Déli Hírlap, 1970. november (2. évfolyam, 257-280. szám)
1970-11-16 / 268. szám
Hogyan smeikedtiet az é[e1szíitvonaf? , Az életszínvonal fogalmát ha leegyszerűsítjük, az* értjük alatta, amit a fizetésből vennj tudunk. Az életszínvonal sok eleme közW 'az egyén azt tartja legfontosabbnak, amelyiket a legjobban érzi, egyéb elemeinek — mint a munkanap hossza, a munkafeltételek, kulturális, oktatási lehetőségek, egészségügyi ellátás stb. — legfeljebb a hiányát érzi. Ha rendelkezésére állnak, megszokja, s az életszínvonalát csökkenőnek érzi akkor is, ha nem emelkedik elég gyorsan a bére. A béremelés a széles rétegek szemében — akik nem kifejezetten ezzel foglalkoznak — a kormány, jobb esetben a vállalat vezetőinek döntésétől függ, akik többé-kevésbé önkényesen határozhatnak abban, hogy mennyi legyen, s hogy ki kapjon belőle. Azt sokan nem tudják — vagy nem akarják tudni —, hogy bért emelni csak szigorúan meghatározott feltételek mellett lehet. E feltételt (a gazdálkodó vállalatok esetében) a vállalat termelési eredményei jelentik. Bár a Tervhivatal tervezi meg, a kormány jóváhagyja, az ország- gyűlés törvénnyé emeli, egy-egy vállalat dolgozóinak életszínvonal-emelése mégis annyi lesz, amennyit a vállalat kollektívája a saját munkájával el tud érni! Hogy elégedettek legyünk az életszínvonallal, ehhez minden lehetőséget meg kell ragadni annak érdekében, hogy növekedjen a termelés, a nyereség, és ne növekedjen a készlet, a munkaráfordítás, a költség. De mit tehet, mondjuk, egy esztergályos? Azt, hogy becsületesen dolgozik, s megköveteli a munkalehetőséget. Ha szervezetlenség, anyag-, szerszámhiány miatt áll, ne legyen elégedett akitor sem, ha valamilyen úton-módon megkapja a pénzét, mert ebből nem lesz nyereség, s béremelés sem. A felelősség természetesen az esztergályosnál vagy hasonló munkásnál a legkisebb, mert ha nem dolgozik, csak egy embert von ki a munkából. Az, aki a szervezetlenségért felelős, már sok ember munkáját akadályozza meg. Minél nagyobb a hatásköre egy vezetőnek, minél több ember munkáját befolyásolhatja jó vagy rossz irányba, annál nagyobb hatással van a kollektíva életszínvonalára. Ezért nem mindegy, hogy hogyan vezet, akit vezetéssel bíztak meg. Ezt kritikusan és segítőkészen figyelni a kollektíva elemi érdeke! Meg tudja-e ítélni egy dolgozó, hogy jó-e a vállalatvezetés? Egyenként még az e tekintetben képzett szakemberek is nehezen ítélhetik ezt meg. A kollektíva azonban — egymás tapasztalataira támaszkodva — képes megítélni. Számtalan apró jel mutatja ugyanis, ha a termeléssel nincs minden rendben, ez pedig — különösen, ha tartós — feltétlenül vezetési problémát jelent. A hóvégi hajrá, a minőségi reklamációk száma, a selejt, a szakemberek elvándorlása, a rend- saettelen munka, kapkodás stb. külön-külön még megmagyarázhatók. Együttes jelentkezésük azonban még a nem ankember számára is jelzi a vezetési hibát Ezt törvény- mrrfien követik vagy kísérik a számvitelben is jelentkező nehézségek — készletemelkedés, pénzügyi problémák —, amelyek a vezetést kapkodóvá, a jó ötletet várva csapongóvá tehetik. A kollektíva életszínvonalának ez biztosan nem használ. Hgy nagyvállalat termelési folyamatában ha megbomlott ac egyensúly, igen nehéz és hosszadalmas művelet azt újra megteremteni. Gyakran hosszabb, mint elveszíteni. A vezetés, amely egy-egy kisebb kollektíva — vállalat — életszrn- mmalát közvetlenül befolyásolja, nagyobb hatással lehet az eKgedetteégre, mint szinte minden egyéb intézkedés. Ez politikai kérdés is. A pártszervezeteknek ezért figyelembe kell vwtniölc a munkások elszórtan jelentkező észrevételeit is, amelyek a termelés problémáival foglalkoznak, hogy a vezetés hibáit Idejében feltárhassák, hogy a vezetést mindig magas ötén ten tarthassák — a kollektíva érdekében. DR. TAPASZTÓ GYÖRGY övről évre növekszik azoknak az utasoknak