Déli Hírlap, 1971. szeptember (3. évfolyam, 205-230. szám)
1971-09-04 / 208. szám
A gazdagabb irodalmi éleiért Az első lépés Tegnap délután Varga Gá- borné, a megyei tanács elnökhelyettese hivatali helyiségében elbeszélgetett a megye és Miskolc íróinak, s irodalmi élete istápolóinak tíz képviselőjével. Részt vett az eszmecserében Nagy Zoltán, a megyei pártbizottság propaganda és művelődési osztályának helyettes vezetője is. A kötetlen beszélgetés során arról volt szó, hogy szőkébb pátriánkban miként lehetne élénkíteni az irodalmi életet, amiről egyébként lapunk augusztus 14-én, az Észak-Ma gyarország pedig hat nappal később már cikkezett. Az elnökhelyettes asszony hangsúlyozta, hogy a megyei tanács végrehajtó bizottsága a lehetőségeihez mérten már korábban is támogatta az írókat — egyebek közt például irodalmi díjat alapított —, s ezután is segíti őket avégett, hogy az itteni irodalmi élet méltó lehessen Miskolc és Borsod rangjához. Mindehhez azonban az íróknak szervezettebb keretek között kellene tevékenykedniük, konkrétan: létre kellene hozniuk az írószövetséghez tartozó tagcsoportjukat. Bejártam a fél világot Intermezzo Egymás után kerülnek elő az albumok. Meghívók, újságcikkek, kritikák, régi fényképek. Ami konkrétumként, emlékidőzőként megmarad egy hosszú művészi pályán. — Ez egy tíz évvel ezelőtti madridi koncert műsora, ez svéd kritika, fcz pedig itt: (fényképet mutat) mikor először játszottam Londonban. Miskolcon kezdődött. — Itt születtem — emlékezik Regéczy Ilona hegedűművésznő —, itt élt a családom. Tizenhét éves koromban szereztem a Zeneművészeti Főiskolán művészi oklevelet. Negyvenöt hangversenyből álló koncertsorozat következett még g&erekfővel, Németországban. Majd a tanárképző, és öt évig tanultam zeneszerzést Kodály Zoltánnál. Azután jött Stockholm, férjhez mentem egy svédhez és ottmaradtam. Ott élek azóta is. A koncertjeim, turnéim száma? — Nem tudnám megmondani. Arról, ami sikerült, az albumok beszélnek. Hogyne, most is hangversenyezem. A legutóbbi Stockholmban volt, az idén májusban. Egy élet, ami történelem is lehet; két világháború volt az elindulás óta. — A húszas évek? — Nem, a Horthy-korszak elején nem voltam itthon. 1930 után koncerteztem a Zeneakadémia nagytermében, Debrecenben, Szolnokon és Miskolcon is. Azután hosszú szünet volt. 1960-ban a Magyar Rádió svéd estjén játszottam. A második világháború után Európában mindenhol azt mondták a magyarok, hogy ha hazajövök látogatóba, élve nem kerülök vissza. Az Eszperantó Világszövetség rendszeresen megjelenteti évkönyvét. Dr. Győry Nagy Lajos ügyvéd nevére bukkant a miskolci eszperan- tisták között. Irt és a választ megkapva, az 1966-os Eszperantó Világkongresszusra örömmel érkezett meg Budapestre. Azóta minden nyáron hazalátogat. — Még a Zeneakadémián adták a kezembe Zamenhof eredeti eszperantó nyelvtanát. Később Amerikában találtam eszperantistában őszinte segítőtársra. Az évtizedek elmúltak és kiejtésében alig vehető észre idegen akcentus. A svéd a „második