Déli Hírlap, 1970. október (2. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-22 / 248. szám
A BAÉV-nál: órabéremelés ß vállalatok javítanak a nők helyzetén A SZOT nöbizottságahoz érkezett tájékoztatások szerint az üzemekben máris megtették az első lépéseket a nők helyzetének javitasara, a kedvezőbb munkakörülmények megteremtésere. Az Egyesült Izzóban, a Videotonban és a Borsod megyei Állami Építőipari Vallalatnal dolgozó nők például óraber- emelést kaptak. A ruhaiparban, a szalag mellett dolgozóknál pedig bevezették a 2 óránkénti 8 perces munkaközi szünet. Valamelyes előrehaladás tapasztalható már az éjjeli műszak megszüntetese- ben is. A MÁV-nál is teljesült a nők egyik legnagyobb kívánsága, mert ma már megkapják családtagjaik számára is az utazási kedvezményt. A nők helyzetének általános javításakor a dolgozó anyákat különös figyelem illeti meg. Komoly segítséget nyújt számukra a Ganz- MÁVAG, ahol az egyedülálló anyáknak és a nagycsaládosoknak 3000—5000 forintos segélyt adnak évenként. Több építőipari, vasas és közlekedési vállalat pedig az iskolaszerek beszerzésére ad segélyt a nagycsaládosoknak. A SZOT nőbizottsága tovább szorgalmazza, hogy a kezdeti lépések után más vállalatoknál is javítsanak a nők helyzetén. Miért nem mennek cipésztanulónak? A miskolci Cipészek Kisipari Termelőszövetkezetében mindössze két szakmunkás- tanulót vettek fel az idén, pedig a szövetkezet elnöke szerint csaknem 30 fiatalra lenne szükségük. Az idén mindössze négy tanuló tett szakmunkásvizsgát a szövetkezetben. A ktsz vezetői most úgy próbálnak segíteni a munkaerőgondokon, hogy betanított női segédmunkásokat vesznek fel. A munkaerőhiány oka, hogy a cipészszakma ma már nem tartozik a legdivatosabbak közé, holott az évi 11 millió forint értékű forgalmat lebonyolító szövetkezet tagjainak, dolgozóinak bérezése semmivel sem marad el a többi szakmáétól. Meddig vajúdik a Búza tér rendezése? Lakáshiány akadályozta a szanálást Joggal nyugtalankodnak a Búza tér környéki és Szűcs Sámuel utcai lakók: hónapok óta húzódnak a tér rendezésével kapcsolatos szanálások; lassan beköszönt a tél, üresen táton- ganak a szenes kamrák, de cserelakások helyett a többség egyelőre csak ígéretet kapott, s nem tudják, mitévők legyenek ... A kérést a városi tanács tervosztályához továbbítottuk, ahol elmondták, hogy a tervezett szanálások változatlanul időszerűek, csupán az új lakóépületek átadásának húzódása miatt nem tudtak idejében gondoskodni a cserelakásokról. A Búza tér rendezési terve egyébként változatlan marad. Márciusig megkezdik Mint korábban megírtuk, a szanálás során először a Szűcs Sámuel utca által határolt háztömböt — a Búza tér felől az Ady Endre utca 15-ös számú házig, nyugati oldalán a Beloiannisz utca 32-es számú házig — bontják le. A már elkészült beépítési tervek szerint a területen előreláthatólag a jövő év első negyedében kezdik meg az építkezést. A lakótömb Szűcs Sámuel utcai frontja mentén egy 55 méter hosszú, háromemeletes irodaházat építenek fel. Ennek földszinti részében kap helyet a központi GELKA- szerviz. Fölötte, az emeleteken a Miskolc és Vidéke ÁFÉSZ, a Mályi Téglagyár, valamint az Ültetvénytervező Vállalat irodái lesznek. Az épülettől északkeletre — Miskolc központi bevásárlónegyedének szerves részeként — a telek Ady Endre utca felőli frontjára kerül a Búza tér új, 1800 négyzetméteres ABC-áruháza. A háztömb nyugati felén a tanács — különböző vállalatok részére — a Beloiannisz utcával párhuzamos, több szintes irodaházat emel. Kijelölik a cserelakásokat Ahhoz, hogy az építkezést a tervezett időben megkezdhessék, ez év végéig a területen levő 39 lakás valamennyi bérlőjének kiköltözéséről gondoskodni kell. Mint megtudtuk, a szükséges cserelakások kijelölése már megkezdődött, s rövidesen be is fejeződik. Az érintett lakók többsége számára a Győri kapu déli részének j házgyári épületeiben biztosi- { tanak új otthont. Az új benzinkút megépülésével a tér magva lényegében nem változik. A Miskolci Közlekedési Vállalat, valamint a MÁVAUT autóbusz pályaudvarainak megépítése már eredetileg is szerves összefüggésben volt a távlati városrendezési elképzelésekkel. A tér eddig nem említett közvetlen környékének — elsősorban a Szeles és Szendrei utcai, valamint az Ady-hídi