Déli Hírlap, 1971. október (3. évfolyam, 231-256. szám)
1971-10-21 / 248. szám
A leggyengébből lesz a népművelő? • Lehetőség és, valóság címmel ércleikes riportsorozat pereg mostanában a televízió képernyőjén. A fizikai dolgozók gyermekeinek továbbtanulási lehetőségeit, a felsőoktatásban való részesedését kutatja a riporter. A prózát érdemi részével még nem lehet foglalkozni, hiszen a teljes anyag ismerete nélkül merész dolog lenne ítéletet mondani. Egy érdekes megnyilatkozásra azonban fel kellett figyelnünk. Az egyik csepeli gimnázium érettségi előtt álló osztályában a riporter a diákoktól előmenetelük és választott pályájuk után érdeklődött. A továbbtanulni vágyók közül a legrosszabb eredményt egy fiú mutatta fel. 2,7 az átlaga. Mi , akar lenni? Ha más nem megy, valami népművelői pályára lép, mondta. Borzongató perspektíva: a' leggyengébből lesz a népművelő? A népművelői pálya, ha egyáltalán pályának és nem hivatásnak tekintjük, valami olyan foglalatosság, ahová akkor „kényszerülünk”, ha más már nem sikerül? Aligha. De hogy egy tizennyolc esztendős fiatalember ilyennek ismeri, illetve véli, azért nem ő okolható, hanem azok, akik ezt a pályát ilyennek tüntetik fel. S mert mind erkölcsi, mind anyagi megbecsülése még várat magára, ebbe a munkakörbe nem ritkán „bekerülnék” olyanok is, akik minden hivatástudat nélkül pusztán egyet látnak benne az elérhető állások közül. Kevés a jól képzett, megfelelő kvalitású, valóban elhivatott népművelő napjainkban, és népművelőként szerepel sokfelé mindenki, aki éppen betölti a különböző intézményekben a népművelők státusait. A másodíoglalk izzásként népművelősködő pedagógusok népes csapatán kívül ide sorolandó az érettségijével kezdeni mit sem tudó falusi kislány, a művészpályákra áhítozó, de onnan lemaradt fiatal, a „valamit csak kell csinálni” elv alapján állást vállaló nagyközségi, falusi érettségizett ifjú. Minden tisztelet az őszinte hittel munkálkodó pedagógusoknak és a szakképzettséget sok évtizedes gyakorlattal pótoló, lelkes munkás- mozgalmi aktíváknak. Elmarasztaló megjegyzésünk nem nekik szól, hanem azoknak a fiataloknak, akik „átmenetileg”, amíg valami jobb nem akad, eltengenek-lengenék egy művelődési ház előadód, vagy esetleg igazgatói széliében, s eszükbe sem jut, hogy vallóban hivatásos népművelőkké legyenek. Sajnos nem kevesen vannak ilyenek. Kényszermegoldás az ő alkalmazásuk, valóban átmeneti, bár elég hosszan tartó átmeneti jelenség. De ezeknek a léte és státusa kelta azt a hitet, hogy a népművelői pálya valami olyan, ahová mindig el lehet menni, végszükségképpen, s akkor is, ha a pályázót felkészültsége, tanulmányi előmenetele másra már niem teszi alkalmassá. A népművelőktől az elhivatottságon felül olyan széles körű tudás és magas kvalifikáltság kívánható meg, amely képessé teszi, hogy az egyes művészeti és tudományágak szakembereinek közművelődési tevékenységét irányítani, koordinálni tudja. Erre pedig az, aki csak kényszerből lép a „valami népművelői pályára”, mindenképpen alkalmatlan. BENEDEK MIKLÓS Papp Gábor zongoraestje Egy-egy zenei stílus, zened korszak vagy egy nagy zeneszerző alkotásaiban