anyanyelve”, fiát megtanította magyarul. Beszéli a németet, a franciát, az angolt, a svédet, a portugált és a spanyolt. Tavaly a Amatőr főszereplők Pier Paolo Pasolini augusztusban kezdte meg Chaucer Canterbury mesék című könyvéből készült filmjének forgatását. A szereplők valamennyien amatőrök, csak kisebb szerepekben tűnnek fel színészek. Kanári-szigeteken hangversenyezett. — A koncertjeim kedvéért utazom és mindenhol mindent megnézek. Afrika, Amerika, Európa. — Bejártam a fél világot, hogy megszólaljon a hegedűm, és halljam kórusaimat és dalaimat. Ez itt a nagyzenekarra írt hegedűversenyem első tételének kézirata. A bécsi Jenisch Zeneműkiadó nemrég fogadta el, most a szükséges korrekciók miatt utazom Bécs- be. Ezt írja meg, mert ez a büszkeségem: én vagyok az első és egyetlen nő a világon, aki nagyzenekarra komponál. Évtizedekig nem, vagy alig járt itthon. Mivel kötődik hát Magyarországhoz? Mintha értetlen kérdésre válaszolna, csodálkozik. — Szeretem a hazámat. Mit tudok a mostani Magyarországról? Jövőre sokfelé elmegyek. Ismerem-e a magyar zeneoktatást? Alig, de amit hallottam, az után ítélve nívós lehet. A hegedű, a koncertek, az utazás? Amíg bírom. Remélem, még sokáig. MAKAI MARTA A résztvevők úgyszólván mindegyike támogatta a javaslatot, amit különösebb nehézség nélkül lehetne megvalósítani, hiszen jelenleg öt olyan író él Miskolcon és a megyében, aki tagja a Magyar írók Szövetségének, s rajtuk kívül még hárman- négyen — vagy talán többen is — egy vagy két önálló kötettel rendelkeznek. A szervezettebb irodalmi élet, s az ezt elősegítő tagcsoport a többi közt az eddiginél jobban lehetővé tenné a fiatal tehetségek felkutatását, nevelését, az észak-magyarországi irodalmi hagyományok ápolását, az író—olvasó találkozók szervezését (amelyeket nemegyszer kevésbé körültekintően réndeztek meg); egyik biztosítékát képezhetné az írók helyi szervezete annak, hogy az országos irodalmi áramlatokba hathatósabban kapcsolódjék be az itteni irodalmi élet, s annak is, hogy megszűnjön az írók elvándorlása, fluktuációja, aminek a mértéke egyébként nagyobb, mint általában másutt. Több ésszerű javaslat hangzott el a két és fél órás eszmecserén, aminek az lett az eredménye, hogy a javaslatok összegezését egy hónapon belül az illetékes felsőbb szervek, a megyei pártvégrehajtóbizottság, s a Magyar írók Szövetsége vezetősége elé terjesztik. Az első lépés tehát megtörtént az észak-magyarországi irodalmi élet élénkítése, gazdagítása érdekében, a további lépések megtétele és sikere nagyrészt az írókon múlik. T. I. Megnyílt Zsignár István kiállítása Zsignár István festőművész kiállítása tegnap délután 5 órakor nyílt meg a Képcsarnok Vállalat Szőnyi István termében. Megnyitót Tok Miklós, Miskolc ntegyei város tanácselnök-helyettese mondott. A tárlat szeptember 17-ig tekinthető meg. Varga Miklós „Vízbelépő” szobra úgy látszik a legifjab- bakat is képes megállítani. Bizony, sok év kell ahhoz, míg az ember „felér” a műalkotásokig ... Beírás a kisegítő óvodába A városi tanács