Déli Hírlap, 1970. október (2. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-07 / 235. szám
Szovjet kosarasok a MEAFC ellen A Magdeburg csapata is Miskolcra érkezik Egy délelőtt Diósgyőrben fl kassaiak ismét jelentkeztek kk-mérkő/és november 4-én? — Ma itthon játszik a D\ Th Melegen sütött a nap, s a diósgyőri stadion gyepszönyegén vidám csata folyt. A két részre oszlott NB I-es csapat tagjai játszottak egymás ellen, s egyre-másra peregtek a gólok. Érthető volt a jókedv, hiszen nagyon régen volt módjuk a diósgyőri labdarúgóknak ilyen kitűnő időben edzeni. Mondták is néhányan, emlékezve a szovjetunióbeli túra mostoha időjárási viszonyaira, hogy cgy-két ilyen nap ott is nagyon jó lett volna. A MEAFC vendégeként Miskolcra érkezik a harkovi műszaki főiskola férfi kosárlabda-csapata. A MEAFC NB 11-es gárdája ellen ma 15 órakor lépnek pályára az Egyetemvárosban. A találkozó visszavágó jellegű lesz, hiszen a harkoviak korábban már vendégül látták a MEAFC együttesét. Harkovban a hazaiak egy ponttal nyertek, így van remény arra, hogy a miskolci egyetemisták visszavágnak a vereségért. A szovjet fiúk csüKiilönösebb meglepetés nélkül zajlottak le a vasárnapra kisorsolt megyei röplabdamérkőzések. Ez egyrészt a sorsolásnak tudható be, másrészt pedig annak, hogy a tabella első és második fele között lényeges a színvonalkülönbség. Ebből adódott, hogy minden mérkőzés „nullra-’ végződött. A női csoport legértékesebb győzelmét a kazincbarcikai gimnázium aratta a Sátoraljaújhelyi Közgazdasági Szakközépiskola ellen, így már nagyon meg kell küzdeni az újhelyi középiskolásoknak a második helyért. Az egész röplabdamezőnyből kimagaslik az Üj- helyi Spartacus, a bajnokságban szettet sem vesztett, már szinte bajnoknak tekinthető. Most is kettős győzelemmel tért haza Leninvá- rosból. A férfiak csoportjában a visszalépett kazincbarcikai gimnázium teljesen felborította a hétvégi programot, g csak három mérkőzést bonyolítottak le. A Trencsényi SE nem utazott el a Kazincbarcikai Vegyészhez. A végső sorrend kialakulása szempontjából értékes győzelmet aratott a B. Volán Abaúj- szántó ellen. Ugyanez mondható el az S. MÁV Ózd vidéki győzelméről is. törtökön 19 órakor a Kilián Gimnáziumban a DVTK-val is összemérik erejüket. Szombaton a diósgyőriek fogadnak külföldi vendégeket. A magdeburgi főiskola kosárlabda-csapata 3 nap alatt három mérkőzést játszik. Vasárnap délután Le- ninvárosban, hétfőn az Egyetemvárosban (17.30) vendégszerepeinek. A vendéglátó diósgyőriek ellen kedden játszik a magdeburgi csapat. Ez a találkozó 19 órakor kezdődik. Eredmények: Nők: Leninváros —M. Közgáz. 0:3, Leninváros— Sátoraljaújhelyi Spartacus 0:3, Sátoraljaújhelyi Spartacus—M. Közgáz. 3:0, Kazincbarcika—Sátoraljaújhelyi Közgáz. 3:0, MVSC II.—Abaújszántó 3:0. Férfiak: KVSE—Trencsényi 3:0, (utóbbi nem jelent meg), B. Volán— Abaújszántó 3:0, Özd-vidék—S. MÁV 0:3. Városi röplabdabajnokság: II. Szakközép— DVTK 0:3, B. Volán —II. Szakközép. 0:3, Sportiskola ni.—MVSC 0:3, Sportiskola n— DVTK 0:3, Sportiskola I.