mindig ott él a kor embere, aki a maga sajátos hangján szól minden korszak, így a_ ma emberéhez is. Az előadói szabadság körébe tartozik, hogy a művész milyen, műveket érez magához közelállónak, milyen művekből válogat. Vannak kiváló Beethouen-interpretálők, elismert Chopin-játókosok, megint mások a barokk vagy éppen a modern müvekben érzik leginkább otthonosan magukat. És az is gyakran megesik — mint éppen a hétfői hangverseny bizonyítja — hogy az előadóművész, miután meghódított egy területet, újabb felfedező utakra indul. A tavalyi sikeres Beethoven koncert után Papp Gábor zongoraművész idén zömmel romantikus és impresszionista művöket játszott nagyszerű szólóestjén. Bár a program első felében Debussy és Ravel művei között két Kodály zongora- darab is megszólalt, nem éreztünk stílustörést; a magyar mester Debussy vonzódása közismert. A „Székely keserves’’ az ősi dallam egyre szenvedélyesebb feldolgozása, míg az 1018-ban keletkezett Sírfelirat” általánosabb hangvételű, a világháború halottait gyászolja keserű, könny nélküli, méltóságteljes bánattal. Papp Gábor egyéniségéhez a drámaibb népdalfeldolgozás közelebb állt, mint Kodály szimbolista halottbú- csúzbatója. S Ravel színpom- pás lírája, ujjongó életöröme (Jeux d’ eau, Szonatina) poézissel telítetten, érzékenyebben valósult meg, mint a Debusisy-darabok gondtalan, kecses vidámsága (Két Arabeszk, Boldog sziget). A szünet utáni romantikus művek (Liszt: h-moll, Chopin: f-moll ballada) teljes fegyverzetében érvényre juttatták az előadó nagyszerű pianista képességeit. Papp Gábor technikai tudása igen magas szintű; átgondolt, ösz- szehangolt mozgáskultúrája segítségével a rendkívül igényes műveket stílusosan, nagyfokú szuggesztivitással tolmácsolta. A Liszt ballada szerkezete különösen hálás feladatot rótt az előadóra. A hangulati elemek váltogatása a borongás kezdettől a harmóniák merész keverésén át a virtuóz kitörésekig, hibátlanul megoldott, művészi színvonalú produkciót hozott. A kitűnő diszpozícióban muzsikáló zongoraművész a közönség határtalan lelkesedését három ráadásszámmal köszönte meg. (barta) Az Aranybárányhoz címlett vendégfogadóban a borért küldött inasgyerek egy szatócs házaspár veszekedésének lesz akaratlan tanúja A vitás kérdés: ki vigye a batyut? Az inas hazaérve elmeséli a látottakat és meglepetten tapasztalja, hogy a vitatott kérdés eldöntésében (már tudniillik, hogy valóban: ki vigye a batyut?) előkelő és finom gazdái sem különbek. Hogy hol az igazság? — kiderül a 400 évvel ezelptt íródott, de máig is friss humorú játékból, Hans Sachs: A szatócs batyuja című farsangi komédiájából, melyet nemrégen mutatott be az Ady Endre Művelődési Ház Játsszunk együtt! bábcsoportja. Ezt a produkciót mutatták be a bábegyütteHangyaboly A gyertyák lángja magasba nyúlik, a hegyük kék és szűrős, mint a tör. Az oltár tompa óarany fényben fürdik, a szentlélek szimbólumának sugárkévéje árnyékot vet az apáoafőkötőkre. Az orgonán barokk zene búg, a kamera megkeresi a Megváltó sebeit s szemébe néz a templom szentjeinek... Ember parányi vagy! Csak azért teremtettél, hogy dicsőítsd az istent; a félelmetest, a