Déli Hírlap, 1971. március (3. évfolyam, 50-76. szám)
1971-03-16 / 63. szám
Asztalitenisz csapatbajnokság Váltakozó sikerek Váltakozó sikerrel mutatkoztak be NR-s asztalitenisz-esa- pataink a bajnokság szombat—vasárnapi rajtján. A MÉMTE erősen megfiatalított férfi NB Il-es együttese szinte lelépte a DVSC csapatát, viszont a DVTK férficsapata súlyos vereséget szenvedett Cegléden az igen jő játékerőt képviselő vasntascsapattól. A vártnál gyengébben kezdték NB Il-es szereplésüket a MÉMTE lányai. Kecskemétről csak az egyik pontot sikerült elhozni. Veresége ellenére igen jól helyt állt a B. Volán újonc NB Il-es női csapata MÉMTE—DVSC 22:3 NB II. férfi. .. Végig vezetve, biztosan győzött a miskolci csapat. Kitűnően mutatkozott be a két újonc: Rozsnyói és Tósa. A DVTK-ból a MÉMTE-hez igazolt Szabó is kiválóan játszott. A MÉMTE győzelmeit Szabó, Tálas, Dubéczy (5—5), Rozsnyói (4) és Tósa (3) szerezték. ' CEGLÉDI VSE—DVTK 22:3 NB II. férfi A lényegesen jobb játékerőt képviselő ceglédi csapat ellen kevés esélye volt a fiatal, rutin- tálán diósgyőri együttesnek. A DVTK három mérkőzését Ignácz nyerte. KECSKEMÉT—MÉMTE S:8 NB II. női A tavaly még NB I-es MÉMTE a vártnál gyengébb rajtot veti. 4:l-re, 6:3-ra, majd 7:4-re vezetett az ellenfél. Az egyenlítés és az egyik pont megszerzése 8:ö-os kecskeméti vezetés után sikerült. A miskolci győztesek Molnár (4), Brilia és Kolos (2—2). BP. SE—B. VOLÁN 11:5 NB II. női A vártnál jobban tartották magukat a Volán lányai az elmúlt évi bajnokság ezüstérmese ellen. Az öt győzelmet Újvári (2), Tatár, Gábor, Nyitrai (1—1) szerezték. M. SPARTACUS— SZOLNOK 9:7 NB III. férfi A mérkőzés első részében a Szolnak 4:l-re elhúzott, de a tapasztalt játékosokból álló miskolci csapatnak könnyen sikerült az egyenlítés, majd a győzelem megszerzése. Palotás, Barta II. (3—3), Oprá- vel (2) és Barta I. (1) mérkőzést nyert. SZOLNOK—B. VOLÁN 12:4 NB III. férfi A jobb játékerőt képviselő szolnoki csapat Ilyen arányban is megérdemelten nyert. Kozma A Spartacus úszószakosztályának megszűnésével sokan azt mondogatták: „nemcsak a minőség, a mennyiség is megsínyli ezt”. Nos, a jósoknak nem lett igazuk. Miskolc város 1971. évi fedettpályás úszóbajnokságán megtelt a kis uszoda. Az MVSC 88, a M. Postás 16 versenyzőt állított rajt- kőre, s az ózdiak 23 úszója is növelte az indulók létszá(2), Majoros és Bari (1—1) mérkőzést nyert. * Tegnap délelőtt a Villamos- ipari Technikum tornatermében rendezték meg a megyei közép- iskolás asztalitenisz-bajnokságot. Hasonlóan a városi bajnoksághoz, ezúttal is az egyesületben sportoló versenyzők szerezték meg a bajnoki címeket és a helyezéseket. A fiúknál Fischer megismételte a városi bajnokságban elért győzelmét. Hegedűs (101. Szakközépisk.) második helye meglepetés, éppen úgy, mint Rozsnyói (Földes) veresége Tóth- tól (Sátoraljaújhelyi G.). A lányoknál nem jelentett különösebb nehézséget Molnárnak és a Molnár—Brilia párnak a bajnokság megnyerése. Eredmények. Fiú egyéni: 1. Fischer (Földes G.), 2. Hegedűs (101. Szakközépisk.). 