a száma, akik a moszkvai helikopter- állomást veszik igénybe. A közeljövőben az Aeroflot útvonalam új, az eddiginél több férőhellyel rendelkező helikoptereket fognak szolgálatba állítani. Ehhez még szállító helikopterben például 30 karossaék lesz. Sebessége másfélszer nagyobb, mint elődjéé, az MI—4 helikopteré. Az új gép két motorja teljesen biztonságossá teszi a közlekedést. Bánkút a sísxexonra készül Középiskolás tábor, tanfolyam kezdőknek, haladóknak A Bükk legszebb kirándulóhelyén, Bánküton az utóbbi napokban kétszer is havazott, és az éjszakai fagyok is a tél közeledtét jelzik. A turistaházban már a síszezonra készülnek, hiszen a sokéves tapasztalatok szerint, 3—4 hét múlva már komoly, sportolásra alkalmas hó borija a Bükk magasabb részeit. Csakúgy, mint tavaly, ezen a télen is egyhetes sítanfolyamokat szervez a Turista- házakat Kezelő Vállalat Bán- kúton. Január 10-én érkezik az első csoport, és február végéig tart az oktatás. A kezdő, illetve haladó síelők a jje A nők mind egyformák, de jó, ha több példány van belőlük. f A LSBttropeo karikatárája) turístaházban kapnak szállást és ellátást, a 20 fős csoportokkal pedig egy-egy szakképzett síoktató foglalkozik. Már eddig is igen sok jelentkezés futott be a bánkúti turistaházba, de sajnos, ezek között egyetlen egy mis kolci sincs. Elgondolkoztató, hogy amíg a fővárosban minduntalan látni a sítan- folvamokat hirdető plakátokat, addig a Bükk lábánál, Miskolcon szinte semmiféle propaganda nincs. Az ősz végi holtszezon után, december elejétől már nagyobb forgalomra számítanak a bánkúti turístaházban. a téli szünetben pedig közép- iskolás sportolókat várnak, akik a hagyományos sítáborban vesznek részt. A népszerű kiránduló- és síelőhély egyébként változatlanul nehezen közelíthető meg, a Bánkúira vezető út még mindig igen rossz állapotban van. A nagy havazások idején csak lovas kocsival, terepjáró autóval, többnyire pedig csak gyalog lehet feljutni Bánkúira. Jó lenne, ha az elkövetkező évben az út gazdája, a KPM több gondot és főleg pénzt fordítana a téli hónapokban most még igen veszélyes feljáró rendbehozatalára. P. £. Az elektromos sokk a jövő narkózisa Valószínűleg: már a 'közeljövőben eltűnnek a műtőkből a vegyi narkotikumok. Helyükbe a villamosáram kerül, amely a fejen elhelyezett elektródák segítségével jut el a beteg agyába. Ez az áram azonnal eszméletlenné és érzéketlenné tesz. A műtét befejezése után elég egy gombnyomás és a páciens minden utóhatás nélkül ismét felébred. Dr. John Way coli, a brit Alderley-Park ICI-kutató laIxMraitirtamáoak munkatársa mindenesetre úgy véH, hogy e módszer gyakorlati alkalmazása előtt gondoskodni kell az izomgörcs és a légzési zavarok veszélyének kiküszöböléséről. Ezeket a komplikációkat elkerülhetjük, ha az elektromos aram minőségét és erejét pontosan rögzítjük, és az agynak csak azokat a részeit helyezzük áram alá, amelyek az öntudatot és a fájdalom iránti érzékenységet szabályozzák. November 16: Ádám Jánosné, 43-as u. Iá., ití órától; Baracza Sva és dr. Iglai Tibor, Forgács utcai ált. iskola. 18 órától; dr. Illés Béla, Szeles utcai ált. iskola, 17.30 órától; Karaba László, Ady E, Művelődési Ház, Kuruc u. 1., 17 órától; FálxaJvi Józsefné, 17 órától a Nagyváthy utcai ált. iskolában; Tóth Jánosné, megyei vízmű, Tömösi u., 17 órától. November 1»; Tóth Józsefné, Kereskedelmi Tanulóiskola, Hősök tere 1., 18 órátóL November 20: Gadó László, Cementipari Gép- vító Vállalat, Mésztelep. 16 órától; Hell István. II. kerületi tanácsháza. Csabavezér u., 18 órától; Maiiák István, Pereces, József A. munkásszálló, 16 órától: Piukovics József, MIK kultúrterem, Dózsa Gy. u. 30.. 