Déli Hírlap, 1970. december (2. évfolyam, 281-305. szám)
1970-12-07 / 286. szám
Számvetés Pihenésre és visszatekintésre alkalmas hely a mérföldkő, ahol szusszanásnyi időre megállunk, számbavesszük a. megtett utat, és felmérjük a hátralevő egy részét, legalább a következő mérföldkőig. Az 1970-es esztendő vége ilyen mérföldkő. A harmadik ötéves terv és az új gazdaságirányítási rendszer bevezetési szakaszának utolsó éve. Különös jelentőségét az adja meg, hogy az MSZMP X. kongresszusa ezekben a napokban összegezte az elmúlt négy év munkáját és jelölte ki a következő evek feladatait. A számvetésnél nem kell szégyenkeznünk, ismerjük a számokat. Az ötéves terv minden mutatóját teljesítjük, sőt túlteljesítjük. Az elmúlt esztendő termelési és termelékenységi számai ugyan alacsonyabbak voltak a tervezettnél, ebben az évben azonban újra elértük a korábbi évek fejlődési ütemét. Összességében az öt év eredménye jobb a tervezettnél. Az új gazdasági mechanizmus bevezetésének eredményeként a népgazdaságban szerkezeti változások indultak meg, amelyek a szükségletnek megfelelőbb termékek arányának növelésében, a gazdaságosabb termelési módszerek elterjedésében, a készletek lassúbb emelkedésében nyilvánultak meg. Mindezt úgy értük el, hogy a gazdasági irányító szervek a legfontosabb, az egész népgazdaságot érintő kérdésekre összpontosíthatták figyelmüket. Közben a szabályozó rendszert is megismertük, és a tapaszalatok szerint a vállalatok egyre nagyobb erőfeszítéseket kénytelenek tenni, ha a kollektív és egyéni érdekeket — ez utóbbi az életszínvonal emelésében nyilvánul meg — ki akarják elégíteni. Azt, hogy mire kell a figyelmet fordítani, az MSZMP X. kongresszusának határozata is kiemeli: „véget kell vetni az olyan gyakorlatnak, amikor a műszaki fejlesztési alapok túlnyomó hányadát nem a meglevő termelő berendezés korszerűsítésére. hanem munkahelybővítésre használják', ” ... „tudatosítani kel! mindenütt, hogy nem lehet olyan vállalatvezetést folytatni, amely csak újabb központi beruházási eszközök igénylésével kíván a műszaki fejlesztésről gondoskodni." A műszaki fejlesztés az a legfontosabb terület, amely tartósan kedvező megoldást jelent minden vállalat számára. Ez jelenti a szerkezeti átalakulás lehetőségét, amely új termékekkel, gazdaságosabb termeléssel teremti meg a nyereség- növelés feltételeit. A fejlesztés hosszú távú feladat. Meggondolt. terveket és a megvalósítás céltudatos akarását igényli. „A hanyagságot, a felületességet, a közönyösséget, mely a gazdasági életben még nem egy helyen fellelhető, meg kell szüntetni”, mert veszélyezteti mindazt, amit gyorsabb előrehaladással elérhetünk. Természetesen vannak látszólag köny- nyebb és pillanatnyilag eredményesebb megoldások is, amelyek a nyereségnövelést lehetővé teszik. Ezeket a közvélemény elítéli, különösen, ha a saját zsebén érzi a hatását. ___nem engedhető meg..., hogy egyes vállalatok a költségek csökkentése, a munka jobb megszervezése, a fölösen lekötött adminisztratív vagy egyéb munkaerők felszabadítása helyett a rezsiköltségek duzzasztásával és az árak emelésével jussanak többletbevételhez.” Mert azok a vállalatok is, amelyek a hatékony fejlesztésre nem fordítanak elég energiát, a nyereségnövelés érdekében tenni kénytelenek valamit. Ezt azonban nem sokáig tehetik. Figyelni kell a mérföldkőre, mert útmutatást is jelentenek a további úthoz. DR. TAPASZTÓ GYÖRGY Alakuló kongresszus Nyolcvan évvel ezelőtt, 1890. december 7-én kezdődött meg Budapesten a Magyarországi Szociáldemokrata Párt kétnapos alakuló kongresszusa. A kongresszus 87 budapesti és 34 vidéki küldötte prog- ramjellegű dokumentumot, úgynevezett Elvi Nyilatkozatot fogadott el, amely