3. Tres- csánszki (II. Szakközépisk.) és Tósa (Villamosipari T.). Leány egyéni: l. Molnár, 2. Brilia (mindkettő közgazd. techn.), 3. Földi és Tatár (mindkettő Földes). Fiú páros: 1. Rozsnyói— Kovács (Földes). 2. Tósa—Rafíai (Villái nosipari T.), 3. Kalló— Trescsánszki (II. Szakközépisk.) és Tóth—Rehó (Sátoraljaújhely). Leány páros: 1. Molnár—Brilia (Közgazd. T.). 2. Tatár—Földi (Földes G.), 3. Üjvári—Vadas (Herman G.) és Gábor—Kazsimír (Közgazdasági T.). D. z. mát. A mennyiséggel tehát nincs baj, a minőségi eredmények viszont továbbra is váratnak magukra. Néhány egyéni csúcs ugyan a felnőtt versenyzők számaiban is született; a szakembereket gedettségét mégis inkább az alacsonyabb korcsopoí*tok küzdelmei váltották ki. Az eredmények, az országos színvonalat tekintve, egyelőre még a közepes alatt vannak. fi mennyiséggel nincs hiba Nyolcadik Hungária Kupa Először Miskolcon Mr. Tomita A „Felkelő Nap’’ országából, a judo őshazájából jött Európába. Jellegzetes japán típus. Mandulavágású szemeivel élesen figyel, mozdulatai, szavai kimértek. A neve: Mr. Tomita ... — Két éve jöttem Európába. Lengyelországba hívtak edzőnek. Szerződésem három évre szól. Köztudott, hogy mennyire keresettek a japán csclgáncs- edzök a. világ valamennyi országában. A sportág „őshazájában” gyerekek, férfiak, nők milliói űzik a sportágat, s a japán cselgáncsozók a világ legjobbjai. — Mi a véleménye az európai cselgáncsozókról? — Véleményem szerint még igen sokat kell tanulniuk. Az erő magában kevés... Technika nélkül nem lehet előbbre lépni. S az a legfonA cselgáncs világnyelv! A két szakember tökéletesen megértette egymást. Mr. Tomita azt magyarázta, hogy amikor az ellenfél kabátját elől megfogják. s belső MVSC az MNK-ban zAz MVSC labdarúgó-csapata Bodrogkeresztúrhan játszotta az első MNK mérkőzését. A-vasutasok 10:3 (4:1) arányban győztek, s továbbjutottak. Góllövők: Marosi (4), Buczkó (3), Krompaszky, Kiss és Kunfalvi. combdobást akarnak végre* hajtani, a lábbal égyidőben a törzsnek is lendülni, s ütközni kell az ellenféllel. Ezáltal azt könnyebben kimozdíthatják testhelyzetéből. Nemcsak magyarázott, hanem jó néhányszor be is mutatta Kaszás Sándoron a fogási. — Mi a véleménye a magyarokról? — Erősek, ügyesek. A technikájukat kell csiszolni. Bécsben láttam a Szabó Ferencet versenyezni. Ügyes fiú, de a technikája nem tökéletes. Sokat kell gyakorolni, s nagy versenyeken részt- venni. — És a lengyel tanítványai? — Az alapelemekkel mar megismerkedtek, s erőnlétük is fejlődött. Viszont legalább három évre van szükségük, hogy kicsiszolják a technikájukat ... ' Nos, Mr. Tomita egyetlen percet sem szalasztott el a Hungária Kupa versenyei közben. Nemcsak a lengyel, hanem valamennyi érdekesebb, s nagytudású cselgán- csozó mérkőzését filmszalag- ra vette. Mint mondotta: — Otthon majd közösen kiértékeljük a látottakat... (f. 9Y) Néhány sor kézírásából legőszintébb jellemábrázolást küldöm