vb végrehajtó bizottságának határozata már harmadik éve gondoskodik arról, hogy fejlődésben elmaradt óvodás korú gyermekek is részesülhessenek intézményes, tervszerű nevelésben. A felvételhez csak gyermek- vagy idegSzakorVosi javaslat szükséges. Beírás minden munkanap reggel 8 órától délután 2 óráig a Petőfi u. 25. szám alatti kisegítő óvodában. A bélyeg históriájából V. Az elkobzott Meztelen Maya Mint azt Hajdú Endre leírja, a bélyegképek sok-sok bonyodalmat okoztak már a filatélia történetében. Egyik ilyen bélyeg például az 1924- es párizsi olimpia 30 canti- mes francia bélyege. Egyes katalógusok nem tüntetik fel, kit ábrázol a kép, míg mások Hércülesj említenek. A bélyegképen valójában az antik Görögország leghíresebb atlétája, a krononi Miion látható. Lavalette megmenekülése Az egyik francia bélyegen például egy férfi látható. Azok a gyűjtők, akik a nőket ábrázoló bélyegeikre specializálták magukat, hosszan töprenghetnek, hogy bevegyék-e gyűjteményükbe az 1954-ben megjelent francia bélyeget. A bélyegképen látható férfi alak ugyanis nő. Napóleon egyik bizalmas emberét, Lavalettét uralkodója bukása után halálra ítélték. A kivégzés előtt azonban felesége bejutott a börtön cellába, ruhát cseréltek, s Lavalette helyett az asszonya vonult a vesztőhelyre. Mikor aztán ott a csere kitudódott, az uralkodó, XVIII. Lajos, megkegyelmezett a házaspárnak. A bélyeg pedig megjelenése óta vita témája... A szent krizantém Sokan nem tudják, hogy Japánban a krizantém valamikor milliók tudatában szent virágként „élt”. A Felkelő Nap országának, első bélyegei is 16 levelű krizantémot ábrázolnak. Ezeket — a virág szent volta miatt — soha japán nem utánozta, mert halállal kellett volna bűnhődnie érte. Ha utánozta is, a krizantém 17 vagy 15 levéllel jelent meg a bélyegen, ezt pedig könnyen leleplezték. Hamisítványok mégis forgalomba kerültek, de azok készítői sosem japánok voltak. Miért Panama csatorna? Sok motívumgyűjtő témaköre manapság a festményeket, ezen belül az akt-reprodukciókat ábrázoló bélyeg. Az első aktbélyegek között jelent meg Soanyolorszá^ban, még 1930-ban a Gova Meztelen Mayá-ját ábrázoló bélyeg. A híres és szép bélyeget, mert erkölcstelennek tartotta, egy belga államügyész elkoboztatta. S ugyanez az eset ismétlődött meg néhány év múlva Ausztráliában is, ahol — ugyancsak arra való hivatkozással, hogy a bélyeg megbotránkoztató — egy bélyegkereskedés kirakatából kobozták el a meztelen Ma- yá-t ábrázoló bélyeget. De legalább ilyen érdekes annak a története, hogyan kapcsolódik egy nicaraguai bélyeg a Panama-csatornához. Vita folyt azon, hogy a csatorna Panama vagy Nicaragua államon keresztül haladva épüjön-e fel. A vita még tartott, amikor Nicaraguában kitört egy vulkán, amely a csatorna tervezett útvonala mellett feküdt. Az egyik Panama-párti ember erre 96 olyan nicaraguai bélyeget vásárolt, amely a híres tűzhányót ábrázolja. A bélyegeket elküldte az amerikai szenátoroknak, akiket ierv figyelmeztetett arra, hogv Nicaragua a vulkán miatt veszélyes