—MVSC 1:3. T. J. Játekostoborzó A Vörös Meteor kézilabda- szakosztálya fiatal tehetségeket, kézilabdázni szerető fiúkat keres. Mindazok a miskolci 14—16 éves fiatalemberek jelentkezhetnek, akik kedvet éreznek ehhez a sportághoz. A játékos-bobarzót a Vörös Meteor népkerti kézilabdapályáján október 13-ám és 14-én rendezik meg. Jelentkezni — ismételjük: csak fiúknak — 15 órától lehet. A tréningen szinte mindenki jelen volt, csupán Salamon hiányzott, aki az utánpótlás válogatott tagja voll Sáfrány is megjelent, bár a játékban még nem vett részt Sérülése rendkívül makacs, egyhamar sajnos nem játszhat. örvendetes volt, hogy Horváth is részt vett a két- kapuzásban, ő már talán ott lehet a Csepel elleni szombati mérkőzésen. 12 ezer kilométer után Mathesz Imrétől kérdeztem, hogy érzik magukat a fiúk a 12 ezer kilométeres út után? — Néhányan még panaszkodnak a fáradtságra — mondotta —, de ez hamar elmúlik. A játék végén a legfiatalabbak „különórát” kaptak, a megbízott edző medicin- labdás „kezelést” írt elő Gass, Föídesi és Oláh számára. A többiek fürdőbe igyekeztek. Haffner bicegve ért le a pályáról, mikor meglátott, odakiáltotta: „Rosszul találták el a lábamat”. Üzenet Kassáról Tegnap az edzés után telefonüzenet érkezett a DVTK KK-ellenfele, a Kassai Lokomotív vezetőségétől. Ök azt szeretnék, ha október 27- ón és november 4-én játszanék le a két találkozót. A diósgyőrieknek ez a javaslat csak részben felel meg, hisz az első dátumot a bajnoki program miatt nem vállalhatják. November 4-e megfelel az első találkozó számára. A Kassán sorra kerülő visz- szavágóra 4 időpont is megfelelő: 11-én, 15-én, 17-én, vagy 18-án is játszhatnak. Ma délután Mathesznek máris összeállítási gondjai vannak. Ma délután 14 óra 30 percés kezdettel ugyanis edzőmérkőzést játszik a csapat a staNem először jártunk a szomszédos Kassán, de csak most nyílott lehetőségünk arra, hogy valamennyire bepillantást nyerjünk a 160 ezer lakosú város sportéletébe, megismerkedjünk néhány létesítménnyel. A város vezető sportszer- veinek nagyszerű hozzáállását kell megemlíteni. Több eseményt láttunk, amelyeknek rendezéséről, szervezéséről elismerően kell beszélni. Nem sajnálják az időt, s az anyagiakat, hogy kellő propagandát, hírverést biztosítsanak akár a nemzetközi béke-maratoninak, akár egy első ligás jégkorong-találkozónak. Megtekintettük a kassai fedett jégcsarnokot is, ahol éppen egy bajnoki mérkőzés előkészületei folytak. (A magyar jégkorong-válogatott is ott tartja az edzéseit.) Kísérőnk szabadkozva mondta, hogy Csehszlovákiában ez a legcsúnyább fedett jégcsarnok. Ugyanis, amikor a kassai együttes bejutott az első ligába, a szabályok érteimédionban az Ormosbánya együttese ellen, s egyelőre még nem tudja, ki lesz Salamon helyettese. Az edző olyan megoldást szeretne választani. ami lehetővé teszi, hogy senkit se kelljen eredeti posztjáról elmozdítani. A ma délutáni edzőmérkőzés minden bizonnyal választ ad arra a kérdésre is, hogyan sikerült kipihenni a túra fáradalmait, milyen formában van a csapat az idei második tv-mérkőzése, a Csppel—Diósgyőr találkozó előtt. (A mérkőzést a Magyar Televízió szombaton 17 órai kezdettel közvetíti.) HORVÁTH KÁLMÁN ben be kellett fedni a nyitott jégstadiont. Néhány hónap alatt — magyar szemmel — irigylésre méltó fedett létesítményt