Déli Hírlap, 1971. január (3. évfolyam, 1-25. szám)
1971-01-07 / 5. szám
ismerd meg városodat és testvérvárosodat! Nemzetközi vetélkedő A Miskolci Finommechanikai Vállalat és testvérvállalata, a kassai Kovosluzba, valamint az Avas Bútorgyár és testvérvállalata, a szintén kassai Drevovyroba versenyzői ülnek majd, a Rónai Sándor Megyei Művelődési Központ színpadán vasárnap délelőtt. Kassa és Miskolc városok címere alatt városaik és vállalataik „dicsőségéért", a játék öröméért vetélkednek, a nézőtéren pedig miskolciak és kassaiak izgulnak versenyzőikért. Vándor-fotókiállítás — A Helyiipari és Városgazdálkodási Dolgozók Szak- szervezete rendezi meg a négy vállalat szocialista brigádjainak vetélkedőjét — tájékoztatott bennünket Kováís György, a Rónai Sándor megyei Művelődési Központ igazgatója, az előkészületek egyik főszervezője. — A vasárnapi verseny ennek a szellemi erőpróbának az első fordulója lesz, a másodikra pedig májusban Kassán kerül sor. Sok éves barátságra tekint vissza a két testvérváros, Miskolc és Kassa négy üzemének kollektívája. De eddig csak szakmai tapasztalatcseréken találkoztak egymással. Most játékban mérik össze tudásukat. A jelszó: ismerd meg városodat és testvérvárosodat! Nem nehezek ugyan a kérA forgatókönyvirc, Donald Wilson és a rendező, David Giles nehéz feladatot vállaltak a népes família nemzedékeken keresztül végigkísért történetének televízióra alkalmazásával. A szélesen hömpölygő, évtizedeket felölelő cselekmény, a nagyregény elbeszélő stílusa és a képernyő nehezen egyeztethető össze. A Forsyte-ok történetének ismerői esetleg csodálkozva fedezik majd fel, hogy a filmsorozat alkotói kicsit módosítottak a cselekményen. Ezzel azonban csak világosabbá igyekeztek tenni A magyar cirkuszművészet több mint százéves fellegvára, a régi Fővárosi Nagycirkusz helyén felépült új, modern cirkuszpalota műszaki átadása megtörtént. A 45 millió forintos költséggel felépült cirkusz-színház üvegfolyosókkal övezett kőépületének földszintjén és emeletén még üresek a pénztárak, néptelenek a zsibongók, ruhatárak és büfék, 15 méter magas, fedett csarnokának porondján azonban már a január 14-i ünnepi bemutatóra készülnek. A látogatók az emeleti várakozóból folyosón át juthatnak majd a kétezer személy befogadására alkalmas körszínházba, amelyet kényelmes ülőberendezésekkel láttak el. Az amfiteátrum jellegű, meredeken emelkedő széksorok kitűnő rálátást biztosítanak. A színpad érdekessége a vadállat-produkciókhoz szükséges rács, amelyet egyetlen gombnyomásra emelnek majd a porond köré. Az épületet kiváló hangminőséget biztosító elektroakusztikai berendezéssel és a legmodernebb fűtő-, hűtődések, de én is rájöttem, amikor ..összeszedtem'1 őket, hogy sok mindent még mi, miskolciak sem tudunk városunkról. Nekünk is, a kassaiaknak is hasznos lesz a játék. A májusi második forduló után kölcsönösen sokat tudunk majd a két város történelméről, mindennapi életéről. Két határmenti találkozó és a vetélkedő szervezőinek kassai, illetve miskolci útja tai'tozik a több mint fél éve tartó előkészületek közé. És természetesen tanulás. — De nem is akármilyen! — folytatta Kováts György — A Miskolcról szóló Panoráma útikönyvekben található ismertető leírások, városunk negyedik ötéves terve, a második világháború ellenállási mozgalmainak és Miskolc felszabadulásának a mai néző számára már oly kevéssé ismert világ, az angol középosztály felső rétegéhez tartozó család sorsának alakulását. A Forsyte-ok televíziós „bemutatkozását” eddig mindenhol siker kísérte. Valószínű, így lesz most is. Ma este 8 órakor a sorozat első adásában családi ünnepségen találkozunk a népes famíliával. Az adás előtt azonban nem árt áttanulmányozni — és az elkövetkezendő hetekre megőrizni — a Rádió és Televízió Újságban közölt „családfát”. és szellőzőberendezésekkel szerelték fel. Az 