Déli Hírlap, 1971. november (3. évfolyam, 257-282. szám)

1971-11-01 / 257. szám

Á mi kis parabolánk Hírek LABDARÚGÁS VB I., 10. forduló Gyakran találkozunk mostanában az újságokban olyan apróhirdetéssel, melyben propagandis­tát, reklámszakembert keresnek. E feljövőben levő szép szakma a mi fantáziánkat is megmoz­gatta, s mai parabolánk tulajdonképpen pályamű: szívesen vállalunk — másodállásban — reklámmunkát, annál a vállalatnál, mely tehetségünket méltányolni tudja. O Tuniszban is tudják: mezítláb mehet a szépségversenyre, aki Ped lábápolószert használ. O Legyen belátással! Vásároljon szíve höl­gyének divatos lakkcsizmát! A könyv tanít, nevel — gyönyörködtet. © Praktikus öltözék a „szabadidő-ruha” bolt­ból. Amíg az asszony moso­gat, a férj nyugodtan hallgat­hatja a rádiót, nézheti a te­levíziót, mert a szorosan zá­ródó sapkán nem szűrődik át semmiféle zaj. A mellényrész lemosható műanyag, a hosszú szoknya pedig folyamatosan sepri a padlót. O Riasztja a zord tél? Utazzon délre! Töltse szabadságát a napfényes An- tarktiszon! IBUSZ-túrák már tízezer forinttól! A teljes el­látásban a fürdőruha-kölcsön­zés is benne foglaltatik! © Az Edenkertben érzi magát, ha betér boltja­inkba. Már Ádám és Éva is az Agrokonzumnál vásárolt — olcsón! — jonatánalmát. (békés) Őszi szépségápolási cikkek A francia kozmetikai ipar ajánlatai nevükben is az ősz­re és a télre emlékeztetnek. Divat a napsütötte arcszín. Az arc kozmetikázásában ke­rülni kell minden mesterkélt­séget, ahogyan Láncomé hir­deti: az arc felfrissítése és szépítése terén mindig ter­mészetességre kell töreked­nünk. Láncomé u.i ajánlata egyébként a természetes szi- alapozó krém. világos na­rancssárgás-rózsaszín rúzs, azonos színű körömlakk. A Chanel-cég véleménye szerint az arc kozmetikázásá­ban a legfontosabb a meleg és hideg színek hozzáértő megválasztása. A Co! y-cégnei is beköszön­tött az ősz. Az arcszín termé­szetes, a rúzs eperszínű. Különösen télen válasszuk meg kellő gonddal az arcunk­ra közvetlenül felvitt krémet. A téli, hidratáló alapozó fe­ledteti a bőr sápadtságát, el­tünteti a hideg és a szél okozta apróbb tökéletlensége­ket. És végül megemlítjük az őszi-téli kozmetikai bemutató egy bolondos megoldását. Bourjois — tunéziai példát követve — szokatlan színhar­móniát alkalmaz: az arcszín világos és áttetsző, az ajkak szürkéskék színűek. Általá­nos törekvés, hogy a rúzs színét külön krém segítségé­vel tegyék még fényesebbé. Eger—Tatabánya 2:3, Szombat­hely—SBTC 1:1, Űjpest—Pécs Oá), Egyetértés—Ferencváros 1:1 (fél­beszakadt. mert Barna partjelzőt a 76. percben kővel hátba dob­ták), MTK—Vasas 1:4, Komló— Videoton LS). DVTK—Honvéd 0:2. Bába BTO—Csepel 0:0. A bajnokság állása: 1. Ü. Dózsa 9 6 3 — 24:7 15 2. Vasas 10 6 2­2 21:10 14 3. Komló 10 5 4 1 1342 14 4. FTC 8 6 1 1 20:8 13 5. Honvéd 9 5 2 2 16:10 12 6. Tatabánya 10 4 4 2 17:15 12 7. Csepel 10 3 5 2 11:11 11 8. Szombaith. 