Déli Hírlap, 1971. június (3. évfolyam, 127-152. szám)
1971-06-08 / 133. szám
Fesztiválon kívül is! Az elmúlt héten hat nap alatt, hét vígjátékot láthattak az érdeklődők a Miskolci Nemzeti Színház színpadán. Három miskolci produkciót, meg négyet más színház előadásában. Túlzás nélkül állíthatjuk, hogy ez a színházi hét sokáig emlékezetes lesz. Részben, mert a vígjátékfesztivál valóban sok művészi értékkel megajándékozó ünnepe volt a városnak, részben pedig — s ez az előbbiből adódik — módot nyújtott a kitekintésre, saját színházunk falain kívülre is, találkozási lehetőséget adott más színházak, más művészek megismerésére. A fesztivál véget ért. Tanulságait a szakemberek majd elemzik, egyik-másik résztanulsága talán előbb, másik meg esetleg később új magyar vígjáték-előadásokban realizálódik, a nagyközönség pedig kellemes és értékes élményei közé sorolja be az elmúlt hét több estjét. Nem számítva most a fesztivál szakmai hasznosságát, értékeit, pusztán a nagyközönség, a színházat szerető néző aspektusából vizsgálva az elmúlt színházi hetet, megállapíthatjuk: érdemes volt vendégül hívni a négy együttest. A legkisebb sikerű Álomfejtést is jó volt megismerni, mert ha a darabbal ugyan erősen vitázhatunk, Tolnay Klárit, Balázs Samut, Garas Dezsőt nagyon ritkán láthatjuk miskolci színpadon. Nem otthonos színpadunkon Illyés Gyula sem, s bizonyára vannak olyan közönségrétegek, amelyek szívesen, nagy érdeklődéssel nézik munkáit. Két produkció — a feszti vált. nyitó Macskajáték, de különösen a záró, Döglött aknák — sikere, azt hisszük, osztatlan volt. Egyikben egy új tragikomédiát ismerhettünk meg a szolnoki együttes nagyszerű előadásában, a másikban egy új komédia pergett előttünk kitűnő előadásban, országos hírű, kiváló fővárosi színművészek bemutatásában. Vége a fesztiválnak, s sokáig idézzük a vendégegyüttesek előadásainak emlékét. De miért csak az emlékét? Fesztiválon kívül is lehet bizonyára vendégjátékra hívni a szolnoki, pécsi, debreceni más, vidéki és fővárosi színházak együtteseit, híressé lett, értékes produkcióit. Természetesen, valamiféle kölcsönösségi alapon. Azaz a Miskolci Nemzeti Színház egyes előadásait meg Szolnok, Pécs, Debrecen, más, vidéki városok és Budapest közönsége ismerhetné meg. Amikor vendégegyütteseket kívánunk Miskolcra, nem a hazai együttessel elégedetlenkedünk, hanem éppen abiaknyátást sürgetünk, amelyen nemcsak hozzánk jöin be más városok színházművészete, hanem a mienk is ki-ki- röppen rajta, s e kölcsönös vendégszereplés változatosabb élményt adhat a közönségnek, serkentőleg hathat a színház művészeti munkájára. A minap zárult I. miskolci vígjátékfesztivál egy ilyen kölcsönös vendégszereplési kapcsolat, fesztivál idejéhez nem kötött, színháznak, művésznek, közönségnek egyaránt hasznos együttműködés elindítója is lehet. BENEDEK MIKLÓS * Gádor István Kossuth-díjas kerámikusművész alkotásaiból rendeztek kiállítást a Műcsarnokban. Az idős művész életművét bemutató tárlat számot ad sokoldalú munkásságáról; korai szobrait, kerámia faliképéit, modern térelemeit hangulatos környezetben nézhetik a látogatók. Nyári tervek 4 Magyar Rádió szimtonikus rovatánál Két nagy hangversenyközvetítés sorozat indul júniusban. 