ha- • taimaist! Fábri Zoltán rendező és Illés György operatőr nem pusztán hangulatot akar teremteni; a barokk és a szerzetesi élet lényege fogalmazódák még a képsorokban. A pap magasra emeli az ostyát s a fejek kötelességtudó engedelmességgel , hajlanak meg. Az érzések, gondolatok \ rejtve maradnak. Pedig mindenkinek van titkolt vágya, terve, szerelme. Kaffka Margit jól ismeri ezt a zárt világot. Mikor a regényt írta — az első világháború idején — még elevenen éltek benne a szegény zárdanövendék élményei. A konfliktus ? Ezekben az években már a zárda kapuján is kopogtatnak az új eszmék. Halkan, bátortalanul kopognak s csupán egy-egy reform képében. Korszerűbb oktatásra. villanyra, telefonra lenne szükség, s esetleg új iskolára. Dehogy is merné Hétfői hangverseny A Miskolci Szimfonikus Zenekar hangversenye hétfőn, október 25-én este fél 8 órakor kezdődik a Miskolci Nemzeti Színházban. Az A- bérletben rendezendő második koncert műsorán Schönberg II. kamarakoncert, Brahms d-moll zongoraverseny és Haydn Esz-dúr (Üst- dobpergés) szimfónia szerepelnek. Zongorán közreműködik Falvay Sándor, a zenekart Mura Péter vezényli. Járási pedagógus napok A miskolci járás oktatóinak rendezett járási pedagógiai napok kétnapos előadássorozata ma ér véget. A tanácskozó pedagógusok élőadást hallgattak Borsod megye közoktatásáról, az iskolavezetés problémáiról. Szóltak az aktuális didaktikai és módszertani kérdésékről, az óvodai nevelésről és a pedagógiai elemzés szerepéről a tanítók munkájában. valaki szavát a dogmák ellen emelni. Csak éppen rés- nydre kellene az ablakot nyitná, hogy frissebb, éltetőbb áramlat keveredjen a konzervativizmus faggyú és tömjénszagtól nehéz levegőjébe. A főnöknő haldoklik. Hogy valóra válnak-e a tervek, az utód személyétől függ. Az apácák két táborra oszlanak. A „kortes harcok” fülledt, fojtó légkörében mindjobban megismerhetjük, hogy kiben milyen erők munkálnak. Sajnos a progresszió zászlóvivőjét soror Virginiát is elsősorban személyes indulatok (a nővértársa iránt érzett rajongó szeretet, szerelem) hajtják célja felé. Ez az erotikus túlfűtöttség uralkodik a zárdában lassan, de biztosan mérgezve. A film azon kevés adaptációk közé tartozik, melyek nem akarják újrafogalmazni az eredeti művet, csak éppen sokkal erőteljesebben fogalmaznak. Fábri Zoltán sem fél a szituációk végletes kiélezésétől. Napjainkban azt hiszem nem is lehet másként filmre vinni a Hangyabolyt. Ezért kényszerül a rendező öngyilkosságba taszítani a fiatal és tetterős Virginiát. Kaffka Margit szerint a rosz- szul sikerült választás után, mely Virginia és a progresszió veréségével végződik, tulajdonképpen továbbra is minden megy a maga útján. Fábri azt mutatja be, hogy szükségképpen kerekedhetnek felül a konzervatív erők, s a reformok mindaddig a föld alá (pincébe, lomtárba) szorulnak, míg csak le nem romboljuk a zárda falait, amelyek között nem leket emberi életet élni. De talán nem is a végső következtetés a leglényegesebb, hanem az út melyet végigjárunk. Fábri rendkívül korszerűen, könnyedén és lényegretöröen ábrázol. Az ízlés és a kegyetlen őszinteség jellemzi ezt a filmet. A növendékek zárdái