Déli Hírlap, 1970. október (2. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-29 / 254. szám
Szezon után Három óra tanulságai Elkészült a vitorlások jövő évi műsora A tárgyalás módja, s a hangnem tetszett a legjobban. A megyei vitorlás szövetség elnökségi üléseit nem mindig jellemezte ez. Tulajdonképpen nem is szabadná így, ilyen hivatalosan, „elnökségi ülést” emlegetnem, hiszen az a baráti hangulatú beszélgetés, amely tegnap este lezajlott, inkább volt hasonlítható lelkes szurkolók polémiájához, mint valami hivatalos aktushoz. Joggal nevezem őket szurkolóknak, hiszen mindegyikük több mint tíz esztendeje drukkol azért, hogy a vitorlázás — kedvenc sportjuk, s már szinte hobbyjuk — mind több örömet okozzon a mi kis „Balatonunk”, a Mályi-tó sportolóinak. Természetesen ők nemcsak szurkolnak, sokat tesznek is ezért. Társadalmi munkában, anyagi áldozatokkal harcolnak egy olyan sportág jövőjéért, amelyet a szó szoros értelmében saját kétkezi munkájukkal teremtettek meg. Nagyon sokat tettek, de elégedetlenek. Íme: Hlavnyai László: — Nagyobb összefogás kell. Ne az egyesületi érdekek számítsanak — nálam már nem is számítanak; most már csak így léphetünk előre. Dr. Molnár Adorján: El kell érnünk, hogy minél több minősített sportolónk legyen. Támogatnunk kell a nehéz helyzetben levő szakosztályokat. Dr. Kauli Lóránt, az elnök: — Kétségtelen, nem volt rossz ez az év sem. De a jö- tóben többet kell törődnünk a fiatalokkal, s lovábbszer- vessni a most már megkezdődött rendszeresebb edzésmunkát Három, étán át beszélgettek. Mindenről. A szakosztályok gondjairól, egy-egy versenyzőről, az anyagiakról. (Ek utóbbi, az anyagi támogatás a. legnagyobb gondjuk mindig. Tudom, egy sportág versenyzői sem dolgoztak any- nyit, mint ők társadalmi munkában, s egy sportág sem :a»pott olyan kevés támoga- 'éöt, mint az övékét) Miről volt még szó? Péidá- «*: A Kazincbarcikai Vegyésznél, úgy tudják, vitorlás szakosztály alakult, de még rtem jelentkezett a szövetségnél. Nehéz helyzetben van a DVTK vitorlás szakosztálya (kisebb egyesületek jobban támogatják ezt a sportágat!). Nemzetközi versenyt is kellene rendezni. Mi lesz a MEAFC-cal? Miért nem méltatja a vízisí albizottság (.■amelyik alig képvisel több sportolót, mint ahány tagból ált) arra „anyaszövetségét”, hogy kötelezettségeinek eleget téve, beszámoljon munkájáról? Elkészült a jövő évi program: az idény az évadnyitó versennyel, május 2-án kezdődik. A három óra legtöbb' tanulsága számomra azonban az volt hogy ott, ahol a korábbi években oly sok személyi „vihar” dúlt, ennyire megváltozott, s barátságos hangnemben tudtak tárgyalni, ott az áhított előrelépésnek minden feltétele adva van! Legalábbis ami a morális alapokat illeti! (horráth) jjc Jelenet a tegnap délutáni KK-ntérkbsésról. A Vasas a Pag utcában 3:l-re győzött az Austma Salzburg ellen. Képünkön. Puskás a harmadik gólt tik*. PAiTl jFeiefoto > Értékes döntetlen Chor/owban Szerdán a kora esti órákban játszották le Chorzow- ban a Lengyelország—Magyarország labdarúgó UEFA selejtező mérkőzést. A magyar csapat igen értékes gól nélküli döntetlent ért el. Az első félidőben az erős szél a magyar együttest támogatta. A magyar- csatároknak több helyzete is akadt, de azok kihasználatlanul maradtak, vagy