célul tűzte ki „a mai termelési módnak a társas munkával leendő helyettesítését”. A nyilatkozat megállapította, hogy a társadalom megváltoztatásának történelmi feladatát az „osztály tudatos és pártként szervezett proletárság” hivatott elvégezni. Kimondta, hogy a párt „nemzetközi A Szovjetunióban, a Le- ninugol tröszt egyik bányájában üzembe helyezték a „Horizont” nevű berendezést, amelynek az a feladata, hogy kimutassa a bánya levegőjében levő friss levegő és metán mennyiségét. Ezután a diszpécser műszerekei figyelheti, mennyi friss levegő jut be a fejtésbe, milyen magas metántartalma van a fejtőhelyről kiáramló levegőnek, és a mérőfejek előre jelzik a föld alatt keletkező tüzeket. Automatikus metán| elző párt, amely nem ismeri el a nemzetek, a születés és a birtok előjogait”, és leszögezi, hogy „a kizsákmányolás elleni harcnak nemzetközinek kell lennie, mint amilyen maga a kizsákmányolás”. A kongresszus nemcsak a hazai, hanem a nemzetközi proletariátus nagy nemzetközi győzelme is volt. Ezt tanúsította Engelsnek az alakuló kongresszushoz intézett üdvözlő levele. HÉTFŐ Kossuth rádió: 12.3«: Tánczenei koktél. — 13.13: Endrédi Mimi és Fodor János énekel. — 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak! — 14.00: Édes anyanyelvűnk. — 14.05: Polbeat-, a Gerilla-együttes műsorából. — 14.17. Az MRT Szimfonikus Zenekarának felvételeiből. — 14.39: A groteszk Sarkadi Imre művészetében. — 15.10: Harsan a kürtszó! — 15.45: Az aranyfiú. Részletek Strouse zenés játékából. — 1 S ú rézfúvós sextettje játszik. — 16.20: A mikrofon előtt Csorna Kálmán, a Szolnoki városi Tanács vb-el- nöke. — 16.40: Haydn: D-dúr vonósnégyes. — 17.20: Bach: I. brandenburgi verseny. — 17.40: Beszéljünk a művelődésről. — 18.00: Húszas stúdió. — 19.30: A Rádió Kabarészínháza: decemberi műsor. — 20.35: Kalmár Magda és Nagy Sándor áriaestje. — Közben, kb. 21.00: Az atomkor küszöbén. Versek. — Kb. 21.15: A hangverseny folytatása. — 22.15: Bőgős László útijegyzete, I. rész. — 22.25: Népdalok. — 22.52: Róbert László útijegyzete. — 23.12: A Grúz Szövetségi Köztársaság kamarazenekarának hangversenye. — 0.10: Fenyvesi Gabi és Aradsz- ky László énekel. Petőf*. rádió: 12.00: A Dunántúl falvainak dalaiból. (Ism.) — 12.20: Fúvós kamarazene. — 13.03: Tanári értekezlet. — 13.20: Wagner: Lohengrin. Szerelmi kettős a III. felvonásból. — 14.00: Kettőtől hatig. — 18.10: Ha még nem tudná! — 18.40: Közkívánatra. — 20.25: Üj könyvek. (Ism.) — 20.28: Nótacsokor. — 21.10: Nőkről nőknek. (Ism.) — 21.40: Kukarestből * Jonathan Frid amerikai filmszínész vámpírt alakít A síidét árnyak háza címet viselő rémfilmben. Ha jól megfigyeljük a képeket, megtanulhatjuk, hogyan lehet könnyen, gyorsan vámpírrá változni. központi támogatásban részesülnek Az ursz^áus i ervhivatal elnöke és a pénzügyminiszter együttes rendeletet adott ki a területfejlesztési alap felhasználásáról és a területi iparfejlesztés egyed szabályozóiról. Kijelölték a negyedik ötéves tervben központi támogatásban részesülő területeket. Borsod-Abaúj- Zempién megyében a sátor- aljaúihelyi iárás. Sárospatak és Sátoraljaúihely részesül ilyen támoo,'>*',’=Kan. Ezeréves temetkezési hely Torlódó jármüvek Hogyan tehermentesíti a Széchenyi itcát? Ha egy idegen néhány órát áldoz arra, hogy megismerje az ország második városát — alaposan csalódik: a vásárló, szórakozó, szemlélődő ember számára a miskolci belváros nagyon szegényes élményt nyújt. A Széchenyi utca üzletei, épületei — kevés kivétellel — elavultak, korszerűtlenek, s a városmag centrum-jellegét csupán a nyüzsgő forgalom sejteti. De valójában a Széchenyi utca már nem alkalmas a mai forgalom lebonyolítására sem. Itt leggyakoribb a baleset