17 órától; Sugár Andor, Fazekas utcai Ut. iskola, 17.30 órától; Valkó Miklós, nyírj esi pártszervezet, 18 órától. November 23: Albert Pál. IH/1. sz. pártszer vezet, Marx K. u. 49., 10 órától: Bárkái Miklós, majláthi ált. iskola, 18 órától; Endrédi József, I, kerületi tanácsháza, 18 órától; dr. Farkas József, Szabadság tér, fürdőépület, 18 órától; Rácz János, m/2. sz. pártszervezet, Győri k. 123., 17 órától: Ráski Sándor, tsz-iroda. Major 18 órától; Szarnszio Bálint, 114. sz. Szakmunkásképző Intézet kultúrterme, Benedek u., 13 órátói. November 24; Baracza Éva, MÁV-telepi áll. iskola, 18 órától; Rajnai Sándor és Vincze Sándor. Gépipari Technikum, Kun Béla u., 18 órától; Szolga István, I. sz. Ipari Szak- középiskola. Rácz Á. u., 17 órától. November 25: Dr. Tóth István, Petneházy utcai óvoda. 18 órától. November 26: Somogyi László, Tll/l. sz. pártszervezet, Marx K. u. 4P 16 órától; Szegeczky András, Szeretet utcai ált. iskola, 18 órától. November 27: Felvinczy Ernő, Szeles utcai ált. iskola, 18 órától: Garadnai Ferenc, Bodrogi Zs. u. 12.. 18 órától; Sárközi Andorn# Dayka G. u. 4., 17 órától. November 28: Antónyi Imrené, MÁV kultúrotthon. Lenke u.. 17 órától; dr. Árokszállássy Zoltán, SZTK rendelőintézet. Csabai k. 13., 17 órától: Soltész Gábor, öregek napközi otthona. Nagy S. u., 17 órátóL November 30: Kalló István, szakközépiskola# Latabár E, u., 18 órától. Városi tanácstagok beszámolói 4. Városi tanácstagok fogadóórái November Ifi: Kemény Jenőné, 1/7. sz. párt- szervezet, Kisfaludy utcai üzletház, 18 órától. November 19: Kalló István, Lateber E. «U H., 17 órától. November aac Dr. Nődler VUctomé, Széchenyi a. 94., 17 órától; Pocsai Endrémé, Forgáes utcai at. iskola, 18 órától. November 21: Darago Jánoéné, Górombóiy, Németh I. n. 28., 14 órától. November 26: Kiss Mártonné, Kilián-északi óvoda, Kacsóh P. u. 8., 14 órától; Szolga István, L sz. Ipari Szakközépiskola. Rácz A. m, 17 órától. November 89: LácU István. Gagarsa «. fi., 18 órától. November 28: Dr. Faragó Endre, KBSOSK, Debreoenyl u. 4., 18 órátóL November 30: Latzkovlts Edit, KerpeSy A. ». 12., tűzoltólaktanya, 17 órától; Tóth Ferenc, Nagyvátby trtoai ált. iskola, 18 órátóL A DH telexszolgálata jelenti: Zalai olajkutatók Irakban Irakban zalai olajkutatók nagyszabású feltárási munkál végeznek. Az érdekes külföldi megbízatásról beszélgettünk Palkó Józseffel, az Országos Kőolaj- és Gázipari Tröszt osztályvezetőjével. azt is hozzá kell fűznünk, hogy sok moszkvai habozás nélkül a helikoptert választja, amikor távolabbi körzeteikbe és a Moszkva környéki városokba utazik üdülésre. Az Aeroprojekt intézet szakemberei kidolgozták a fővárosi és Moszkva területi helikopter-közlekedés sémáját. A város számos kerüléséiben, különösen a sűrűbben lakott helyeken, felszálló állomások létesítését irányozták elő. Ezenkívül kiválasztották az ilyen szállításra legalkalmasabb helikopter- apusokat; Az új MI—8 utasÖnműködő vagonkapcsolás Európa vasútjai önműködő • agonkapcsolásra térnek át. A Magjai’ Államvasutak is megkezdte a felkészülést az átállásra. A rendkívül balesetveszélyes kézi összekapcsolás helyet! — amelyet közismerten a kocsik között hajtanak végre a vasutasok — automata illeszti majd ösz- sze a kocsikat az érintkezés pillanatában. A szétakasztást szintén irányított kikapcsoló szerkezettel oldják meg Pintér István TEA 5 1 Akkoriban New Yorkban el- # tem. Átkozottul kellemetlen idegennek lenni egy ilyen hatalmas városban. Alii még nem próbálta, nem is tudja igazán elképzelni. Miért vágytam annyira a tengeren túlra? Amikor 1956-ban én is fogtam magam és nekivágtam a nagyvilágnak. Becsben valóságos szerencsétlenségnek éreztem, hogy csak eddig jutottam ei Mit kínlódtam, amíg sikerült kijutnom Amerikába! Igaz, a lágerélet nem volt leányálom, szedett-vedett emberek is akadtak közöttünk szép számmal, de azért mégiscsak magyarok közt éltem. És dolgozhattam a szakmámban. Szerszámkészítő vagyok. 