a lengyel kapus tisztázott. Szünet után a hazaik nagy fölénybe kerültek, de a magyar védelem jól zárt. A magyar együttesben a két borsodi/— Váradi (Ózd) és Gass (DVTK) — nyújtott kiemelkedő teljesítményt. Csak a második félidő...! DVTK—Egri Dóssá 5:2 (1:2) Hangos edzópartnerrel játszott tegnap a DVTK N'B X-cs labdarúgó-csapata: az Egri Dózsa látogatott el Diósgyőrbe, Az egriek az NB I. B élmezőnyében foglalnak helyet, s képességeiket az első félidőben igazolták is. Ebben természetesen, része volt a DVTK-nak is, hiszen az első 45 percben sokat akadozott a „gépezet”. A második félidei fölény gólokra váltásában Horváthnak volt nagy szerepe, aki a szünet után állt be. s egymaga 3 gólt szerzett. A gólok sorát Kovács nyitotta meg, majd szép egyéni alakítás után Gál egyenlített. Közben sajnálatos eset történt, Bencze megsérült, s abba kellett hagynia a játékot. Rögtön kórházba vitték, de szerencsére nincs törése. A sérülés azonban most még igen fájdalmas. Az első félidőben még BánI'« rn áss-vi I ágba j no kstíg Nakayamáék egyeduralma A ljubljanai világbajnokság zárónapján uixdjárá' az Union Hotelben rendezett fogadáson találkoztak a versenyzők. A meleg hangulatú banketten a világ különböző tájadról érkezett tornászok elbeszélgettek az elmúlt napok izgalmas eseményeiről. Főleg arról, hogy Ceraron kívül egyetlen európai tornász sem tudta megtörni Ljubljanában Nafcayamáók egyed uralmát. Nagy nsegtepete,, hogy a s/wvjetek közül senki sem állt a dobogó légitek«) fokán. Szünet alatt elfáradnak labdarúgóink? Az oslói eu ropj-bajnok) labdarúgó-mérkőzés szünet utáni első negyedórája egyenlő volt egy lidércnyomással. A félidei szünet előtt még vígan iütkározó, feltűnő játékkedvet mutató magyar labdarúgók ólomlábakon mozogtak, mintha játszani is elfelejtettek volna. A norvégeknél viszont kedvező változás következett: a két félidő közötti pihenőben új erőre kaptak, valósággal megtáltosodtak. Az edző — "épírónő Talán sokan kétkedéssel fugád ják a hírt: egy alacsonyabb osztályú angol futballcsapatnak a 23 éves gépiró- nő, Miss Dorothy az edzője. Pedig így igaz. A fiatal sportlady a Test- nevelési Főiskolán szerzett labdarúgó-edzői képesítést. Működésétől mind a klubvezetők, mind a szurkolók és a játékosok egyaránt el voltai-; ragadtatva. — Miss Dorothy nemcsali csodálatos szépségével, hanem szaktudásával is meghódított bennünket — nyilatkozott a klub csapatkapitánya, majd hozzátette: „Az egyetlen nehézség, s ettől őszintén szólva komolyan tartottunk, hogy közülünk néhányat! Miss Dorothyban az „Éva lányát” lássák. Éppen ezért a csapat minden játékosával aláírattunk egy kötelező nyilatkozatot, hogy semmiféle „erőfeszítést” nem tesznek ez irányban. Sőt, — aki úgy érzi, hogy eme kötelezettségének nem tudna meg- telelni, az máris lépjen ki az egyesületből. Erre azonban mind ez idáig nem került sor. Miss Dorothy viszont arra kötelezte magát, hogy nem követi „fiait” az öltözőbe, a zuhanyozóba és nem leselkedik a kulcslyukon. . Szurkolás hanglemezen Egy mexikói hanglemezgyár különleges lemezt hozott forgalom ba, amely a világbajnokság mérkőzésem a szurkolók zaját, kórusát, ütemes biztatását örökítette meg, azok számára, akik fel szeretnék idézni a nagy küzdelmek „csatazajait”. A gyár igazgatója