részeknek — a rendezése a Szilágyi Dezső utcát a leendő északi tehermentesítő úttal összekötő új 3-as főútvonal terveivel áll szoros összefüggésben. Folytatás 1975 után Az út tanulmánytervén már dolgoznak az UVA- TERV-nél, s a Búza tér északnyugati oldalát érintő íészletes beépítési terv kidolgozására csak a kérdéses út nyomvonalának végleges kijelölése után kerülhet sor. A Búza tér 15/c számú háztól északra eső lakótömb, illetve a Szeles utca ennék folytatásában levő házainak bontását tehát előreláthatólag csak 1975 után kezdik meg. Az elképzelések szerint a Búza tér közvetlen környékén belátható időn belül még egy helyen várható változás: a vásárcsarnok mögötti, a Szendrei utcát is érintő területre egy kisipari szolgáltatóház építését tervezik. Ebben a földszintes épületben szándékoznak helyet adni a város különböző pontjain szanálásra kerülő iparos műhelyeknek. I. P. A városi pártériekezlefen hangzott el 99 ...ez évfcen lesznek eredményeink a legjobbak” Felszólalt a városi pártértekezleten Gácsi Miklós, a DIGÉP kommunistáinak küldötte, a gyár vezérigazgatója, országgyűlési képviselő is, aki összegezve a harmadik ötéves terv időszakában végzett munka eredményeit, kijelentette: — ... ez évben lesznek eredményeink a legjobbak. A DIGÉP dolgozói bebizonyították: érettek hatékony nép- gazdasági és vállalati feladatok megoldására, határozott, politikai és gazdasági munkára. Növekvő termel ék enységgel — Elhatározott szándékunk — folytatta —, hogy a párttagság bevonásával olyan gazdasági, pénzügyi feltételeket teremtsünk, amelyek biztosítékot jelentenek a negyedik ötéves terv sikeres végrehajtásához. Szavait tényekkel, adatokkal illusztrálva elmondotta: — A negyedik ötéves tervidőszakban az a célunk, hogy nyereségünk 50—60 százalékkal növekedjék, ami azt jelentené, hogy 1975-ben 400 millió forint tiszta haszonnal gyarapszik a gvár kasszája. Ehhez az szükséges, hogy a termelékenység 18—20 százalékkal emelkedjék, mégpedig úgy, hogy a termelés — 85— 95 százalékos termelékenység mellett — egy százalékkal nagyobb legyen, mint a harmadik ötéves terv időszakában volt. A hatékonyságot évente 6—7, öt év alatt 30— 35 százalékkal akarjuk javítani. Exportkötelezettségeink teljesítésében sem szeretnénk elmaradni. Ügy tervezzük, hogy exportértékesítési feladataink végrehajtásánál 25 százalékos legyen a növekedés. Ezerszemélyes oltozo epul — Jelentős feladatunknak tekintjük a dolgozók egészségügyi, kulturális, munkás- védelmi, szociális ellátásának a javítását. Építünk egyezerszemélyes korszerű öltözőt, amelyben 300—400 női dolgozó részére biztosítunk a kor színvonalának megfelelő tisztálkodási lehetőséget. Felépítjük az új üzemorvosi rendelőt, ugyanakkor egy munkásszálló, valamint egy munkásőr laktanyg megépítésére tettünk intézkedéseket. Korszerűsítjük a gyárkapun belüli teljes úthálózatot is. Mintegy a háromszorosát fordítjuk technológiai gépek beszerzésére, mint a harmadik ötéves terv időszakában. Aprópénzre váltani — Az életszínvonal-politika az elkövetkezendő időszakra, véleményem szerint, helyes. De az alapvető iparágak szakmunkásainál szükséges volna a bérek, bértarifák felülvizsgálata. Két hónappal a határidő előtt Termel az LKM új bugacsiszolója Változó utcanevek Az új névtár nyomtatásban is megjelenik Az Északmagyarországi Állami Építőipari Vállalat dolgozói teljesítették a tizedik pártkongreszus tiszteletére tett vállalásuk egy fontos részét: a határidőt több mint két hónappal megelőzve adták át a Lenin Kohászati Művek új bugacsiszoló csarnokát, amelyben tegnap meg is kezdték a folyamatos termelést. Az új üzem építésére és berendezéseinek beszerzésére csaknem százhetvenmillió forintot költöttek. A belvárosban, a Rudas László utcában, az egyik ház falán ott van még a Kálvin utca névtáblája is. A miskolciakat nem nagyon zavarja a kétféle elnevezés, a városba látogató turisták azonban nehezen ismerik ki magukat. Mégsem csak a növekvő idegenforgalom sürgeti az utcanevek rendezését. Méltán vetheti fel a miskolci ember, hogy miért van három Tóth utca is az első kerületben. Mert igaz ugyan, hogy az egyiket Tóth Árpádról, a másikat Tóth Pálról nevezték el, de a harmadikról • már a lokálpatrióta miskolciak sem tudnak többet. Mindenesetre az sem tisztázott