1971-es cirkuszévadban több bemutatóra kerül sor. A porondon január második felétől egész éven át hazai és külföldi társulatok tartanak színes, látványos bemutatókat. Garabuczy Agnes festőművésznő a Miskolci Galéria Déryné utcai kiállítótermében január 9. és 31. között mutatja be alkotásait. A művésznő, aki 1960-ban Pór Bertalan tanítványaként végezte a Képzőművészeti Főiskolát, kezdetben a nagy hatörténete képezik a vetélkedő anyagát. Vendégeink szombaton érkeznek és városnéző sétával fejezik be előkészületeiket. Megnézik mindazokat a helyeket, amelyekről a versenyben szó lesz. A vetélkedő a miskolci vállalatok szocialista brigádjainak ötlete volt, a kassaiak pedig örömmel tették magukévá a gondolái ot. Csehszlovákiában ugyan nem divat ez a magyar — bár nagyon kedves — „népbetegség”, de mint kiderült, az emberek ott is szeretnek játszani. Ot-öt versenyzőt „delegáltak” a vállalatok. A remélhetően sikeres játék és a személyes emlékek minden bizonnyal szorosabbra fűzik a barátság szálait a négy vállalat, s a két város kö— Az osztályfőnök bejön, hozza az ellenőrzőket és nekem megemelkedik a gyomrom (Kovács Zsuzsa, Bartók Béla Zeneművészeti Szakközépiskola, III. osztály). — Nagyon izgatott vagyak, biztatom magam; lazítani! (Fazekas Kati, Kilián Gimnázium, IV. osztály). — Megfigyelem az osztályfőnök arcát. Ha vidám, jó lesz a bizonyítványom, ha szigorú, akkor biztosan nem (Horváth Zsuzsa, I. sz. Szak- középiskola, I. osztály). gyományokikal rendelkező hódmezővásárhelyi művésztelepen dolgozott. Budapesten 1961 óta négy önálló kiállítása volt. Két évvel ezelőtt Washingtonban mutatta be festményeit, s a miskolci kiállítása az első az amerikai út óta. Az elmúlt év decemberében méltattuk az alapításának 30. évfordulóját ünneplő diósgyőri vasas fotószakkör kiállítását. A Sétány utcai vasasklubban több mint ezren tekintették meg a pontosan száz fényképfelvételt, A sikeres kiállítás anyagának felét azóta a Lenin Kohászati Művek munkásszállójában is bemutatták, s ezí, követően a Diósgyőri Gépgyár műszáki házába .vánA jövő héten ül össze a március 6—7-én lebonyolításra kerülő C-osztálvos területi táncbajnokság előkészítő bizottsága, hogy véglegesen kialakítsa.a kétnapos verseny programját. Az eseményt a sportcsarnok impo— Nagyjából tudom, hányas leszek. „A helyzet néhány éve változatlan.” (Majzik Éva, Közgazdasági Szak- középiskola, IV. osztály.) — Osztályfőnököm azt mondja: jobb is lehetnél. Hát lehetnék, de inkább hallgatok (Bartha Anna, Bartók Béla Zeneművészeti Szakközépiskola, III. osztály). Négy iskola különböző korosztályú diákjai tegnap este így válaszoltak a kérdésre: Milyen érzésekkel várják a félévi bizonyítványt? — Mielőtt hazautaztunk (valamennyien kollégisták, a Központi Leánykollégium lakói), az utolsó napokon nagyon izgultunk — állítják —, azután megfeledkeztünk a bizonyítványról, az iskoláról. Visszafelé, az úton jutott eszünkbe újra. Mint verebek a sürgöny- dróton ülnek egymás mellett, illedelmesen sorban „nyilatkoznak”. összevillanó tekintetüket, és ahogyan „szomorú” sorsukat módfelett élvezik. látni kellene. A kis Horváth Zsuzsa kis híján elröpül. — Nagyon fog örülni édesanyám a jó bizonyítványomnak. (Mert hogy jó lesz-e, vagy sem, többé -kevésbé tudja a diák előre.) — Minden tantárgyról elmondtam otthon, milyen osztályzatok várhatók — és lésre valló fotókat, amelyek ma déltől január 16-ig tekinthetők meg. A kiállítást Miskolc iparitanuló intézeteiben is megrendezik, s végül már ismét a száz fényképből álló teljes anyag Ózdon, a Liszt Ferenc Művelődési Központban kerül bemutatásra. Cserébe az ottani amatőr fotósok megküldik majd legjobb felvételeiket kiállítás végett a Bartók Béla Művelődési Központnak. záns nagytermében rendezik meg. A részvevők a pattanó labdák es a dobbanó lábak után először próbálják ki. hogyan lehel zeijáre