terület a csatoma- éoítés szamponHából. így lett a csatorna Panamáé ... NY. r. VÉGE műsor SZOMBAT Kossuth rádió: 12.20: Zenei anyanyelvűnk. — 12.30: Melódia- koktél. — 13.49: Hallotta-e Budapestet nappal? Jegyzet. — 13.59: Kóruspódium. — 14.10: Hétvégi külpolitikai figyelő. — 14.25: Üj zenei újság. — 15.05: Csak fiataloknak! — 15.50: Rádióreklám. — 15.55: Kis magyar néprajz. — 16.00: Százhatvannyolc óra. Ipper Pál műsora. — 17.30: Humbug. Verne Gyula szatírájának rádióváltozata. — 18.12: Bemutatjuk a MBT szimfonikus zenekarának új felvételeit. — 19.25: Ablak. Égy óra Máté Péterrel. — 20.25: Bartók: II. hegedű-zongoraszonáta. — 20.45: Színész és szerepe. Jegor Bulicsov: Somlay Artúr. (Hang- felvétel.) — 21.15: A MRT népi zenekara játszik. — 22.15: Jelentés a birkózó világbajnokságról. Szófiából. — 22.25: Táncoljunk! — 0.10: Melódiakoktél. Petőfi rádió: 12.00: Barokk tenoráriák. — 12.20: Béládi Miklós könyvszemléje. — 12.30: Haydn: G-dúr (Oxford) szimfónia. — 13.03: Fiatalok zenét hallgatnak. Dezséry László műsora. — 13.33: Hangszerszólók. — 14.00: Napraforgó. A Gyermekrádió órája. — 15.00: Orvosok a mikrofon előtt. — 15.05: Bach: V. brandenburgi verseny. — 15.30: Falvakban. mezőkön. — 16.05: Mezei csokor. — 16.30: A Magyar Földrajzi Társaság felfedező utazói. — 16.45: Chopin-zongoramű- vek. — 17.10: Budapesti Honvéd —Ferencváros bajnoki labdarúgó-mérkőzés II. félidejének közvetítése. — 17.50: A VDK kultúrájának hete. A vietnami néphadsereg zenekara népdalokat játszik. — 18.10: Kíváncsiak Klubja. — 19.00: Schumann: I. (Tavaszi) szimfónia. — 19.35: A színészi hivatás. — 19.05: Jó estét, gyerekek! — 20.25: Üj könyvek. (Ism.) — 20.28: Bemutatjuk a csehszlovák táncdalfesztivál díjnyertes dalait. — 20.58: Glinka: Ivan Szuszanyin. Négy- felvonásos opera. Miskolci rádió: Hétvégi krónika. — Hol tart a 3-as út rekonstrukciója? — Munka a Szerencsi Csokoládégyár diósgyőri üzemében. — Akit már régen hallottunk. — Az új „Kossuth” Művelődési Házról. —- Borsodi földek, borsodi falvak. — Helyzetkép a megye mezőgazdasági munkáiról. — Almaszedés pálinkáért. — Nóta csokor. Televízió: 15.00: A nézők véleménye. Az MRT Tömegkommunikációs Kutatóközpontjának műsora. — 15.20: A formák élete. II. rész: Az autó. — 15.45: Reklám. — 15.55: Telesport. Budapesti Honvéd—FTC bajnoki labdarúgó-mérkőzés közvetítése. NDK—USA női—férfi úszóverseny 2. nap. Közvetítés Lipcséből. — 18.25: A tenger titkai. 7. rész: Kitérő a Titicaca-tóhoz. — 19.15: Cicavízió. — 19.30: Tvhíradó. — 20.00: A perceim meg vannak számlálva. Mikes György 5 perce. — 20.05: Félszoba. Tv-játék. ----- 21.05: Interfórum ’71. Gordonka-hangverseny. — 21.30: Nemzetközi atlétikai verseny, 1 nap. — 22.10: Tv-híradó. 