egyéniségéről. Adatokat; kor, foglalkozás, válaszbélyeg, Somoskéry Pál, Budapest W* Postafiók 144. tosabb. Ezt rögtön be is bizonyította, ugyanis az öltözőben Kaszás Sándorral, a Bp. Honvéd edzőjével rövid szakmai megbeszélést tartottak. I ITT J Véget ért hát a nagy verseny, a miskolci sportcsarnok újabb sportágat látott vendégül A Hungária Kupa esel- gáncsversenyt nyolcadszor rendezte meg a. Magyar Cselgáncs Szövetség, s városunk első alkalommal fogadta nyolc ország legjobb tudósait. Annyit máris leszögezhetünk, hogy teljes siker- réi. ' * Hadzsime, ippon, tatami, vazari... Meglehetősen furcsa, szokatlan megnevezések, kifejezések. Csak a nézőknek. A szakemberek mindezt megértették. így érthető is volt, hogy a szombati versenynapon a közönség egy része türelmetlenkedett. hiszen jóformán semmit sem értettek a bírák kifejezéseiből. Vasárnap már a -rendezők pótolták a mulasztottakat, ugyanis egyes fogások, dobások és ítéletek után rövid szabálymagyará- zatpt tartottak. A nézők is jobban érezték magukat, s tanultak is valamit... A legközelebbi nagyszabású ' versenyen bizonyosan több hozzáértő ember szurkol majd a lelátókon. * .. Égy megérdemelt díj Szabó János, az MVSC cselgán- cspzója is meghívást kapott a Hungária Kupa küzdelmeire. A 63 kg-os súlycsoportban a szovjet Koch volt az ellenfele. Mindenki sima győzelmet remélt a szovjet versenyzőtől... Nem így történt. Szabó valósággal lerohanta ellenfelét, aki kimenekült előle a tatamiról. így a dobáskísérletek sorra csődöt mondtak. Tűzbe jött a közönség is, a biztatás csak fokozta a miskolci fiú „harci kedvét”. Néhány dobással is megpróbálkozott, majd ügyesen kiszabadította magát Koch leszorításából is, s valósággal összecsomagolta a szovjet versenyzőt. De később a rutinhiány kiütközött, s Szabó János elvesztette a mérkőzést. Viszont a Magyar Cselgáncs Szövetség egy külön díjat adományozott Szabó Jánosnak, mint a legeredményesebb és legtechnikásabb miskolci cselgáncsozó- nak. Megérdemelte! * Bíráink tekintélye. A magyar cselgáncsozókat évek óta a világ élvonalába várják a szakemberek, ám a bíSí Az elmúlt hét végén Galyatetőn kerültek sorra az országos serdülő síbajnokság küzdelmei, amelyen a Honvéd Papp J. SE fiataljai is részt vettek. A műlesiklásban Borsodi 5., a fiatal Kékesi pedig a 10. helyen végzett. Öriás-műle- siklásban már több siker született, hiszen Borsodi 4. Kriston 19. és Kékesi ’■'edig a 21. helyet szerezte meg. Az egyéni küzdelmek mellett értékelték a csapatversen v utóbbi évek egyik legszebb eredményét érték el a Honvéd Papp J. SE serdülő sí- zői. Neves egyesületeket megelőzve a harmadik helyen végeztek. rák maris nagy tekintélynek örvendenek. Az abszolút kategória döntőjében már a tatamin varakozott az NDK-beli Zucksch- werdt és a csehszlovák Novak. A román vezetőbíró és a lengyel, valamint az osztrák pontozóbíró hosszasan tanakodott, majd a zsüriasz- talhoz mentek. Pár pillanat múlva a bemondó közölte, hogy a bírók azt kérik, hogy három magyar versenybíró vezesse a