Déli Hírlap, 1971. november (3. évfolyam, 257-282. szám)
1971-11-02 / 258. szám
Asztalitenisz Tízek Bajnoksága, sorozatban Ma este 6 órakor kezdődik, és egy teljes hétig tart Miskolc város 1911. évi asztalitenisz Tízek Bajnokságának küzdelme. Az elmúlt évekkel ellentétben a városi szakszövetség ezúttal csoportonként csak három versenyzőt jelölt ki, a tartalékokon kívül. A további hét induló a versenyek eredményei alapján elkészített erőlista szerint jogosult az indulásra. A hat versenyszámban megrendezésre kerülő bajnokságon Miskolc négy legnagyobb asztalitenisz szakosztálya állítja rajthoz versenyzőit. A legtöbb induló . a MÉMTE-böl kerül ki —, összesen huszonhét. A B. Volán tizenhárom, a DVTK kilenc, a Miskolci Spartacus pedig egy versenyzővel képviselteti magát. A vasgyári leányiskola tornatermében ma a serdülő fiúk állnak először asztalhoz. Esélyesként elsősorban Kris- ton (MÉMTE) rajtol, de meglepetést okozhat Fejes, Vincze (MÉMTE) vagy Mocsári (DVTK). Csütörtökön és pénteken a MÉMTE népkerti tornacsarnokában a férfi és női bajnokságot játsszák le. A férfiak mezőnyében legalább hat versenyző közel egyforma eséllyel pályázik a bajnoki címre. A nőknél viszont Molnár (MÉMTE) első helyét . csak klubtársa, Brilla veszélyeztetheti. Az ifjúsági fiúknál Fischer (DVTK) és Hegedűs (MÉMTE) között dőlhet el az első hely kérdése. Az ifjúsági lányoknál, hasonlóan a felnőtt nők versenyéhez, Molnár az első számú esélyes. A felnőtt férfiak mezőnye: Tálas, Dubéczi, Szabó, Egervári, Tósa, Rozsnyói (valamennyi MÉMTE), Ignácz, Bartha 111., Fischer (DVTK) és Bartha II. (M. Spartacus). A felnőtt nők mezőnye: MoZ- nár, Brilla, Kolos, Czimma, Ditrói I. (valamennyi MÉMTE), Gábor, Tatár, Újvári, Weiszné, Lukács (valamennyi B. Volán). Holland válogatott— MEMTE 3:2 A VIII. magyar nemzetközi asztalitenisz bajnokságon részt vett holland női és férfi válogatott a MÉMTE vendégeként még egy napot töltött Városunkban. Tegnap este az egyesület népkerti tornacsarnokában DC-rendszerű csapatmérkőzésen találkozott a holland válogatott és a MÉMTE. Mindkét mérkőzést a vendégek nyerték 3:2 arányban. Színvonalas, érdekes mérkőzéseket láthatott a találkozóra összegyűlt szép számú közönség. Eredmények, nők: .Molnár —A. Coltof 2:1. Brilla—S. Heltzel 0:2. Molnár, Brilla— Coltof, S. Heltzel 1:2. Molnár —S. Heltzel 2:1. Brilla—A. Coltof 0:2. Férfiak: Tálas—Sclobbe 2:1, Dubéczi—Schoofs 0:2. Egervári, Tósa—Sclobbe, Schoofs 0:2. Tálas—Schoofs 0:2, Dubéczi—Schlobbe 2:0. E). Z. Kaucsuk-mozaik Még péntek este, úgy 7 éra tájban történt, hogy két ismerős futott össze a sportcsarnok bejáratánál a magyar nemzetközi asztalitenisz bajnokság alkalmából. Az egyik be, a másik kifelé igyekezett. — Csak nem hazamégy már? — kérdezte az ajtó irányába törekvő a másikat a kölcsönös üdvözlések után. — De — hangzott a rövid válasz. — Megszédültem. — Talán beteg vagy? — Nem, hál’ Istennek — igy a kifelé jövő — csak annyit kapkodtam a fejem a kilenc asztal irányában, hogy most már csupa Jónyereket látok mindenütt. Majd eljövök a döntőkre, amikor már csak egy asztalra kell koncentrálni. No lám, hát az sem jó már, ha ennyi világnagyság áll egyszerre asztalok mellé? Sport, Vietnam, Panda, Pingvin, Viktória, Kínai. Barna. Ezek a nevek röpködnek asztalitenisz berkekben, ha a játék legfontosabb eszközéről, a kis kaucsuk- gombröl van szó. A ,,betonasztal bajnokságokon” a kétforintos „Sport” is megteszi a magáét, a „Barna” nevet viszont még az élversenyzők Is áhítattal ejtik ki. Ugyanis, ezt a labdafajtát csak kiutalásra lehet kapni minimális mennyiségben, s csupán nagy jelentőségű asztalitenisz-eseményeken engedélyezik azok használatát. .. , Nos, az Ismert márkák közé pénteken még egy „labdafajta” ugrott be — a szó szoros