Csúcsforgalom idején — különösen a forgalmi csomópontokon — hosszú sorokban várakoznak az összetorlódott járművek. Gyakran elfoglalják a megállókat az autóbuszok, s olykor a villamosok elől is. A keskeny úttestet szinte a nap minden szakában valósággal eltorlaszolják az áruszállító teherautók és az sem véletlen, hogy városunknak ezen a részén történik a legtöbb közlekedési baleset. Pedig a közlekedésrendészet az utóbbi években a forgalomkorlátozások csaknem minden elérkezett: könnyűzene. — 22.02: Hegedűszólók, világhírű előadók tolmácsolásában. — 22.30: A hét Bartók-műve. (Ism.) — 23.15: Varázskeringő. Operettrészletek. URH: 18.10: Tánczenei koktél. (Ism.) — 18.55: Orosz nyelvvizsga-előkészítő. — 19.10: Magyar zeneszerzők. — 19.34: A Magyar Állami Hangversenyzenekar Bee- thoven-estje. — Közben, kb. 20.20: Láttuk, hallottuk. (Ism.) — Kb. 20.40: A hangverseny közvetítés folytatása. — 21.38: A dzsessz kedvelőinek. — 21.47: Schubert: Téli utazás. Dalciklus. képzelhető tilalmát bevezette már a Széchenyi utcán. A forgalomnövekedés ellensúlyozására hozott intézkedések így is legfeljebb csak átmenetileg enyhítik a belváros közlekedési gondjait. A városközpont jelenlegi struktúrája lehetetlenné teszi, hogy ajfár a legkörültekintőbb forgalomszervezéssel tehermentesítsék a főutcát. Hosszú távú megoldásként csupán egy lehetőség kínálkozik: új utcákat kell nyitni az átmenő forgalom számára. A konkrét elképzelések már évekkel ezelőtt megszülettek és helyet is kaptak Miskolc közlekedésfejlesztési és városrendezési terveiben. Ennek szerves részeként — a Szemere utcai forgalmi csomópont tehermentesítésére — építik meg az elkövetkező években a tehermentesítő úthálózat déli szakaszát, amely a Szilágyi D^zső utca folytatásaként az Ady-híd mentén csatlakozik majd a később kialakuló Búza téri közlekedési csomóponthoz. í Sétáló utca A Széchenyi utca forgalmi túlterheltségén azonban csak egy másik, vele párhuzamos új útvonal megnyitása javítFilmszínházak: Béke (14. 7): Spartacus I—II. (színes amerikai, dupla helyárral!) — Kossuth (f3, 6): Spartacus I—II. (színes amerikai, dupla helyárral!) — Filmklub (Kossuth moziban. 6): Az idő ablakai (színes magyar). — Fáklya (f5): így jöttem (magyar, f7): Magasiskola (színes magyar. 14 éven felüHeknek!) — Petőfi (fő, f7): Tom Jones (magyarul beszélő színes angol, 18 éven felülieknek!) — Táncsics (fő, f7): Célpont: a híd (színes jugoszláv). — Szikra (5. 7): Mérsékelt égöv (magyar). — Ságvári (fő. hn7): Rachel. Rachel! (színes amerikai. 16 éven felülieknek!) — Tapolca (f7): Felszabadítás I—II. (szovjet. másfél helyárral!) Kiállítások: Libresszó (13—20 óra között): Gyermekraj z-kiállí- tás. hat gyökeresen. A távlati tervek ennek az útnak a nyomvonalát a Zsolcai kapu Búza tér felőli végétől — a Szűcs Sámuel, a Debrecenyi utca és a megyei tanács székházától délre eső épületek tengelyében — a Tanácsház térig jelölik ki. Ez az út már kimondottan a Széchenyi utca tehermentesítésére és a belváros forgalmi helyzetének javítására épülne. Sőt, egy régen dédelgetett elképzelés megvalósítását is lehetővé tenné: a főutca Tanácsház tér és Centrum Áruház közötti szakaszát — a budapesti Váci utca mintájára — gyalogos bevásárló utcává alakíthatnák át. II fold alá A sétáló utca természetesen csak akkor lehetne teljes értékű, ha a villamospályákat — a távolabbi közlekedésfejlesztési tervjavaslathoz igazodva — az Eszperantó tértől a Selyemrétig terjedő szakaszon mélyvezetéssel föld alá helyeznék. Ez persze még csaknem utópisztikus elképzelés, hiszen a városfejlesztés negyedik ötéves programjában egyedül a Pe- ce érintett szakaszának rendezése kapott helyet. S ez is még mindig csak előfeltétele a Búza