egy sajtókonferencián a következöképpn indokolta a lemez piacra hozását: „Ez a VB nemcsak optikai, hanem akusztikai szempontból is felejthetetlen élmény volt! Ne mondja senki, hogy a szurkolók megnyilvánulásai hosszú távon egyhangúak. Ellenkezőleg — differenciáltak és szinte magával ragadó módon tükrözik a játék minden mozzanatát. Milyen fölemelő érzés volt például a drámai fordulatokban bővelkedő olasz—nyugatnémet mérkőzés emlékezetes 2X15 perces hosszabbításában a szinte percenként változó eredmény után a szurkolók szavalókórusának, túláradó örömének vagy bánatán?!? hanglemezen való megörökítése, illetve annak „élőbeni visszaadása”! H&xxilú imtssüságatv adód- iák a magyar válogatod más mérkőzésein is. S miután ismétlődésről van szó, felvetődik: új magyar labdarúgó- betegség csatlakozik a továb- Diafc mellé. Neve: a kritikus' szünet utáni első negyedóra. Valóban fura a helyzet, hiszen milyen félidei pihenő az, amely alatt elfáradnak a játékosok? Okait már kutatják a szál. emberek. Akadnak olyan vélemények, miszerint a hazai bajnoki mérkőzéseken a játékvezetők lényegesen hosz- szabb félidei pihenőt engedélyeznek, mint az országok közötti találkozókon működő külföldi bírók. így ha csali 5—G percet pihenhetnek, „fáradtan kénytelenek” ismét pályára menni. Vagy: a kényelmes játékosok azokhoz az emberekhez hasonlók, akik az éjszakai pihenés, majd a felébredés után szeretnek még vagy tíz percet nyújtózkodni, mielőtt szorgo- sabb, tempósabb tevékenységet kezdenek. Tehát a szünet utáni első negyedórában a játékosok is csak „nyújtózkodnak” ... Akadnak olya.) \'élemé- nyetk is — ezek talán a leg- elfogadhatóbbak —, hogy nem jó a félidei szünet kihasználása. A jelek szerint a 10—15 perces pihenés nem jó. Az amerikai profi kosárlabdázók szünetben nem ülhetnek le az öltözőben, hanem hideg pezsgőfürdőt vesznek. Sok élvonalbeli ökölvívó a menetek közötti egy percben nem veszi igénybe a szorító sarkában levő ülőkét, hanem állva marad s könnyű mozgás közben hallgatja mestere tanácsait. Több híres olasz labdarúgó szünetben leül, de egy másik székre felteszi a lábát és úgy pihen. Egy biztos: pihenni is tudni kell. Dr. Terpitkó András, a Magyar Labdarúgók Szövetségének elnöke Gsló u.múú tapaszuteatu kijelentette: — A Jetek szerint a mi játékosaink a szünetben vagy elfáradnak vagy elmereved- nék. A kritikus negyedórák miatt meccsek ménéinél: el; tehát a szünet célszerű fel- használásával foglalkozni kell. A sportorvosokon és az edzőkön a sor, hogy ebben a kérdésben sürgősen elmondják véteményüket. Rövidesen számonkérjüfc tőlük, mit tettek ebben a (kérdésben. a három ezüst-, illetve két bronzérem visszaesést jelent az 196(1. évi dortmundi VB- hez képest. Ljubljana legeredményesebb tornásza Na- icayama volt három szerenként! elsősegével. Az NDK-s lányok .a szerenként! döntőben befogták a szovjet együttest, Turiscseva egy bajnokságával szemben Zuchoid 2, Janz pedig egy «seren lett aranyérmes. Titkos szavazassa! a szovjet Voronyina nyerte a VB azépségkirálynője címet. Vo- ranyin bájos felesége, áld nemrégiben egészséges kisgyermeknek adott életet és hosszú kihagyás után kezdett ismét tornászni, elmondhatja, hogy sikeres volt a visz- szatérés: három bronzérmet nyert a XVII. tornészvilág- bajnokságon. halmi