22.20: Egy ember ára. Magyarul beszélő angol film. Brafislavai televízió: 14.00 Országos atlétikai viadal. — 15.55: Inter Bratislava—VS Kosice 1. labdarúgó ligamérkőzés. — 18.00: Lányok-fiúk magazinja. — 19.00: Tv-híradó. — 19.25: Időszerű nemzetközi kérdések. — 19.35: Amiről beszélnek. — 19.50: Magyar természetfilm a rókákról. — 20.10: Mates. Esztrádműsor. — 21.10: Rögtön jövök. Cseh filmvígjáték. — 22.30: Tv-híradó. — 22.50: Gigliola Cinquettí énekel. Román film. Filmszínházak: Béke (f4, hn6, 8): Leon és az Atlanti fal (magyarul beszélő színes francia— olasz). — Kossuth (f3, f5, í7): Kísért a múlt (magyarul beszélő színes szovjet). —• Filmklub (6): A boldogság madara (színes szovjet.). — Petőfi (f7): Diplomaták összeesküvése (magyarul beszélő szovjet). — Fáklya (f5): A íilatelista halála (magyarul beszélő szovjet). — Ságvári (f5): Felszabadítás I—H. rész (színes szovjet, másfél helyárral!). — Szikra (5. 7): Zöld rakéták (magyarul beszélő szovjet). — Táncsics (f5, f7): Hé barátom, itt van Sabata! (színes olasz, felemelt helyárral!) — Ady (8): Feketeszakáll szelleme (magyarul beszélő színes amerikai). Miskolci Nemzeti Színház (7): Hawai rózsája (bérletszünet). Kiállítások: Miskolci Galéria (11—19 óra között): Katowicéi festőművészek kiállítása. VASÁRNAP Kossuth rádió: 8.10: Édes anyanyelvűnk. — 8.15: Hangkép- magazin. II. évf.. 7. szám. — 9.48: Szép magyar vers. — 10.03: A Golden Gate-együttes műsorából. Néger spirituálék. — 10.13: Vigyori Panna. Mesejáték. — 10.53: Vas István és Zelk Zoltán versei. — 11.03: Rádióreklám. — 11.08: Az MRT gyermekkórusa énekel. — 11.21: Nagy siker volt! Bartók-hang- verseny a Zeneakadémiáról. — 12.10: Jelentés a birkózó világ- bajnokságról. — 13.08: Nem azért mondom. . . Hámos György műsora. — 13.18: Babavásár. Operettrészletek. — 13.42: Rádiólexikon. — 14712: Üj lemezeinkből. — 15.08: Vasárnapi szociológia. Skandináviai jegyzetek. — 15.28: Augusztusban hallották először. Tánczene. — 16.06: Aranyásók Alaszkában. Jack London kisregénye rádióra. — 17.05: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. — 18.00: Nótakedvelőknek. — 18.43: Költők albuma. — 19.10: Közvetítés a birkózó világbajnokságról. — 19.30: Üi operalemezeinkből. — 20.00: Candida. Bemard Shaw vígjátéka három részben. Közvetítés a Szegedi Nemzeti Színházból. — 22.20: 1789-ben. Esti hangverseny a 22-es stúdióban* — 23.30: Népdalok, néptáncok. — 0.10: Filmzene. Petőfi rádió: 8.00: Miska bácsi lemezesládája. — 8.30: Zenei anyanyelvűnk. (Ism.) — 8.40: Tessék, a mikrofon! Nagy Piroska műsora. — 9.10: Magyar művészek operafelvételeiből. — 9.40: Szívesen hallgattuk. (Ismétlések.) — 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. — 12.57: A kevi dénárok. Rádiójáték gyermekeknek. — 14.00: Táskarádió. — 15.00: Bronislaw Hubermann hegedül. — 15.15: Szép magyar novella. Gelléri Andor Endre: Nyári vacsora. — 15.30: Jelenidőben. Honnan jöttek a gólyák? — 16.05: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről és a birkózó világbajnokságról. — 16.50: Hanglemezgyűjtők húszperce. — 17.10: Hanoi. Uti- jegyzet. (Ism.) — 17.30: Mit hallunk? Érdekességek a jövő hét műsorából. — 18.05: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. — 18.15: Művészlemezek. — 19.00: A Belügyminisztérium Duna Művészegyüttes népi zenekara játszik. — 19.25: Könyvek és századok. — 19.50: Jó estét, gyerekek! — 20.10: Thomas Beecham vezényel. — 21.42: Erre táncol a világ. . . Tánczene. — 23.10: Richard Strauss operáiból. Miskolci rádió: Eseményekről röviden. — Emberek és eredmények, tervek, gondok. Aktuális, színes műsor, zenével. — A sportrovat jelenti. Televízió: 10.00: lskola-tv. Alapfokú angol nyelvtanfolyam. — 10.15: Német nyelvtanfolyam. — 10.40: Tomi és kutyája. 