10 3 3 4 11 :ll 9 9. SBTC 9 2 5 2 11:12 9 10. R ába ETO 10 2 5 3 9:12 9 11. Egyetértés 9 2 3 4 10:14 7 12. DVTK 10 3 1 6 14:19 7 Eger f 10 2 3 5 14:19 7 14. Videoton 10 3 1 6 9:18 7 15. Pécs 10 — 5 5 2:9 5 16. MTK 10 I 1 8 6:21 3 A félbeszakadt Egyetértés— Ferencváros mérkőzés eredmé­nye nem szerepel a táblázat­ban. NB I. B, 13. forduló Dunaújváros—Fősped 1:0. SZE- Ot»—Pénzügyőr 3:1. Várpalota— Dorog 1:0 Oroszlány—ZTE 2:0. Ózd—Kecskemét 1:0. Ganz-MA- VAG—DVSC 1:1, Volán—MÁV DAC 2:2, Pécsi B.—Békéscsaba 4:1, SZMTE—Bp. Spartacus 1:0. A bajnokság állása: 1. ZTE 13 9 2 2 31:12 20 2. SZEOL 13 9 2 2 31:17 20 3. DVSC 13 7 5 1 15:5 19 4. MÁV DAC 13 7 4 2 25:14 18 5. Dumaúj v. 13 7 4 2 17:9 18 6. Oroszlány 13 6 3 4 25:17 15 7. Dorog 13 4 6 3 17:12 14 8. Kecskemét 13 5 3 5 28:20 13 9. Békéscs. 13 4 5 4 18:18 13 10, Bp. Spart. 13 4 5 4 14:19 13 11. Várpalota 13 5 2 6 12:16 12 12. Pénzügyőr 13 2 6 5 11:18 10 SZMTE 13 3 4 6 1*2:19 10 14. Volán 13 3 3 7 15:23 9 15. Ózd 13 3 3 7 13:2-? 9 16. Szállítók 13 3 2 8 15:26 8 17. Ganz-M. 13 2 3 8 12:25 7 18. Pécsi B. 13 2 2 9 14:33 6 NB II. Északi csoport, 12. for­duló: KKFSE—Rakamaz ltl, Lenin- város—Ikarus 2:1, Esztergom— Sátoraljaújhely 1:1, BVSC— Gyöngyös 1:2, V. Izzó—MVSC 2:0. Kisterenye—Nagybátony 2:1. SKSE—'Kazincbarcika 3:1, Nyír­egyháza—Vac 1 :o. A bajnokság állása: 1. MVSC 20:9 17 2. Lemnvámos 16:15 15 3. Nagybátony 20:11 14 4. V. Izzó 20:13 14 * 5. KVSE 18:15 14 6. Nyíregyháza u:7 13 7. BVSC 21:19 13 8. KKFSE 10:11 12 9. Ikarus 17:19 12 10. Sátoral^au'jhely 12:13 11 Vác 12:13 31 12. Gyöngyös 15:20 11 13. Kisterenye 16:17 10 14. Esztergom 14:21 9 15. Rakamaz 17:25 8 16. SKSE 10:21 7 Felsózsolca —B. Volán 2:2 0 :l) Az első 45 percben a B. Volán csatársora rendre kih agy fa hely­zeteit. Végül is meg kellett elé-' gedníe a pontosztozkodással. A hazaiak második gólját partjelzői tévedés előzte meg. GnHövök: Karacs (2) egyet 11-esből. Jók: Bírta, Karacs. Simony:. Alsózsolca—MEAFC 1:0 Megyei II. osztály: M. Közlekedés—Taktaszada 2:1, M. Kinizsi—Bánszállás 0:0. KOSÁRLABDA BSE—DVTK 90:82 (41:23) A magassági fölényben levő. és technikailag is képzettebb fővá­rosiakkal szemben hatástalannak bizonyult a vasgyári emberfogá- sos védekezés, s főként a BSB válogatottjait nem sikerült sem­legesíteniük. Végig a vendégelt irányították a játékot, a hallat­lan idegesen küzdő és sok hibát vétő vasgyáriakkal szemben, ám jelentősebb előnyre — lo pontos különbségre — csak a 12. perc­ben tettek szert. A vezetés ará­nya aztán fokozatosan növeke­dett, mivel a BSE-nek. mindig volt egy-két szabad embere a pa­lánk alatt, akik a lepattanó lab­dákat rendre megszerezték, és eredményesen fejezték be az ak­ciókat. Fordulás után is csak annyiban változott a helyzet, hogy a gya­kori cserék ellenére is egyre szembetűnőbbé vált a két csapat bedobó! közötti különbség — a fővárosiak javára. Az egyre jobb dobóformába lendült Nagy és Gallyas ugyan szépen ..termelte” a kosarakat, az eredmény még­is csak az utolsó percekben vált szorosabbá, mert közben nem­csak a „ziccerek”, hanem még a személyik jelentős része is ki­maradt. A vereséggel szinte a minimálisra zsugorodott a DVTK bennmaradás! esélye. Kd: Gallyas (19). Nagy (18), Bauman (13). Kelemen (12), Eperjesi (9), Brandtütter (4). Ki­rály. Sztanev (3—3). Csupán Nagy és Gallyas ponterősségét, s Ke­lemen harcos, küzdő modorát dicsérhetjük. DVTK—GANZ-MAVAG 87:33 (47:11) A vasgyári lányok nagyon ké­szültek erre a mérkőzésre, hi­szen az újabb győzelem megszi­lárdíthatja helyüket az élcsoport­ban. Első perctől kezdve, irányí­tották is a játékot, s a rosszul védekező fővárosiakkal szemben bátor betörésekkel vsáftr #árá­eredmények sok utáni ügyes bejátszásokkal már a találkozó elején jelentős előnyre tettek szert. A továb­biakban is tartották az iramot, gyakran indítottak is, és távol­ról is jól dobtak kosárra. Ez eredményezte, hogy már a fél­időben 36 pontos előnnyel vonul­tak pihenőre. A második félidő elején kiegyensúlyozott játék folyt, s mindkét oldalon gyakran gyűrűbe került a labda. A vas­gyári lányok akkor növelték elő­nyüket, amikor bátrabban indí­tottak. A győzelem ilyen arány­ban is megérdemelt. Kd: Jászka (28), Szabóné (16). Vízkeletiné (10). Polyevácz (7). Csathó, László (6—6), Lukács, Sinkó (4—4), Jakubcsó (2). A ki­tünően játszó együttesből is kü­lön ki kell emelni Jászka és Szabóné ponterősségét, Vízkeleti­né, Lukács és Csathó előkészítő munkáját. A MEAFC—BKV Előre mérkő­zést 2:2-es állásnál a pálya hasz­nálhatatlansága miatt (csúszóssá vált a bitumen) a játékvezetője félbeszakították. A mérkőzés új­rajátszásáról a MKSZ határoz. CSEPEL—DVTK 122:46 (58:23) A válogatottakkal telitüzdelt csepeli együttes ellenállhatatlan­nak bizonyult az erősen tartalé­kos vasgyáriakkal szemben. Hal­latlan biztonsággal dobtak ko­sárra, s nagyarányú győzelmük teljesen megérdemelt. A DVTK sorsa az újabb vereséggel meg­pecsételnek látszik. Kd: Eperjesi (11), Kelemen (10). Sztanev (9), Baumann (7), Brand- statter (4), Földesi (3). Búron. Dibás (1—1). Kelemen és Földesi játékát illeti dicséret. Mo. KERÉKPÁR A sűrű köd és a hideg idő el­lenére is közel negyvenen gyűl­tek össze a Katowice étterem előtti rajthelyen azok a fiatalok, akik a kerékpáros szakszövetség toborzó versenyére kiadott felhí­vás alapjait tudásukról kívántak számot adni. A rendkívüli körül­mények miatt hosszas huzavona után határozott úgy a rendező­ség, hagy a rendőrségi javaslat ellenére is rövidített távokon le­bonyolítja a versenyt. A rossz látási viszonyok így is rendkívüli óvatosságra késztették az induló­kat, s a rövid távok végrehajtása inkább biciklizésnek tűnt. mint versenyzésnek. A szövetség a résztvevők teljestményéből sokra következtetni bizony nem tudott. Eredmények. 11—12 évesek: (10 km, 7 induló) : 1. Papucsi (40. sz. Ált. Isk.). 2. Szarvas, 3. Pá­pai (mindkettő 7. sz. Alt. Isk.). 13—14 évesek (15 km. 8 induló): l. Szobonya (7. sz. Alt. Isk.), 2. Pulházi (Gépipari G.), 3. Hajtós (40. sz. Ált. Isk.). 