tér—Tanácshóz téri mentesítő útvonal kiépítésének. Pedig a közlekedési igények a város egész területén rohamosan tovább növekednek. Miskolc gépjárműparkja az elmúlt évben például több mint ezer személygépkocsival szaporodott. És, ha ’figyelembe vesszük a hazai járműparkfejlesztés negyedik ötéves tervi programját, városunkban 1975 végéig várhatóan megduplázódik az autók száma. Ezért a legsúlyosabb következményekkel éppen a belváros Széchenyi utcai szakaszán kellene számolnunk. LAHUCSKY PÉTER A Heves megyei Kompolt község határában burgonya- prizmázás közben érdekes leletre bukkantak. Az egri Dobó István Vármúzeum régészei megállapították, hogy a felszínre került jellegzetes formájú vaskengyel és vashe- veder-csatt a tizedik század elejéről származik. Megtalálták egy honfoglaláskori lovas maradványait is. A leletekből arra következtetnek, hogy itt egy nagyobb kiterjedésű ezeréves temetkezési hely húzódik. A Heves megyei régészek tavasszal leletmentő ásatásokat kezdenek. Az autólopások rekordja A statisztika szerint az Egyesült Államokban minden percben ellopnak egy járművet. A jövő évben rekordra számítanak: az autólopások száma egymillióra fog emelkedni. Seiejtmentes export Reklamáció-mentesen teljesíti exportkötelezettségeit a Lenin Kohászati Művek. A vállalat a belföldi reklamációk esetében megengedett 2 százalékos arányt is 0,2 százalékra csökkentette. Stvrol-koktél J December 9-én, szerdán délután mintegy 200 vasutas fiatal veszi birtokába a MÁV. Vörösmarty nevét viselő művelődési házát. A művelődési ház ifjúsági klubja és a MÁV KlSZ-bizotVá^a közös rendezésében coctail-partit rendeznek. amelyen az ifjúsági klub Styrol-tánczenekara szolgáltat zenét. Miskolci rádió: A hét első napján. — Ami még hátra van. — Az Ozdvidéki Szénbányák munkájáról. — Folyamatos munkaverseny a Miskolci Pamutfonóban. —Kórusmuzsika. — A vetőmagtermesztésről Abaúj szántón. — Magatartás; ízlés, közvélemény. — Eljött a bizonyítás ideje! — Az ifivezetők munkájáról. — Slágerkoktél. — Megyei sporteredmények. Bratislavai televízió: 16.15: Pedagógusok műsora. — 16.35: Hírek. — 16.40: Orosz nyelvtanfolyam. — 17.10: Arcképcsarnok. — 17.55: Telesport. — 18.25: Fúvószene. — 19.00: Tv-híradó. — 19.30: Dokumentumfilm. — 20.00: Hogy világos legyen. Alan Ryckbourn tv-játéka. — 21.05: Dmitrij Sosz- takovics: h-moll cselló- és zenekari verseny. — 23.30: Tv-híradó. KEDD Kossuth rádió: 6.22: Rossini: A sevillai borbély. Kétfelvonásos vígopera. — 10.54: Harsan a kürtszó! (Ism.) — 11.29: Sosztakovics: I. szimfónia. Petőfi rádió: 8.05: Schiermer: Fekete arany. Szvit. — 8.20: Kés- márky Marika és Koós János énekel. — 8.45: Külpolitikai figyelő. (Ism.) — 9.00: Verbunkosok, nóták. — 11.45: Kőomlások, kőtengerek. Előadás. Televízió: 8.05: Iskolatévé: Orosz nyelv. —9.00: Környezetismeret. — 9.55: Fizika. — 11.55: Filmesztétika. Bratislavai televízió: 9.00: Dokumentumfilm. (Ism.) — 9.25 Hogy világos legyen. Tv-játék. (Ism.) — 10.30: Sosztakovics: h- moll cselló- és zenekari verseny. (Ism.) — 10.55: Tv-híradó. Ne vessünk a délkör mentén! Kanadai tudósok egy csoportja jutott erre a megállapításra. Sokéves megfigyeléseik során azt tapasztalták, hogy a búzatermés hozamát a kifejezetten biológiai tényezők mellett a vetés sorainak iránya is befolyásolja. A földrajzi szélesség mentén, kelet—nyugati irányban vetett búza a biológusok megállapításai szerint jobban fejlődik és gazdagabb termést ad, mintha a délkör mentén észak—déli irányban vetik. Hasonló földrajzi „szrszélvr* ^na n n-k.-.*- pS a kukoricánál is. A kanadai biológusok úgy vélik, hogy ezt a re.ciUiv~i éget a növényeknek a földi mágneses mező erővonalai Iránti érzékeny» ségével lehet magyarázni.