10. rész: Kutyaszolgálat. — 10.55: Tizenkét hónap. Csehszlovák rajzfilm. — 11.10: Trófeák, versenyek. Riportfilm a vadászati világkiállításról. — 11.30: Az Er- mitázs kincsei. Közvetítés Le- ningrádbcl. — 15.10: Pedagógusok fóruma. — 15.55: Nemzetközi atlétikai verseny, 2. nap. Közvetítés Münchenből. — 17.45: Delta. — 18.10: Sébastien és a ,,Mary-Morgane”. 9. rész: Marsz an nem válaszol. — 18.40: Esti mese. — 19.00: A Hét. — 20.15: Rózsa Sándor. Tv-film, III. rész. — 21.10: „Kicsoda, micsoda?” — 22.00: Hírek, sport. Bratislavai televízió: 9.00: Kicsinyek műsora. — 9.30: Országos aratóünnep Nyitrán. — 11.30: Tv-híradó. — 14.00: Lóverseny. — 16.30: Országos atlétikai bajnokság. — 17.00: Gyermekműsor. — 17.40: Fiatalok horizontja. — 18.40: Esti mese. — 19.00: Tv- híradó. — 19.25: Sporteredmények. — 19.50: Költészet. — 19.55: Kis beszélgetés a Falevelek című tv-sorozatról. — 20.05: Farkasverem. Cseh film. — 21.40: Publicisztikai elmefuttatások az iskolai kultúráról. — 22.10: Tv- híradó. 22.25: Sporteredmények. Filmszínházak; Béke (f4, hn6, 8): Leon és az Atlanti fal (magyarul beszélő színes francia— olasz). — Kossuth (f3, f5, f7): Kísért a múlt (magyarul beszélő színes szovjet). — Filmklub (8): A boldogság madara (színes szovjet). — Fáklya (f4, 16): A fi- latelista halála (magyarul beszélő szovjet). — Petőfi (f5, f7): Diplomaták összeesküvése (magyarul beszélő szovjet.) — Ságvári (f5): Felszabadítás I—U. rész (színes szovjet, másfél helyárral!). — szikra (5, 7): Zöld rakéták (magyarul beszélő szovjet). — Táncsics (f5, f7): Alfa Rómeó és Júlia (magyar film). — Ady (8): Feketeszakáll szelleme (magyarul beszélő színes amerikai). Miskolci Nemzeti Színház (7): Hawai rózsája (bérletszünet). Kiállítások: azonos a szombati programmal. HÉTFŐ Kossuth rádió: 8.15: Kedvelt régi melódiák. — 9.06: József Attila költészete. — 9.30: A hét zeneszerzője. — 10.24: Vladimir Horowitz zongorázik. — 11.00: IskoLarádió. — 11.35: A Bolgár Rádió napja. Petőfi rádió: 8.05: Zenekari muzsika. — 9.00: Ezeregy délelőtt. — 10.00: Zenés műsor üdülőknek. alias Azonnali belépéssel felvesz Miskolc I. megyei postahivatal hírlapkiosztói munkakörbe munkavállalókat. Jelentkezés: Miskolc 1. postahivatalban, Kazinczy u. 16. sz. Magyar Pamutipar, up., IV., Erkel u. 30. (Üjpest) felvesz 15. életévüket betöltött lányokat szövö, fonó. cérnázó. csévélő be- tanulónak. Szállást biztosítunk. Jelentkezés személyesen vagy levélben a munkatigvi osztályán. odös-uétel Betonkeverőgépek készítése, eladása. Varga. Vecsés. 'Nándor u. 43. ELEK BÉLA Csabai kapu 28„ hangszereket elad, cserél. tavit*