fontos döntő mérkőzést. Kérésüknek eleget is tettek. Ebből a kis epizódból is kitűnik, hogy tekintélyük van a magyar szakembereknek. Most már csak a versenyzőkön van a sor. FELFÖLDI GYÖRGY Sportköreink számokban Az MTS Miskolc városi Tanácsának legutóbbi jelentése szerint Miskolcon 55 sportkör működik, összesen 43 ezer 350 taggal. Húszezer 19 évnél íiatalabb sportoló van, s mindössze 6 ezer 750 versenyző haladta túl a 35. életévét. Sportköreinkben 233 szakosztály működik, így egyesületenként átlagosan négy szakosztályt számolhatunk. KEDD Kossuth rádió: 12.30: Melódiákoktól. — 13.46: Mandátum és megbízólevél. — 14.01: Nemes Katalin zongorázik. — 14.18: A Gyermekrádió műsora. — 15.10: Huszka Jenő operettdalaiból. — 15.25; Rádióiskola. — 16.05: Pol- beat. Szirmay Márta énekel. — 16.14: Hol van a szakszervezet? — 16.24: Birgit Nilsson énekel. — 17.05: öt év a szovjet külpolitikában. — 17.20: Bodza Klári és Marczis Demeter népdalokat énekei. — 17.45: Az idegsejtek nagy kutatója. — 18.00: Könnyűzenei híradó. — 18.30: A Szabó család. — 19.25: Magyar századok zenéje. Az MRT szimfonikus zenekarának hangversenye. — Közben, kb. 20.10: Miért szép? Juhász Gyula: Maris című verséről. — Kb. 20.25: A hangverseny-közvetítés folytatása. — 20.58: Don Juan a pokolban. G. B. Shaw: Ember és felsőbb- rendű ember című vígjátékának pokoljelenete. — 22.20: Népi .zene. — 23.07: Rókafogta csuka. Somogyi Pál rádiókomédiája. — 0.10: Filmzene. Petőfi rádió: 12.Oü: A Philhar- monia zenekar lemezeiből. — 13.03: Kórusok, hangszerszólók. — 13.30: Hadrakelt ország. Kovács Imre vietnami útijegyzetei. III. rész. — 14.00: Randevú kettőtől hatig. — 18.10: Fiatalok hullámhosszán. — 20.25: C'j könyvek. (Ism.) — 20.23: Boro«s Jolán nótákat énekel. — *0.43: Márciusi nyár. Részletek Garai Gábor verses útinapi ójából. — 21.12: Suppé: A szép Galathea. A Rádió Dalszínházának bemutatója. (Ism.) — 22.22: Bariéi:: Concerto. — 23.tp: Esztrátíparác’é. URH: 18.10: Hanglemezparádé. — 18.55: Orosz nyelwizsg i-elökészítő. 31. lecke. — 19.10: A Bach család fuvolamuzsikája. — 20.28: Altatódalok, operákból. — 20.48: Hangfelvételek felsőfokon. — 21.49: Az 1970. évi antibesi dzsesszfesztivál műsorából. — 22.29: Zenei panoráma. Miskolci rádió: \\ megye életéből. — Előkészületek a XII. miskolci filmfesztiválra. — A könnyűbeton gyárban. — Ernőd fejlesztéséről. — Könnyűzenekari muzsika. — A lehetőségek és a módszerek tükrében. — Ismét az elsők a finomhengermű dolgozói Özdon. — A községi művelődési otthonban. — Az egészségügyi kultúra kérdései. — Operettmelódiák. Televízió: 13.10: Szamtan-mér- tan. — 14.00: Környezetismeret. — 14.55: Történelem. — 16.40: Osztályfőnöki óra. — 17.33: Hírek. — 17.40: Évszakok, mesterek. müvek. Magyar rövidülni. — 18.00: Tárlatról tárlatra. — 13.20: Hókusz-pókusz. Vidám műsor gyerekeknek. — 18.50: Parabola. 19.10*. Reklámműsor. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-hiradó. — 20.00: Minden jó, ha jó a vége. Az angol Királyi Shakespeare Társulat előadásának tv-filmvál- tozata. — 21.50: Tv-híradó. — 22.00: A múló jövő nyomában. I. rész. Bratislavai televízió: 16.50: Hírek. — 16.55: Francia ■ nyelvtanfolyam. — 17.25: Ifjúsági esztétikai vetélkedő. — 10.40: Esti mese. — 19.00: Tv-híradó. — 19.80: Dalok. — 19.45: Párttörténet és pártpolitika. Publicisztika. — 20.15: Kulturális publicisztika. — 20.35: Párbaj az emlékezettel. Vetélkedősorozat. — 21.10: Kaméleon. Tv-film. —21.35: Dalműsor. Filmszínházak: Béke (f4. hn6, 8): Marie szeszélyei (magyarul beszélő színes francia). — Kossuth (f3, f5, Í7): Családi fészek (magyarul beszélő színes francia —olasz). — Filmklub (5): Kleopátra I—II. rész (színes amerikai, dupla helyárral!). — Fáklya (fő, f7): A gyilkos a házban van! (magyar). — Petőfi (f5) : Onibaba (japán, 16 éven felülieknek!). — Ságvári (f5, hn7): Tájkép csata után (színes lengyel). — Szikra (5, 7): Uraim, megöltem Einsteint! (magyarul beszélő színes cseh). — Táncsics (f5. f7) : Jó estét. Mrs. Campbell! (magyarul beszélő színes amerikai). Miskolci Nemzeti Színház (7): Nyugalom, a helyzet változatlan! (bérletszünet). Kiállítások: Miskolci Galéria (11—19 óra között): Lőrincz Vitus tűzzománc kiállítása. — Lib- resszó (13—20 óra között): Ago- tha Tibor riportfotói. SZERDA Kossuth rádió: 8.20: Kedvelt régi melódiák. — 9.00: Pilátus. Szabó Magda regénye folytatásokban. — 9.20: Francia muzsika. — 10.05: „Nyitnik^P.” Kisiskolások műsora. — 10.40: Riportműsor. — 10.50: Schubert-művek. — 11.30: A Szabó család. (Ism.) Petőfi rádió: 8.05: Kamarazene. — 8.45: öt év a szovjet külpolitikában. (Ism.) — 9.00: A Berlini Rádió énekkara énekel. — 9.15: Dunajveszkij-művek. — 11.55: Néhány perc tudomány. Televízió: 9.05: Iskolatévé: Földrajz. — 9.30: Delta. (Ism.) — 9.55: A bunda. (Ism.) — 11.40: Mi újság? n. rész. (Ism.) flz NB I. három nézőpontból A bajnokság speciális lebonyolítása, no és a tavaszi szezon kezdete lehetővé teszi, hogy érdekes összehasonlításként háromféle szempontból vizsgáljuk az NB I tizenhét fordulójának eddigi eredményeit. Alábbi táblázatunk a bajnokság jelenlegi állásának megfelelően sorolja fel a csapatokat, de a nevek után nem a hagyományos adatokat közöljük, hanem azt; hogyan áll a jutalompontok nélküli és a tavaszi tabella. Ennek megfelelően jelmagyarázatunk a kővetkező; 1. gólarány, 2 .pontszám a jutalompontokkal együtt, 3. helyezés és pontszám a jutalompontok nélkül, 4. helyezés és pontszám a tavaszi mérkőzések alapján. 1. 2. 3. 4. 1. Újpest 47:18 32 1 ‘24 b 2 2. Vasas 40:14 303'24 2 3 3. Ferencváros 26:13 29 4/21 3/3 4. MTK 30*21 29 3/22 4—5/3 5. Honvéd 30:19 27 5/20 14—15/1 6. Csepel 17:18 23 10/17 7—10/2 7. DVTK 18:29 23 8/13 7—10/2 8. Pécs 17:16 22 9/17 7—10/2 9. Salgótarján 27:25 21 6/19 4—5/3 10. Tatabánya 22:21 20 11/15 14—15/1 11. Rába ETO 19:21 19 7/13 1/4 12. Videoton 14:18 19 12/16 12—13/1 13. Szombathely 22*30 17 13/14 12—13/1 14. Komló 18:31 14 14/12 11/2 15. Dunaújváros 13:35 32 15/8 7—10/2 16. SZEOI» 10:41 7 16/0 16/0