szerzett vezetést a vendégeknek. A II. félidőben már potyogtak a hazai gólok. Horváth kezdte, majd Fekete bombája fordította az arányt a DVTK javára. Ezt még újabb két Horváth-gól követte, s így lett a végeredmény 5:2. Ez a mérkőzés két nehéz feladat főpróbája volt. A vasárnapi, a Tatabánya elleni bajnokira, majd a szerdai KK-találkozóra történő felkészülést szolgálta. A második félidei játék biztató volt, s reméljük, ezt a formát őrzik meg vasárnapra is. Az egriek ellen egyébként a következő csapat szerepelt: Bencze (Serfőző) — Kovács, Salamon, Kolláth (Oláh) — Gál, Hajas — Vass, Fekete, Földesi. Oláh (Horváth), Síkora. H. K. Szó v }«tnniií—Jugwdavw 4:0 Szerdán UekiUni Moszkvaiján, a Lenin-stadionban 25 ezer néző előtt került sor a Szovjetunió—Jugoszlávia országok közötti barátságos la"l>- darú gó -mérkőzésre. A szovjet csapat fölényes győzelmet aratott. Szovjetunió—Jugoszlávia 4 :U (2:0). Góllövőik: Sevcsenko (20. p), Fjedotov (34. p). Ko- lotov (55. p), Noddja (76. p). ■•■ 1] „V , • V * SS* állás 1 el ve téli é keresünk pénzügyekben jártás, közgazdasági egyetemet végzett vagy mérleg* képes oklevéllel rendelkező pénzügyi csoportvezetőt, meghatározott időre gyors- és gépírót, továbbá vontatóvezetőket és VÖCSi rakodót. Jelentkezés a személyügyi és gépészeti előadónál. Miskolc, Győri kapu 23. II. em. 29., 43. szoba. Miskolci Közúti Igazgatóság. Vizsgázott kazánfűtőt felvesz a 3. sz. Ipari Szakközépiskola. Jelentkezni lehet az iskola gondnokságán. (Miskolc, I„ Eatabár E. u. 1. I. em. 112. szoba.) 16 évet betöltött lányokat szövőnőnek felvesz a Pamuttextilmű Jacquard Szövőgyára. A betanu lási idő 12 hét. Jelentkezés írásban a P. T. M. Jacquard Szövőgyár üzemgazdasági osztályán. Budapest, XIII.. Szekszárdi utca 19—25. szám. A Miskolci Üveggyár felvétel- le keres elektroműszerészeket, 3 műszakos munkakörben. Jeleni - kezés a. munkaügyi osztályon. CSÜTÖRTÖK Kossuth rádió: 12.30: MeLóciia- koktél. — 13.40: Vita a korszerű mezőgazdaságról. — 14.00: Kóruspódium. — 14.11: Brahms-művek. — 14.51: Szabó Ferenc—Komjáth Aladár: Lenin meghalt. Kantáta. — 35.15: Rádiószinház: Hellász. Drámai költemény. — 16.22 • Kritikusok fóruma. — 16.32: Mozart: A.-dúr zongoraverseny. — 17.15: A Belügyminisztérium Duna Művészegyüttesének népi zenekara játszik. — 17.33: Nyitót! stúdió. — 17.53: Töltsön egy órá; kedvenceivel! — 19.25: Arab jelen, arab jövő. Az Esti. Krónika melléklete. — 19.35: Ponchielli: Gioconcla. Négyí elvon ásó s opera. 23.ÖC: Tánczene. — 23.30: Haydn-müvek. — 0.1U; Efródy Tamás operettjeiből. Petőfi rádió: 12.00; Könnyűzenei híradó. (Ism.) — 12.30: Couperin : Lully emlékezete. Szvit. — 13.03 Miskolci stúdiónk jelentkezik. — 13.20: A Concertino Prága ’70 ifjúsági zenei verseny magyar díjnyertese: Horváth János hegedül. — 14.00: Kettőtől hatig. — 38.10: Rádióegyetem. Petőfi Sándor. I. rész. (Ism.) — 18.40: Rádióhangversenyekről, — 19.10: Nótacsokor. — 20.25: TJ.i könyvek. (Ism.) —* 20.28: A második ének. Babits Mihály meoe- ;játéka rádióra. (Ism.) — 21.40: Kutatók, közgazdászok a szocialista integrációról. — 21.55: Mo- sonyi Mihály zeneszerzői portréja. III. rész. — 22.20: Őszi hangulatban. — 23.15: Berg: Három zenekari darab. — 23.37: Lajtha László népzenei