1952-ben kaptam meg a szakmunkáslevelet Budapesten. Két évig dolgoztam mint szerszámkészítő, aztán behívtak katonának. Amikor leszereltem, jött ’56, és én nekivágtam a nagyvilágnak. Szóval először csak Bécsig jutottam Négy évig tartott, amíg megkaptam az amerikai bevándorlási engedélyt Valamilyen kimondhatatlan nevű jótékonysági szervezet vitetett ki a/ Egyesült Államokba. Négy évig protekcióztam, kilincseltem, könyörögtem érveltem, amíg végre sikerüli. Szenvedtem, hogy magyar szót halljak. Ruth, az egyetlen ismerősöm, akiDOLLÁRÉRT vei szót válthattam, csak angolul tudott. Én viszont elég rosszul beszéltem angolul. Albérletben laktam. A szoba rendes volt, de a háziasszony. Mrs. Brown, szótlan. Egy óragyárban uolgoztam, futószalag mellett. Ott nem adódott beszélgetőpartner, de alkalom sem. Hosszú teremben ültünk egymás mellett, a sarokban üvegkalitkában a munkafelügyelő, Winston úr. Gondosan ügyelt rá, hogy egy másodpercig só tölthessük egymással az időt. mint amiért fizetnek bennünket. De Winston úr fáradozásai csaknem feleslegesnek bizonyultak. Íriszen a futószalag sebessége eleve lehetetlenné tette, hogy a feladatomon kívül mással foglalkozzam. Ez pedig nem volt valami izgalmas: az elém kerülő ébresztőórákra hátul fel kellett csavarnom a két felír úzókallantyút. A százezredik darab után már nagyon unja az ember, pedig az első tucatnál sem fütyörészett örömében. és nem áldotta a sorsát, hogy ilyen munkát kínált számára. De hát élni kell. és más munka nem kínálkozott. New Yorkban sok a magyar, de a hatalmas városban elvesznek az amerikaiak tömegében. Sehogy se tudtam csszeakadni eg>- honfitárssal, pedig rossz egyedül lenni! Sokat beszélgettem erről Ruthtal. A lány nemigen értett meg, illetőleg azt hitte, hogy a lánykérést akarom ezzel előkészíteni. Tulajdonképpen ő nem is bánta volna a dolgot, pedig még csak egy hónapja ismertük egymást. A lány tetszett, de házasságra nem gondoltam. Mire házasodjak? A bérem magamnak elég volt, egy családnak azonban kevés lett vol- r.a. Rutli pincérlányként dolgozott, és ebben, a szakmában gyakran az ágyat se leliet elkerülni. Emiatt Euthnak hsak udvarolgattam. és nemigen izgatott a dolog. Ha az ember feleségéről van szó, mégiscsak más a helyzet. Alig vártam hát. hogy magyarokra találjak. Ekkor került a kezembe az égjük esti lap, amelyben a következő hirdetést olvastam: ..Magyarok! Az Egyesült Államokba érkezett vitéz Csánkó András vezér- ezredes. a Magyar Nemzetmentők Bajtársi Körének vezérelnöke. Az emigrált magyarság vezetője szombat délután öt órakor a Rithmus Hallban találkozik a New York-i magyarokkal. Mindenkit szeretettel várunk. Költség- hozzájárulás: öt dollár. Ezt kérjük előzetesen befizetni a Tony és Co. bukméker irodában. 138. utca 14." (Folyta tjük) — Az Iraki Nemzeti Olaj VallaLat (INOC) megrendelésére az Országos Kőolaj- és Gázipari Tröszt vállalta, hogy Irak déli részében a ku- waiti határ közelében felevő olaj mezőn négy ..mezőbővítési” fúrást végez. A tavaly létrejött megállapodás alapján a tröszt dunántúli kőolajfúrási üzemének vezető mérnöke, és 35 szakmunkása utazott ki Irakba. — A magyar* kőolajt uroknaK hogyan sikerült megoldani ezt a feladatot? — Egy-egy olajkutat háromezer méter mélyre kell lefúrnunk. Kutanként e/. több mint három hónapig tartó munkát jelent. A fúrás hivatalos megkezdésére a/. Iraki Köztársaság megalakulásának évfordulóján, július 14-én az államelnök első helyettesének jelenlétében került sor. A munka mégszem- lélésekor az államelnök-helyettes a legnagyobb .elismeréssel szólt a zalai olajkutatók fáradságos munkájáról. Csal az dekli onika Négyezer angol munkás sztrájkkal fenyegetve kierőszakolta ..Komputer-kolléga” elbocsátását. Az ok: az elektronikus adminisztrátor állandóan becsapta őket a fizetések, adók és levonások ki» számításánál. Elővárosi közlekedés — Irak a legnagyobb olajtermelő országok közé tartozik. Hogyan esett a választás a magyar olajkutató szakemberekre?