.4 p.. 1500 m gyors: Kropkó (MVSC) 25:50.4 p., 4x100 m gyorsváltó: MVSC 5:41.2 p. A leány versenyszámok eredményei. Delfin korcsoport: 100 m gyors: Tumbáz (DVSC) l:19.lp., 100 m mell: Tumbáz (DVSC) 1:33.1 p.. 100 m pillangó: Tumbáz (DVSC) 1:37.4 p.. 100 m hát: Szerencsi (DVSC) 1:31.7 p.. 200 m mell: Tumbáz (DVSC) 3:20.7 p., 200 m hát: Szerencsi (DVSC) 3:10.1 p., 200 m vegyesúszás: Tumbáz (DVSC) 3:14.8 p., 400 m gyors: Tumbáz (DVSC) 6:21.8 p., 400 m vegyesúszás: Erdődi (MVSC) 7:48.1 p., 4x100 gyorsváltó: DVSC 6:12.4 p., 4X100 vegyesváltó: DVSC 6:29.5 p. Béka korcsoport: 100 m gyors: Havasi (ÖKSE) 1:33.9 p., 1O0 m mell: Kaposvári (ÓKSE) 1:44.1 p.. 100 m hát: Havasi (ÓKSE) 1:36.7 p.. 200 m hát: Havasi (ÓKSE) 3:28.1 p., 200 m vegyes: Kaposvári (ÖKSE) 3:32.9 p.. 400 m gyors: Havasi (ÓKSE) 7:30.1 p., 400 m vegyesúszás: Tóthpál (MVSC) 7:15.1 p„ 800 m gyors: Kapás (MVSC) 13:25.1 p.. 4x100 m gyorsváltó: ÓKSE 8:0L2 p. A versenyen négy sportkörből közel 100 kis úszó indult. TORNA A területi győztesek és a budapesti kerületi bajnokok részvételével a fővárosban rendezték meg a felnőttek II. osztályú csapatbajnokságának I. fordulóját. A viadalon — melyen meglepetésre az Újpesti Dózsa és a Bp. Spartacus nem indított csapatot — az északi területet képviselő DVTK együttese nagy küzdelem után az első helyen végzett. A kitűnő helyezést a jól felkészült és rajtlázukat sikeresen leküzdő diósgyőri tornászok megérdemelten szerezték meg. A korlát- és ugrásgyakorlatok után ugyanis még a pécsiek és a szegediek mögött a harmadik helyen álltak, azonban a rendkívül jól sikerült talajgyakorlat, lólengés és gyűrűgyakorlat után már az élre kerültek. Nyújtógyakorlatuk is jól sikerült. s így. ha minimális különbséggel is, de első helyen fordulnak a jövő vasárnap sorra kerülő második döntő összecsapásra. Az első forduló végeredménye: l. DVTK (Bíró, dr. Répá- si. Kuik, Tar. Farkas, Gáesi, edző: Szőke István) 269,05 p., 2. Pécsi Tanárképző 2.68.55 p.. 3. Szegedi EOL 267,40 p.. 4. OSC 260.85 p.. 5. Dunaújvárosi Kohász 253.8 p.. 6. Debreceni TE 254.25 p.. 7. Nyíregyházi Tanárképző 253,25 p. ★ Ugyancsak a fővárosban • rendezték megv a serdülő tornászok országos I. osztályú egyéni bajnokságát is. Ezen a versenyen Tóth Gyula, a Miskolci Sportiskola tornásza szerepelt elismerésre méltóan. Ugrásban 17.9 ponttal a 6. helyen végzett, az összetett bajnokságban pedig a 19. helyet szerezte meg 103.65 pontos teljesítménnyel. CSELGÁNCS Budapesten 80 cselgáncs ózó lépett tatamira a Jégszínház nagytermében megrendezett Honvéd Kupa viadal során. A B kategóriájú versenyben ’ az MVSC cselgáncsozói is indultak, s közülük négyen helyezést, is értek el. Az ifjúságiak 58 kg-os súlycsoportjában Varga bronzérmes lett, Lakatos pedig az 5. helyen végzett. A felnőtteknél a 70 kg-os súlycsoportban Béres 4.. 80 kg-ban Nagy a 6. helyet szerezte meg. TOTÓEREDMÉNYEK 1. Tatabánya—Vasas 1:3 2 2. Haladás—Rába ETO 3:3 X 3. Salgótarján—Csepel 3:2 1 4. Egyetértés—Diósgyőr 1:0 1 5. Atalanta—Varese 1:0 1 6. Bologna—Inter 0:3 2 7. Catanzaro—Fiorentina 0:2 2 8. J uventus—'Torino 2:1 1 9. Lanerossi—Napoli 6:2 1 10. Roma—Cagliari 2:2 X 11. Sampdoria—Verona 1:0 1 1?,. Livorno—Lazio 0:1 2 13. Modena—Cata. la 1:2 2 Pótmérkőzések: 14. Foggia—Perugia 4:2 1 15. Taranto—Bari 0:0 X 16. Ternana—Palermo 1:0 1 A mi kis parabolánk