siklani a fentről oly tökéletes parkett fölött. . Majzik Évi máris sorolja, mi rontott és mi javított a várható és a diáknak annyira fontos átlageredményen. — Természetesen megírjuk haza az eredményt — csodálkozik rám Kovács Zsuzsi és Fazekas Kati. Otthon („régi” és nem is rossz diák a gyermek) nemigen okoz meglepetést a levél. — Megmondtam édesanyá- méknak, hogy nem kell ..megkapaszkodniuk” — jelenti ki Bartha Anna. (Nem véletlen, jól tanul.) * Ma minden iskola minden osztálya egyedül maradt (ha nincs osztályfőnöki óra, akkor is) 45 percre az osztályfőnökkel. A valahogyan így hangzó kérdésre: Erre vártatok nehezen, ugye? — helyeslő vagy tiltakozó zúgás volt a válasz. Az osztályfőnök megnőtt a katedrán, tündérré, vagy fenyegető rémmé változott a diák szemében. Igazságot tett, keze jutalmat osztott és büntetett, szavai cirógattak, vagy ütöttek akkor is, ha fel sem emelte a hangját. A félévi bizonyítványt mindenesetre kiosztották. Kinek-kinek érdeme szerint. Senki nem dicsőült meg, senkit nem törtek össze. A második félév következik. (makai) ÍTÉLET KÉMKEDÉS MIATT A belgrádi katonai bíróság Hans Peter Rüllmannt, a Spiegel volt belgrádi tudósítóját és két jugoszláv társát kémkedés miatt elítélte. Rüll- mann hat évet, két társa öt és fél, öt és fél évi börtönbüntetést kapott. MÉLYEN MEGDÖBBENT A Vatikán szóvivője mély megdöbbenését fejezte ki azzal kapcsolatban, hogy a Yaoundé-i katonai bíróság halálra ítélte Albert Ndong- mot, Nkongsamba püspökét. FARKASNYOMRA BUKKANTAK Farkasnyomra bukkantak a zempléni hegyekben a Kemencepatak és a Háromhuta környéki erdőségekben. Az ordas eddig két szarvastehenet és egy muflont tépett szét. Az erdészeknek még nem sikerült becserkészni a veszedelmes ragadozót. KIGYULLADT AZ OLAJKÁLYHA Gyermelyen Bokros Béla villanyszerelő lakásán műszaki hiba miatt kigyulladt az olajkályha és a tűz átterjedt a szoba berendezésére. A szülők a nyárikonyhában tartózkodtak. Későn vették észre a tüzet és 4 hónapos kisgyermekük életveszélyes égési sebekkel került a kórházba. A két szoba berendezése elégett. KILÉPTEK Az osztrák statisztikai Hivatal közzétett adatai szerint 1958-tól 1963-ig, 116 080 személy hagyta el a római katolikus egyházat mégpedig évről évre nagyobb számban, Az 1958-as 8360 fővel szemben 1968-ban 16110-en léptek ki a katolikus egyházból. r NEM TUDNAK RÓLA A Radio Rumbos nevű ca- racasi rádióállomás olyan hírt közölt, hogy a venezuelai gerillák egykori vezére, Douglas Bravo néhány nappal ezelőtt Párizsban meghalt. Venezuelai politikai körökben nem tudnak a dologról. FÖLDRENGÉS A Richter-skála szerint kettes erősségű földrengést észleltek Japán egyik szigetén, Honshun. A földrengés epicentruma Honshu partjait')! 40 kilométerre a Csendesóceánban volt. HIÁNYZIK AZ IVÓVÍZ Malaysiában hatalmas árvíz volt, 29 ember meghalt. A Klang folyó fokozatosan visszatér medrébe. Kuala Lumpurban az élet megindult. Hiányzik azonban az ivóvíz és az áramszolgáltatás. LEÉGETT A Nógrád megyei Vegyesipari Vállalat járműjavító és szervizműhelye kigyulladt és leégett. A tűzoltók megakadályozták. hogy a lángok átterjedjenek a raktárra, ahol motorolajat és más üzemanyagot tároltak. Egy fő súlyos gózmérgezést szenvedett. A tüzet egy kisfeszültségű árammal működő szerelőlámpa zárlata okozta. A Forsyte-ok a tv-ben A Forsyte Saga-t, a Forsyte-ok legendáját 1967-ben John Galsworthy születésének 100. évfordulója alkalmából mutatta be az angol televízió. Pontosabban, ekkor kezdte meg a monumentális családregény tévé-változatának sugárzását, és azóta a világ csaknem valamennyi televíziójának műsorán szerepelt a huszonhatszor egyórás produkció. Cirkuszpalota Washington után Miskolcon Garabuczy Ágnes képei a Galériában zott. m. m. * ,/ A második félév következik doroltalták” a művészi ízTáncverseny a sportcsarnokban Egy óra az osztályfőnökkel