készítettek! Most épült mellette egy korszerű, minden igényt kielégítő sportszálló is, amely a VSZ Kassa sportköré. A Lo- komotíva sportpályája korszerű. esti mérkőzések lejátszására is alkalmas, a stadionban az egyesület szállodát és éttermet üzemeltet. Jártunk a „Lunyik” lakótelepen is, ahol az utóbbi években 16 000 kassai kapott korszerű lakásokat. Az áruházakkal, üzletekkel, szóra- kozóhelyekkel egyidőben épülnek az iskolák, óvodák. Rövidesen megépül az új sportcsarnok és fedett uszoda. Sportszerető emberek a kassaiak. A helyi televízió szinte valamennyi első ligás eseményről egyenes közvetítésben számol be (a kassai tv 300 embert foglalkoztat:), s mégis telt ház van a mérkőzéseken. FELFÖLDI GYÖRGY Ot első helyet \ szereztek A Borsodi Bányász MHSZ lövészklubjának versenyzői legutóbb Pécsett szerepeltek országos versenyen. A Bányász versenyzői 11 számban kerültek dobogóra, s ebből ötöt meg is nyertek, négy második és két harmadik hely szerepel eredménylistájukon, Királybíró György nyerte a kisöbű sportpuska 60 lövé- ses fekvő, valamint összetett versenyét. Adorján Attila az ifjúsági fiúk standard-puskás versenyének fekvő testhelyzetű versenyszámát nyerte meg. A Borsodi Bányász csapata kétszer szerepelt a legjobbak között. Második helyezést ért el Adorján Attila, a kisöbű sportpuska-csapat, valamint Sepsi Erzsébet két verseny számban. A két harmadik helyezés szintén Adorján Attila nevéhez fűződik. Negyedik helyet is szereztek a Borsodi Bányász lövészei, B. Szabó László és Királybíró György révén. alias A 3. s7. Autóközlekedési Vállalat (Miskolc, József A. u. 72.« bejáiat a Tüzér utca felől) azonnali felvételre keres gyors- és gépírókat, férfi és női gépkocsivezetőket, rakodókat, járatkezelőket, kalauzokat, raktári munkásokat, segédmunkásokat, takarítókat és rendészeket. A legalább 2 éves gyakorlattal rendelkező gépkocsi vezetőkét, a vállalat díjtalanul autóbuszvezetőknek képezteti át és a kiképzési időt is fizeti, ha legalább 3 évig autóbuszvezetőnek szerződik le. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. A Vám- és pénzügyőri testületbe felvétel van. Az érdeklődőknek a részletes felvilágosítást bármelyik vám- és pénzügyőri szakasz megadja. ivepyes 25 éves technikus lány, intelligens férfi levelét várja házasság céljából. Leveleket „Fényképes válasz” jeligére kér a kiadóhivatalba, Széchenyi u. 15—17. Az NB L eszi az edzőket Z^= Csendes forduló | Barátoknál jártunk A sport szeretete nem ismer határt Ismét formába lendültek az arra illetékesek az élvonalbeli labdarúgó-csapatok háza táján: ritkán tapasztalható tempóban, előszeretettel bontják fel a több évre megkötött edzői szerződéseket. A 16 NB I-es csapatból jelenleg hatnál bíznak más edző csodatévő erejében, mint alig kilenc hónappal ezelőtt, az év kezdetén. A hat cseréből csak egy volt kényszerű, Tátrai Sándor tragikus halála miatt, a Diósgyőrnél (az elmúlt évtizedben haláleset miatt került új edző a Bp. Honvédnál Kispéter Mihály és a Vasasnál Csordás Lajos helyére). íme, az idei változások: Ferencváros; Kalocsay Géza dr. — Dalnoki Jenő; Vasas: Albert József — Machos Ferenc ; Salgótarján: Marosvári Béla — Moór Ede; Rába ETO: Mészáros József — Dombos Ágoston; SZEOL: Subits Lajos — Rábay László; Diósgyőr: — Tátrai Sándor — Tóth József. Az edzői ..