élete, az idős nővérek felvillantása, a hit, szerelem, intrika, megalázás és megaláztatás, az egészséges ösztönök követelőzése, a kicsinyesség — mind-mind külön kép tanulmány egy sajátos mikrovilághoz. Az operatőr végig egyenrangú alkotótárs, s a színészi alakítások (Tö- röcsik, Vass Éva, Makai Margit, Andai Györgyi) emlékezetesek. (gyarmati) sek pécsi fesztiválján is. (Képünkön: a szatócs és a szatócsáé — s a figurák mozgatói). (Farluis Ida felvételei) Sabatier a Goncourt tagja Robert Sabatier francia írót választották meg az áprilisban meghalt André Billy helyébe a „Goncourt Akadémia” tagjává. A Goncourt adja ki évente a legnagyobb becsben álló francia irodalmi díjat. Sabatier-nak eddig még nem sikerült műveivel ezt a kitüntetést elérnie. Robert Sabatier, akinek legutolsó műve a „Les allu- mettes cuédoises” (Svéd gyufa) a francia könyvpiacon nagy sikert aratott, az Albin Michel könyvkiadó irodalmi igazgatója. A Goncourt Akadémia új tagjának megválasztása során Robert Sabatier hat szavazatot kapott. Ketten szavaztak egy másik francia íróra, akinek az volt a kívánsága, hogy nevét ne nevezzék meg. GKS3 CSÜTÖRTÖK Kossuth rádió: 12.20: Ki nyer ma? — 12.30: Melódiakoktél. — 13.50: „Ha mosolyt lelni megtanulsz. . Latin-amerikai költők versei. — 14.00: Karai József: Ifjúmunkások. Szvit. — 14.11: Az MRT szimfonikus zenekarának felvételeiből. — 15.10: Zengjen a dalunk! — 15.40: Komády Ger- zson énekel. 16.00: A világgazdaság hírei. — 16.05: Megváltás. Irodalmi összeállítás. (Ism.) — 17.05: Időszerű nemzetközi kérdések. — 17.15: Beethoven: D- dúr szonáta. — 17.35: A tanács- törvény a gyakorlatban. — 18.00: Könnyűzene Behár György szerzeményeiből. — 18.28: Lemezek közt válogatva. — 19.25: Kritikusok fóruma. — 19.35: Nótaest. — 20,15: A beruházás gazdaságtanából. — 20.25: Berlin madártávlatból. — 20.*58: Esti beszélgetés a tudományos technikai forradalomról. — 21.28: Világhírű énekesek Mozart-felvételeiből. — 22.20: Meditáció. — 22.30: A dzsessz világa. — 23.30: Schumann: d-moll trió. — 0.10: Virágénekek. Petőfi rádió: 12.00: Könnyűzenei híradó. (Ism.) — 12.30: Népszerű fúvósátiratok. — 12.45: Nyíregyházi stúdiónk jelentkezik. — 13.03: Zenekari muzsika. — 14.00: Ifjúsági randevú, kettőtől hatig. — 18.10: Sándor Judit és Faragó András énekel. — 18.42: Kerületről kerületre. Budapest, II. kerület. Riportműsor. — 19.02: Éneklő világ. — 19.27: Üj könyvek. (Ism.) ■*- 19.30: Jó estét, gyerekek! — 19.35: A Győri Filharmonikus Zenekar hangversenye. — Kb. 21.20: Népdalok. —.21.53: A világ leghosszabb országúján. —• 22.03: Joan Sutherland, az utazó világsztár. — 23.15: A kórusirodalom mesterei. — 23.31: Aranyvölgy. Részletek Dunajevszkij operettjéből. Miskolci rádió: A riportereké a szó. — Tegnapról mára, máról holnapra. — Szakszervezeti titkárok továbbképzésén. — Korszerű gépek, korszerű technológia. — A háziipari szövetkezet egyik szocialista brigádjánál. — „Minden jó, ha a vége jó! . . — Nyolcadik kongresszusára készül a KISZ. Hogyan segíti a fizikai dolgozók tehetséges gyermekeinek továbbtanulását? — Fiatalok zenés találkozója. Televízió: 14.00: Iskola-tv: Élővilág. — 15.00: Filmesztétika. — 15.50: Magyár nyelvtan. — 16.40: Földrajz. — 17.25: Hírek. — 17.30: Bonanza. Amerikai kalandfilm. A New Orleans-i úriember. — 18.20: Utazzunk együtt! Riport- film. — 18.35: A gép kérdez — a játékos válaszol. . . Rendhagyó vetélkedő fiataloknak. II rész. — 19.05: Reklám. 