értelmében — mely becsesebb volt a híres „Barna” sportszertől is! A '.Bengtsson” labda volt ez. Alaposabban szemügyre véve ugyan kiderült, hogy a kis kaucsukjó- szág a közönséges „Sport” szériából való, mégis rendkívül boldog volt az, akinek ilyen került a birtokába. .. , Hogy mi jelentette a különleges becset? A labdán levő autogramra! Ugyanis a megnyitó ünnepség alatt az új Stiga-adogató géppel olcsó labdákat lőttek a közönség sorai közé, s amelyiken a svéd világbajnok dedikációja szerepelt, annak tulajdonosát a döntők alkalmával ajándéktárgyakkal jutalmazta a rendezőség. S az igazi sztori? Még pénteken a "érfi egyes során szembe került, egymással Bengtsson és Gomozlcov. Aztán jött az óriási meglepetés. A szovjet fiú szinte „leütötte” az asztalról a nagoyai világbajnokot! A 3:0-ás eredménnyel végződött meccs után egy Bengtsson ..labdatulajdonos” ment Gomozkov- hoz, s autógrammot kért tőle — a labdára. Á szovjet fiúnak volt humorérzéke, és a Bengtsson neve fölé irta a sajátját, sőt, az eredmény rögzítéséről sem feledkezett el: * Köztudott, hogy a kíváncsiság és a hallgatózás nem tartozik, a legszebb 'femberi erények közé. Férfiasán bevallom, én mégis szándékosan ezt tettem. Szerettem volna megtudni: vajon milyen képet mutat a küzdőtér a magasabb szintről, s mit beszélnek a már ^szabadságos’’ versenyzők? Felmentem hát a sajtóhelyről a lelátóra. Szerencsém volt. Nemcsak a játéktéren elhelyezett kilenc asztal mellett folyó küzdelmek színes forgatagában gyönyörködhettem, hanem pompás ülőhelyre is akadtam egy német és egy lengyel csoport között. Természetesen a „szakmáról’* folyt a szó. Itt is, ott is a különböző játékstílust, a menők harcmodorát, a résztvevők gyengéit és erényeit vitatták. Aztán a lengyel Baranowski más témára tért át. — Isteni — így mondta — ez a „sportköcsög” (lehet, hogy náluk ez a divatos „kégli” megfelelője ?); remekül látni mindent, örülök, hogy eljöttem. — Én is — így Woznica — de jobb lenne, ha nemcsak nézném, hanem játszanék is benne! Mintha visszhang jött volna jobbról, a nyugatnémet Lieck 1 felől. \ — A Wagner-opera jut eszembe — szólt a mellette ülő Jansenhez — az „Istenek alkonya”. — Hogy érted ezt? — Hát úgy, hogy Bengtsson, Vostova, a Stipancic—Alexandru vegyespáros, a Jónyer—Klampár világbajnok páros, túl korán „elbúcsúzott”, de Schölerék sem voltak kivételek. Monostori Gyula ■fc Győz az MVSC 4xS00-as váltója. Képünkön: Juhász már átvette a botot az éppen beérkező Puskástól. Az ellenfél hiába öltözött meleg nadrágba!... (Szabó István felvétele) Kitűnően rajtoltak KVSE birkózói! a A kötöttfogású NB II-es csapatbajnokság sikeres befejezése után most szabadfogásban is nagyszerű rajtot vettek birkózósportunk második vonalának újoncai, a KVSE versenyzői. A fővárosi Kinizsi Húsos rendezésében lebonyolított A csoportbeli kettős fordulón mindkét ellenfelüket fölényes biztonsággal fektették — a szó szoros értelmében — két vállra! Első mérkőzésüket a vendéglátó Kinizsi Húsos ellen vívták, s Back, Kónya, Hacsi, Görcsös, Budavári, Ruszó és Hudák kétvállas győzelmével 7:2 arányban nyertek. A második nap az Egri Berva együttese ellen léptek szőnyegre. A szakvezetés taktikai húzása — öt versenyzőt egy súlycsoporttal magasabb kategóriában indítottak — nagyszerűen bevált, s a kazincbarcikai birkózók 6,5:2,5 arányban ezúttal is diadalmaskodtak. Az öt versenyző közül Budavári, Berentés és Ruszó tussal, Pirint 10 pontos különbséggel nyert, Hacsi fjedig döntetlenül mérkőzött. A másik két győzelmet saját súlycsoportjában Hansel és, Kónya szerezte. Az NB II. újonca most saját otthonában is bemutatkozók, hiszen a legközelebbi fordulót Kazincbarcikán rendezik. Ezúttal az NB I-ben korábban már bajnokságot nyert Orosházi ■ Spartacus, és az ugyancsak volt NB I-es Szegedi VSE látogat el. Az erőviszonyokat tekintve igen jó küzdelmekre warn kilátás! M. GY. Bravúrra van szükség Nehéz helyzetből kell kezdenie a Vasas labdarúgó-csapatának kedden 16 órakor a Népstadionban a skót St. Johnstone elleni UEFA kupa visszavágót. A piros-kékek idegenben kétgólos hátrányba kerültek, egyszer sem tudták bevenni ellenfelük hálóját, úgyhogy bravúros szereplés kell a továbbjutás kiharcolásához. Miskolciak a legjobb négy között Lassan befejezéséhez közeledik a legnépszerűbb sportágban, a labdarúgásban is a középfokú tanintézetek országos bajnokságának megyei seregszemléje. A hét végén Ózdi Kohász-Kecskeméti Dózsa 1:0 (1:0) Özd, 2000 néző. Vezette: Mohácsi. . Nagyon kellett már a Kohásznak a két pont és így érthető volt a görcsös akarás. A vendégek beálltak védekezni és ezzel megkönnyítették a Kohász dolgát. Rengeteg helyzetet dolgoztak ki. különösen a balszárny, de a befejezéseknél rengetegei hibáztak, vagy egy csellel többet csináltak. A Kecskemét csak az utolsó 25 percben tudta, főleg rendkívül kemény játékával kényszerítve ki a túlzott tiszteletadást. A Kohász, felállítása: Csank — Abuczki, Murányi, Mahai, Vár- alJvai, Fükö. Dolezsál (Kovács. Zoltán!, a 70. perében), Egri. Csu- hánv, Zalai II., Tóth. Két szöglet keltett izgalmat az. első 5 parcben, azután Egri lőtt mellé 5 m-ről. Fükö távoli bombája a felső lécet súrolta, majd 10 m-ről rosszul találta el a labdát, és a kapus mentett. A gól a 16. percben esett. Zalai ívelt kapu elé, ott Csuhány két- három védő mellett cseUett-botlott, végül is a kapu közepébe lőtt: 1:0. Sokáig nem történt semmi, a színvonal alacsony volt, egymás hibáiból éltek a játékosok. Szünet után nem változott a játék képe. Különösen a jobbszárny játszott formán kívül. A 70. percben Csuhány az ötösön elcsúszott, pedig már csak a kapussal állt szemben. Egy perc múlva az ötös és az alapvonal találkozásánál Winter a földre terítette Dolezsált. A bíró azonban nem ítélt 11-est. A válasz- lámadásnál majdnem egyenlítettek a vendégek. Gyitkó fejese már túljutott Csankon, de Zalai II. a gólvonal elett még menteni tudott. Növelhette volna előnyét az. Özd, a labda kétszer is keresztbe gurult a kapuvonal előtt, de nem akadt egyetlen láb sem. amely besegítette volna. Tulajdonképpen csak a két pontnak örülhetnek az ózdiak, a játéknak már kevésbé. Jók: Mahai (mezőny legjobbja), Murányi, Fükö. Tóth. V. z. már a legjobb négy közé jutásért játszottak a csapatok. A találkozók ezúttal felborították a „papírformát”, sőt óriási meglepetéssol is szolgáltak. A hat megyei és egy országos ifjúsági válogatottal felálló leninvárosi gimnázium csapata például simán vereséget szenvedett az igen lelkesen és harcos felfogásbán küzdő miskolci Gépipari Technikum együttesétől. Egyébként az újabb találkozók a miskolci labdarúgók sikereit hozták, hiszen ■mind a négy részvevője a megyei középdöntőnek városunk valamelyik iskolájának együttese. Közülük a 2. sz. Szakközépiskola, és a Villamosipari Technikum csapata a múlt évben is szereplője volt a döntőnek, ill. elődöntőnek! Eredmények: M. Kohóipar! T.— 160. sz. ITSK 1:1. A Kohóipari csapata. sorsolással jutott tovább, M, Gépipari T,—Leninvárosi G. 3:0 (!). M. Villamosipari T.—M. 3. sz. Szakközépiskola 1:1. ll-es rúgások után a végeredmény 7:6-ra alakult a villamosa paristák javára, így dk jutottak tovább. M. 2. sz. Szakközépiskola—Sárospataki G. 3:2. iMindeniéle Hogyan varrassuk fal a gombot? » Mark Twaint nősülése után felkereste egy szintén új házas barátja, s elpanaszolta: feleségének eszébe sem jut, hogy (elvarr ja ingére a gombokat. Mark Twain nevetve válaszolta, hogy akkor ő bizonyára valamit rosszul csinál. Ugyanis az embernek sohasem szabad ilyesmire kérnie a feleségét. Inkább az inggel a kezében, gondterhelten járkáljon fel-alá, míg végül a hitves idegesen meg nem kérdi, hogy mit keres. Erre pedig ezt kell válaszolni: „Azt a zsákot, ahol az ócska holmik vannak, hogy eldobhassam ezt az inget!” Erre azután elmaradhatatlanul ez a válasz következik: „Eldobni ezt az inget, hiszen ez még jó, csak egy pár gombot kell felvarrnü”. Ólom, mangán, foszfor a folyóban A folyók ipari melléktermékek formájában évente 2 millió 300 000 tonna ólmot, 1 millió 600 000 tonna mangánércet, 6 millió 500 000 tonna foszfort juttatnak a tengerekbe és az óceánokba. A Rajna — az egyik legszennyezettebb európai folyó — egy év alatt körülbelül 60 millió tonna, vízben oldott mellékterméket juttat az Északi-tengerbe. Feltámadt baktériumok Hatszázmillió év után új életre keltek a laboratóriumban bizonyos baktériumok. Dr Heinz Dombrowski, frei- burgi balneológusnak sikerült ezeket a parányi élőlényeket sókristályból kioldania és a laboratóriumban tovább tenyésztenie. Feltehető, hogy e baktériumokat a természet a fagyasz- tásos szárítás és kisózás elve alapján konzerválta. Az egyik ilyen „feltámasztott” baktériumtörzs még betegséget is tudott okozni kísérleti állatokon. Víz alatti kilátó „Víz alatti megfigyelő torony”: így nevezik azt az egyedülálló építményt, amelynek szerelési munkálatai rövidesen befejeződnek Japánban, az Aslhi zűri-fok közelében. A különösen, szép korall- képződményekre és a gazdag faunára tekintettel ebben a térségben védett területnek nyilvánították a tenger fenekét. A „víz alatti megfigyelő torony” négy teremből áll, amelyekben egyszerre 150 látogató gyönyörködhet a víz alatti világ szépségedben. Automata a vércsoport magállapítására Franciaországiban Groupa- matic néven olyan készüléket szerkesztettek, mely egy óra leforgása alatt 3Ö0 ember vércsoportját képes megállapítani. A készüléket elsősorban az úgynevezett „vérbankoknak”, a nagy véradó és vértároló központoknak, valamint a nagy kórházaknak szánják. Tavak titkai A Bajkál-tó a világ egyik legáttetszőbb víztárolója: 40— 50 méter mélyre le lehet látni benne! Azok, akik már belepillantottak ebbe a sajátos „vízi távcsőbe”, azt mondják, hogy a látvány csodálatos és egyedülálló. A Bajkál-tónak sajátos élővilága van. Olyan vízinövények és állatok élnek benne, amelyek sehol másutt nem fordulnak elő. Inka legendák szólnak az Andokban levő Titicaca-tó elsüllyesztett kincseiről. Ez a tó közvetlenül a perui—bolíviai határ mentén található, 3800 méter magasan a tenger szintje fölött. .A Titicaca-tó régóta izgatja a történészek, etnográfusok, régészek és a kalandorok, kincskeresők képzeletét. A francia Jean- Jacques Cousteau vállalkozott rá, hogy leszáll a tó mélyére és átkutatja. Expedíciója során minden kétséget kizáróan megállapította, hogy a tó fenekén semmiféle elsüllyesztett kincs nem található. Szöveg nélkül (A Volksstimme karikatúrája) Bocsánat „sajthibáért” Egv nyugatnémet dohánycég az NSZK számos újságjában hirdetést helyezett el: „Jól jegyezzék meg ezt a nevet: PILO”, a hirdetés alatt pedig egy cigarettacsomag fényképe állt, amelyen ez a felirat volt: „POLO”. Azonnal százával érkeztek az olvasók levelei, akik mind észrevették a hibát. A maguk részéről a szerkesztőségek is azonnal közölték: „Bocsánatot kérünk, a ,PILO’ nyilván sajtóhiba volt, az új német cigaretta. neve ,POLÍ’.” A következő napokban újabb sajtóhibák jelentek meg: ,PRZÖ\ .PAOLO’ stb. Végül aztán napvilágot látott egy közlemény, amely szerint a „sajtóhibákért felelős szedőt elbocsátották”, az új cigaretta valódi neve pedig „POLO”. Valamennyi sajtóhiba kijavítása után a dohánycég nagy összeget utalt át a hirdetési irodának, amely e sajtóhibák segítségével verte bele a dohányos olvasók fejébe a „POLO" elnevezést