útkiadásnak'’ sok ismeri és átlátszó indokolása forog a köztudatban. A különféle ,diplomatikus” kommünikék hátterét azonban mindenki tudja: ha az átlagosnál több a vereség, akkor az edzőnek távoznia kell. Klubvezetők és játékosok szerint, ugyanis csak a mesterben lehet a hiba, ha nem megy a csapatnak... Dr. Lakat Károly, aki többek között 1957-től 1962-ig (rekord) a Tatabányánál, majd 1967-, 1968- és 1969-ben a Ferencvárosnál is bizonyította, hogy nem kedveli az évről évre költözködést, egy alkalommal kijelentette: — Nálunk igazán gyerekjáték az edző dolga. A klubok vezérkara igazán igénytelen. már a sorozatos győzelmekkel is meg van elégedve. Vereség? Ezt a kifejezést a szerződéskötő vezetők nem ismerik. Szemükben vereség nincs — csak rossz edző! Tény, hogy az- NB I-ben egykönnyen felrúgják az edzői megállapodásokat. Már- már magyar futball-csodának könyvelhető el, hogy Keszthelyi Mihály 1965 áprilisa óta megszakítás nélkül dolgozik a Csepelnél! Egy évtized alatt hihetetlen mennyiségben ette meg az NB I. az edzőket. Néhány példa az elmúlt évtizedről: MTK: Szűcs Gyula, Kovács I., Volentik, Lakat dr., Hidegkúti, Kovács F., Palicskó; Salgótarján: Titkos, Bodola, Grosics. Szűcs György, Mészáros, Marosvári, Moór; Diósgyőr: Bukovi, Nagy, Prei- ner, Szabó, Teleki, Szigeti, Tátrai, Tóth; Szeged: Szűcs György. Orczifalvi, Faragó, Moór, Rábai, Bánáthy, Subits; Ferencváros: Mészáros, Vilezsál, Tátrai, Lakat dr., Kalocsay dr.. Dalnoki. SZERDA Kossuth rádió: 12.30: Tánczenei koktél. — 13.15: Kórusok népdalokat énekelnek. — 13.50: Válaszolunk hallgatóinknak. — 14.05: Muzsika ószaki fényben. — 14.30: Nőkről — nőknek. — 15.10: Fehér karácsony. Részletek Berlin filmzenéjéből. — 15.20: Iskolarádió. Kerékasztalon a kötelező olvasmány. — 16.05: A Német Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. — 17.20: Giuseppe Taddei énekel. — 17.42: A műhelyben beszélik... — 18.02: Lemezmúzeum. Wilhelm Furtwängler vezényel. — 19.25: Az NDK Kultúrájának Hete. — 19.52: Közvetítés a Norvégia— Magyarország EB labdarúgómérkőzés II. félidejéről. — 20.53: A Magyar Rádió és Televízió népi zenekara játszik. — 21.30: Visszhang. — 22.20: Magnósok, figyelem! (Ism.) — 23.05: A Belügyminisztérium „Duna” Művészegyüttesének népi zenekara játszik. — 23.35: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának Lisztfelvételeiből. — 0.10: Az operabál. Részletek Heuberger operettjéből. Petőfi rádió: 12.4U: Házunk tája. — 13.03: Részletek Donizetti operáiból. — 13.40: Orvosi tanácsok. (Ism.) — 14.00: Kaleidoszkóp kettőtől ötig... — 17.00* ötórai tea. — 18.10: Kis magyar néprajz. — 18.15: Bástyasétány 77. Részletek Eise- maim Mihály—Dallos László operettjéből. — 18.35: Melyik érdeket szolgáljam? — 18.55: Közvetítés a Norvégia—Magyar- ország EB labdarúgó-mérkőzés T. félidejéről. — 19.45: Üj könyvek. (Ism.) — 20.25: Prokofjev: A három narancs szerelmese. Négyfelvonásos opera. — Közben: 21.02: Az oktatás tervezése és a gazdaság. — 21.17:'Az operaközvetítés folytatása. — 22.48: Gyalog Magda népdalokat