14-én jelentkezik először a „Nagy siker volt”, és augusztus végéig minden héten sor kerül egy-egy adásra. A rádió azokat a koncerteket tűzi műsorára, amelyek az 1970—71-es hangversenyévad legnagyobb zenei élményei voltak. A nyitány június 14-én a Rádió-zenekar szeptember 26-i Bartók hangversenye: a Lehel György vezényelte Concerto és Hegedűverseny, Kovács Dénes közreműködésével. A sorozatban elhangzik újra, a maga teljességében a Szvesnyikov kórus októberi hangversenye, Kocsis Zoltán, Ránki Dezső, Andre Watts zongoraestjei, a Nyelvoktatási konferenciát rendeztek az egyetemen Az ez évi helyi és vidéki továbbképzési rendezvények közül tudományos életünk értékes színfoltja volt az a háromnapos nyelvoktatási konferencia, amely a napokban zajlott le a miskolci Nehézipari Műszaki Egyetemen. „Korszerű szakszövegoktatás. Az alkalmazott nyelvtudomány és a nyelvoktatás kölcsönhatása” címmel A rendezvény országos jelleget öltött azáltal, hogy az egyetemek és főiskolák idegen nyelvi lektorátusainak túlnyomó többsége elküldte képviselőit* a konferenciára. A rendezvény aktualitását az is fémjelezte, hogy három szovjet, két francia, egy angol, egy jugoszláv, s egy német vendég önálló előadásban fejtette ki egy-egy témakörrel kapcsolatos véleményét, tapasztalatait. A konferencia első napjának témarendszerében ,a korszerű szakszövegoktatás kérdései szerepeltek. Hasonló té májú konferenciára a tematika változatosságát tekintve, eddig még hazánkban nem került sor. A konferenciának különös jelentőséget adott az, hogy a Nehézipari Műszaki Egyetem idegen nyelvi lektorátusának szaktanárai a szakszövegoktatás speciális kérdéseit négy világnyelv (angol, francia, német, orosz) sajátosságainak megfelelően, a világszínvonalon álló szak- irodalom, továbbá egyéni kutatómunkájuk és kísérleteik alapján próbálták tipologizálni. Igen értékes, gazdag tapasztalatokra épülő, tudományos igényű előadást tartott erről a témakörről három szovjet, egy német és egy jugoszláv vendégelőadónk is. A tapasztalatok kölcsönös kicserélése fényt derített a szakszövegoktatás legaktuálisabb elméleti, tananyag-tervezési, valamint módszertani kérdésére, és számtalan ötletet nyújtott a szakszövegoktatás további korszerűsítésére. Korszerű tananyagok, nyelvkönyvek, audio-linguális és audio-vizuális leckesorozatok és gyakorlatrendszerek kidolgozása, eredményes próbálkozások a programozott nyelvoktatásban mind-mind az alkalmazott nyelvtudományi egy-egy tételének realizálása. A konferencián a fenti kérdésekkel kapcsolatban rendkívül gondolatgazdag előadások hangzottak el. A referátumok az általános iskolai munkától kezdve, az egyetemig bezárólag, sőt a nyelvtanári továbbképzés kérdését is érintve foglalkoztak a nyelvoktatás kérdéseivel. GÁRDUS JANOS Magyar vonósnégyes, a Bartók vonósnégyes koncertjei és még ezeken kívül öt nagy- zenekari hangverseny. A másik hangversenyközvetítés sorozat Sebestyén János vezetésével indul. Ez lesz a Hangverseny Múzeum. A Rádió pincéjéből izgalmas kutató-felfedező utak nyomán előkerült sok úgynevezett lakklemez, amelyek egy- egy legendás hírű koncert ma már szinte zenetörténeti jelentősgű perceit őrzik. Ezeket újítja fel, és „menti meg” a szintén e hónapban induló sorozat. Az URH nyári lemezműsoraiban Mozart hegedű-zongora szonátáit közvetítik. A he- gedűszólamot valamennyi felvételen Szigeti György játsz- sza. A Házimuzísika Győrből jelentkezik majd. Pécs után a 700 éves jubileumát ünneplő város lesz a sorozat második vidéki megszólalásának helye. És megismétlik a nyáron a nyolc részből álló zenetörténeti sorozatot Bécs, Pest- Buda, Velence, Párizs, London, Prága, Pétervár és Weimar nagy muzsikusairól, melyet az elmúlt három év alatt készítettek Zsoldos Péter és Lázár Eszter — a szimfonikus rovat munkatársai. Érdemes lesz nyáron is bekapcsolni a rádiót. Forsyte-ék helyett a Salto mortale Zenekari hangverseny A Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola zene- és énektanárképző szak miskolci tagozata