még, hogy Tóth Pál neve mögött a református leánynevelőintézet alapítóját kell keresnünk, vagy esetleg más valakit. Mint ahogy azt sem tudja senki Miskolcon, hogy a Juhász Attila telepet miért éppen így hívják. Mint ahogy a Berényi utca névadójáról sem tudni, hogy a régi vasúti igazgatósági vezető volt-e a névadó, vagy a húszas, harmincas évek jobboldali, klerikális politikusától kapta-e a nevét. Nemrégiben a városi tanács végrehajtó bizottsága úgy döntött, hogy a Béke tér nevét ismét Búza térre változta* ia. A teret szegélyező házak falán azonban még '"iKÄ'« “wprmindig a Béke tér megjelölést találjuk. Az I. kerületi tanács építési csoportvezetője arról tájékoztatta lapunkat, hogy a zománcozott táblák elkészítéséig — ezt a Bonyhádi 'Zománcművek elég hosszú határidőre vállalta — átmenetileg, festett táblák kerülnek a régiek helyére a Búza téren. Miskolc új utcanév-gyűjteménye jövőre kerül kötet formájában kiadásra. Ebben a Hazafias Népfront által összegvűitött és javasolt történelmi, munkásmozgalmi és íoglalkozásnevek szerepelnek majd. E gyűjtemény messzemenően figyelembe veszi a város hagyományait és a patinás csengésű régi utcajelölések kivétel nélkül megmaradnak. Becsülendő az a törekvés is, amelynek alapján a III. kerületi tanács az épülő új városrészekben, mint például a Győri kapu is, a régi, a városlakók által jól ismert neveket hagyta meg: Bokréta, Virág, Klapka stb. A gyűjteményben már konkrétan meghatározzák, hogy esetenként melyik Eötvösről vagy Hunyadiról, illetve Kisfaludyról keresztelik el az utcákat, sőt, rövid szövegű, emlékeztető táblákat is szerelnek fel az utca végén, hasonlóan a budapesti szokáshoz. Ami azonban addig is megoldható: eltüntetik a zavaró régi táblákat. NAGY JÓZSEF A szakmunkás-utánpótlás országos és helyi gondjairól beszélve a továbbiakban arról szólt, hogy a kiemelt, a népgazdasági érdekeket alapvetően befolyásoló beruházások kivitelezésénél fegyelmezettebb szerződéskötelezettség megteremtésére van szükség, mégpedig úgy, hogy lemaradások esetén a felelősségre vonás se maradjon el. Hangsúlyozta a megfelelő tájékoztatás és tájékozódás fontosságát, majd kijelentette : — Ennek a feltételei adottak. El kell érni a jövőben, hogy a gazdasági vezetők hatékonyabban vegyenek részt az információ kimunkálásában. Senki sem tagadhatja: csak a helyi körülményeknek megfelelő, konkrét adatok birtokában lehet a központi információkat aprópénzre váltani. Ez az alapja természetesen annak is, hogy megfelelő szintű tájékoztatást kapjon a párttagság és a város lakossága is. Megszívlelendő, amit felszólalása végén hangsúlyozott a DIGÉP vezérigazgatója. Azt mondotta: — Városunk nagy munkás- és ipari város. Közéleti tevékenységünkben a feladatok megoldására érett fizikai dolgozók és a város értelmisége azonban nem a kellő súllyal és még mindig nem meghatározóan vesznek részt. Pedig erre minden lehetőség megvan. Távol a családtól A Miskolci Építőipari Szállítási Vállalat 31 tehergépkocsija és egy daruja dolgozik a vállalat fehérgyarmati kirendeltségéh, az árvízkárok helyreállításán. Tíz kocsival szállítanak rendszeresen középblokkokat a BÁÉV ottani építkezésére. A kiküldött gépkocsivezetők most már gyakrabban jöhetnek haza a hétvégeken. Eddig ugyanis, a gyorsabb helyreállítási munka érdekében, többször tartottak vasárnapi műszak ,t. Telelésre készítik elő a méhcsaládokat A miskolci Eberlein Antal Méhésztársulat tagjai az idén csaknem 400 mázsa „nektár” begyűjtésére szerződtek le a Mezőkövesdi ÁFÉSZ-szal. Ebből eddig 300 mázsa mézet szállítottak le. A vállalás teljesítésének a kannahiány a legnagyobb akadálya. A szövetkezet most már a termelőedényekben is átveszi a mézet, mert ha a méhész so. káig tárolja, a sűrű nektái beszárad, megikrásodik. > szerződés teljesítésének határideje az év vége, addigra a miskolci méhészek már biztosan eleget tesznek vállalásuknak. A társulat tagiai már a telelésre készítik elő a méhcsaládokat. Lövik a fácánkakasokat Október elsején kezdődött a fácánkakas vadászata Azóta a Borsod meeyp 48 apróvadas területén működő vadásztársaságod csaknem hétezer kakast lőttek. A szomszédos megyékkel ellentétben nálunk idáig még nem történt vadászbaleset. Ez a szervezett vadászok alapos szakmai felkészültségének köszönhető.