énekel, Horváth János hárfózik. — 23.15: Körmikrofon. — 23.45: Könnyűzene. URH: 18.10: Tánczenei koktél. (Ism.) — 18.55: Ango-l társalgás középhaladóknak. — 19.10: Kadosa Pál: Vin. szimfónia. — 19.36: Hangverseny. — Közben: 20.38: Himnusz az értelemhez. Versek. (Ism.) — Kb. 20.55: A hangverseny közvetítés folytatása. — Kb. 21.30: Kovács Andor és együttese játszik. — 21.47: Az NDK Kultúrájának Hete. Miskolci rádió: Megyei küi> kép. — Régi mozi — régi látogatók. — Az alsózsolcai Épületelemgyárban. — Gondok, problémák a termelőszövetkezetben. — Népi hangszerszólók. — „Nagyobb figyelemmel.. ” — A nők Borsod megye társadalmában : a X. kongresszusért. — ..Nála rendesebb nem volt — Jegyzet. — A megye sportéletéből. — Előadó: a szerző! Televízió: 14.05: Iskola-tv. (Ism.) — 16.40: Irány az egyetem! — 17.43: Hírek. — 17.55: Napilapok, hetilapok . . . Miről ír a világsajtó? — 18;10: írók. könyvek, kritikusok... — 18.20: Radar. — 18.50: Telesport: Norvégia—Magyarország. Labdarúgó Európa-bajnoki mérkőzés közvetítése Oslóból. — A szünetben : Kb. 19.45: Esti mese. — 20.50: Tv-híradó. — 21.10: Júlia és Juliska. Karinthy Frigyes egyfelvonásosa. — 21.35: Budo- oesti Művészeti Hetek: Bartók Béla — A csodálatos mandarin. (Ism.) — 22.05: Tv-hírado. Bratislava! televízió: 16.10: Hírek. — 16.15: . Középiskolások mü-sora. — 17.00-: Francia nyelvtanfolyam. — 17.30: Napjaink szemszögéből. — 17.55: Csehszlovákia—Finnország labdarúgómérkőzés. — 19.45: Tv-híradó. — 20.15: Időszerű kérdések. — 20.30: Orfeusz alászáll. Tennessee Williams színművének közvetítése. — 22.20: Tv-híradó. Filmszínházak^ Béke (f 4, hn *6, 8): Onibaba. (Japán. 16 éven felülieknek!) — Kossuth (f 3, f 6): A neretvai csata I—II. (Színes jugoszláv—olasz. Dupla helyárral!) — Filmklub (Kossuth moziban) (5): Irma, te édes I—II. (Színes amerikai. Dupla helyárral. 16 éven felülieknek !) Miskolci Nemzeti Színház (7): Péntek Rézi (Lehár-bérlet). Kiállítások: Libresszó: (1—8 óra között): Mihalecz Lajos fotóművész kiállítása. — Miskolci Képtár (10—18 óra között): Képek a Herman Ottó Múzeum anyagából.' CSÜTÖRTÖK Kossuth rádió: 8.20: Nebáncs- virág. Részletek Hervé operettjéből. — 9.00: Az emberi társadalom biológiája. (Ism.) — 9.25: Liszt-művek. — 10.05: Az NDK Kultúrájának Hete. — 11.42: Nani Bregnadze és Georg Otsz énekel. Petőfi rádió: 8.05: Musica Rinata IV rész. (Ism.) — 8.50: Külpolitikai figyelő. (Ism.) — 9.05: Színes népi muzsika. — 11.50: Magánvélemény közügyekben. — 12.00: Könnyűzenei híradó. (Ism.) Televízió: 9.00: Iskola-tv: környezetismeret. — 9.55: Számtan- mértan. — 11.05: Filmesztétika. Bratislavai televízió: 9.20: Utazó kamera. — 9.45: Orfeusz alászáll. (Ism.) — 11.25: Tv-híradó* ( Riva egy grammja: 1000 Ft V mexikói labda rúgó-világbajnokságon fontos szerepet játszottak a számok. Mégis szokatlan az a matematikai művelet, amellyel egy \ pihent agyú újságíró kiszámította, hogy az olasz válogatott büszkese- a gének, Luigi Rivának minden grammja 1000 forintot ér. Rivát ugyan- | is a nemzetközi labdarúgó-börzén 80 millió forintra taksálják és mert j 80 kilót nyom, nem Is volt nehéz grammra átszámítani az értékét. * Csak a mesterben lehet a hiba?