feldolgozásaiból. URH: 28.10: Hanglemezparádé. —■ 18.55: Középfokú francia társalgás. — 19.10: Barokk operaáriák. — 19.35: A George Enescu szimfonikus zenekar hangversenye. — Közben, kb. 20.33: Az éj titkai. Mihai Eminescu versei. (Ism.) — Kb. 20.55* A hangversenyközvetítés folytatása. — Kb. 21.40: Kórusmuzsika. - 22.01): A dzsessz kedvelőinek. — 22.27: Vlagyimir Askenazy Schubert- műveket zongorázik. Miskolci rádió: A megye élekből. — Ünnepi tanácsülés Kazincbarcikán. — A NEB véleménye a tsz-ellenőrzésről. -- Az encsi járás művelődési központjában. — Mi újság Tibolddaré- con? — A Diósgyőri Gépgyái TMK-üzemében. — Beszélgetés az egyetem KISZ-bizoltságán. — Fiatalok zenés találkozója. Televízió: 14.00: Környezetismeret. — 14.55: Magyar nyelvtan. — 17.28: Hírek. — 17.35: A nagy Jő- lyó mentén. Lengyel Idsfilm. - 17.45: A mai faluról. — 18.20: A fekete nyíl. V. rész. — 19.20: Esti mese. — 19.30: Tv-lűradó. —• 20.00: Fórum. — Kb. 21.30: Üj arcok rivaldafényben. — 22.00: Tv- híradó, 2. kiadás. Bratislava» televízió: 16.15: Hírek. — 16.15: Biológia. — 17.00; A politikai oktatás segítségére. — 17.30: Aranykamera. Táncda lók. — 18.45: Esti mese. — 19.00: Tv-híradó. — 19.35: Egy levél nyomában. — 20.00: Erkülesren- dészeti minisztérium. Tv-játék. — 21.15: Harcos élet. Dokumentumfilm. — 21.45: A jégkorongo- zás hírei. — 22.00: Tv-híradó. — 22.20: A tett’ színhelyén. Tv-soro- zat a fiatalok bűnözéséről. : rész. Filmszínházak: Béke (i'4, 7) Bűn és bűnhődés I—II. rés / másfél helyárral (magyarul beszélő szovjet). — Kossuth (±‘3, T6) : Szerelmi álmok 1—II. rész, dupla helyárral (színes magyar). — Filmklub (Kossuth moziban; 6): Sodrásban (magyar). — Fáklya (i3-tól 7-ig folytatólagosan, 2 forintos egységes hely árakkal): így jöttem (magyar): (7): Helga (magyarul beszélő színes NSZK. 16 éven felülieknek!). Ismételten felhívjuk a vállalatok figyelmét, hogy a kihelyezett jegyek november 2-.ig érvényesek. — Petőfi (fs, f7): Mérsékelt égöv (magyar). — Táncsics (15, 17): Kaleidoszkóp (színes angol—amerikai). — Szikra (5): Rákóczi hadnagya (magyar); (7): Boszoi kányper (magyarul beszélő cseh. 16 éven felülieknek!). — Ságvári (f5, hn7): Horoszkóp (jugoszláv. 18 éven felülieknek!). Miskolci Nemzeti Színház (7): Péntek Rézi (Madách-bérlet.) Kiállítások: Miskolci Galéria (11—19 óra között)* Vilt Tiboi szobrászművész kiállítása. — Miskolci Képtár (10—13 óra között): Képek a Herman Ottó Muzeum anyagából. — Libresszó (13 —20 óra között): Juhász Miklós fotóművész kiállítása. — Központi Kohászati Múzeum, Hámor (U> —17 óra között): A nyersvasgyár- tás fejlődéstörténete. — Massa- múzeum. Üjmassa. Öskohó (nyitva egész napon át): A diósgyőri vasgyár történetének bemutatása 1870-ig. PÉNTEK Kossuth rádió: ö.20: Zenekari muzsika. — 9.00: Hangos levél — 9.10: Kedvelt régi melódiák. — 10.05: Iskolarádió. „Nyitivkék’ö (Ism.) — 10.40: Édes anyanyelvűnk. — 10.45: Liszt-kórusok. — 10.59: Lottóeredmények. — 11.00: Beszélgetés egy versről. — 11.20: Nicolae Herlea és Regina Resnik énekel. Petőfi rádió: y.05: Verbunkosok, nóták. — 8.5ö: időszerű nem zetközi kérdések. (Ism.) — 9.00: Ezeregy délelőtt. — 11.40: A tenger — a halál. Televízió: 8.05: Iskola-tv: Élővilág. — 8.25: Orosz nyelv. — 9.55: Fizika, — 11.55: Francia nyelv.