15—16 évesek: (táv: 15 km, 7 induló): 1. Ta­kács (Herman G.), 2. Tőkészki (Gépipari T.), 3. Kormos (Her­man G.). Ifjúsági vaskerekesek: (táv: 25 km, 7 induló): 1. Szántó (Kilián G.). 2. Kormos I.. 3. Nagy (mindkettő MVSC). Serdülő vas- kerekesek (táv: 25 km, 8 induló) : i. Csathó I. 2. Kormos I. (mind­kettő MVSC), 3. Balázs (Borsodi Bányász). Verseny kerekes fel­nőttek (25 km, 1 induló): l. Szik- szai (MVSC). Versenykerekes ju­niorok (25 km. 1 induló): 1. Csathó I. (MVSC). Ez utóbbi két versenyszám kiegészítésként ke­rült lebonyolításra CSELGÁNCS Az ausztriai St. Pöltenfcen ren­dezték meg a Duna Kupa cseJ­gáncsviadalt, amelyen a cseh­szlovák, a nyugatnémet és a ma­gyar válogatottnak két osztrák csapat volt az ellenfele. Kellemes meglepetésre a kupagyőzelmei Magyarország szerezte meg 17 ponttal Ausztria (13 pont) és a 10 pontos NSZK előtt. A magya­rok mind az öt súlycsoport dön­tőjében ott voltak, s közülük Ipacs megszerezte az egyéni el­sőséget is. SÚLYEMELÉS A hét végén egy újabb terem- sportág versenyzői is rajthoz áll­tak; a súlyemelők. Az I. osztá­lyú csapatbajnokság első fordu­lójában a vasgyári ,,erős embe­rek” is dobogóra léptek, mégpe­dig a fővárosban, a Testvériség otthonában. Ezen a találkozón nem sok eséllyel versenyeztek a DVTK súlyemelői, lfiszen a Szombat­helyi Haladásban, s a fővárosi együttesben is több válogatói’, kerettag, illetve a címeres mezt ostromló versenyző van. Az idény eleji forma azonban nem­csak a vasgyári fiúkon, hanem a másik két sportkör versenyzőin is meglátszott. Igazán nagy ered­ményekre senki sem volt képe-. A testsúly levonás után a ver­senyt végül is a Szombathely i Haladás súlyemelői nyerték 2190- kg-os teljesítménnyel, az 1840 kg- ot emelő Testvériség, és az 1461.7 kg-ot teljesítő DVTK előtt. A DVTK versenyzői közül Szűcs 322,5 kg-ot. Pagonyi 235 kg-ot. Szanyi 315 kg-ot, Sólyom 395 kg- ot, Juhász 280 kg-ot, Faragó 402.' kg-ot. emelt. BIRKÓZÁS Tizenegy területi bajnokságot nyertek a borsodi serdülő birkó­zók. Vasárnap Egerben rendez­ték meg a serdülők észak-terü­leti kötött- és szabadfogású bir­kózó bajnokságait. Az 1971. évi országos bajnokságon való rész­vétel szempontjából 7 egyesület több mint 70 versenyzője indult. A két fogásnemben összesen 9—9 bajnoki érem a il borsodi spor­tolóé lett. A nehézsúlyban ugyanis nem indult versenyző, igy csak 9 súlycsoporttal kellett megküzdeni mindkét fogásnem­ben a bajnoki érmekért. A borsod! színt a DVTK fiatal birkózói biztosították, akik ösz- szesen hat bajnokságot nyertek, örvendetes volt. hogy a 104. sz. 1TSK birkózói is részt vettek a bajnokságon, akik mindjárt az első alkalommal arany-, ezüst- és bronzérmekkel tértek vissza. A két fogásnemben a területi serdülő bajnokok és helyezettek a következők lettek megyénkből. Kötöttfogásban: 42 kg: 2. Ba- rogh (Ózdi Kohász,) 3. Szabó (Papp J. SE), 45 kg: l. Pusztai (Ózd), 49 kg: 2. Suhaj (DVTK), 53 kg: 2. Prókai (Papp J. SE). 57 kg: Szojka (DVTK), 2. Fekete (Özd). 3. Pallagi (Ózd). 62 kg: 3. Dobos (Ózd). 