zenekari hangversenyt rendez június 9-én, szerdán este fél 8-kor a Bartók-te- remben. Marcello Bocherini, Mozart, Kabalevszkij és Mendelssohn műveit a II. és III. éves hallgatók szólaltatják meg. Közreműködik a Miskolci Szimfonikus Zenekar, vezényel Mura Péter. „Szomorú” este vár a tévénézőkre július 4-én, ekkorvetítik a Forsyte saga utolsó epizódját. Az angol filmsorozat — amely alighanem a televízió eddigi legnépszerűbb műsora volt — egyelőre utód nélküli. A vasárnap esti főműsoridő felszabadul, ellenben július 10-től szombat délutánonként tíz héten át egy NSZK-sorozat kerül képernyőre. A „Salto mortale” egy-egy órás epizódokban látványos, mozgalmas cirkusztörténetet elevenít meg. A Parlament mai épületében hetvenöt évvel ezelőtt, 1896. június 8-án tartották meg az első országgyűlést. Természetesen nem az országgyűlés — annak túlnyomó többségében reakciós, nem a dolgozók legfontosabb érdekeit szolgáló tagsága — érdemel az évforduló alkalmából méltatást, hanem az épület, a világ mindmáig egyik legszebb hasonló célú építészeti remeke. Az 1839-ben született és 1902-ben elhunyt Steindl Imrének, a magyar historizáló építészet Ybl Miklós és Schu- lek Frigyes mellett, legkiválóbb képviselőjének nevét örökítette meg a Parlament. Steindl alkotta — egyebek közt — az egykori debreceni Bika-szállót, a Váci utcai új városházát. Fő műve azonban a Parlament. Az 1883-i nemzetközi pályázaton Steindl terve nyert első díjat. A nagy mű, amely az ezeréves Magyarország millenniumi ünnepségeinek egyik színhelyéül szolgált, hosszú esztendőkig készült. Tulajdonképpen csak 1902- ben adták át rendeltetésének; 1904 végéig dolgoztak gazdag pompájú belső berendezésén, a művészi díszítőelemeken. llH'M-’i J KEDD Kossuth rádió: 12.20: Ki nyer ma? — 12.30: Melódiakoktél. — 13.57: Törvénykönyv. — 14.12: Mogyoró titka. Rádiójáték gyermekeknek. (Ism.) — 14.35: Gyöngyszem Gyöngyi. Mesejáték — 14.49: Éneklő ifjúság. — 15.10: Chopin-zongoramúvek. — 15.35: Az élő népdal. — 15.45: Az oktatási gyakorlat és a társadalmi igény. 5. rész. — 16.00: A világ- gazdaság hírei. — 16.05: Brubeck. Dialógus dzsessz-csemballóra és szimfonikus zenekarra. — 16.28: Egy lakásépítő szövetkezet naplójából. — 16.38: Richard Strauss: Salome. Közjáték és zárójelenet. — 17.05: Tallózás a világsajtóban — 17.20: Dallal, tánccal a világ körül. - 17.47: Külföldi tudósoké a szó. — 18.00: Könnyűzenei híradó. — 18.30: A Szabó család. — 19.30: Zord idő. Kemény Zsigmond regénye rádióra. I. rész. — 20.15: Mező László zenekari gordonka-estje a 6-os stúdióban. — Kb. 21.03: Szép magyar vers — Kb. 21.35: Az MRT népi zenekara játszik. — 22.20: A frontváros frontjai. Önody György útijegyzetei az EAK-ból. — 22.31: Hősi példa. Rádiójáték . az Éjszakai Rádiószínház keretében. — 0.10: Bund- schuch István citerázik. Petőfi rádió: 12.00: Zenekari muzsika. — 14.00: Randevú kettőtől hatig. — 18.10: Fiatalok hullámhosszán. — 19.40: Találkozunk öt év múlva . . . Közvetítés az V. országos úttörő-találkozó gellérthegyi záróünnepségéről. — 19.54: Jó estét, gyerekek! — 20.25: Üj könyvek. — 20.28: Vallomás önmagámról. Kompozíció Alekszandr Tvar- dovszkij műveiből. — 21.26: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. — 21.46: Müvek és megoldások. Wagner: Tannhäu- ser-nyitány. — 22.46: Dunántúli népdalok. — 23.15: Egy éj Velencében. Operettrészletek. Miskolci rádió: A riportereké a szó. — Ülésezett a megyei tanács vb. — Befejeződött a tanév!!! — Tanévzárás előtt. — Kamarazene. Miskolci zeneművészek a stúdióban. — A Hazafias Népfront egyik járási bizottságán. — A lehetőségek és a módszerek tükrében. A nagy családok és a lakás. — Filmzene. Televízió: 15.55: V. országos úttörőtalálkozó. Játék- és sportparádé. — 17.25: Kuckó. — 17.55: Híreik. — 18.00: Hétvégi birodalom. II. rész. — 18.25: A hatodik paragrafus. Riportfilm. — 18.55: Esti mese. — 19.05: Parabola. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: A nehézvíz csatája. Magyarul beszélő francia film. — 21.25: Telegro- teszk. Szűr-Szabó József. — 21.45: A szemtanú. Beszélgetés Valentyin Mihajlovics Berezs- kowal. Bratislavai televízió: 17.20: Tv- híradó. — 17.25: Ifjúsági esztétikai vetélkedő. — 18.40: Esti mese. — 19.00: Tv-híradó. — 19.30: Gazdasági távlataink. — 20.05: VI. nemzetközi pop-dal fesztivál. — 21.00: Mi újság, kisasszony? Cseh filmvígjáték. — 22.30: Tv-híradó. Miskolci Nemzeti Színház (7) : Amerikai tragédia (bérletszünet). Filmszínházak: Béke (f4, hn6, 8): A szicíliaiak klánja (színes, magyarul beszélő francia, 16 éven felülieknek. Felemelt helyárak!). — Kossuth (f3, f5, f7): A szent bűnös (színes csehszlovák, 14 éven felülieknek!). — Filmklub (6): Heint je (színes NSZK). — Fáklya (5 7): Olsen bandája (magyarul beszélő színes dán). — Petőfi (f7) : Gra- migna szeretője (színes bolgár- olasz, 16 éven felülieknek!). — Ságvári (15, hn7): Emberöléssel vádolva (szovjet). — Szikra (5, 7): Hattyúk tava (színes szovjet). — Táncsics (í'5. f7): Ezopus (színes bolgár—csehszlovák). — Ady (f9) • Dél csillaga (színes angol-francia) . Kiállítások: Miskolci Galéria (11—19 óra között): Építészeti kiállítás. — Miskolci Képtár (10— 18 óra között): Városi képzőművészeti gyűjtemény. — Libresz- szó (1,1—20 óra között): Feledy Gyula grafikái — Népművészeti bolt (a nyitva tartás idején): *Matyó kiállítás és vásár. — Bartók Béla Művelődési Központ (10—18 óra között): A lengyel PAFAWAG gyár fotószakköri anyagának kiállítása az előcsarnokban. SZERDA Kossuth rádió: 8.2ü: Kedvelt régi melódiák. — 9.00: Móricz Zsigmond élete és művészete. II. rész. — 9.20: Michel Dens és Ré- gine Crespin énekel. — 10.05: Lóiskola a Bükkben. Az Ifjúsági Rádió műsora. (Ism.) — 10.20: Versenyben az Ifjú Zenebarátok. Részletek a hangszeres vetélkedőből. — 10.40: Zenekari muzsika. — 11.30: A Szabó család. Petőfi rádió: 8.00: Jasha Heifetz hegedül. — 8.52: Tallózás a világsajtóban. (Isim) — 9.07: Ádám Jenő: Dankó Pista dalai. —9.55: Néhány perc tudomány. — 10.00: Zenés műsor üdülőknek. —11.45: Rádióreklám. Televízió: 9.31: Delta. — 9.55: Krisztina Jamroz énekel. Lengyel kisfilm. (Ism.) — 10.15: A Forsyte Saga. 22. rész: Az ezüst- Kanál — 11.05: Hétvégi birodalom. 2. rész. (Ism.) — 11.30: Sokan búcsúznak. Angol film. alias Gyors-gépírónőt titkárnői teendők ellátásával kapcsolt munkakörre azonnal felveszünk. 44 órás munkahét, fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Női Szabó Szövetkezet, Miskolc, Széchenyi u. 29. Telefon: 33-507. Magyar Pamutipar Bp., IV. kér. (Üjpest) Erkel u. 30. felvesz 15. életévüket betöltött lányokat szövő, fonó, cérnázó. csévélő betanulónak. Jelentkezés: személyesen vagy levélben a gyár munkaügyi osztályán. Négy élelmiszerbolt dolgozói kedvező ajánlattal várják vásárlóikat A HUNYADI U. 10. SZ. ALATT, A BAJCSY-ZSILINSZKY U. 31—33. SZ. ALATT, A BAJCSY-ZSILINSZKY U. 34. SZ. ALATT ÉS A KISFALUDY U. 36. SZ. ALATT Ha ugyanis vásárlóik július 31-ig a négy bolt bármelyikében kapott 100 Ft, vagy ettől nagyobb végösszegű blokkokat összegyűjtik — szerencsés esetben — értékes nyereményekhez juthatnak az augusztus 9-i sorsoláson. Érdemes megismerni a kedvező lehetőséget! On is kérjen tájékoztatót a fenti négy bolt bármelyikében. MISKOLCI ÉLELMISZER KISKER. V.