19.15: Esti mese. -- 19.30: Tv-híradó. — 20.00: A zord folyó. 2. rész: Anfisza. — 21.20: A Tv Galériája. — 22.00: Tv-híradó. — 22.10: Integrál. Az ember és a bioszféra. / Bratislava! televízió: 17.10: Hírek. — 17.15: Fizika. — 17.40: 1971-ben élünk. — 18.40: Esti mese. — 19.00: Tv-híradó, — 19.25: A Tv-híradó jegyzete. —. 19.30: Milliók egy kőhajításnyira. Publicisztikai adás. — 20.00: Meghívás a nyugat-szlt^vákiai kerületbe. — 20.15: Én. Axel Césár Springer... — 21.00: Hét tenger kincsei nyomában. — 21.35: Tv- híradó. — 21.55: A jégkorongozás hírei. Filmszínházak: Béke (f4, hn6, 8): Pygmalion XII. (színes NDK). — Kossuth (f3): Kés (színes angol; f5, f7): Hangyaboly (színes magyar). — Filmklub (5): Az igazgató I—H. rész (szovjet). — Fáklya (f5, Í7): Vök úr házasodik (színes csehszlovák). — Petőfi (f5, f7): Ne várd a májust! (jugoszláv). — Ságvá- ri (f5, hn7): A filatelista halála (magyarul beszélő szovjet). — Szikra (5, 7): Nincs jobb a rossz időnél (bolgár). — Táncsics (f5, í7): Fekete Szakáll szelleme (magyarul beszélő színes amerikai). Miskolci Nemzeti Színház (7): A bolond lány (Madách bérlet). Kiállítások: Miskolci Galéria (11—19 óra között): Kazincbarcika Miskolcon. — Miskolci Képtár (10—18 óra között): Foto- grafika. Georg Hülsse NE>K-grafikusművész kiállítása. — Lib- resszó (13—20 óra között): Bo- zsik István grafikái. — Rónai Sándor Megyei Művelődési Központ (10—18 óra között); Kazincbarcikai képzőművészek kiállítása a színházi előcsarnokban. PÉNTEK Kossuth rádió: 8.18: Bach-mű- vek. — 9.05: Eötvös József élete és művészete. IX. rész. — 9.25: Szüreti bál. Népdaljáték. — 10.05: Iskolarádió. — 10.40: Édes anyanyelvűnk. (Ism.)/ — 10.45: Lassus kóiusműveiből. ‘ — 10.59: Lottószámok. — 11.00: Hol történt? — 11.10: Francia muzsika. Petőfi rádió: 8.05: Könnyűzene, — 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések. (Ism.) — 9.0Ö: Ezeregy délelőtt. — 10.00: A zene hullámhosszán. — Közben 10.59: Lottószámok. — 11.45: Sugaras evezőkkel. Dudás Kálmán verseskötetéről. Televízió: 8.25: Iskola-tv: Angol nyelv. — 9.55: Magyar irodalom. — 11.55: Német nyelv. Bratislavai televízió: 9.20: Mai szemmel. (Ism.) — 9.55: Régi hangszerek. Tv-film. — 10.20: Kultúra ’71. — 10.45: Én. Axel César Spriger. NDK-film. (Ism.) — 11.30: Tv-híradó. AFIT XVI. sz. Autójavító Vállalat felvesz azonnali hatállyal 2 fő gépkocsivezetőt. FELTÉTELEK: Minimum ötéves vezetői gyakorlat, büntetlen előélet. FIZETÉS: Megegyezés szerint. JELENTKEZÉS: AFIT XVI. sz. Autójavító Vállalat, Miskolc, Zsolcai kapu 9—11. Anyaggazdálkodási és Szállítási Osztály A BORSOD MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VALLALÄT felvételre keres: ragasztott tetőfedő és szigetelő szakmunkásokat, vagy több éves gyakorlattal rendelkező betanított munkásokat, akik vállalatunknál a szakmunkás képesítést megszerezhetik.