67 kg: 1. Tóth (DVTK), 72 kg: 2. Szemán (DV­TK). 78 kg: 2. Szántó (KVSE}. Szabadfogásban: 42 kg: 1. Sza- lontai Z. (DVTK). 45 kg: 1. Sza­lontól I. (DVTK) 2. Galuska. 49 kg: 2. Huszti (KVSE), 3. Prekov (ITSK), 53 kg: 1. Szűcs (Papp J. SE). 2. Szabó (Papp .1. SE). 3. Varga (KVSE). 56 kg: I-Ialikovics (DVTK). 3. Albók (KVSE). 62 kg: 2. Vidák (ITSK). 67 ke: l. Paulies (ITSK). 3. Kriston (Ózd). 72 kg: í. Falucskai (DVTK). 78 kg: i. Székely (Papp J. SK). G. J. n---' Londoni köd a Népkeríben í*app József HSt—Hatvani kinizsi 1:0 (1:0) Annak ellenére, hogy vasárnap délelőtt nem volt jelentősebb sportesemény Miskolcon, igen kevesen voltak kíváncsiak a Honvéd új csapatára. S akik mégis ott voltak a népkerti pá­lya lelátóján, azok is nagyon gyorsan ott hagyták a körlépcső­ket. Levonultak a partvonal mel­lé, hogy legalább akkor lássák a labdát, ha a játékosok közül egyik-másik a pálya szélére rúg­ja, vagy vezeti azt! Már a találkozó előtt áthatol­hatatlan ,londoni tejföl” telepe­dett a pályára. Látni még nyolc- tíz méterre sem lehetett, így a nézők — s a játékosok is! — csak sejtették, hogy mi történik a pályán. Nem csoda, hogy terv- szerűségről szó sem volt, s örült az a futballista, aki néha-néha eltalálta a labdát. A pályán ural­kodó hangzavrból az tűnt ki, hogy főképpen a két 16-os kö­zött alakult ki futkározás. A 15. percben aztán aiadalittas csatakiáltás hangzott a játéktér­ről: „GoöoőóóI! ..majd rö­viddel utána kettőt fütyült a já­tékvezető is. Izgalmas nyomozás, főleg a játékosoktól történt kér- dezősködés után ‘ sikerült kiderí­teni, hogy valamelyik Honvéd csatártól (állítólag Konyhától) Szabó ele került a labda, aki efelett! örömében nagyot rúgott abba, s ezután a hatvani kapus a háló sarkába* kotorászva totált rá a pettyes sporteszközre. Meg­szerezte tehát a vezetést, s mint később kiderült a győzelmet is a miskolci együttes. Az egyhangú, cseppfolyós köd­ben gyakran harsam u játékve­zetői sípszó, s időnként jóízű be­kiabálások is: „Bíró sporttársi Közvetítsen, hogy mi is tudjuk: mi történt ott? ..Olyan eset is előfordult, hogy egyik-másik já­tékos — főleg a hatvaniak közül — igyekezett „bemagyarázni” a labdát a hálóba. Am a játékve­zető szíve semmilyen kérésre nem lágyult meg. Fordulás után egy kicsit hígult a köd, s valamit a látási viszo­nyok is javultak, de a háló újabb zörrenése nyomán felhang­zó ujjongást már nem lehetett hallani. Az utolsó negyedórára aránylag kitisztult az idő, játékot viszont továbbra sem láttak a szurkolók. Csapkodás, rengeteg hiba, s jó néhány kihagyott hely­zet bizonyította, hogy nincs még együtt a Honvéd-csapat. A győ­zelemre így is rászolgáltak. A piros-fehérek új gárdája a következő felállításban birkózóit a köddel: Serfőző — Bencze (Ga­lambvári), Bíró, Gergely, Szűcs, Völgyesi, Schuller, Szabó, Kony­ha, Tatár. Tires (Fekete). Le­vonulás utáii játékostársak Bíró, Völgyesi és Szabó vállát veregették legtöbbet elismerésük jeléül. i

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom