Déli Hírlap, 1971. október (3. évfolyam, 231-256. szám)
1971-10-13 / 241. szám
Sakk Miskolci Spartacus—OTP Bp. 8:6 ÖB II.—Miskolc. A hazai együttes az utolsó 7 táblán 6 pontot szerzett és megérdemelten nyert. A miskolciak ezzel a győzelemmel megerősítették az 5. helyüket. Győztek: Kiss B., Bodrogi, Keczer, Nagy K., Brandies (döntetlen), Nyíri J., Puhl, Móré, Vékony, Nyíri L., Orosz. A megyei csapatbajnokság n. fordulójának eredményei: Miskolci Vörös Meteor—ME- AFC 2:12, Ormosbánya—Mező- csáti Vörös Meteor 9:5, Miskolci Helyiipar—Borsodnádasd 13:0, Sajószentpéteri ÜMSE—Sátoraljaújhelyi MÁV 9:5. A bajnokság végeredménye: 1. MEAFC 17 p (95,5), 2. Miskolci Helyiipar 17 p. (93,5), 3. SÜMSE 13 p. (70), 4. Miskolci Közlekedés 11 p. (66), 5. Sátoraljaújhelyi MÁV 10 p. (74), 6. Miskolci Spartacus H. 7 p. (56), 7. Borsodnádasd 7 p. (46), 8. Ormosbánya 6 p. (40,5), 9. Mező- csáti Vörös Meteor 2 p. (35), 10. Miskolci Vörös Meteor 0 p. (24), 11. Ózdi Kohász (visszalépett). Városi sakk csapatbajnokság. A 9. forduló eredményei: Hidasnémeti VSC—Miskolci Közlekedés n. 4:6, Borsodi Volán— Parasznya 8:0, Miskolci Helyiipar II.—MEAFC II. 4,5:5,5, Fel- sőzsoloa—1. sz. Ipari Szakközép 5,5:0, Szirma—Miskolci Spartacus III. 2:8. A bajnokság élcsoportjának állása: 1. SÜMSE II. 14 p. (63,5), 2. DVTK II. 14 p. (58,5), 3. MEAFC II. 84 p. (57). Nehéz 90 perc DVTK-SBTC (0:0) — Győzni szeretnénk — szerénykedett Moór Ede, az SBTC edzője az öltözőben, miközben az „utolsó simításokat” végző gyúró munkáját figyelte. — Nyernünk kell! — hangsúlyozta energikusan Mathesz Imre, a hazaiak készülődése közben. Azért a két mester arcán látszott, hogy egyformán tartanak a mérkőzéstől, s szeretnének már „óhajuk” teljesülésével túl lenni a 90 percen. S mint ahogy ez lenni szokott: mindkettőjük óhaja csak kívánság maradt, amint azt az eredmény is igazolta. Marton játékvezető sípjelére a következő összeállításban futottak ki a csapatok: DVTK: Veréb (Szabó) — Oláh, Salamon, Kolláth, Földcsi, Hajas, Udvarev. Horváth. Sikora, Gass, Vass. Edző: Mathesz Imre. SBTC: Magyar — Sáfrány, Kmetty, Vertig, Szalai, Varga, Horváth, Répás, Kajdi (Kovács), Básti, Jeck. Edző: Moór Ede. Az indulást jelző sípszó után megállt a játéik, s a két csapat a zöld gyepen, a nézők pedig a lelátókon vi- gyázzba állva adózták a most elhunyt egykori kitűnő diósgyőri labdarúgó, Poschtainer Árpád emlékének. A tartalékok Gállá két góljával a salgótartánd Ángya! által rúgott gól ellenében 2:1 arányban nyertek. A 6 ezer főnyi szurkolótábor így jó folytatást várt. Nagy küzdelmek előtt asztaliteniszezőink Ötödször kerül megrendezésre a kontinens asztalitenisz sportjának egyik legjelentősebb eseménye, az Európa Liga-bajnokság. E kör- mérkőzéses találkozókon 7 nemzet válogatottjai találkoznak egymással. Az első két liga-bajnokságot a Szovjetunió együttese nyerte, majd a svédek őrizték az értékes vándordíját. Az idén — nem kis meglepetésre — kitünően szereplő magyar válogatott végzett az élen! E bét végén ötödször indul a küzdeternsotrazai a moszkvai szovjet—magyar találkozóval, melyen, a visz- szavágás reményétől fűtött hazai csapattal szemben előreláthatólag nagyon szoros küzdelmet vívnak majd asztali teniszezőink. S a nyitány után alig több mint két héten belül még két Európa Liga-mérkőzésre állnak ki válogatottjaink. Október 28- án Miskolcon a francia, november 2-án pedig Budapesten a nyugatnémet együttes lesz a mieink ellenfele. A liga-bajnokság második mérkőzésén tehát a miskolciak kétszeresen is „szoríthatnak”. Egyrészt városunk sportszerető lakóénak sem közömbös, hogy itt hogyan veszik ezt az akadályt asztali teniszezőink, másrészt pedig Jónyer Pista, a nemrégen még diósgyőri versenyző is tagja lesz a címeres trikóban küzdő válogatott csapatnak! Szurkolásban tehát nem lesz hiány; a többi pedig — Röplabda Kazincbarcikai Vegyész— Debreceni MGM 3:0 A kiesés edlen küzdő Debreceni MGM nem tudta felvenni a harcot a Kazincbarcikád Vegyész jól képzett játékosaival szemben, így 3:0 arányban alul maradt a mérkőzésen. Jó teljesítményt nyújtó kazincbarcikai játékosok: Szabó János és Bart a Zoltán. Az illetékesek távol maradtak — A sport a társadalom életében fontos szerepet játszik — hangsúlyozta dr. Zádor Tibor, a Herman Ottó Múzeum igazgatója a múzeum egyik helyiségében kedden este megtartott előadása során. Megállapítását a kutatásainak eredményeként összegyűjtött tényekkel támasztotta alá, amelyek egyszersmind bizonyítják: megyénkben és Miskolcon testedzés gazdag múltra tekinthet vissza. A sárospataki főiskolán a diákok körében például már 437 esztendeje dívott a fürdés és a „csolnakázás”, s a testnevelés különösen a világhírű pedagógus, Ccmenius óta „nyert polgárjogot”, aki elengedhetetlenül fontosnak tartotta, hogy a szellemi munkához foglalkoztatni kell a testet is. Az előadó érdekes eseteket, adatokat tárt hallgatósága elé a miskolci sportélet kezdeti időszakairól, s fellendüléséről, az itteni sportolók sikereiről is. Egyebek közt megemlítette, hogy már e század elején a városban hetenként két sportújságot is kiadtak, amelyek egyike cikket közölt a sportolásnak a vasgyári munkásokra tett hatásáról. Kuriózummal is szolgált: már 1913-ban szó volt arról, hogy a városban női labdarúgó-csapatot hozzanak létre! A kitűnő előadás nem várt mértékben gazdagította a hallgatóság sporttörténeti ismereteit — a rendezvény kapcsán azonban el kell marasztalnunk, ... no, nem az előadót, s az érdeklődő megjelenteket, hanem azokat az illetékeseket, akik távol maradtak. Egy aktív sportoló, s a sportszervek egyetlen tisztségviselője sem jelent meg az előadáson, pedig meghívták őket. Közönyük nem kíván kommentálást, legfeljebb ennyit: az elmúlt évtizedek, sőt évszázadok tanulságait leszűrve most jobban tudnák, hogy mi az általuk szolgált ügy, a sportolás társadalmi szerepe. Tehát felkészültebben szolgálhatnák az ügyet is. " T. I. Már az első percekben kitűnt, hogy a két diósgyőri szélső és Gass szigorú őrzőket kapott Vertig, Sáfrány és Répás személyében. Kmetty viszont hátul biztosított, mint sepregető. Ugyancsak feltűnt az is, hogy a diósgyőriek nem fogtak.szorosan embert, s a középpályások sem igyekeztek területükön a vendégek támadásait megszűrni. Különösen a bal- szárny volt a Bányász együttesben veszélyes, amelyben Básti és Jeck néhányszor ugyancsak megkeverte a diósgyőri védelmet. A 17. percben már a kilencedik szögletét rúgta a tarjám együttes, mégis ugyanebben a percben a hazaiak szerezhettek volna gólt! Sikora jó bal oldali elfutás után kissé mélyen adott be, s Vass egy lépéssel lemaradt a labdáról. Feltűnően lassam szőtte támadásait a vasgyári gárda, s azokat is középen erőltette; ott viszont a vendégék védelme kitűnően zárt. A 25. percben Szalai egy rossz kirúgás után 40 méterről célozta mag Veréb kapuját, s a diósgyőri kapus csak másodszorra tudta birtokba vermi a labdát Röviddel ezután az előretörő Kmetty megrúgta a kivetődő diósgyőri kapuvédőt aki a bal vállán megsérült. Helyette a 30. percben Szabó állt a kapuba. Félóra elteltével a keményebb, harcosabb futballt játszó vendégcsapat vette át az irányítást, s a 36. percben csak a szerencse mentette meg a góltól a diósgyőriek kapuját. A kitörő Kajdi közeli lövését Szabó lábbal hárította! Fordulás után a diósgyőriek lendültek előbb játékba. Előbb az 52. percben jó helyzetben Horváth nem találta el a labdát, majd egy perc- oel később Sikora óriási sza badrúgását Magyar a gólvo nalról lábbal (!) vágta ki Ellentámadásnál Jeck beadó sa az ötösön belül elcsúszol Kajdi lába előtt; a hazai vé delem verve volt! A 60. perctől tovább élénkült az iram, s a lendületes hazai támadásokat rövidesen siker is koronázta. A 66. percben Vass „keverte” meg a tarjám védelmet, s akciója nyomán másodperceken keresztül az ötösön belül pattogott a labda. Végül is a balszélső lábáról vágódott az a kapu közepébe, 1:0. A gól után kitámadtak a tárj árúak, s Szabó bizonytalankodása következtében kétszer is meleg helyzet alakult ki a diósgyőri kapu előtt. A hazaiak teljesen átadták a középpályát a vendégeknek, s perceken keresztül igen nagy nyomás nehezedett védelmükre. A 85. percben már a tizenötödik szögletét rúgta a Bányász-együttes, s ez eredményt is hozott. Básti laposan küldte be a labdát, s ezt többen is elvétették, sőt Szabó is rosszul helyezkedett. A jobb kapufa közelében tartózkodó Kmetty kiegyenlített, 1:1. Ezután eseményt még Kolláth sérülése és két eredményieden tarjám szöglet jelentett. A mérkőzés végig alacsony színvonalon mozgott, s a másodfik félidő első negyedórájától eltekintve, az iram sem volt kielégítő. A gyenge játékban elsősorban a diósgyőri középpályások a ludasak. Igaz viszont az is, hogy a hazai támadósor ezúttal csak egy emberből — Vass Laciból — állt. A DVTK legjobb játékosának Hajas bizonyult, rajta kívül Vass lendületes csatárteljesítmé- nye és Salamon megbízható, időnként önfeláldozó védőmunkája dicsérhető. (monostori) Kosárlabda Ismét 100-nál több pontot írtak a DVTK NB I. férfi kosárlabda-csapata ellenfelének javára. A diósgyőriek a bajnokságban vezető Honvéddel játszottak a fővárosban: Bp. Honvéd— DVTK 110:53. DVTK—Salgótarjáni BTC 64:52 (33:25) Az NB n-es női mérkőzésen megérdemelt, biztos győzelmet aratott a vendég diósgyőri együttes. A Salgótarjánban lejátszott mérkőzés legjobb dobói (Szabó- né (17), László (10), Vízkeletiné (10) és Lászka (9) voltak. Jók: Szabóné, Simkó, Vízkeletiné. MVSC—Nyíregyházi Spartacus 83:62 (44:30) A táblázat alján tanyázó két együttes találkozója meglepően jó iramú mérkőzést hozott. Különösen a Vasutas-fiúk voltak elemükben, s határozott játékuk eredményeként végig kezükben tartották az irányítást. A védőpalánk alatt rendre ők szerezték meg a lepattanó labdákat, és jó zárások után bátran dobtak az ellenfél kosarára is. Vegyes védekezésük — a második félidő elejétől eltekintve — megbízhatóan működött, s ha többet indítanak, és távoli dobásaik kicsit is jobban irányzottak, győzelmük még nagyobb arányú lett volna. Kosárdobók: Pázsitka (22), Deb- reczeni (16), Török (11), Nagy (8), Béres, Lantos (6—6), No vöt- ni (4), Kormos (6), Justh, Tu- róczá (2—2). A jól játszó együttesből is külön dicséret illeti Pázsitka, Török, Novotni és Debreczeni teljesítményét. Az NB III. Északkeleti csoportjában az őszi 5. forduló a papírforma jegyében zajlott le. A leninvárosiak nagy megelégedéssel nyugtázták, hogy női csapatuk biztos bajnokhoz méltóan, kitűnő játékkal, kosárözönnel verte a meglehetősen rossz napot kifogó Ózdi Kohász együttesét. Ugyanakkor a fiúk hatalmas küzdelmet vívtak ugyancsak ózdi ellenfelükkel, s a jobb hajrá biztos LMTK-győzelmet eredményezett. A női mérkőzések eredményei: MEAFC—Nyíregyházi K. 31:42 (13:18), LMTK—OKSE 97:31 (57:15), Egri Gárdonyi SK—MVSC 35:59 (12:25), KFSC—BEAC 37:31 (14:20). A férfimérkőzések eredményei: LMTK—ÓKSE 79:67 (38:26), Tiszavasvári—Db. FÉBSE (a mérkőzés az utóbbi távolmaradása miatt elmaradt), Nagykálló—Tiszafüred 83:69 (33:34), Nyíregyházi BK—KFSC 2:0 (utóbbi nem utazott el), Egri Finommechanika n.—Szerencs 80:69 (43:33), KFSC—Nyíregyházi EMGT 62:58 (32:27). ★ Salgótarjáni Kohász—MEAFC 72:71 (28:25, 60:60) A SZEOL elleni múlt heti pompás győzelem után ezúttal is jó játékkal rukkolt ki a MEAFC. Egészpályás letámadással kezdtek, s ez komoly zavarokat okozott a Kohász játékában. A megszerzett labdákból azonban a jó helyzetek ellenére sem tudtak jelentősebb előnyre szert tenni a miskolciak. A gyakori cserék megtörték a MEAFC lendületét, s kiegyenlítetté vált a játék. Egy négyperces rövidzárlat elegendő volt a Kohásznak a vezetés megszerzésére is. Szünet után zóna- védekezésre tért át a miskolci együttes, s ez ismét eredményesnek bizonyult. 4:6 pontos állandó vezetésük mellett a 15. percben ismét holtbiztos helyzeteket hagytak ki, s a Kohásznak sikerült az egyenlítés. A hosszabbítás nagy izgalmak közepette, váltott pontszerzéssel telt el, és a MEAFC az utolsó pillanatban kapott kettős kosárral vesztett. Kosárdobók: Bukta (29), Sipos (14), Magyar (11), Bátki, Varga (8—8), Németh (4), Bardócz (3), Kotormán (2), Pelyhe (1). A jól játszó együttesből is ki kell emelni Pelyhe és Bukta kitűnő teljesítményét. M. Gy. Minden 'éle--------------------y------Stafétázó hercegnő A monacói hercegségben évente egyszer rendezik meg az arisztokrata családok úszóversenyét, mégpedig háromszor 20 méteres stafétában. Az idén a hercegi család győzött, élén Gracia Patricia hercegnővel, akit ame- ( rikai filmszínészinő korában Grace Kellynek hívtak. A 20 méteres hátúszásban leánya, Carolina lemaradt, 'de anyja bőven pótolta mulasztását a gyorsúszásban és jelentős előnnyel adta át a stafétát fiának, a 13 éves Albertnek, aki pillangóúszásban szerezte meg a győzelmet a Grimaldi dinasztiának. Már ez a versenyeredmény 'is mutatja — Grace semmit sem veszített kondíciójából. • Újságból tanulnak Az észak-olaszországi Riveli városka középiskolájának egyik osztályában kísérletképpen, könyvek helyett napilapokat használnak az oktatáshoz. A tanulók valamennyien önként jelentkeztek ebbe a kísérleti osztályba, és láthatóan nagy érdeklődéssel jorgatják az újfajta „tankönyvet”. Füllentők Az Egyesült Államokban évente megrendezésre kerülő hazugságversenyt idén egy Wisconsin államból való szerzetes nyerte, aki az alábbi történettel kápráztatta el a zsűri tagjait: „Tavasszal a Mississippi olyan erősen megáradt, hogy a teknősbékák kimásztak páncéljaikból és azokat használták csónaknak.” A második helyezett története imigyen hangzott: „A mi falunkban olyan lassan vánszo. rog előre az idő, hogy két évig egyfolytában ugyanazt a naptárt használjuk.” Milyen magas legyen a stewardess? Az Air France Légiközlekedési Vállalat kampányt indított a légikisasszonyok szerződtetése céljából. A pályázati feltételek az eddigiekhez képest némi változást mutatnak: a jelentkezők magasságának el kell érnie az 1.75 métert. Eddig a jelentkezési határ 1,72 méter volt. A társaság nem hozza nyilvánosságra ennek a pótlólagos 3 centiméternek a titkát, mint ahogy azt sem, hogy 4 centiméter miért lett volna túl sok. Egyetlen valószínű magyarázat van: a magasságot számítógéppel szabták meg. Lehár kávéháza Amikor egy osztrák újság tudósítója több évi amerikai kiküldetése után hazatért Bécsbe, elment törzskávéházába. Tíz éve nem volt ott. A főpincér azonban megismerte; pontosan emlékezett, milyen külföldi újságokat olvasott régen a vendég és azokat azonnal, kérés nélkül odahozta neki. Ha Lehár Ferenc ma visszatérne kedvelt Sperl kávéházába a Lehár u-tca és a Gumpendorfer út sarkán, Bécs Mariahilfer kerületében, Poldi, a pin- cérnő szintén azonnal odahozná neki megszokott újságjait és természetesen a kuglófot is a „mélán ge”-zsal. ahogyan azt a mester sze rette. A kuglóf jgazi bécsi specialitás. A mazsolás kuglóf házi készítmény. A „melange” világos tejeskávé. Lehár nem szerette az erőset. Lehár Ferenc 23 éve halott. törzskávéháza vá’- tozatlan. 1880 óta egyetlen változás történt: felállítottak egy televízió- készüléket. Színe set. Egyébként min den sarokban a XIX. század tanyászik. Thonet- székek, piros, virágos plüssel bevonva: fehér márvány. stukkómennyezet: vas fogasát! vány ok; csillár, amely nappal is ég: három biliárd: sok újság és képes folyóirat; a bejárat felett — pályaudvari óra. Lehár Ferenc mindig a második páholyban ült. Mindjárt a sarkon lakott, a Theobald utca 16-ban, a VI. kerületben. Ma irodák vannak az éoületben. A bejáratnál Lehárról készült dombormű. A ház a második világháborúban bombatalálat következtében megsérült. 1958— 1959-ben állították helyre. E régi bécsi kávéház is él Lehár dallamaiban. Elmúlt idők. kuglóffal és tejeskávéval.
